Dish Hooper 3 Manuel

Chat/Leave Feedback (Chat/Laisser un commentaire) mydish.com/contact
Call/Message (Appeler/Envoyer un message) 1-800-333-DISH/ Apple Business Chat

DÉMARRAGE RAPIDE

Votre Télécommande La télécommande Hopper vous permet de regarder, rechercher et enregistrer facilement des programmes. Voici un aperçu rapide des bases pour commencer.

Commandes Vocales
Trouvez ce que vous cherchez en appuyant et maintenant le bouton du microphone, en parlant dans le microphone, puis en relâchant le bouton. Avec l'Assistant Google, vous pouvez poser une variété de questions et obtenir rapidement des informations. Voir les exemples de commandes vocales.

Remarque : Votre Hopper doit être connecté à Internet pour utiliser la commande vocale.

Chaque fois que vous voyez cette icône, appuyez et maintenez INFO/HELP (INFO/AIDE) sur votre télécommande pour accéder à une assistance supplémentaire sur votre téléviseur.

Boutons Clés De Votre Télécommande
Power (Marche/Arrêt)
Allumez et éteignez votre téléviseur, votre récepteur DISH et d'autres appareils compatibles.

Home (Accueil)
Trouvez facilement des émissions, des films et des sports en direct, sur votre DVR ou à la demande, le tout en un seul endroit.

DVR
Consultez vos émissions enregistrées et les enregistrements programmés.

Guide
Voyez ce qui est diffusé maintenant et ce qui arrive.

Options (Options)
Accédez à des options et fonctionnalités supplémentaires dans le menu actuel.

Back (Retour)
Reculez d'un écran à la fois ou appuyez et maintenez pour revenir à la télévision en direct.

Info (Infos)
Appuyez pour obtenir plus d'informations sur un programme. Maintenez enfoncé pour obtenir des astuces et conseils rapides dans la plupart des menus.

Skip Backward (Sauter en arrière)
Reculez de 10 secondes à la fois ou appuyez et maintenez pour rembobiner.

Pause/Play (Pause/Lecture)
Mettez en pause ou reprenez le contenu en direct ou à la demande.

Skip Forward (Sauter en avant)
Avancez de 30 secondes à la fois ou appuyez et maintenez pour avancer rapidement.

Recall (Rappel)
Pendant que vous regardez la télévision, appuyez pour syntoniser les chaînes que vous avez regardées récemment.

Bouton Diamant
Appuyez et maintenez ce bouton pour activer et désactiver le sous-titrage codé, lancer Netflix®, activer l'incrustation d'image et plus encore.

Bouton Double Diamant
Vous pouvez également appuyer et maintenir ce bouton pour le personnaliser !

Accueil

C'est votre point de départ pour découvrir rapidement ce qui est diffusé maintenant et ce qui arrive ensuite.

Guide

Voyez ce qui est diffusé maintenant et ce qui arrive dans les Neuf Prochains Jours
Le guide haute définition du Hopper est complet avec toutes les listes pour toutes vos chaînes.

Accéder au Guide

• Appuyez sur GUIDE (GUIDE) sur votre télécommande.
• Utilisez CHANNEL UP (CHAÎNE SUIVANTE) et CHANNEL DOWN (CHAÎNE PRÉCÉDENTE) pour naviguer, ou entrez un numéro de chaîne pour y accéder directement.

Personnaliser le Guide
Dans le Guide, appuyez simplement sur OPTIONS (OPTIONS) sur votre télécommande pour personnaliser votre expérience du Guide :

• Créer des listes de chaînes favorites – Chaque membre de votre famille peut créer sa liste de chaînes favorites afin que seules ces chaînes apparaissent lors de la navigation dans le Guide.
• Voir uniquement les chaînes auxquelles vous êtes abonné – Affichez toutes les chaînes DISH ou seulement les chaînes auxquelles vous êtes abonné avec l'option Tout Abonné.
• Accéder aux paramètres du Guide – Avec l'option Paramètres du Guide, vous pouvez agrandir le texte, modifier l'ordre des réseaux, masquer les chaînes pour adultes, et plus encore.

