Manuel du BIRD One

Découvrez le One

Assemblage du One

1. Faites pivoter le tube ovale et alignez l'ouverture avec l'axe de la potence de la fourche.
   
2. Alignez les trous des boulons du tube ovale et de l'axe de la potence de la fourche. Alignez les trous en faisant pivoter le tube ovale jusqu'à ce qu'il soit aligné avec la potence de la fourche.
   
3. Faites glisser le collier vers le bas jusqu'à ce qu'il bute sur le cadre principal.
   
4. Assurez-vous que le trou du collier s'aligne avec les trous de la potence de la fourche et du tube ovale. Une fois aligné, insérez le boulon à épaulement M5 et serrez. Serrez jusqu'à ce que le boulon à épaulement ne tourne plus.
   
5. Serrez les 3 vis du collier. Pour éviter des blessures graves, les trois vis du collier doivent être solidement serrées avant de rouler.
   

Chargement

1. CONNECTER L'ADAPTATEUR SECTEUR
   Une fois votre Bird One assemblé, il est temps de le recharger. Utilisez l'alimentation électrique incluse et connectez-la au port de charge.
   
2. TERMINER LE CHARGEMENT
   Une fois complètement chargé, un voyant vert sur l'alimentation électrique indique que la charge est terminée. Débranchez l'alimentation électrique du port de charge avant de rouler.
   

N'essayez pas de charger si le port de charge ou l'adaptateur secteur est mouillé.

La température ambiante doit être de 32-104°F (0-40°C) pendant le chargement. La batterie ne se chargera pas en dehors de ces limites de température.

Risque d'incendie : N'essayez pas de démonter le chargeur. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.

Obtenez l'application et jumelez votre Bird One

1. Téléchargez l'application Bird sur votre appareil.
   
2. Ouvrez l'application pour scanner le code QR et la jumeler à votre Bird One.
   
   

Conduite

1. DÉMARRAGE
   Pour commencer à rouler, assurez-vous d'abord de replier la béquille. Démarrez le Bird One en ayant un pied sur le véhicule et un pied au sol. Poussez le véhicule avec au moins deux coups de pied avant de monter dessus pour rouler.
   Appuyez sur l'accélérateur (manette des gaz) situé sur le guidon droit pour accélérer la trottinette.
   
2. ARRÊT
   Utilisez le frein du guidon gauche pour ralentir ou arrêter le véhicule.
   

Nettoyage et Rangement

• Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer le cadre principal. La saleté tenace peut être frottée avec une brosse à dents, puis nettoyée avec un chiffon doux et humide.
• Ne lavez pas votre Bird One avec de l'alcool, de l'essence, de l'acétone ou d'autres solvants corrosifs. Ces substances peuvent endommager l'apparence et la structure interne de votre Bird One. Ne lavez pas votre Bird One avec un nettoyeur haute pression ou un tuyau d'arrosage.
• 
  Assurez-vous que votre Bird One est éteint et que le câble de charge est débranché avant le nettoyage ; sinon, vous risquez d'endommager les composants électroniques.
• Températures de stockage : -10-40°C (14–104°F)

Entretien de la Batterie

• Ne stockez pas et ne chargez pas la batterie à des températures en dehors des limites indiquées (voir les spécifications). Ne percez pas la batterie. Référez-vous aux lois et réglementations locales concernant le recyclage et/ou l'élimination des batteries.
• Une batterie bien entretenue peut fonctionner efficacement même après de nombreux kilomètres parcourus. Chargez la batterie après chaque trajet pour éviter de la décharger complètement. Lorsqu'elle est utilisée à température ambiante (22°C [70°F]), l'autonomie et les performances de la batterie sont optimales.
• 
  N'essayez pas de démonter la batterie. Risque d'incendie. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
• 
  Ne roulez pas lorsque la température ambiante est en dehors de la température de fonctionnement (voir les spécifications), car une température basse/élevée limitera la puissance/le couple maximum. Cela pourrait entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels dus à des glissades ou des chutes.

