Manuel du WiiM ULTRA

INTRODUCTION

Chez WiiM, notre mission est de fournir les systèmes audio Hi-Fi sans perte les plus simples et les plus abordables. Chaque produit que nous concevons se caractérise par une fabrication de premier ordre et une interface utilisateur intuitive.
Le WiiM Ultra, notre lecteur de musique phare, est le centre numérique de votre écosystème audio. Doté de composants de qualité audiophile, de riches connexions audio et d'un écran tactile couleur vibrant de 3,5 pouces, il offre le streaming Hi-Res, une correction de pièce avancée et une intégration de maison intelligente. Le WiiM Ultra se connecte facilement à une variété d'appareils, y compris les platines vinyles, les téléviseurs, les casques, les amplis-tuners AV, les subwoofers, les enceintes intelligentes, les casques filaires ou sans fil, et plus encore, offrant une solution audio complète et polyvalente.
Équipé du DAC premium ESS Sabra ES9038 Q2M, il offre une faible distorsion et une large plage dynamique, leaders de l'industrie, avec un rapport signal/bruit (SNR) de 121 dB (Awt) et une distorsion harmonique totale plus bruit (THD+N) de -116 dB sur des fréquences d'échantillonnage de 44,1 kHz à 192 kHz, grâce à son horloge à bruit ultra-faible et à sa conception optimisée de l'alimentation et des circuits. De plus, il est doté d'un ADC TI Burr-Brown PCM1861 de pointe, qui atteint un SNR de 110 dB pour la conversion analogique-numérique, idéal pour les sources d'entrée comme les platines vinyles, les lecteurs MP3 et les téléviseurs. L'amplificateur de casque haute fidélité TPA6120A2 prend en charge une large gamme de casques.
Connectez simplement le WiiM Ultra à votre récepteur stéréo, amplificateur ou enceintes amplifiées, et contrôlez-le à l'aide de l'application conviviale WiiM Home App ou de plateformes populaires comme Spotify, TIDAL, Amazon Music, ou toute application compatible Chromecast. Le contrôle vocal est également un jeu d'enfant grâce aux appareils Echo et Google Home compatibles, ainsi qu'aux applications Alexa App et Google Home App.
Créez des groupes synchronisés avec Echo, Google Home, d'autres appareils compatibles Alexa, ou des lecteurs ou amplificateurs WiiM supplémentaires, et diffusez de la musique dans toute votre maison ou écoutez différentes pistes dans des pièces séparées.
Améliorez votre équipement audio grâce aux capacités intelligentes du WiiM Ultra, et profitez d'une commodité et d'une fidélité inégalées.

CAS D'UTILISATION TYPIQUES
Le WiiM Ultra est conçu pour améliorer votre configuration audio existante en ajoutant des capacités de streaming sans fil et des fonctionnalités intelligentes. Voici quelques cas d'utilisation courants du WiiM Ultra :

1. Améliorez vos systèmes audio hérités préférés : Si vous possédez un système stéréo traditionnel ou des enceintes que vous souhaitez intégrer à votre écosystème Spotify, TIDAL, bibliothèque musicale locale, Google Chromecast, Amazon Alexa, DLNA, Roon ou LinkPlay, le WiiM Ultra vous permet de diffuser de la musique sans fil vers ces enceintes. Il fait le pont entre votre ancien équipement audio et le monde moderne de la musique en streaming.
2. Audio de haute qualité : Il prend en charge les formats audio haute résolution bit-perfect et offre un son riche et détaillé, améliorant l'expérience d'écoute de votre système audio existant.
3. Services de streaming et bibliothèques musicales : Le WiiM Ultra vous permet d'accéder à divers services de streaming tels que Spotify, Amazon Music ou Tidal, apportant un large éventail de musique à votre configuration audio existante. Vous pouvez également le connecter à votre bibliothèque musicale personnelle stockée sur un ordinateur, un périphérique de stockage en réseau ou un disque USB pour une lecture fluide.
4. Podcasts et radio Internet : En plus du streaming musical, le WiiM Ultra offre l'accès à un large éventail de podcasts et de stations de radio Internet. Vous pouvez parcourir différents genres, podcasts ou stations de radio spécifiques à écouter sur votre système audio existant.
5. Audio multi-pièces : Le WiiM Ultra s'intègre parfaitement avec d'autres enceintes et composants intelligents populaires tiers, ou un autre appareil WiiM/Linkplay, vous permettant de créer un système audio pour toute la maison avec une lecture de musique synchronisée dans plusieurs pièces.
6. Intégration Maison Intelligente : Le WiiM Ultra prend en charge le contrôle vocal via des plateformes comme Amazon Alexa ou Google Assistant, vous permettant de contrôler votre musique les mains libres et de l'intégrer à d'autres appareils intelligents pour la maison.
7. Intégration Vinyle ou CD : Si vous possédez une platine vinyle ou un lecteur CD que vous souhaitez intégrer à votre système WiiM, le WiiM Ultra peut se connecter aux sorties analogiques ou numériques de ces appareils. Cela permet la diffusion audio sans fil vers d'autres enceintes via un autre appareil compatible WiiM, vous permettant de savourer le son dans toute votre maison, le tout en synchronisation.
8. Intégration Home Cinéma : Le WiiM Ultra peut être utilisé comme un pont entre votre système home cinéma et l'écosystème WiiM. En connectant l'Ultra à votre récepteur AV ou barre de son, vous pouvez diffuser de la musique sans fil vers vos enceintes home cinéma et synchroniser la lecture audio avec d'autres appareils WiiM pour une expérience audio cohérente.