Obtenez les informations sur la création d'une liste de Favoris sur youtube.com/user/dish

Raccourcis du Guide

1. SKIP FORWARD (SAUTER EN AVANT) sur votre télécommande fait avancer de 2½ heures à la fois.*
2. Lorsque vous appuyez et maintenez SKIP FORWARD (SAUTER EN AVANT), le guide avance de 24 heures à la fois.*
3. Appuyez sur INFO (INFOS) pour voir plus de détails sur le programme.
4. Pour zapper rapidement, appuyez et maintenez CHANNEL UP (CHAÎNE SUIVANTE) ou CHANNEL DOWN (CHAÎNE PRÉCÉDENTE).
5. Pour revenir à la télévision en direct, appuyez sur BACK/LIVE TV (RETOUR/TV EN DIRECT).
6. Pour enregistrer un programme, appuyez sur SELECT (SÉLECTIONNER) pour les options d'enregistrement.
7. Lorsque vous voyez un "+" à côté d'une chaîne, vous avez des options de chaîne supplémentaires à choisir. Appuyez sur SELECT (SÉLECTIONNER) sur votre télécommande pour développer et réduire ces chaînes (par exemple, la chaîne 99 comprend plus de 70 chaînes SiriusXM).
8. Agrandissez la police en appuyant sur OPTIONS (OPTIONS) sur votre télécommande et en sélectionnant Paramètres du Guide, puis Texte Plus Grand.
   *REMARQUE : Ceci reflète la situation lorsque le Guide est réglé sur la taille de police par défaut de Petit.

ASTUCE RAPIDE
Appuyez sur HOME (ACCUEIL) deux fois et sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES) > GUIDE SETTINGS (PARAMÈTRES DU GUIDE) pour basculer entre les thèmes Classique et Moderne pour votre Guide.

Menu

Bienvenue au Centre de Commande
Considérez le Menu comme la passerelle de commande de votre Hopper. C'est là que vous naviguez dans le divertissement, personnalisez les paramètres, gérez votre compte, et plus encore.

Tendances

Voyez ce que tout le monde regarde localement et nationalement, pour ne jamais manquer un autre grand événement.

PrimeTime Anytime

Cette fonctionnalité exclusive vous permet d'enregistrer toutes les émissions de grande écoute sur ABC, CBS, FOX et NBC.

On Demand

Choisissez parmi des milliers de films et de séries télévisées, des nouvelles sorties aux contenus gratuits à la demande.

DVR

Enregistrez jusqu'à 500 heures de télévision HD et regardez depuis n'importe quelle pièce de la maison.

Guide

Voyez ce qui est diffusé maintenant et ce qui arrive avec les listes complètes de toutes vos chaînes.

Netflix

Profitez d'un accès instantané à votre abonnement Netflix sans changer d'entrées ni jongler avec les télécommandes.

YouTube

Regardez les clips musicaux les plus populaires et découvrez les tendances en matière de jeux, de divertissement, d'actualités, et plus encore.

Recherche

Trouvez rapidement ce que vous cherchez. Recherchez par titre de film, émission de télévision ou nom d'acteur.

Paramètres

Personnalisez votre expérience télévisuelle et tirez le meilleur parti de votre Hopper.

Aide

Trouvez les questions fréquemment posées, résolvez un problème et maximisez votre divertissement.

MyDISH

Gérez votre compte DISH, consultez les achats récents à la carte et à la demande, et plus encore.

Applications

Profitez d'applications d'actualités, de sports et de divertissement comme YouTube et Pandora.

Recherche Intégrée

Parlez simplement pour commencer à chercher
En utilisant la commande vocale sur votre Hopper, vous pouvez trouver ce que vous voulez. Rapidement. Et avec l'Assistant Google sur votre récepteur, vous pouvez transformer votre téléviseur en un centre de divertissement intelligent. Appuyez simplement sur le BOUTON MICROPHONE (BOUTON MICROPHONE) de votre télécommande pour activer la commande vocale.

