Manuel du Dreame H12

Présentation du produit

Liste de colisage

Aspirateur

Ensemble de brosse

Base de chargement

Écran d'affichage

Bouton d'invite vocale

Installation

Installation du support d'accessoires

Installez le support d'accessoires dans la base de chargement comme indiqué.

Installation de l'aspirateur

Insérez l'extrémité de la poignée verticalement dans le port situé sur le dessus de l'aspirateur comme indiqué, jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Remarque : Pour démonter, insérez un objet dur dans le trou à l'arrière de l'aspirateur pour appuyer sur les contacts, et tirez la poignée vers le haut en même temps.

Chargement

Remarque : Chargez complètement l'aspirateur avant la première utilisation.

1. Placez la base de chargement sur un sol plat contre un mur. Connectez une extrémité de l'adaptateur secteur à la base de chargement et l'autre extrémité à une prise de courant.
2. Placez l'aspirateur sur la base de chargement, l' sur l'écran s'allumera pour indiquer l'état de chargement. Le nombre sur l'écran d'affichage représente le niveau de batterie actuel en pourcentage pendant le chargement. Lorsque le nombre est à 100, la batterie est complètement chargée et l' s'éteindra. Si aucune opération n'est effectuée dans les 10 secondes, l'écran s'éteindra automatiquement.
   

Remarque : Si aucune opération n'est effectuée dans les 15 minutes suivant une charge complète, l'aspirateur entrera en mode veille.

Comment utiliser

Remplissage du réservoir d'eau propre

1. Appuyez sur le bouton de libération du réservoir d'eau propre et tirez le réservoir vers l'extérieur pour le retirer.
   
2. Retirez le couvercle du réservoir d'eau propre et remplissez le réservoir d'eau propre.
   
3. Fermez hermétiquement le couvercle du réservoir.
   
4. Installez le réservoir d'eau propre et assurez-vous qu'il s'enclenche.
   

Démarrage du nettoyage

Appuyez brièvement sur le bouton pour allumer, et l'aspirateur commencera le nettoyage. L'aspirateur est équipé d'un interrupteur pour la position verticale/inclinée. Veuillez appuyer doucement sur le couvercle de la brosse et incliner l'aspirateur vers l'arrière pour commencer le fonctionnement. Si l'aspirateur est en position verticale pendant le travail, la tâche en cours sera suspendue.

Remarque : Lorsque l'aspirateur fonctionne, ne le déplacez pas du sol et ne le posez pas à plat. Sinon, l'eau sale pourrait s'écouler dans le moteur.

N'inclinez pas l'aspirateur vers l'arrière de plus de 140° pour éviter les fuites d'eau.
Ne pas utiliser pour aspirer des liquides mousseux.

Mode Auto / Mode Aspiration

L'aspirateur est activé par défaut en mode Auto, vous pouvez passer en mode Aspiration selon vos besoins.
Mode Auto : L'aspirateur peut ajuster sa puissance d'aspiration en fonction des différentes situations.
Mode Aspiration : L'aspirateur peut nettoyer les taches d'eau sur le sol.

Entretien & Maintenance

Conseils :

1. Éteignez l'aspirateur avant l'entretien et la maintenance.
2. Remplacez les pièces si nécessaire. Les pièces doivent être remplacées par celles disponibles auprès du fabricant ou de son agent de service.
3. Si l'aspirateur n'est pas utilisé pendant une longue période, chargez-le complètement, débranchez l'adaptateur secteur et stockez l'aspirateur dans un environnement frais et peu humide, à l'abri de la lumière directe du soleil. Pour éviter la décharge excessive de la batterie, chargez l'aspirateur au moins une fois tous les 3 mois.

Nettoyage automatique par simple pression

* La fonction d'auto-nettoyage ne peut être activée que lorsque l'aspirateur est en charge et que le niveau de la batterie est supérieur à 15 %.

1. Une fois la tâche de nettoyage terminée, replacez l'aspirateur sur la base et assurez-vous que l'eau du réservoir d'eau propre est suffisante pour l'auto-nettoyage.
2. Appuyez brièvement sur le bouton d'auto-nettoyage situé sur le dessus de la poignée, l'indicateur d'auto-nettoyage s'allumera et l'aspirateur commencera l'auto-nettoyage.
3. Une fois l'auto-nettoyage terminé, l'aspirateur continue de charger sa batterie.
   