AUTRES APPAREILS NÉCESSAIRES POUR UTILISER LE WIIM ULTRA
Pour utiliser le WiiM Ultra, vous aurez besoin de quelques appareils et composants essentiels. Voici une liste de ce dont vous aurez besoin :

• Système audio : Le WiiM Ultra est conçu pour se connecter à un système audio existant. Il peut s'agir d'un système stéréo, d'enceintes amplifiées, d'enceintes passives avec un amplificateur/récepteur, ou d'une configuration home cinéma avec un récepteur AV ou une barre de son. Assurez-vous de disposer du système audio approprié.
• Réseau Wi-Fi : Le WiiM Ultra nécessite une connexion réseau Wi-Fi stable pour fonctionner. Assurez-vous de disposer d'un réseau Wi-Fi fiable dans la zone où vous prévoyez d'installer le WiiM Ultra. Vous aurez besoin des identifiants du réseau Wi-Fi pendant le processus de configuration.
• Smartphone ou tablette : Vous aurez besoin d'un smartphone ou d'une tablette compatible (iOS ou Android) avec l'application WiiM Home installée. L'application WiiM Home est utilisée pour la configuration initiale et le contrôle du WiiM Ultra.
• Source d'alimentation : Le WiiM Ultra doit être connecté à une source d'alimentation à l'aide du câble d'alimentation inclus. Assurez-vous d'avoir une prise électrique à proximité pour alimenter l'appareil.
• Câble Ethernet (optionnel) : Bien que le WiiM Ultra se connecte principalement à votre réseau Wi-Fi, il dispose également d'un port Ethernet. Si vous préférez une connexion filaire pour une stabilité accrue, vous pouvez utiliser un câble Ethernet pour connecter le WiiM Ultra directement à votre routeur ou à votre commutateur réseau.

Ce sont les composants essentiels requis pour utiliser le WiiM Ultra. Il est important de disposer d'un système audio que vous souhaitez intégrer à l'Ultra, d'un réseau Wi-Fi ou filaire stable, et d'un appareil compatible avec l'application WiiM Home pour la configuration et le contrôle.

APPAREILS AUDIO COMPATIBLES AVEC LE WIIM ULTRA
Le WiiM Ultra peut fonctionner avec vos appareils sources audio, enceintes intelligentes et autres systèmes stéréo hérités, DAC, amplificateurs, enceintes ou barres de son, etc. L'appareil source audio comprend la télévision, la platine vinyle et le lecteur MP3. Le schéma bloc ci-dessous montre comment vous pouvez connecter votre système audio au WiiM Ultra.

CONTENU DE LA BOÎTE

• WiiM Ultra
• Télécommande vocale Bluetooth
• Guide de démarrage rapide
• Câble d'alimentation CA 100~240V
• Câble HDMI
• Câble audio RCA
• Câble audio optique
• Adaptateur de masse phono

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

COMMANDES, PORTS ET TÉMOINS LUMINEUX

BOUTONS ET INTERFACE D'ENTRÉE/SORTIE

TÉMOINS LUMINEUX

REMARQUES :
WRGB : LED à quatre couleurs, sans mélange de couleurs
W : Wi-Fi comme source audio (mode par défaut du produit)
G : Source audio analogique, entrée audio numérique ou BT
R : Erreur (Non connecté à un réseau ou erreur de fonctionnement)
Trois modes : Fixe, clignotant lent, clignotant rapide

COMMENT CONFIGURER

DÉMARRER AVEC LE WIIM ULTRA
Avant d'utiliser votre WiiM Ultra, suivez ces étapes pour le configurer :

1. Connecter à un appareil audio : Connectez le WiiM Ultra à votre appareil audio.
2. Mettre sous tension : Allumez le WiiM Ultra.
3. Télécharger l'application : Installez l'application WiiM Home sur votre appareil mobile.
4. Connexion réseau : Utilisez l'application compagnon pour connecter le WiiM Ultra à votre réseau.
5. Configurer les réglages : Ajustez les réglages dans l'application selon vos préférences.
   Une fois ces étapes terminées, votre WiiM Ultra sera prêt à l'emploi.

CONNECTER LE PORT DE SORTIE AUDIO DU WIIM ULTRA
Le WiiM Ultra offre six interfaces de sortie audio distinctes pour connecter votre DAC, amplificateur, casque, récepteur stéréo et enceintes amplifiées. Celles-ci incluent :

• Sortie ligne analogique (Analog LINE Out)
• Optique numérique (TOSLINK)
• Coaxial
• USB
• Sortie casque (Headphone Out)
• Sortie Sub (Sub Out)

Veuillez noter que le WiiM Ultra ne produit du son que vers une seule de ces interfaces à la fois, à l'exception de la sortie Sub Out optionnelle.

Configuration de la sortie audio du WiiM Ultra :
(Remarque : Effectuez les étapes 3, 4 et 5 après avoir installé l'application WiiM Home)

1. Selon votre équipement audio préféré, sélectionnez la méthode de connexion appropriée : câble RCA, câble optique (TOSLINK), COAX, USB ou casque.
   1. Pour un câble RCA, branchez-le dans le port LINE OUT à l'arrière du WiiM Ultra.
   2. Pour un câble optique (TOSLINK), branchez-le dans le port OPTICAL OUT.
   3. Pour un câble coaxial, branchez-le dans le port COAX OUT.
   4. Pour le port Sub OUT, veuillez connecter un câble d'impédance de 75 ohms.
2. Connectez l'autre extrémité du câble à votre équipement audio (DAC, amplificateur, caisson de basses ou enceinte amplifiée).
3. Dans l'application WiiM Home sur votre appareil iOS ou Android, désignez le port de sortie souhaité. N'oubliez pas que le WiiM Ultra ne produit du son que par l'une de ces options. Si un caisson de basses est connecté, veuillez l'activer dans les réglages de l'appareil.
4. Améliorez la qualité sonore avec une connexion d'équipement sonore personnalisée :
   1. Réglages d'égalisation (EQ)
   2. Calibrage (latence du WiiM Ultra vers l'enceinte)
   3. Test de lecture musicale pour voir la résolution audio maximale supportée par votre appareil audio en aval.
5. Vous êtes maintenant prêt à commencer la lecture audio sur vos appareils de sortie sélectionnés.