Profitez du Divertissement

• Ouvrez rapidement des applications comme Netflix et On Demand Exemples : "Go To Netflix" (Aller à Netflix) ou "Go to On Demand" (Aller à la demande)
  

• Changez de chaîne par nom ou numéro. Exemples : "Go to channel 140" (Aller à la chaîne 140) ou "Tune to ESPN" (Syntoniser ESPN)
  

• Lisez une vidéo YouTube Exemple : "Play yoga videos on YouTube" (Lire des vidéos de yoga sur YouTube)
  

• Trouvez vos programmes en recherchant un acteur, un genre, un film, un nom d'émission, une équipe sportive ou une année. Exemples : "Fixer Upper" (Rénovation extrême), "Denver Broncos" (Denver Broncos) ou "Avengers" (Avengers)

Obtenez des Réponses
Posez une question, telle que :

• "What's the weather like today?" (Quel temps fait-il aujourd'hui ?)
• "How's traffic to work?*" (Comment est le trafic pour aller au travail ?*)
• "Find a nearby pizzeria" (Trouver une pizzeria à proximité)
• "How far is the moon?" (À quelle distance est la lune ?)

Gérez les Tâches Quotidiennes*
Obtenez de l'aide pour organiser votre vie ! Vous pouvez :

• "Add bananas to my shopping list" (Ajouter des bananes à ma liste de courses)
• "Add doctor's appointment to my calendar" (Ajouter un rendez-vous chez le médecin à mon calendrier)
• "Dim the living room lights" (Éteindre les lumières du salon)
• "Lock the front door" (Verrouiller la porte d'entrée)

*Votre compte Google doit être lié à votre récepteur pour utiliser ces types de commandes. Suivez simplement les invites à l'écran lorsque vous activez l'Assistant Google pour ajouter cette fonctionnalité. Pour plus d'informations sur la façon de lier votre compte Google, visitez mydish.com.

Visitez dishvoiceremote.com pour une liste complète des commandes vocales.

MyDISH.com et l'application MyDISH

MyDISH est le moyen rapide et facile de gérer votre compte et vos services DISH. C'est l'une des nombreuses commodités conçues pour vous aider à profiter de la télévision plus que jamais.

Payer votre facture

• Effectuer un paiement
• Gérer AutoPay et eBill
• Consulter les relevés précédents et l'historique des paiements

Commander du divertissement

• Parcourir les sélections à la carte et sur demande (On Demand)
• Commander des films, des sports, des événements, du divertissement pour adultes, et plus encore

Gérer les rendez-vous

• Planifier les rendez-vous DISH
• Consulter le profil et la photo de votre technicien ; suivre sa localisation et son heure d'arrivée estimée

Mettre à jour vos préférences

• Modifier les options de paiement, les informations de contact, les paramètres de sécurité et d'autres informations de compte importantes

Parrainer un ami

• Parrainez un ami et choisissez parmi d'incroyables récompenses
• Plus vous parrainez d'amis, plus vous obtenez de récompenses !

Obtenir un support rapide

• Dépanner et résoudre plus rapidement les problèmes d'équipement

Comment ajouter de la programmation
Vous voulez plus de chaînes ? Pas de problème ! Personnalisez votre programmation en trois étapes simples :

• Connectez-vous à mydish.com et sélectionnez MY PROGRAMMING (MA PROGRAMMATION)
• Appuyez sur CHANGE PROGRAMMING (CHANGER LA PROGRAMMATION) pour personnaliser votre liste de chaînes
• Sélectionnez VIEW PROPOSED CHANGES (VOIR LES MODIFICATIONS PROPOSÉES) pour calculer votre nouveau coût mensuel

Découvrez l'application MyDISH sur youtube.com/user/dish

Télécharger l'application MyDISH
Gérez votre compte et vos services DISH où que vous soyez. Payez votre facture, gérez la programmation, commandez du contenu à la carte, parrainez un ami – et même suivez votre technicien en temps réel.

Visitez mydish.com ou téléchargez l'application MyDISH

La télé conçue pour vous

Nos meilleures idées viennent de l'écoute de nos clients. Découvrez comment nous avons rendu la télévision simple, grâce aux commentaires de fans comme vous.

Arrêtez de chercher la télécommande

Appuyez sur le bouton LOCATE REMOTE (LOCALISER LA TÉLÉCOMMANDE) sur le panneau avant de votre DVR Hopper, et votre télécommande émettra un bip et clignotera pour vous aider à la trouver.

Application HELP (AIDE)

L'application Help (Aide) est accessible via le Menu (Menu) et c'est là que vous pouvez trouver des FAQ (Foire aux questions) et Nouveautés (What's New).

Chaîne 103

Hopper Insider est une émission divertissante qui présente des experts DISH vous guidant à travers toutes les fonctionnalités du Hopper en de courts segments d'une à deux minutes.

