Manuel Ops-Core AMP

INTRODUCTION

À propos du casque de communication Ops-Core AMP (Adaptive Mission Platform)
Les capacités avancées d'écoute ambiante et de protection auditive du casque de communication Ops-Core AMP améliorent la conscience situationnelle et la sécurité de l'utilisateur. Pour une flexibilité et des performances optimales, le casque modulaire peut être facilement configuré pour répondre à un large éventail de besoins de mission, avec des options d'utilisation sur bandeau ou monté sur casque, une protection auditive simple ou double (modèles NFMI uniquement), et des communications mono ou multicanaux.

POINTS FORTS DU PRODUIT / CARACTÉRISTIQUES CLÉS

• Qualité audio de classe mondiale
  S'appuyant sur les capacités de pointe de l'industrie en matière de protection auditive de sécurité industrielle et de systèmes de communication de sa société mère, Gentex Corporation, le casque de communication Ops-Core AMP offre une qualité audio sans précédent avec la capacité de fonctionner dans des environnements de combat.
• Écoute ambiante 3D (3DHT)
  Restaure et améliore l'« natural hearing » (l'audition naturelle) de l'environnement extérieur pour une meilleure conscience situationnelle. La conception du simulateur d'oreille reproduit les sons ambiants avec un haut degré de précision directionnelle, tout en offrant une protection auditive robuste.
• Bouchons d'oreille NFMI (Near Field Magnetic Induction) en option (vendus séparément)
  Offrent une réduction accrue du bruit, tout en maintenant des communications claires et une écoute ambiante 3D. Les bouchons d'oreille NFMI ne nécessitent ni fils ni piles. REMARQUE : Compatible uniquement avec les casques NFMI.
• Capacité de configuration de mission
  La capacité de double configuration adapte le casque à une utilisation sur bandeau ou monté sur casque, selon les exigences opérationnelles.
  • Bandeau ergonomique
    La construction du bandeau est un cadre en fil métallique recouvert de tissu Nylon 70, conçu pour un confort optimal et un profil épuré, capable d'être porté sous un casque. Capacité de fixation/détachement rapide du bandeau.
  • Kit de montage sur rail (vendu séparément)
    Des bras de rail optionnels fabriqués à partir d'un mélange PBT + PC peuvent être montés à l'arrière des rails ARC, laissant la partie supérieure des rails libre pour d'autres accessoires, tout en augmentant la stabilisation du casque et l'effet de contrepoids des dispositifs montés sur carénage. La fixation du cardan à point unique aux coquilles permet un ajustement à 360˚, offrant une meilleure étanchéité auriculaire et une meilleure adaptation aux mouvements de la tête. Faites pivoter les coquilles sur le côté ou à l'arrière du casque pour créer un rangement discret et épuré lorsque le casque n'est pas utilisé.
• Connexions de câble de descente à libération rapide (modèles connectés uniquement)
  Déconnectez le casque du ou des câbles de descente pour permettre une installation sur le côté gauche, droit ou les deux. Le système peut rapidement passer d'un câble de descente simple, double ou sans câble.
• Microphone à suppression de bruit
  Atténue le bruit de fond, permettant une communication claire. Peut être monté sur la coupelle gauche ou droite ou retiré selon les préférences.
• Point de montage et de connexion de microphone intégré
  Permet une intégration facile avec toute fiche standard U-173/U.
• Coussinets d'oreille
  Les coussinets d'oreille ergonomiques en mousse avec revêtement en polyéther polyuréthane ont été conçus pour offrir un confort, tout en maintenant d'excellentes performances de réduction du bruit.
• Arrêt automatique
  Pour préserver la durée de vie de la batterie, des tonalités d'alerte signalent l'arrêt du 3DHT après deux heures d'inactivité. Appuyer sur le bouton de volume réinitialise la minuterie. Les piles au lithium AAA incluses offrent jusqu'à 120 heures d'utilisation du 3DHT.
• Communications à sécurité intégrée
  En cas de perte de batterie, le 3DHT s'éteindra, laissant le casque et les bouchons d'oreille fonctionner pour une communication standard.
• Certifié CE
  Ce produit a été évalué par rapport aux exigences des normes suivantes en matière de protection auditive :
  EN352-1:2002 Protecteurs auditifs – Exigences générales – Partie 1 : Casques anti-bruit
  EN352-3:2002 Protecteurs auditifs – Exigences générales – Partie 3 : Casques anti-bruit fixés à un casque de sécurité industriel
  Ces casques doivent être utilisés avec le bandeau fourni, un accessoire de montage approuvé, ou fixés au casque Gentex / Ops-Core.