Notes :

• La sélection du port de sortie audio approprié est cruciale pour garantir la sortie du son. Une sélection incorrecte peut entraîner l'absence de son.
• Pour une sortie audio bit-perfect, optez pour la sortie audio numérique et activez la "fixed volume output" (sortie à volume fixe), désactivez l'égalisation (EQ) et l'audio mono dans les réglages de l'appareil de l'application WiiM Home.
• Vous avez deux façons de contrôler le volume de votre système :
  • Utilisez votre AVR ou amplificateur pour le contrôle du volume (lorsque l'option 'Fixed Volume Output' (Sortie à volume fixe) est réglée sur le WiiM Ultra).
  • Contrôlez le volume via l'application WiiM Home, mais n'oubliez pas de désactiver la "fixed volume output" (sortie à volume fixe) pour cette option. C'est la méthode recommandée pour contrôler le volume de votre système.

CONNECTER AUX ENTRÉES AUDIO DU WIIM ULTRA
Cette étape est facultative. Le WiiM Ultra dispose de quatre interfaces d'entrée audio distinctes : LINE IN analogique, Phono IN, optique numérique (TOSLINK) IN et HDMI ARC.
Cet appareil polyvalent agit à la fois comme un préamplificateur et un transmetteur audio réseau via Wi-Fi ou Ethernet. Vous pouvez diffuser des entrées audio analogiques provenant de sources telles que des lecteurs CD, des platines vinyles, des téléviseurs ou des ordinateurs vers d'autres appareils WiiM (y compris Ultra, Amp, Pro Plus, Pro ou Mini), soit individuellement, soit en plusieurs combinaisons.

Scénario 1 : Entrée de source audio analogique (Lecteur CD, platine vinyle ou ordinateur)
Connectez votre appareil source au port LINE IN du WiiM Ultra à l'aide d'un câble ligne-in. L'un des deux types de câbles suivants peut être utilisé, c'est-à-dire RCA vers RCA ou Aux vers RCA.
Connecter au port Line IN du WiiM Ultra

Connecter à un lecteur CD, une platine vinyle, une télévision ou un ordinateur
Configuration du WiiM Ultra avec l'entrée Line-In

1. Connectez le câble :
   • Insérez le câble ligne-in dans le port LINE IN à l'arrière du WiiM Ultra.
   • Connectez l'autre extrémité au port AUX ou LINE OUT de votre source audio (lecteur CD, platine vinyle, télévision ou ordinateur).
2. Configurez dans l'application WiiM Home :
   • Ouvrez l'application WiiM Home et accédez à l'onglet "Browse" (Parcourir).
   • Sélectionnez "Select source on device" (Sélectionner la source sur l'appareil), puis choisissez "LINE IN" comme source audio.
3. Créez un groupe multiroom (facultatif) :
   • Allez dans la section "Devices" (Appareils) de l'application.
   • Sélectionnez le WiiM Ultra lié à votre appareil LINE-IN. o Appuyez sur le bouton de groupe (icône de lien dans une boîte) dans le coin supérieur droit et sélectionnez les appareils WiiM pour transmettre l'audio.
4. Écoutez de la musique :
   • La musique de votre appareil connecté sera maintenant diffusée sur votre groupe de musique multiroom.

Scénario 2 : Configuration du WiiM Ultra avec Optical IN ou HDMI ARC (TV ou PC)

1. Connectez l'appareil source :
   • Utilisez un câble optique pour connecter votre appareil source au port Optical IN (TOSLINK) du WiiM Ultra, ou un câble HDMI pour HDMI ARC.
2. Configurez dans l'application WiiM Home :
   • Suivez les mêmes étapes que pour Line-In, en remplaçant 'Line-In' par 'Optical IN' ou 'HDMI'.

Notes :

• Activez la détection automatique (Autosense) :
  • Lecture automatique de votre source Line-In, Optical-In ou HDMI lorsqu'un signal est détecté. Activez cette fonction dans l'application WiiM Home.
• Égaliseur intégré (Built-in EQ) :
  • Ajustez l'entrée audio à votre goût avec l'égaliseur intégré. Contrôlez le volume audio à distance via l'application sans ajuster l'appareil d'entrée.

ALIMENTATION DE VOTRE WIIM ULTRA
Veuillez utiliser l'adaptateur secteur fourni pour alimenter votre WiiM Ultra. Il prend en charge une plage de tension de 100~240V, 50/60 Hz, avec un courant allant jusqu'à 0,5A. Cela garantit que votre appareil fonctionne en toute sécurité et efficacement.

CONNECTER À VOTRE RÉSEAU AVEC L'APPLICATION WIIM HOME
Vous pouvez connecter votre WiiM Ultra à votre réseau en utilisant l'Ethernet ou le Wi-Fi. Avant de commencer la configuration, veuillez télécharger l'application WiiM Home. Si vous choisissez de vous connecter via Wi-Fi, assurez-vous d'avoir votre mot de passe réseau à portée de main. Cela garantira un processus de configuration fluide et efficace.