Communautés MyDISH

Joignez-vous à la conversation et connectez-vous avec d'autres clients DISH sur tout ce qui concerne votre service de télévision.

Bouton Info

Accédez à des informations utiles sur le Hopper en appuyant et en maintenant INFO (INFO) sur votre télécommande.

Chaîne YouTube DISH

Abonnez-vous pour les dernières présentations de produits, tutoriels, publicités et plus encore.

Magazine OnDISH

Procurez-vous votre exemplaire d'OnDISH, le seul magazine mensuel de listes de programmes télévisés et de divertissement pour les clients DISH. Appelez le 1-800-333-DISH pour vous abonner.

Parlons-en !

Certaines de nos meilleures idées proviennent de nos clients – et nous aimerions entendre les vôtres. Laissez-nous vos commentaires sur mydish.com/contact.

LIBERTÉ DE VISIONNAGE

DVR TV sans conflit

Divertissement pour toute la famille, dans toute la maison
Maison pleine ? Pas de problème. Alimentez toute votre maison – et tous ses occupants – avec votre Hopper. Découvrez comment nous avons résolu les plus grands problèmes de la télévision avec un seul DVR.

Regarder et enregistrer des émissions simultanément
Votre Hopper 3 est livré avec 16 tuners époustouflants. Si vous avez un Hopper w/Sling, il est livré avec 3 tuners. Chaque tuner peut enregistrer ou afficher du contenu en direct d'une chaîne séparée – éliminant les conflits TV pour toujours.

Profitez de la télévision HD depuis n'importe quelle pièce de la maison
Un Hopper 3 peut prendre en charge jusqu'à 6 téléviseurs. Un Hopper w/ Sling peut prendre en charge jusqu'à 5 téléviseurs. Jumelez simplement chaque téléviseur de votre maison avec un récepteur Joey® pour accéder au Hopper depuis cette pièce.

Commencez dans une pièce, terminez dans une autre
Commencez un film dans le salon et terminez-le dans la chambre sans manquer une minute. Vous pouvez également reprendre là où vous vous étiez arrêté sur n'importe quel appareil mobile avec l'application DISH Anywhere.

Stockez 500 heures HD de rires, de touchdowns et d'explosions
Ne vous souciez plus de supprimer quoi que ce soit grâce aux 2 To de stockage du Hopper. Appuyez simplement sur DVR (DVR) sur votre télécommande pour afficher vos enregistrements.

1. Enregistrements 1 Consultez toute votre bibliothèque de contenu enregistré.
2. Programmation Voyez quels programmes sont programmés pour être enregistrés chaque jour.
3. Minuteurs Consultez et gérez votre liste complète d'enregistrements programmés.
4. Corbeille Accédez aux programmes dans la corbeille, puis appuyez sur le bouton OPTIONS (OPTIONS) pour les restaurer ou les supprimer.

CONSEIL RAPIDE
Pour enregistrer :

• Depuis la télévision en direct, appuyez sur SELECT (SÉLECTIONNER) puis choisissez RECORD (ENREGISTRER).
• Depuis le Guide (Guide), mettez en surbrillance le programme que vous souhaitez enregistrer, appuyez sur SELECT (SÉLECTIONNER) puis RECORD THIS (ENREGISTRER CELA).

PrimeTime Anytime et AutoHop

"Let's make that happen. With the AutoHop feature, you can instantly skip commercials and get to your favorite shows faster." (Faisons en sorte que cela se produise. Avec la fonction AutoHop, vous pouvez instantanément sauter les publicités et accéder plus rapidement à vos émissions préférées.)
La fonction de saut de publicité est disponible à des moments variés, à partir du lendemain de la diffusion, pour certaines émissions de prime time sur ABC, CBS, FOX et NBC enregistrées avec PrimeTime Anytime.

Regardez la télévision à votre façon
PrimeTime Anytime vous donne le pouvoir d'enregistrer toutes les séries spéciales, les événements sportifs, les films — en fait, tout ce qui est diffusé sur ABC, CBS, FOX et NBC pendant les heures de grande écoute.