APERÇU DU PRODUIT

PRÉPARATION DE L'APPAREIL POUR L'UTILISATION

L'utilisateur doit s'assurer que :

1. Les casques sont ajustés, réglés et entretenus conformément aux instructions du fabricant.
2. Les casques sont portés en permanence dans les environnements bruyants.
3. Les casques sont régulièrement inspectés pour vérifier leur bon fonctionnement. Les coussinets peuvent se détériorer à l'usage et doivent être examinés à intervalles fréquents pour détecter les fissures.
4. Les casques sont nettoyés régulièrement conformément aux instructions du fabricant.
5. Les casques sont stockés conformément aux instructions du fabricant.

1. Si les recommandations ci-dessus ne sont pas respectées, la protection offerte par les casques sera gravement compromise.
2. L'installation de housses d'hygiène sur les coussinets peut affecter les performances acoustiques du casque.
3. Ce produit peut être altéré par certaines substances chimiques. Des informations complémentaires doivent être demandées au fabricant.

Installation/Remplacement des piles

1. Dévissez le bouchon du tube de la pile.
2. Insérez la pile dans le tube de la pile, l'extrémité positive (+) tournée vers l'extérieur.
3. Réinstallez le bouchon du tube de la pile et assurez-vous qu'il est bien serré.
4. Répétez les étapes sur l'autre coupelle.

REMARQUE : Pour des performances optimales, utilisez toujours des piles au lithium et remplacez-les toujours par un jeu complet dans les deux coquilles. Retirez les piles lorsque le casque n'est pas utilisé pendant de longues périodes.

Déplacement du microphone vers l'autre coupelle

(Facultatif)

1. Desserrez la vis moletée qui fixe le microphone à la coupelle.
   
2. Débranchez le microphone en saisissant la perche flexible et en la tirant tout droit hors de la coupelle.
   
3. Retirez le bouchon du port micro de la coupelle opposée.
   
4. Branchez le microphone dans la coupelle opposée et serrez la vis moletée à la main. Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser un tournevis plat pour serrer d'un 1/8 de tour au-delà du serrage manuel (12 inch-ounces).
   
5. Installez le bouchon du port micro sur la coupelle d'où vous avez retiré le microphone.
   

REMARQUE : Si vous souhaitez configurer le casque sans micro perche pour un fonctionnement en écoute seule / écoute ambiante seule, ignorez les étapes 3 et 4.

Connexion d'une protection respiratoire / Masque à oxygène

(Facultatif)
Le casque dispose de deux ports microphone qui peuvent être utilisés avec le microphone perche, un protecteur respiratoire / masque à oxygène, ou les deux simultanément. Pour connecter un protecteur respiratoire / masque à oxygène :

1. Branchez le câble adaptateur dans le masque.
2. Branchez l'autre extrémité dans un port microphone libre du casque.
   
   

REMARQUE : Si le microphone perche et le micro masque sont tous deux connectés au casque, les deux seront actifs simultanément. En fonction de votre environnement et de vos besoins opérationnels, déconnectez le microphone perche et rangez-le si vous souhaitez qu'il soit inactif.

FONCTIONNEMENT DU MODE ÉCOUTE AMBIANTE 3D

Le mode écoute ambiante 3D reproduit les sons ambiants de l'environnement à travers les coquilles pour une meilleure conscience situationnelle. La fonction de communications radio / interphone continue de fonctionner, que l'écoute ambiante soit activée ou désactivée.