• TÉLÉCHARGER L'APPLICATION WIIM HOME
  
  
• CONFIGURATION WI-FI OU ETHERNET
  1. Mettre les appareils sous tension :
     • Allumez votre enceinte, récepteur audio/vidéo (AVR), amplificateur ou DAC.
     • Allumez le streamer WiiM Ultra et attendez 30 secondes qu'il démarre.
  2. Configuration de l'application :
     • Ouvrez l'application WiiM Home.
     • Sélectionnez l'appareil que vous souhaitez configurer.
  3. Connexion réseau :
     • Choisissez votre réseau et entrez le mot de passe (Wi-Fi uniquement).
  4. Réglages audio :
     • Définissez la profondeur de bits et le taux d'échantillonnage maximaux pour votre appareil audio en aval si vous utilisez une sortie audio numérique. Notez que certains DAC, amplificateurs ou enceintes plus anciens peuvent ne pas prendre en charge l'audio 24-bit/192kHz. Consultez les manuels de vos appareils pour plus de détails.

REMPLISSEZ VOTRE MAISON DE SON
Plongez-vous dans votre musique et vos stations de radio préférées grâce au streaming Wi-Fi ou Bluetooth transparent. Connectez plusieurs appareils WiiM pour profiter de la musique dans toute votre maison. Alternativement, liez des composants stéréo comme une platine vinyle amplifiée, un lecteur CD ou un lecteur MP3 et diffusez de la musique vers plusieurs appareils WiiM, y compris les enceintes connectées WiiM Ultra, Amp, Pro Plus, Pro ou Mini.
Élargissez votre expérience audio en regroupant des appareils compatibles Alexa ou Chromecast, Amazon Echo ou Google Home pour un son multi-pièces synchronisé. Notez que le regroupement avec des appareils non-WiiM ou LinkPlay nécessite leurs applications respectives, telles que l'application Alexa ou Google Home.
Veuillez noter que lorsque vous utilisez des appareils Amazon Echo ou Google Home, le WiiM Ultra fonctionne comme récepteur audio et ne peut pas transmettre son entrée audio physique (via Line-In ou Optical-In) à des appareils non-WiiM via Wi-Fi.

UTILISER LA SORTIE DÉCLENCHEUR 12 V
Le WiiM Ultra active la ligne de déclenchement 12V dès que la lecture musicale commence ou que l'appareil quitte le mode veille. Il désactive le déclenchement lorsque l'appareil entre en veille. La réponse de l'amplificateur connecté à ce changement de tension peut varier en fonction des spécifications du fabricant et des réglages de temporisation.
Pour les DAC ou amplificateurs externes, le déclenchement 12V peut être utilisé pour réveiller automatiquement l'appareil de la veille. Veuillez vous référer au manuel de votre appareil pour des détails spécifiques sur l'utilisation de l'entrée de déclenchement.

SORTIE AUDIO VIA BLUETOOTH OUT
Vous pouvez utiliser le WiiM Ultra comme appareil source Bluetooth, permettant un jumelage fluide avec vos enceintes Bluetooth.
Procédure de jumelage Bluetooth pour la sortie audio :

1. Lancez l'application WiiM Home sur votre appareil iOS ou Android.
2. Sélectionnez l'onglet "Device" (Appareil) et appuyez sur l'icône d'engrenage pour les réglages de l'appareil.
3. Sélectionnez le réglage "Audio Output" (Sortie audio) et choisissez "Bluetooth" pour établir une connexion avec un récepteur Bluetooth externe, tel qu'un amplificateur ou une enceinte.
4. Commencez à lire de la musique.

COMMANDE VOCALE

Naviguez et interagissez avec votre WiiM Ultra en utilisant des commandes vocales pour "search" (rechercher), "play" (lire), "stop" (arrêter), ou "skip music" (passer la musique) et plus encore.
Avant d'utiliser la commande vocale, veuillez vous assurer qu'elle est correctement configurée.

FONCTIONNE AVEC ALEXA
Configuration d'Alexa avec le WiiM Ultra :

1. Configurez votre compte Amazon :
   • Si votre appareil WiiM n'est pas connecté, ouvrez l'application WiiM Home.
   • Accédez à "Browse" (Parcourir) > Amazon Alexa > "Sign in to Amazon" (Se connecter à Amazon) et connectez-vous.
2. Associez la télécommande vocale WiiM incluse et utilisez Alexa en appuyant longuement sur le bouton MIC de la télécommande. En option, vous pouvez utiliser la commande vocale du WiiM Ultra avec l'application Alexa et d'autres appareils intégrant Alexa.
3. Téléchargez l'application Amazon Alexa :

• Assurez-vous que vos appareils Amazon ou tiers compatibles Alexa sont allumés.

4. Configurez la musique multiroom :
   • Ouvrez l'application Amazon Alexa et appuyez sur "Devices" (Appareils) en bas.
   • Appuyez sur le "+" dans le coin supérieur droit.
     • Sélectionnez "Combine speakers" (Combiner les haut-parleurs), puis "Multi-room music" (Musique multiroom).
     • Choisissez vos appareils Echo et WiiM, cliquez sur "Next" (Suivant) et attribuez un nom de groupe (par exemple, "Bedroom" (Chambre)).
5. Commandes vocales :
   • Dites : "Alexa, play some music in the Bedroom" (Alexa, mets de la musique dans la Chambre) pour profiter de l'audio multiroom.
   • Définissez votre appareil WiiM comme haut-parleur préféré pour simplifier les commandes.