Activer PrimeTime Anytime
Appuyez simplement deux fois sur HOME (ACCUEIL) sur votre télécommande, sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES), puis PRIMETIME ANYTIME (PRIMETIME ANYTIME). Ce menu vous permettra d'activer la fonction PrimeTime Anytime, de personnaliser les chaînes que vous souhaitez enregistrer, de déterminer les jours d'enregistrement, ainsi que de spécifier le nombre de jours pendant lesquels vous souhaitez conserver les enregistrements.

Sautez les publicités avec AutoHop
Sautez instantanément les publicités sur certaines émissions enregistrées avec PrimeTime Anytime qui affichent un kangourou rouge avant le titre ou sur la vignette de l'émission.

Activez AutoHop en sélectionnant YES (OUI) lorsque vous y êtes invité.

Découvrez PrimeTime Anytime et AutoHop sur youtube.com/user/dish

DISH Anywhere

"DISH gets you. We let you watch 100% of your live and recorded TV, plus thousands of On Demand movies, anywhere." (DISH vous comprend. Nous vous permettons de regarder 100 % de votre télévision en direct et enregistrée, ainsi que des milliers de films sur demande (On Demand), partout.)

Le divertissement qui vous suit. D'écran en écran et d'un endroit à l'autre.
Regardez toute votre télévision partout ! DISH Anywhere est disponible gratuitement sur votre smartphone, tablette ou ordinateur portable. Et ce n'est pas seulement de la télévision en direct non plus — vous pouvez également accéder à toutes vos émissions enregistrées et sur demande (On Demand). De plus, transférez vos enregistrements DVR sur votre téléphone ou votre tablette et regardez-les hors ligne.

Le visionnage de la télévision en direct et enregistrée partout nécessite un DVR compatible Sling, connecté à Internet, et un appareil mobile compatible.

Regarder la télévision en direct
Événements sportifs en direct, météo, actualités, et plus encore — toutes vos chaînes préférées de la maison.

Regarder la télévision enregistrée
Accédez aux émissions enregistrées depuis votre DVR partout.

Regarder sur demande (On Demand)
Obtenez les mêmes excellents titres sur demande (On Demand) en déplacement.

Gérer votre DVR
Enregistrez des émissions et programmez des enregistrements futurs depuis votre appareil mobile.

Regarder en ligne
Visitez dishanywhere.com pour diffuser du contenu sur votre ordinateur, tablette ou appareil mobile. Cliquez simplement sur "Create Online ID" (Créer un identifiant en ligne) ou entrez votre DISH Online ID (Identifiant en ligne DISH) et votre mot de passe pour vous connecter.

Télécharger l'application
Obtenez l'application DISH Anywhere pour iOS, Android ou Kindle Fire HDX*. Pour regarder hors ligne, transférez simplement vos enregistrements DVR sur votre appareil.

Pour plus d'informations sur la compatibilité, le dépannage et le transfert de vos enregistrements, rendez-vous sur mydish.com/dishanywhere.
*Nécessite iOS 6.0 ou supérieur, Android 4.0 ou supérieur, ou un Kindle Fire HDX.

Applications disponibles sur DISH

Transformez n'importe quel téléviseur en Smart TV
Le Hopper apporte le meilleur du web sur votre téléviseur. Le menu Applications (Apps) vous aide à trouver des jeux, écouter de la musique et suivre les dernières actualités sportives, les nouvelles et le divertissement. Restez informé et diverti — depuis le confort de votre canapé.

Netflix

Fini les changements d'entrée ou la jonglerie avec les télécommandes
Appuyez simplement sur HOME (ACCUEIL) sur votre télécommande, puis faites défiler et sélectionnez l'application Netflix*. Ou visitez la chaîne 370 dans le guide.

Recherche intégrée.
Recherchez des films et des émissions Netflix en appuyant sur le bouton VOICE (VOIX) de votre télécommande.
*Abonnement Netflix streaming requis.

YouTube

Découvrez ce que le monde regarde — des clips musicaux les plus en vogue aux tendances en matière de jeux, de divertissement, d'actualités, et plus encore.

Pandora

Profitez d'une radio gratuite et personnalisée qui diffuse la musique que vous aimerez. Découvrez de nouvelles musiques et appréciez vos anciens favoris !

The Weather Channel

Consultez les prévisions météorologiques, les reportages et les analyses d'experts de la source la plus fiable en matière de météo.