Remarque : Une fois l'auto-nettoyage terminé, nettoyez rapidement le réservoir d'eau usée. Si des taches subsistent sur la base de chargement, nettoyez la base.

Nettoyage du couvercle du rouleau-brosse

* Nettoyez-le au besoin.

1. Appuyez vers l'intérieur sur les boutons de libération du couvercle du rouleau-brosse aux deux extrémités pour retirer le couvercle.
   
2. Rincez le couvercle à l'eau claire ou essuyez-le avec un chiffon.
   
3. Séchez complètement le couvercle avant utilisation.
   
4. Réinstallez le couvercle.
   

Nettoyage du rouleau-brosse

* Nettoyez-le au besoin. Il est recommandé de le remplacer tous les 3 à 6 mois.

1. Appuyez sur le bouton de libération du rouleau-brosse, et la poignée du rouleau-brosse sortira. Tirez-la pour retirer le rouleau-brosse.
   
2. Nettoyez les cheveux et débris emmêlés sur le rouleau-brosse avec la brosse de nettoyage fournie. Rincez le rouleau-brosse à l'eau claire et séchez-le complètement.
   
3. Essuyez l'entrée d'aspiration avec un chiffon sec ou une lingette humide. Ne rincez pas l'ensemble de brosse à l'eau.
   
4. Après avoir nettoyé le rouleau-brosse, alignez et insérez l'extrémité droite dans la fente droite de l'ensemble de brosse et appuyez sur la poignée du rouleau-brosse dans la fente gauche de l'ensemble de brosse.
   

Nettoyage du réservoir d'eau usée

* Il est recommandé de nettoyer le réservoir d'eau usée après chaque utilisation et avant et après l'activation de la fonction d'auto-nettoyage.

1. Appuyez sur le bouton de libération du réservoir d'eau usée et tirez le réservoir d'eau usée vers l'extérieur pour le retirer.
   
2. Tenez le réservoir d'eau usée et retirez le couvercle du réservoir. Videz les eaux usées.
   
3. Rincez le réservoir d'eau usée et le couvercle du réservoir à l'eau claire. Nettoyez la paroi intérieure du réservoir avec la brosse de nettoyage fournie.
   
4. Une fois le nettoyage terminé, fermez le couvercle du réservoir, enclenchez le fond du réservoir dans la position de support de l'aspirateur et poussez doucement le réservoir jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
   

Nettoyage du filtre

* Remplacez-le tous les 3 à 6 mois.

1. Retirez le filtre du haut du réservoir d'eau usée.
   
2. Si le filtre est sale, rincez-le à l'eau claire et séchez-le complètement avant utilisation.
   

Nettoyage du tube

Retirez le réservoir d'eau usée, essuyez le tube avec un chiffon humide pour le nettoyer avant utilisation.

FAQ

Dépannage

Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, l'écran affichera un message d'erreur.
Veuillez vous référer au tableau de dépannage pour trouver votre solution.

Icône d'erreur	Cause possible		Solution
	Eau insuffisante dans le réservoir d'eau propre		Remplissez le réservoir d'eau propre.
	Réservoir d'eau sale non installé		Installez le réservoir d'eau sale.
	Réservoir d'eau sale plein		Videz le réservoir d'eau sale.
	Brosse à rouleau bloquée		Nettoyez la brosse à rouleau avec la brosse de nettoyage fournie.
	Brosse à rouleau non installée		Installez la brosse à rouleau.
	Tube bouché		Vérifiez si le filtre est encrassé.
			Reportez-vous à la section [Nettoyage du tube] du manuel d'entretien.