FONCTIONNE AVEC GOOGLE VOICE ASSISTANT
Pour activer la fonctionnalité Chromecast Audio sur le WiiM Ultra, suivez ces étapes :

1. Activer Chromecast :
   • Ouvrez l'application WiiM Home.
   • Accédez à "Device Tab" (Onglet Appareil) > "Tap the device setting gear icon" (Appuyez sur l'icône d'engrenage des paramètres de l'appareil) > "Chromecast Audio" et activez Chromecast Audio.
2. Lier à Google Home :
   • Ouvrez l'application Google Home.
   • Localisez le WiiM Ultra sous "Local devices" (Appareils locaux).
   • Appuyez sur le nom du WiiM Ultra pour accéder à l'interface de contrôle.
   • Appuyez sur "Add to a room" (Ajouter à une pièce) sous le cercle de volume pour attribuer le WiiM Ultra à une pièce.
3. Commande vocale :
   • Utilisez les commandes vocales avec vos appareils Google Home ou Android pour contrôler le WiiM Ultra.

CONTRÔLE DIRECT VIA VOTRE APPLICATION PRÉFÉRÉE

Vous pouvez diffuser depuis vos applications préférées directement vers votre WiiM Ultra grâce aux approches suivantes.

SPOTIFY CONNECT
Spotify Connect vous permet de diffuser Spotify sur votre WiiM Ultra via Wi-Fi ou Ethernet, éliminant le besoin d'appairage Bluetooth. Il fonctionne avec les smartphones, tablettes ou PC comme télécommandes et prend en charge les comptes gratuits et premium. Pour plus d'informations, visitez Spotify Connect.
L'utilisation de Spotify Connect assure la meilleure qualité audio et expérience de streaming sur votre appareil WiiM.

Multiroom et appairage stéréo
Pour utiliser Spotify Connect pour le multiroom ou l'appairage stéréo :

1. Regroupez plusieurs appareils WiiM dans l'application WiiM Home.
2. Diffusez Spotify vers les appareils groupés. Le nom du groupe correspondra à l'appareil maître du groupe.

TIDAL CONNECT
TIDAL est une plateforme mondiale de streaming musical qui rapproche les fans des artistes grâce à des expériences uniques et à la plus haute qualité sonore. Diffusez votre musique préférée en toute transparence depuis l'application TIDAL directement sur vos appareils, jusqu'à 192 kHz, 24 bits.
TIDAL Connect vous permet de diffuser de la musique depuis l'application TIDAL vers des appareils compatibles, similaire à Apple AirPlay et Spotify Connect. Utilisez votre smartphone ou votre ordinateur pour contrôler la lecture sur votre appareil WiiM.

Comment utiliser TIDAL Connect

1. Lancez l'application TIDAL sur votre appareil mobile.
2. Écoutez une chanson et accédez à l'écran 'Now Playing' (Lecture en cours).
3. Appuyez sur l'icône "cast" (diffusion) en haut à droite.
4. Sélectionnez votre appareil WiiM dans la liste.

AMAZON MUSIC CAST (ALEXA CAST)
Alexa Cast vous permet de lire et de contrôler la musique sur n'importe quel appareil Alexa depuis l'application Amazon Music sur iOS ou Android. Vous pouvez découvrir et cibler n'importe quel appareil Alexa depuis votre application, quel que soit le réseau Wi-Fi, vous permettant de lire de la musique sur n'importe quel appareil choisi. Votre application fonctionne comme une télécommande, vous permettant de suivre, de passer des pistes, et plus encore.

WiiM Ultra et Alexa Cast
Le WiiM Ultra prend en charge Alexa Cast avec une sortie bit-perfect jusqu'à 192 kHz/24 bits, assurant la plus haute qualité pour Amazon Music Ultra HD.

Comment utiliser Alexa Cast

1. Log In: (Se connecter) Assurez-vous d'être connecté à votre compte Amazon pour Alexa sur l'application WiiM Home.
2. Update: (Mettre à jour) Disposez de la dernière version de l'application Amazon Music.
3. Cast Music: (Diffuser de la musique) Sur l'écran "Now Playing" (Lecture en cours), appuyez sur l'icône de diffusion en haut à droite.
4. Select Device: (Sélectionner l'appareil) Choisissez un appareil Alexa dans la liste.

Options de contrôle

• Voice Control: (Commande vocale) Utilisez les commandes vocales pour contrôler la musique sur l'appareil.
• App Control: (Contrôle via l'application) Basculez entre la commande vocale et le contrôle via l'application pour plus de commodité.
• Stop Casting: (Arrêter la diffusion) Pour arrêter la diffusion et reprendre la lecture sur votre téléphone, ouvrez la liste des appareils et appuyez sur le bouton de déconnexion.

CHROMECAST AUDIO
Chromecast audio vous permet de diffuser instantanément votre musique, radio ou podcasts préférés depuis des applications compatibles Chromecast sur votre appareil mobile vers vos enceintes via Wi-Fi.

Configuration de Chromecast

1. Activer Chromecast :
   • Une fois que vous avez configuré le WiiM Ultra, activez Chromecast depuis l'application compagnon WiiM Home.
2. Diffuser de la musique :
   • Ouvrez une application compatible (par exemple, Spotify, Apple Music, TIDAL, Amazon Music, YouTube Music, Deezer) sur votre smartphone ou tablette et appuyez sur le bouton "Cast" (Diffuser).
   • Sélectionnez votre WiiM Ultra et commencez à diffuser de l'audio.
3. Utilisation du navigateur Chrome :
   • Diffusez n'importe quel audio depuis votre navigateur Chrome en sélectionnant "Menu" (Menu) > "Cast" (Diffuser).

Audio multiroom
Chromecast peut également être utilisé pour l'audio multiroom, vous permettant de lire de la musique en synchronisation sur plusieurs enceintes de marques compatibles et WiiM Ultra via l'application Google Home.

DLNA
DLNA (Digital Living Network Alliance) établit des normes pour que les appareils de réseau domestique communiquent et partagent des fichiers multimédias en toute transparence. Le WiiM Ultra est un lecteur multimédia numérique (DMR) compatible DLNA.