Pour activer l'écoute ambiante : Appuyez et maintenez n'importe quel bouton de volume. Le casque émet trois tonalités ascendantes, et la fonction d'écoute ambiante s'active.
Pour augmenter le volume de l'écoute ambiante : Appuyez ou maintenez le bouton de volume + (avant). Le casque émet une courte tonalité qui devient plus forte à mesure que le volume augmente.
Pour diminuer le volume de l'écoute ambiante : Appuyez ou maintenez le bouton de volume – (arrière). Le casque émet une longue tonalité qui devient plus douce à mesure que le volume diminue. À la position de volume la plus basse, la fonction d'écoute ambiante se mettra en sourdine.
Pour désactiver l'écoute ambiante : Appuyez et maintenez les boutons de volume + et – simultanément. Le casque émet trois tonalités descendantes, et la fonction d'écoute ambiante cesse.

UTILISATION DES BOUCHONS D'OREILLE NFMI

(vendus séparément)

1. Sélectionnez les embouts standard pour commencer et retirez les embouts en mousse de l'emballage. Les tailles d'embouts en mousse sont Slim, Standard et Large (en cas de problèmes d'ajustement, essayez la taille inférieure ou supérieure suivante, selon les besoins).
   
2. Vissez les embouts en mousse sur les bouchons d'oreille. Assurez-vous que l'embout en mousse est entièrement vissé sur le bouchon d'oreille.
   
3. Roulez l'embout en mousse entre vos doigts pour le compresser.
   
4. Insérez délicatement l'embout en mousse dans l'oreille, en veillant à ce que le bouchon d'oreille soit de niveau dans l'oreille comme indiqué.
   
5. Répétez les étapes 3 et 4 pour insérer l'autre bouchon d'oreille dans l'autre oreille.
6. Mettez le serre-tête / casque ; ajustez et connectez le micro-casque.
7. Appuyez sur le bouton NFMI sur l'écouteur gauche pour transférer l'audio de l'écouteur vers le bouchon d'oreille NFMI. Une double tonalité est émise pour confirmation.
   

REMARQUE : Si vous activez le bouton NFMI sans les bouchons d'oreille, vous ne recevrez aucun son.

FONCTIONNEMENT MONTÉ SUR RAIL DE CASQUE

Kit de montage sur rail de casque (vendu séparément)
Utilisez les composants ci-dessus pour monter le micro-casque sur le casque.

INSTALLATION DES FIXATIONS AUTO-AGGRIPPANTES

Installez la fixation auto-agrippante bouclée sur le casque

1. Retirez le support des triangles de fixation auto-agrippante bouclée adhésive et installez-les à l'intérieur du bord arrière du casque comme indiqué.
   
2. Installez les deux pièces de bandes de fixation auto-agrippante à crochets comme indiqué.
   
3. Ajustez la position des bandes de fixation auto-agrippante à crochets si nécessaire pour acheminer correctement le câble inter-écouteurs.
   

RETRAIT DU SERRE-TÊTE

Retrait des écouteurs du serre-tête

1. Détachez les trois languettes de rétention de câble à fixation auto-agrippante bouclée sur le serre-tête pour libérer le câble inter-écouteurs.
   
2. Détachez les sangles de gestion de câbles
   
3. Saisissez l'arrière d'un écouteur d'une main.
   Avec votre autre main, placez votre pouce sur la sangle du serre-tête et utilisez votre index pour saisir le bras du serre-tête là où il se connecte à la sangle du serre-tête.
   
4. Utilisez votre index pour tirer le bras du serre-tête vers vous, ce qui libérera l'écouteur du serre-tête.
   
5. Répétez le processus pour l'autre écouteur.
   

INSTALLATION DES BRAS DE RAIL

Installation du micro-casque sur les bras de rail

1. Alignez le bras de rail avec l'écouteur de manière à ce que le renflement pivotant de la sangle du bras de rail soit orienté vers le bas / le marqueur de flèche à l'intérieur de la sangle soit orienté vers le haut.
   
2. Insérez un côté de la languette de la sangle du bras de rail dans le trou sur le côté de l'écouteur et appuyez pour encliqueter la languette de la sangle de l'écouteur opposé dans le trou de l'autre côté de l'écouteur. (Répétez pour l'autre écouteur).
   

REMARQUE : NE PAS installer les languettes des sangles des bras de rail à l'envers.