Entretenir votre Bird One

• Comme tous les véhicules, votre Bird One nécessitera un entretien occasionnel. Pour plus d'informations sur l'entretien, veuillez consulter la Bird One Pre-Flight Checklist et le Bird One User Manual, accessibles sur support.bird.co.
• Pas de zéros : Évitez les retards en gardant votre Bird chargé.
• Ciel dégagé : Évitez de rouler avec votre Bird pendant et après des conditions météorologiques humides ou extrêmes (pluie, neige, etc.).
• L'art de l'entretien Bird : Examinez les pièces suivantes de votre Bird avant chaque trajet pour le maintenir en excellent état. Comme toujours, nous sommes là pour vous aider en cas de problème. Veuillez nous envoyer un e-mail à hello@bird.co si vous avez des questions concernant l'entretien de votre Bird.
• Freins à main : La roue ne doit pas tourner lors du freinage—testez-le en faisant rouler votre Bird en avant et en arrière tout en serrant le levier de frein.
• Pneus : Assurez-vous que les pneus sont en bon état et qu'ils ont encore une bande de roulement suffisante.
• Garde-boue : Les garde-boue des roues avant et arrière doivent être en place et solidement connectés au cadre.
• Direction : Déplacez le guidon d'avant en arrière pour vérifier que la direction est ferme. Faites également pivoter le guidon à gauche et à droite pour vous assurer que la direction est fluide et ne se bloque ou ne colle d'aucune façon.
• Mettez-le à l'abri : Si vous laissez votre Bird à l'extérieur, gardez-le au sec en le plaçant sous une housse. Rentrez votre Bird à l'intérieur en cas de conditions météorologiques et de températures extrêmes.

Spécifications du Bird One

Instructions Originales & Consignes de Sécurité

Avant chaque utilisation, effectuez une inspection de sécurité de base du Bird One, comprenant :

1. l'étalonnage des roues & l'état des pneus ;
2. le bon fonctionnement de tous les freins et des feux ;
3. le bon état du cadre ;
4. une puissance de charge de batterie suffisante ; et
5. tout signe de dommage, d'usure inhabituelle ou excessive, ou tout autre problème mécanique/besoin d'entretien évident et manifeste.

Les composants doivent être entretenus et réparés conformément aux spécifications du fabricant et en utilisant uniquement les pièces de rechange autorisées par le fabricant, l'installation étant effectuée par des revendeurs ou d'autres personnes qualifiées.

Ne modifiez pas la trottinette, car cela annulerait votre garantie et introduirait des problèmes de sécurité potentiels. Lisez et comprenez tous les avertissements de sécurité figurant sur l'étiquette du produit.

• Âge recommandé : 16 ans et plus.
• Risque de blessure ou de décès par perte de contrôle, collisions et chutes. Les casques et autres équipements de protection sont fortement recommandés et peuvent être exigés par la loi.
• Assurez-vous de lire le Manuel de l'utilisateur propre à votre région, disponible sur support.bird.co
• La garantie du produit pour votre région peut être consultée en visitant support.bird.co
• Respectez les lois et réglementations locales lorsque vous utilisez ce produit. Ne roulez pas là où la loi locale l'interdit.
• Assurez-vous que la zone d'opération prévue est sûre. Ne roulez pas dans la neige, sous la pluie, ou sur des routes mouillées, boueuses, verglacées ou glissantes pour quelque raison que ce soit. Ne roulez pas sur des obstacles.
• Évitez les bosses prononcées, les grilles de drainage et les changements soudains de surface.
• La trottinette ne doit pas être utilisée pour la course, les figures acrobatiques ou d'autres manœuvres.
• Évitez tout contact avec les pièces mobiles. Assurez-vous que les mains, les pieds, les cheveux, les vêtements et les autres parties du corps restent éloignés des pièces mobiles comme le moteur ou la roue arrière.
• Gardez TOUJOURS les deux mains sur le guidon lorsque vous roulez.
• Poids maximum : 220.0 lb (99.8 kg). Pas plus d'un pilote à la fois.
• Vous ne devez pas utiliser le Bird One :
  • si vous êtes sous l'influence de l'alcool ou de drogues,
  • si vous avez une maladie cardiaque, êtes enceinte, ou souffrez de maux de tête, de dos ou de cou qui limitent votre capacité à rouler en toute sécurité,
  • si vous avez des conditions mentales ou physiques qui pourraient vous rendre susceptible de blessures ou altérer votre dextérité physique ou vos capacités mentales à reconnaître, comprendre et exécuter toutes les instructions de sécurité et à être en mesure d'assumer les dangers inhérents au Bird One.
• N'essayez PAS de démonter la batterie. Risque d'incendie.
• Ne modifiez jamais le système électrique, car cela pourrait entraîner un risque de choc électrique, d'électrocution ou d'incendie.
• N'essayez PAS de charger un véhicule mouillé.
• Ne roulez PAS et n'essayez PAS de charger un véhicule qui a été immergé dans l'eau ou si il y a un risque d'infiltration d'eau dans le compartiment de la batterie, même si le véhicule n'est plus mouillé. Contactez Bird pour obtenir des instructions supplémentaires.
• Pour éviter les chocs électriques lors du nettoyage, débranchez le chargeur de la prise et essuyez le véhicule avec un chiffon sec.
• Utilisez uniquement le câble de charge fourni par le fabricant.
• Stockez uniquement dans des zones sèches. Ne stockez jamais dans des conditions humides.

Des questions ?
Nous avons les réponses. Visitez support.bird.co pour obtenir de l'aide.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du BIRD One

Les langues disponibles