Fonctionnement
Lorsqu'il est connecté au même réseau que vos autres appareils ou applications DLNA, le WiiM Ultra apparaît automatiquement dans les menus de ces composants réseau. Votre ordinateur et d'autres appareils multimédias découvriront et reconnaîtront le WiiM Ultra sans aucune configuration supplémentaire.

Contrôle et diffusion
Vous pouvez contrôler le WiiM Ultra depuis d'autres lecteurs ou contrôleurs multimédias numériques DLNA. De plus, vous pouvez diffuser du contenu depuis des serveurs multimédias numériques DLNA directement vers le WiiM
Ultra, le tout sans aucune configuration supplémentaire.

TOUTE VOTRE MUSIQUE DANS UNE SEULE APPLICATION

Avec l'application gratuite WiiM Home, vous pouvez contrôler votre contenu et vos appareils depuis un seul endroit. L'application prend en charge de nombreux services de streaming musical populaires tels que Spotify, iHeartRadio, Tidal, Amazon Music, SoundCloud, Qobuz, Pandora, Deezer, TuneIn, et plus encore.

Sources musicales polyvalentes

• Streaming Services: (Services de streaming) Accédez à une large gamme de services de streaming musical.
• Local and Network Storage: (Stockage local et réseau) Écoutez de la musique stockée sur votre appareil mobile, les serveurs multimédias de votre réseau local ou votre serveur cloud personnel.
• Unified Search: (Recherche unifiée) Recherchez parmi plusieurs services musicaux et votre réseau local des artistes, des pistes, des stations, des listes de lecture, et bien plus encore.

Expérience audio personnalisable

• Equalization (EQ): (Égalisation (EQ)) Choisissez parmi 24 préréglages d'égalisation, un égaliseur graphique 10 bandes ou un égaliseur paramétrique 10 bandes. Attribuez des paramètres d'égalisation à différentes sources comme l'entrée AUX, la musique en ligne ou le streaming Bluetooth.
• Music Presets: (Préréglages musicaux) Enregistrez jusqu'à douze préréglages musicaux, y compris vos stations, listes de lecture et albums préférés. Accédez-y facilement d'un simple toucher sur le Pro Plus, la télécommande ou l'application.

L'application WiiM Home est un outil puissant pour découvrir et profiter de votre contenu préféré, qu'il provienne de bibliothèques en ligne ou locales.

MULTIROOM ET APPAIRAGE STÉRÉO

Avec le WiiM Ultra, il est facile de construire votre système audio multiroom sans fil avec Amazon Echo (ou des appareils intégrant Alexa) ou Google Home. Vous pouvez créer un système audio multiroom encore plus flexible avec plusieurs appareils WiiM pour vos appareils audio existants.

LINKPLAY MULTIROOM/APPAIRAGE STÉRÉO
Grâce à notre technologie multiroom propriétaire, le WiiM Ultra permet d'utiliser tous les types d'entrées audio - y compris Wi-Fi/Ethernet, Bluetooth, Line-In analogique, Phono-In, optique numérique ou HDMI ARC - comme sources pour votre système multiroom.
De plus, vous pouvez regrouper deux enceintes connectées à des appareils WiiM comme une paire stéréo pour une scène sonore plus large et plus immersive. Cette fonctionnalité prend en charge toutes les options d'entrée, garantissant la compatibilité avec pratiquement toutes les préférences d'écoute musicale.
Pour l'utiliser, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

• Configurez deux appareils ou plus.
• Ouvrez l'application WiiM Home.
• Sélectionnez l'appareil et cliquez sur le signe plus dans le coin supérieur droit " "
• Sélectionnez l'autre appareil WiiM, cliquez sur "Done" (Terminé)
• Cliquez sur l'icône LR" " et réglez l'appareil sur "L/R/LR" (G/D/G-D)
• Sélectionnez l'onglet "Browse" (Parcourir), choisissez votre musique à lire.

AMAZON ALEXA MULTIROOM
Téléchargez l'application Amazon Alexa et préparez vos appareils Echo ou autres appareils Amazon.
Étant donné que le WiiM Ultra est un récepteur audio Alexa Cast, et non un émetteur, il ne peut pas transmettre l'audio Line-in ou Optical-in à d'autres appareils compatibles Alexa tels qu'Echo.

MULTIROOM AVEC APPAREILS CHROMECAST AUDIO
Vous pouvez regrouper le WiiM Ultra avec d'autres appareils compatibles Google Home ou Chromecast audio pour lire la même musique sur tous les appareils via l'application Google Home.

• Ouvrez l'application Google Home, appuyez sur le "+" dans le coin supérieur gauche.
• Appuyez sur "Create speaker group" (Créer un groupe d'enceintes) pour créer un groupe d'enceintes.
• Sélectionnez les appareils qui se trouvent sur le même réseau.
• Donnez un nom au groupe.
• Diffusez de la musique vers le groupe.

Étant donné que le WiiM Ultra est un récepteur audio Chromecast, et non un émetteur, il ne peut pas transmettre l'audio Line-in ou Optical-in à d'autres appareils Chromecast audio tels que Google Home.