FIXATION DU CASQUE

Fixation du micro-casque au casque

1. Faites pivoter le patin du bras de rail comme indiqué et insérez-le dans la partie arrière inférieure du rail ARC.
   
   
2. Poussez le patin du bras de rail vers le haut jusqu'à ce que la languette s'encliquette dans la fente de rail souhaitée.
   (Répétez les étapes 1 et 2 pour l'autre écouteur)
   
3. Faites pivoter le bras et l'écouteur en position au-dessus de l'oreille et insérez le câble dans le clip de câble comme indiqué.
   (Répétez pour l'autre écouteur).
   
4. Fixez le câble au casque comme indiqué à l'aide des fixations auto-agrippantes fournies.
   

POSITION DE RANGEMENT

CORRECT
Rangez le micro-casque en faisant pivoter les écouteurs VERS LE HAUT et vers l'arrière du casque.

INCORRECT
N'essayez PAS de ranger le micro-casque en faisant pivoter les écouteurs VERS LE BAS et vers l'arrière. Cela entraînera l'entassement et l'entortillement des câbles.

Terminez le rangement du micro-casque en repliant les écouteurs sur l'arrière du casque comme indiqué.

MISE EN PLACE/RETRAIT DU CASQUE

Mise en place du casque et du dispositif

1. Avec le micro-casque en position de rangement, mettez le casque, attachez la jugulaire et serrez toutes les sangles.
   
2. Tirez l'écouteur vers l'extérieur ; faites pivoter les écouteurs du micro-casque sur les oreilles.
   
3. Saisissez l'écouteur et poussez-le vers la tête, en le centrant sur l'oreille.
   
4. Ajustez la longueur du bras de rail de manière à ce que l'écouteur soit centré sur l'oreille et ajustez le microphone au-dessus de la bouche (à moins de 6 mm) pour des performances optimales.
   

Retrait du casque et du dispositif

1. Éloignez les écouteurs de la tête jusqu'à ce que les bras de rail restent en position ouverte.
2. Détachez la jugulaire et retirez le casque.

Facultatif : avant ou après avoir retiré le casque, l'opérateur peut choisir de placer les écouteurs en position de rangement.

DÉTacher les bras de montage sur rail

Détacher les bras de rail du casque

1. Détachez le câble des deux clips de câble du bras de rail et de l'arrière de la coque du casque en détachant les bandes auto-agrippantes.
   
2. Faites pivoter l'oreillette vers le bas comme illustré.
   
3. Soulevez la languette et faites glisser le bras de rail vers le bas et hors du rail.
   (Répétez les étapes 2 et 3 pour l'autre oreillette)
   
   

RETIRER LES OREILLETTES DES BRAS DE RAIL

Retirer les oreillettes des bras de rail

1. Retirez le câble inter-auriculaire des deux clips de câble (s'il est encore connecté).
   
2. Saisissez une oreillette d'une main.
   De l'autre main, placez votre pouce sur la sangle du bras de rail ou le point de cardan et utilisez votre index pour saisir la sangle du serre-tête à l'extrémité où elle se connecte à l'oreillette.
   
3. Utilisez votre index pour tirer la sangle vers vous, ce qui libérera l'oreillette de la sangle.
   
4. Répétez le processus pour l'autre oreillette.
   

FIXER LES OREILLETTES AU SERRE-TÊTE

Fixer les oreillettes au serre-tête

1. Repérez la flèche à l'intérieur du bras de fixation du serre-tête et assurez-vous que la flèche pointe vers le haut lors de la fixation aux oreillettes. Le côté du bras du casque avec les sangles en caoutchouc de gestion des câbles doit se trouver à l'arrière du casque.
   
2. Fixez la sangle du serre-tête à l'extérieur de l'oreillette ; enclenchez l'élément saillant dans l'oreillette ; répétez de l'autre côté ; les oreillettes sont maintenant fixées au serre-tête.
   
3. Localisez / maintenez le point central du câble inter-auriculaire. Pliez la languette de rétention centrale du câble sur le point central du câble.
   
4. Localisez les languettes de rétention du câble sur le bord avant du serre-tête. Fixez le câble avec les languettes de rétention du câble. Répétez l'opération à chaque extrémité du serre-tête.
   