Accéder à des applications supplémentaires
Appuyez deux fois sur HOME (ACCUEIL) sur votre télécommande, puis faites défiler pour sélectionner APPS (APPLICATIONS).

LA TÉLÉ QUE VOUS AIMEZ

Divertissement, Émissions et Films

Films
Grand succès ou échec au box-office ? Certaines personnes apprécient vraiment les détails complexes derrière un film, ainsi que la façon dont les critiques l'ont évalué. Hopper aide en fournissant des informations fiables de Rotten Tomatoes et Common Sense Media.

1. Résumé
   Obtenez une description détaillée du film, y compris la distribution et la durée du film.
2. Distribution
   Découvrez dans quelles autres émissions de télévision et films vos stars préférées apparaissent.
3. Critiques
   Obtenez des critiques de films et d'émissions de télévision des experts de Rotten Tomatoes.
4. Guide Parental
   Obtenez des classifications et des critiques basées sur l'âge, ainsi que des avertissements potentiels avant de regarder un film.

Système de notation Rotten Tomatoes
Certified Fresh

Notes de 75 % ou plus

Fresh

Critiques de 60 % ou plus

Rotten

Notes de 59 % ou moins

Audience Score

% d'utilisateurs ayant évalué un film positivement

On Demand

Regardez instantanément vos émissions et films préférés. Les 20 000. On Demand vous permet de regarder des milliers de titres de films et de séries télévisées quand vous le souhaitez. Votre On Demand est organisé en « étagères » de contenu, qui regroupent le contenu en catégories pratiques telles que Films gratuits, Films à louer, Contenu pour enfants, et plus encore.

Pourquoi utiliser On Demand ?
"I've got a specific program in mind." (J'ai un programme spécifique en tête.)
Recherchez un film ou un programme télévisé directement et parcourez les résultats dans votre bibliothèque On Demand.

"I have no idea what to watch." (Je n'ai aucune idée de ce que je veux regarder.)
Ce n'est pas un problème, vous pouvez parcourir des milliers de titres jusqu'à ce que quelque chose vous attire !

"I have a general idea of what to watch." (J'ai une idée générale de ce que je veux regarder.)
Ou, pour des catégories plus généralisées, accédez à On Demand et parcourez nos catégories prédéfinies.

Cinq façons d'accéder à On Demand

1. Appuyez deux fois sur HOME (ACCUEIL) de votre télécommande, puis sélectionnez ON DEMAND.
2. Appuyez sur HOME (ACCUEIL) de votre télécommande, puis sélectionnez ON DEMAND.
3. Recherchez un film, une émission, un acteur ou un thème général.
4. Allez sur la chaîne 1 ou la chaîne 501.
5. Dans le Guide, certaines chaînes ont leur propre option On Demand, qui affiche tous les programmes et fonctionnalités disponibles.

ASTUCE RAPIDE
Certains programmes affichés dans le Guide auront une icône de "play button" (bouton de lecture), ce qui vous permet de commencer à lire depuis le début.

Le Meilleur du Sport

Game Finder
Regardez le sport comme un pro. L'application de découverte sportive de DISH agrège les scores de tous les réseaux, ce qui facilite la recherche des matchs les plus excitants à la télévision. Personnalisez votre expérience avec les équipes et les sports qui vous intéressent. Affichez les dernières confrontations et les chaînes sur lesquelles elles sont diffusées, et même programmez des enregistrements et des rappels. Le jour du match, les classements Thuuz vous alerteront de l'action, traduisant les analyses en temps réel en cotes d'excitation à travers le monde du sport.

• Personnalisez votre expérience avec les équipes et les sports qui vous intéressent.
• Affichez les dernières confrontations et les chaînes sur lesquelles elles sont diffusées, et programmez des enregistrements et des rappels.
• Le jour du match, les classements Thuuz vous alerteront de l'action, alors que les matchs se dérouleront à travers la NFL, la MLB, la NBA, la NHL et les sports universitaires.

Pour charger Game Finder, appuyez deux fois sur le bouton HOME (ACCUEIL), sélectionnez APPS (APPLICATIONS), puis sélectionnez Game Finder.

MultiView

Regardez quatre matchs sur un seul écran sur votre Hopper 3. Pendant que vous regardez la télévision en direct (Live TV), appuyez sur OPTIONS de votre télécommande, sélectionnez PICTURE IN PICTURE (IMAGE DANS L'IMAGE) puis MULTIVIEW. Choisissez entre des flux en direct, enregistrés ou On Demand.