ENTRÉE AUDIO VIA LINE IN OU SPDIF IN

Libérez tout le potentiel du WiiM Ultra en l'utilisant comme préamplificateur et transmetteur audio réseau via Wi-Fi ou Ethernet. Il dispose de nombreuses options d'égalisation et d'une correction automatique de la pièce qui peuvent considérablement améliorer la qualité sonore.
De plus, vous pouvez diffuser en toute transparence une entrée audio analogique ou numérique provenant d'appareils tels que des lecteurs CD, des platines vinyles, des téléviseurs ou des ordinateurs vers d'autres appareils connectés WiiM.
Pour configurer votre WiiM Ultra avec Line-IN :

1. Insérez le câble line-in dans le port LINE IN situé à l'arrière du WiiM Ultra.
2. Connectez l'autre extrémité du câble à votre platine vinyle.
3. Dans l'application WiiM Home, accédez à l'onglet 'Browse' (Parcourir) > Select source on device (Sélectionner la source sur l'appareil) > LINE IN, et désignez LINE IN comme source audio.
4. Créez un groupe de musique multiroom avec votre WiiM Ultra. Dans l'application WiiM Home, allez dans Appareils et choisissez le WiiM Ultra lié à votre appareil LINE-IN. Appuyez sur le bouton de groupe (représenté par une icône "link" (lien) dans une boîte) dans le coin supérieur droit de la boîte de l'appareil. Sélectionnez le WiiM Ultra souhaité pour la transmission audio.

Une fois terminé, la musique de l'appareil connecté sera lue dans votre groupe de musique multiroom.
Vous pouvez suivre la même procédure en utilisant le port d'entrée optique de l'appareil WiiM si votre appareil source offre une sortie audio numérique via optique.
De plus, vous pouvez activer la fonction "Autosense" sur l'appareil WiiM, lui permettant de lire automatiquement votre source Line-In, Optique ou HDMI ARC dès la détection d'un signal. Cette fonction peut être activée via l'application WiiM Home.
L'appareil WiiM dispose d'un égaliseur intégré pour adapter l'entrée audio à vos préférences. De plus, vous pouvez contrôler le volume audio à distance via l'application, éliminant ainsi le besoin de régler directement l'entrée audio.
Il dispose également d'une entrée Phono-IN, vous pouvez connecter directement les platines au WiiM Ultra même si la platine n'a pas de préamplificateur intégré.

SORTIE AUDIO VIA LINE/SPDIF/COAX/BT OUT

Le WiiM Ultra offre six interfaces de sortie audio distinctes pour connecter votre DAC, amplificateur, casque, récepteur stéréo et enceintes amplifiées. Celles-ci incluent :

• Sortie ligne analogique
• Optique numérique (TOSLINK)
• Coaxiale
• USB
• Sortie casque
• Sortie Sub

Veuillez noter que le WiiM Ultra ne diffuse l'audio que sur une seule de ces interfaces à la fois, à l'exception de la sortie Sub optionnelle.

Sélection de la sortie audio
Sélectionner le bon port de sortie audio sur le WiiM Ultra est crucial pour vous assurer d'entendre le son.
Pour une sortie audio bit-perfect, utilisez les sorties audio numériques et activez la sortie à volume fixe via les paramètres de l'appareil dans l'application WiiM Home. Vous avez deux façons de contrôler le volume de votre système :

• Fixed Volume Output (Sortie à volume fixe) : Contrôlez le volume depuis votre AVR ou amplificateur.
• Variable Volume Output (Sortie à volume variable) : Contrôlez le volume directement depuis l'application WiiM Home en désactivant l'option de volume fixe.

Connexion de vos sorties audio

1. Choisissez votre sortie : Connectez le câble OPTIQUE, RCA, COAXIAL, CASQUE ou USB au port correspondant sur le WiiM Ultra.
2. Configuration de l'application : Ouvrez l'application WiiM Home sur votre appareil iOS ou Android.
3. Lire l'audio : Commencez la lecture sur les appareils de sortie connectés.

Sortie audio Bluetooth (Mode source BT)
Pour connecter le WiiM Ultra à un appareil Bluetooth externe, suivez ces étapes :

1. Ouvrez l'application : Lancez l'application WiiM Home sur votre appareil iOS ou Android.
2. Accédez aux paramètres de l'appareil : Allez dans l'onglet Appareil et appuyez sur l'icône d'engrenage pour les paramètres de l'appareil.
3. Sélectionnez la sortie audio : Appuyez sur Sortie audio et choisissez Bluetooth pour vous connecter à un appareil Bluetooth externe (tel qu'un amplificateur ou une enceinte).
4. Commencez la lecture : Commencez à lire de la musique sur votre appareil Bluetooth connecté.

DIFFUSER DE L'AUDIO AVEC BLUETOOTH

Grâce à la technologie sans fil Bluetooth, vous pouvez diffuser de la musique depuis divers appareils tels que les smartphones, les tablettes, les téléviseurs et les ordinateurs portables. Pour commencer la diffusion, associez d'abord votre appareil au WiiM Ultra.

Processus d'appairage simple :

• Appairage manuel : Pour appairer votre appareil manuellement, appuyez simplement et maintenez le bouton de volume du WiiM Ultra pendant 3 secondes pour lancer le mode d'appairage.
• Appairage assisté par l'application : Si votre WiiM Ultra est connecté à votre réseau, vous pouvez activer l'appairage Bluetooth directement depuis l'application WiiM Home. Naviguez simplement vers l'onglet 'Browse' (Parcourir) et sélectionnez 'Bluetooth' comme source d'entrée. Dans ce cas, s'il n'y a pas d'appareil connecté au WiiM Ultra, l'application lancera automatiquement le mode d'appairage pour le WiiM Ultra.
  La fonction Bluetooth est compatible avec les profils A2DP et AVRCP, et prend en charge les codecs SBC et AAC.

FONCTIONNALITÉS AVANCÉES

MISES À JOUR DU FIRMWARE

• Le WiiM Ultra se met à jour automatiquement lorsqu'il est connecté à votre réseau.
• Les mises à jour ont lieu entre 2h00 et 5h00 du matin dans votre fuseau horaire. Pendant la mise à jour silencieuse, il n'y aura ni son ni indication. En ouvrant l'application, vous verrez les dernières mises à jour apportées au WiiM Ultra.