5. Enroulez la sangle de gestion des câbles autour du câble et poussez l'extrémité à travers la boucle pour le fixer. Répétez l'opération pour l'autre oreillette. Assurez-vous que le câble se trouve à l'extérieur du bras de fixation du serre-tête.
   
   

FIXER LE CÂBLE DE DESCENTE DE L'APPAREIL

(Modèles avec connecteur uniquement)
Fixer le câble de descente du casque (vendu séparément) au casque :

1. Connectez l'extrémité du câble de descente dotée du connecteur Fischer au côté gauche ou droit du casque (selon la préférence de l'utilisateur). Le câble de descente aura un marquage triangulaire ( ) sur le connecteur Fischer pour un alignement correct.
   

DÉCONNECTER LE CÂBLE DE DESCENTE DE L'APPAREIL

(Modèles avec connecteur uniquement)
Déconnecter le câble de descente du casque (vendu séparément) du casque :

1. Déconnectez le câble de descente du casque en tirant vers le bas sur le manchon extérieur du connecteur pour le déverrouiller.
   REMARQUE : N'essayez PAS de déconnecter le câble de descente en tirant sur le câble lui-même.
   

MODÈLES À CÂBLE DE DESCENTE FIXE

Les modèles de casque de communication AMP à câble de descente fixe sont dotés d'un câble de descente attaché de manière permanente, connecté à l'oreillette gauche.

ENTRETIEN

Entretenir votre casque
Un entretien simple aidera à maintenir le casque en bon état de fonctionnement. Effectuez les tâches suivantes si nécessaire.

Inspection

1. Inspectez régulièrement les coussinets d'oreille pour vous assurer qu'ils ne présentent pas de fissures ou de déchirures, ce qui pourrait dégrader la protection auditive et/ou causer de l'inconfort. Avec une utilisation régulière, il est recommandé de remplacer vos coussinets d'oreille tous les six mois, ou plus tôt si nécessaire, pour maintenir une protection et un confort optimaux.
2. Inspectez régulièrement la vis du microphone à perche et assurez-vous qu'elle n'est pas desserrée. Ne serrez pas trop la vis.
3. Vérifiez que la mousse du microphone de transparence auditive est en place et ne dépasse pas.

Nettoyage

1. Nettoyez régulièrement le casque avec un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse.
2. Séchez soigneusement avec un chiffon propre.

STOCKAGE

REMARQUE : Lors du stockage du casque, assurez-vous que les coussinets d'oreille ne sont pas comprimés. Une compression prolongée peut déformer les coussinets d'oreille, entraînant une perte d'atténuation sonore.

1. Retirez les piles avant de ranger le casque pendant de longues périodes.
2. Assurez-vous que le casque est sec avant de le ranger.
3. Si possible, rangez le casque dans un endroit frais et sec. Évitez de le stocker dans des zones sujettes à une chaleur excessive.

DÉPANNAGE

L'audio de transparence auditive ne s'active pas

1. Assurez-vous que les capuchons des piles sont bien serrés.
2. Appuyez et maintenez le bouton de volume + enfoncé. Si la transparence auditive est désactivée, elle s'activera. Si le volume est trop faible, il augmentera progressivement.
3. Si vous avez un casque NFMI et que vous n'utilisez pas les bouchons d'oreille NFMI, essayez d'appuyer sur le bouton de commutation NFMI pour voir si l'audio revient.
4. Remplacez les piles par des neuves et répétez à partir de l'étape 1.

SERVICE CLIENT

Nos professionnels dédiés au service client et au support sont hautement qualifiés sur tous les aspects de nos produits et sont disponibles pour vous aider avec tous vos besoins, y compris les commandes, la facturation, les garanties et retours, les questions sur les accessoires, les pièces de rechange et le support technique.

Service client Ops-Core
+1 888.894.1755
groundcs@gentexcorp.com

SPÉCIFICATIONS

Poids :

Tous les poids incluent les batteries.

Atténuation sonore :

www.ops-core.com

Références

• Gentex Corporation | Ops-Core Protection de la tête

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Ops-Core AMP

Les langues disponibles