Vue Multichaînes des Sports Universitaires

Regardez six matchs universitaires présélectionnés sur un seul écran. Il suffit de visiter la CHAÎNE 151 dans le guide.

FÚTBOL3600

Regardez quatre matchs de football présélectionnés sur un seul écran. Il suffit d'aller sur la CHAÎNE 870 dans le guide.

PERSONNALISATION ET COMPTE

Paramètres

Voici un aperçu plus détaillé de vos paramètres, où, comme sur un smartphone, vous pouvez personnaliser votre Hopper selon vos préférences personnelles. Utilisez votre télécommande pour sélectionner le paramètre auquel vous souhaitez accéder et appuyez sur SELECT (SÉLECTIONNER).

Contrôles parentaux

Le Hopper vous offre toutes sortes d'options pour établir un contrôle sur les programmes et les chaînes accessibles à tous les membres de votre foyer.

CONSEIL RAPIDE
Chaque fois que vous voyez une vous pouvez la sélectionner pour voir des informations supplémentaires sur cette fonctionnalité.

Configuration des contrôles parentaux

1. Appuyez deux fois sur HOME (ACCUEIL) sur votre télécommande et sélectionnez Settings (Paramètres), puis Parental Controls (Contrôles parentaux).
2. Sélectionnez les restrictions souhaitées parmi les options affichées à l'écran.
3. Avant de pouvoir ajouter des restrictions, vous devrez créer un code d'accès à quatre chiffres. Tant que les contrôles parentaux sont activés, ce code d'accès doit être saisi chaque fois que vous souhaitez accéder à du contenu vidéo, des chaînes ou des applications restreints.

Voici quelques-unes des choses que vous pouvez personnaliser :

• Restreindre les achats
• Masquer les programmes pour adultes
• Verrouiller des chaînes spécifiques
• Masquer les chaînes verrouillées de votre guide
• Restreindre les évaluations TV ou cinématographiques
• Limiter les applications auxquelles vos enfants peuvent accéder
• Autoriser les enfants à regarder uniquement ce qui est adapté à leur âge

Connectivité Internet

Connectez-vous à Internet pour maximiser votre divertissement. Connectez simplement votre récepteur à Internet pour profiter de toutes les fonctionnalités de votre Hopper. Vous pouvez également utiliser n'importe quel fournisseur d'accès Internet. Et ne vous inquiétez pas, vos connexions sont sécurisées ; aucune information privée n'est transmise.

Comment se connecter
La façon la plus simple de commencer est de brancher un câble Ethernet à l'arrière de votre Hopper. Vous n'en avez pas à proximité ? Ce n'est pas grave ; vous pouvez vous connecter en utilisant la connexion Wi-Fi de votre domicile. Appuyez deux fois sur HOME (ACCUEIL) sur votre télécommande, puis sélectionnez SETTINGS (PARAMÈTRES) > INTERNET > WIRELESS SETUP (CONFIGURATION SANS FIL). Cela prend généralement moins d'une minute. Pour en savoir plus et obtenir des instructions étape par étape sur la connexion, visitez mydish.com/getconnected.

Connectez-vous maintenant et obtenez...

Émissions et films gratuits

Profitez de milliers de vos émissions et films préférés. Rattrapez les épisodes manqués, regardez une série entière en rafale ou découvrez de nouvelles émissions et films avec On Demand (Sur Demande).

Applications

Avec une connexion Internet, vous pouvez accéder à des applications populaires ; écouter de la musique avec Pandora ; des films, des émissions et des séries originales avec Netflix ; et bien plus encore.

Support client

Accédez au support client et consultez ou payez votre facture 24h/24 et 7j/7 avec votre télécommande une fois que vous êtes connecté à Internet.

DISH Anywhere

Emportez votre service TV partout où vous allez en regardant vos programmes préférés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.

Personnaliser votre télécommande

Créez une expérience fluide en regardant la télévision en personnalisant votre télécommande DISH pour contrôler votre téléviseur, d'autres appareils, les fonctions audio, et plus encore — tout selon vos préférences.