UTILISER ETHERNET AU LIEU DU WI-FI
Lorsqu'un câble Ethernet est connecté, le WiiM Ultra désactive automatiquement le Wi-Fi pour utiliser le réseau Ethernet. Pour confirmer quelle connexion est active, ouvrez l'application WiiM Home, allez dans l'onglet 'Browse' (Parcourir) et faites défiler jusqu'à la section 'Select Audio Source' (Sélectionner la source audio) en bas. Si Ethernet est utilisé, il affichera 'Ethernet' au lieu de 'Wi-Fi.'

FAQ

Si vous rencontrez des problèmes avec le streamer audio, essayez d'abord ces solutions :

• Que puis-je faire si mon application WiiM Home ne trouve pas l'appareil ?
  • Assurez-vous que votre réseau est disponible et que l'appareil est correctement alimenté.
  • Vérifiez que le voyant LED de l'appareil est blanc fixe.
  • Assurez-vous que votre appareil et le WiiM Ultra sont connectés au même réseau Wi-Fi.
  • Assurez-vous d'avoir la dernière version de l'application WiiM Home sur votre appareil.
  • Essayez de redémarrer votre appareil, le WiiM Ultra et votre routeur.
  • Si vous ne le trouvez toujours pas, reconfigurez l'appareil sur le réseau.
• Que puis-je faire si mon appareil n'a pas de son ?
  Si vous n'obtenez aucun son de votre WiiM Ultra, assurez-vous d'avoir vérifié les points suivants :
  • Le niveau de volume à la fois sur l'application WiiM Home et sur votre récepteur ou l'appareil que vous avez connecté au WiiM Ultra.
  • La source d'entrée de votre récepteur ou appareil correspond à la sortie du WiiM Ultra.
  • La bonne sortie audio du WiiM Ultra est sélectionnée dans l'application WiiM Home.
  • Les connexions physiques entre le WiiM Ultra et votre récepteur ou appareil sont correctement et solidement branchées.

Coupures audio ou pas de son en streaming réseau ?

Si vous ne rencontrez aucun son en streaming, veuillez vérifier si la barre de progression de l'application musicale ou de l'application WiiM Home bouge.

• Vérifiez la connectivité réseau : Assurez-vous que le signal de votre WiiM Ultra est fort. Rapprochez le WiiM Ultra de votre routeur sans fil ou de votre point d'accès pour améliorer la force du signal.
• Redémarrez vos appareils réseau : Redémarrer vos appareils réseau, y compris votre routeur, modem et WiiM Ultra, peut souvent résoudre les problèmes de connectivité.
• Mettez à jour le firmware et le logiciel : Assurez-vous que votre WiiM Ultra et tous les appareils impliqués dans le streaming ont les dernières mises à jour de firmware et de logiciel installées.
• Réinitialisez le WiiM Ultra : En dernier recours, vous pouvez essayer d'effectuer une réinitialisation d'usine sur votre WiiM Ultra et de le configurer à nouveau.

• Que puis-je faire si mon appareil ne s'allume pas normalement ?
  • Vérifiez l'état du voyant LED de l'appareil et assurez-vous qu'il est allumé. o Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur secteur d'origine.

SUPPORT
Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, veuillez nous envoyer un ticket via l'application ou nous envoyer un e-mail concernant le problème que vous rencontrez.
Application WiiM Home : Settings (Paramètres) > Feedback (Commentaires), Settings (Paramètres) > FAQ (FAQ)
Site web : faq.wiimhome.com/support/solutions
E-mail : support@wiimhome.com

RÉINITIALISATION DU WIIM Ultra
Appuyez et maintenez le bouton de volume pendant 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez les invites vocales "Restore to factory setting" (Restaurer les paramètres d'usine) et que la lumière clignote en rouge et blanc.
La réinitialisation d'usine efface tous les paramètres de source, de volume et de réseau du WiiM Ultra et le ramène aux paramètres d'usine d'origine.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT

1. Lire ces instructions.
2. Conserver ces instructions.
3. Tenir compte de tous les avertissements.
4. Suivre toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau.
6. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Installer conformément aux instructions du fabricant.
8. Ne pas installer près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
9. Protéger le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil.
10. Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
11. Débrancher cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
12. Confier toute réparation à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si l'alimentation externe, le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou a été tombé.
13. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, NE PAS exposer ce produit à la pluie, aux liquides ou à l'humidité.
14. NE PAS exposer ce produit aux égouttements ou aux éclaboussures, et ne pas placer d'objets remplis de liquides, tels que des vases, sur ou près du produit.
15. Garder le produit éloigné du feu et des sources de chaleur. NE PAS placer de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur ou près du produit.
16. NE PAS apporter de modifications non autorisées à ce produit.
17. NE PAS utiliser dans des véhicules ou des bateaux.
18. Utiliser ce produit uniquement avec l'alimentation électrique fournie.
19. Lorsque la fiche secteur ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable.
20. En raison des exigences de ventilation, il est déconseillé de placer le produit dans un espace confiné tel qu'une cavité murale ou un meuble fermé.
21. Contient de petites pièces qui peuvent présenter un risque d'étouffement. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
22. Ce produit contient un matériau magnétique. Consultez votre médecin pour savoir si cela pourrait affecter votre dispositif médical implantable.
23. Ne pas placer ni installer le support ou le produit près de sources de chaleur, telles que cheminées, radiateurs, registres de chaleur ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.

Références

• Spotify - Connect
• Solutions : Audio Help Center

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du WiiM ULTRA

Les langues disponibles