Code d'erreur

Pour un support supplémentaire, contactez-nous via support.us@dreame.tech
Tél: (866) 977-5177

Spécifications

Nettoyeur de sol aspirateur eau et poussière
Modèle	HHR14B	Temps de charge	Environ 5 heures
Tension nominale	21.6 V	Tension de charge	26 V
Puissance nominale	200 W	Capacité évaluée	3650 mAh
Capacité nominale	4000 mAh	Capacité du réservoir d'eau sale	500 mL
Capacité du réservoir d'eau propre	900 mL
Adaptateur secteur
Modèle	YLS0251B-T260090
Entrée	100-240 V ~ 50/60 Hz 0.8 A Max	Sortie	26 V 0.9 A

• La batterie lithium-ion contient des substances dangereuses pour l'environnement. Avant de jeter l'appareil, veuillez d'abord retirer la batterie, puis la jeter ou la recycler conformément aux lois et réglementations locales du pays ou de la région où il est utilisé.
• L'appareil doit être déconnecté de l'alimentation électrique lors du retrait de la batterie. Gardez les batteries hors de portée des enfants. Ne jamais mettre les batteries dans la bouche. En cas d'ingestion, contactez votre médecin ou un centre antipoison local.
• Dans des conditions abusives, ne jamais entrer en contact avec la batterie d'où un liquide pourrait être éjecté. En cas de contact accidentel, rincez à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez immédiatement un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.

Informations de sécurité

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER (CET APPAREIL). Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Usage domestique uniquement.

Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure :

• Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées pendant la charge.
• Ne pas laisser utiliser comme un jouet. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants, d'animaux domestiques ou de plantes.
• Utiliser uniquement comme décrit dans ce manuel. N'utiliser que les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser avec un cordon ou une prise endommagés. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, le retourner à un centre de service.
• Ne pas tirer ou transporter par le cordon, ne pas utiliser le cordon comme poignée, ne pas fermer une porte sur le cordon, ni tirer le cordon autour d'arêtes ou de coins coupants. Ne pas faire passer l'appareil sur le cordon. Garder le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisir la prise, et non le cordon.
• Ne pas manipuler le chargeur, y compris la prise du chargeur et les bornes du chargeur, avec les mains mouillées.
• Ne pas introduire d'objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser si une ouverture est bloquée ; maintenir libre de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
• Maintenir les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
• Faire preuve d'une prudence particulière lors du nettoyage dans les escaliers.
• Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles, tels que l'essence, ni utiliser dans des zones où ils pourraient être présents.
• Ne pas ramasser d'objets en combustion ou fumants, tels que des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• Pour réduire le risque d'incendie, ne pas utiliser de liquide inflammable ou combustible pour nettoyer un sol.
• Ne pas utiliser sans le réservoir d'eau et/ou le filtre en place.
• Éviter tout démarrage involontaire. S'assurer que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de connecter la batterie, de ramasser ou de transporter l'appareil. Transporter l'appareil avec le doigt sur l'interrupteur ou mettre sous tension un appareil dont l'interrupteur est activé peut provoquer des accidents.
• Recharger uniquement avec le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie peut créer un risque d'incendie s'il est utilisé avec une autre batterie.

Informations de sécurité

• Dans des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de contact accidentel, rincer à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter en outre un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.
• Ne pas utiliser une batterie ou un appareil endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible, entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
• Ne pas exposer la batterie ou l'appareil au feu ou à des températures excessives. L'exposition au feu ou à une température supérieure à 130°C peut provoquer une explosion.
• Suivre toutes les instructions de charge et ne pas charger la batterie ou l'appareil en dehors de la plage de température spécifiée dans les instructions. Une charge incorrecte ou à des températures en dehors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et augmenter le risque d'incendie.
• Faire effectuer l'entretien par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira le maintien de la sécurité du produit.
• Ne pas modifier ni tenter de réparer l'appareil ou la batterie, sauf indication contraire dans les instructions d'utilisation et d'entretien.
• Toujours éteindre cet appareil avant de connecter ou de déconnecter la buse motorisée.
• Pour réduire le risque d'incendie et de choc électrique dû à des dommages aux composants internes, n'utiliser que le liquide de nettoyage destiné à cet appareil. N'utiliser que des détergents de marque Dreame pour aider à prévenir les dysfonctionnements.
• Ce produit contient des batteries qui ne peuvent être remplacées que par des techniciens qualifiés ou le service après-vente.

Si vous avez des questions sur le produit, veuillez nous contacter : support.us@dreame.tech

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Dreame H12

Vous aimerez peut-être aussi

Dreame H12 Core - Manuel d'utilisation de l'aspirateur eau et poussière

Dreame H12 Dual - Manuel de l'utilisateur pour l'aspirateur laveur sec et humide

Les langues disponibles