Appareils
Programmez votre télécommande pour un téléviseur ou un appareil auxiliaire. Des instructions utiles à l'écran vous guideront étape par étape.

Volume et sourdine
Vous pouvez également faire en sorte que votre télécommande contrôle le son de votre téléviseur ou d'un appareil auxiliaire.

Rappel
Personnalisez cette fonction pour syntoniser, ou voir une liste de, chaînes précédemment regardées :

• Syntoniser la chaîne précédente
• Afficher les 6 dernières chaînes vues
• Syntoniser la chaîne précédente et afficher les 6 dernières chaînes vues

Avancé
Ces options vous aideront à rester sur la bonne entrée et la bonne chaîne pour regarder la programmation DISH. Cliquez simplement sur un point d'interrogation à côté de ces options pour en savoir plus.

Comment lire ma facture

Chez DISH, nous pensons que regarder la télévision devrait être simple – tout comme lire votre facture. C'est pourquoi notre facture a été élue la plus claire à comprendre six années de suite. Examinons-la de plus près.

CONSEIL RAPIDE
DISH est un service prépayé, ce qui signifie que vous serez facturé à l'avance pour votre prochain mois de télévision. Vous recevrez votre première facture quelques jours après l'installation de votre service par votre technicien, et elle sera due dans les 15 jours.

Comment payer ma facture

DISH vous offre quatre façons simples de payer :

1. AutoPay (Paiement automatique) :
   Ne vous inquiétez plus jamais de manquer une facture

• Connectez-vous à votre compte sur mydish.com.
• Sélectionnez l'icône AutoPay (Paiement automatique) sous MY ACCOUNT SUMMARY (RÉSUMÉ DE MON COMPTE).
• Cochez la case AUTOMATICALLY PAY MY BILL (PAYER MA FACTURE AUTOMATIQUEMENT).

2. MyDISH website (Site web MyDISH) : Effectuez un paiement unique en quelques secondes
   • Connectez-vous à votre compte sur mydish.com.
   • Sélectionnez le montant à payer sous PAY MY BILL (PAYER MA FACTURE) et saisissez vos informations de paiement.
   • Vous pouvez également consulter les relevés précédents et votre historique de paiement. Sélectionnez simplement MY BILL & PAYMENTS (MA FACTURE ET PAIEMENTS) pour voir les paiements et relev**SIGNeacute;s précédents.
3. Text (SMS) : Effectuez un paiement unique instantanément

• Envoyez un SMS PAY BILL (PAYER FACTURE) à DISH1 (34741) pour effectuer un paiement avec votre carte de crédit ou de débit la plus récemment utilisée.
• Le numéro à partir duquel vous envoyez le SMS doit être associé à votre compte DISH – si nécessaire, connectez-vous à votre compte sur mydish.com et ajoutez un numéro sous MY PROFILE (MON PROFIL).
• Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir votre solde mensuel par SMS sous MY PREFERENCES (MES PRÉFÉRENCES).

4. TV (Téléviseur) : Payez confortablement depuis votre canapé
   • Appuyez deux fois sur HOME (ACCUEIL) sur votre télécommande.
   • Sélectionnez la vignette MY ACCOUNT (MON COMPTE).
   • Cliquez sur MANAGE MY ACCOUNT (GÉRER MON COMPTE).
   • Sélectionnez PAY MY BILL (PAYER MA FACTURE).

Soyez un héros pour la sauvegarde des arbres. Inscrivez-vous à eBill (facture électronique) dès maintenant !
Connectez-vous à votre compte sur mydish.com et sélectionnez l'icône eBill (facture électronique) sous Account Summary (Résumé du compte).

Nous contacter

Help APP
Accédez à des informations utiles sur le Hopper en appuyant et en maintenant INFO/HELP (INFO/AIDE) sur votre télécommande.

Chaîne 103
Hopper Insider est une émission divertissante qui présente des experts DISH vous guidant à travers toutes les fonctionnalités du Hopper en courts segments d'une à deux minutes.

Support client

• mydish.com/support
• mydish.com/chat
• Apple Business Chat
• 1-800-333-DISH

OnDISH Magazine
Pour vous abonner, visitez mydish.com/programmingguides

Références

• DISH - YouTube
• MyDISH
• App Store - Apple
• Google Play
• http://dishanywhere.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Dish Hooper 3 Manuel

Les langues disponibles