Manuel Dyson OnTrac

Contenu de la boîte

Certains accessoires peuvent ne pas être inclus. Vous pouvez acheter des accessoires supplémentaires sur www.dyson.co.uk

Téléchargez l'application MyDyson™

Partie essentielle de votre expérience, l'application MyDyson™ vous permet de contrôler votre casque à réduction de bruit Dyson OnTrac™ – où que vous soyez. Si ce n'est pas déjà fait, téléchargez l'application dès maintenant pour bénéficier de fonctionnalités supplémentaires et des dernières mises à jour. Téléchargez l'application MyDyson™ depuis l'App Store ou Google Play. Ouvrez l'application et suivez les instructions à l'écran pour créer un nouveau compte.

Découvrez votre casque

Allumer et jumeler votre casque

Le jumelage de votre casque est plus facile avec l'application MyDyson™.

Connexion à l'application MyDyson™
Téléchargez l'application MyDyson™ depuis l'App Store ou Google Play. Ouvrez l'application et suivez les instructions à l'écran pour créer un nouveau compte.



Si vous avez déjà un compte, sélectionnez 'Add machine' (Ajouter une machine) et suivez les instructions.

Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation
Après deux secondes, le voyant LED deviendra blanc pour indiquer que votre casque est allumé.

Connectez-vous à l'aide de la technologie sans fil Bluetooth ®
Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant cinq secondes. Le voyant LED clignotera en bleu en mode jumelage.
Remarque: Avant de clignoter en bleu, le voyant LED clignotera en blanc et vous entendrez une tonalité d'arrêt ; continuez à maintenir le bouton d'alimentation pendant ce processus.
Ouvrez Bluetooth dans le menu des paramètres de votre appareil mobile. Vérifiez que Bluetooth est activé et sélectionnez 'Audio OnTrac' pour vous connecter à votre casque.
Votre application MyDyson™ vous alertera lorsque le jumelage sera terminé.

Comportement de la batterie et du voyant LED

Autonomie de la batterie Jusqu'à 55 heures d'écoute, même avec l'ANC activée. Et si la batterie est faible, une charge de 10 minutes offre 2,5 heures d'autonomie, et une charge de 30 minutes offre 9 heures.

Voyant LED
Localisez l'indicateur de charge au centre avant de l'écouteur gauche.

Batterie

	Batterie chargée à plus de 10 % Le voyant LED deviendra vert.
	Batterie faible Si la batterie est chargée à moins de 10 %, le voyant LED clignotera en orange pendant 5 secondes.
	Extinction automatique Lorsque le produit s'éteint après 30 minutes d'inactivité, vous verrez un voyant LED blanc.
	Charge Lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation et en charge, le voyant LED clignotera en orange. Une fois entièrement chargé, le voyant LED deviendra vert puis s'éteindra progressivement.

Technologie sans fil Bluetooth

	Bluetooth en mode détectable LED bleue – impulsion continue.
	Bluetooth connecté avec succès LED bleue – l'impulsion continue se termine. Audio – tonalité de bienvenue.

Alertes

	Contacter le support Dyson LED rouge – clignote pendant 5 secondes
	Installation de la mise à jour LED blanche – clignotement pulsé

Contrôle audio

Pour diffuser de l'audio via votre casque, vous devrez le connecter soit via Bluetooth, soit via le câble adaptateur de vol.

Utilisez le joystick intuitif
Contrôlez votre audio à l'aide de l'application MyDyson™ ou du joystick situé à l'arrière de l'écouteur droit.

Lecture et pause
Appuyez sur le centre du joystick pour lire. Appuyez à nouveau pour mettre en pause.

Joystick intuitif

	Sauter et rechercher Appuyez sur le joystick vers la gauche ou la droite pour passer d'une piste à l'autre. Appuyez et maintenez pour avancer ou reculer rapidement.
	Volume Poussez le joystick vers le haut ou vers le bas pour régler le volume.
	Activation de l'assistant vocal Appuyez et maintenez le centre du joystick pendant deux secondes pour activer le contrôle vocal sur votre appareil mobile.
	Répondre aux appels téléphoniques Pour accepter un appel entrant, appuyez sur le joystick. Pour refuser un appel, appuyez et maintenez le joystick. Pour mettre fin à un appel, appuyez sur le joystick.

Annulation active du bruit

Utilisez l'annulation active du bruit (ANC) pour réduire le bruit ambiant autour de vous.
Vous pouvez appuyer deux fois sur l'une des coques extérieures pour basculer entre les modes d'annulation du bruit.

Mode d'isolation
Le niveau maximal d'ANC, réduisant le bruit ambiant environnant. C'est le réglage par défaut de votre casque.

Mode transparence
Pour entendre l'environnement autour de vous.

Adaptateur de vol (disponible séparément)

Connectez le câble de vol à l'adaptateur 2 broches, puis branchez-le au système de divertissement de l'avion via le port audio.
L'adaptateur de vol ne chargera votre casque à réduction de bruit Dyson OnTrac™ que si le câble USB-C est également utilisé.
Veuillez noter que les commandes audio de votre casque à réduction de bruit Dyson OnTrac™ ne fonctionneront pas lorsque l'adaptateur de vol est utilisé.


L'adaptateur 2 broches de vol est destiné uniquement à la connexion à une sortie audio. Le branchement à une prise de courant secteur peut entraîner un incendie ou un risque de choc électrique.

Configuration de votre casque

Ajustement de l'arceau
Pour ajuster l'arceau, saisissez-le et faites-le glisser en place pour un ajustement confortable.

Remplacement des coques extérieures
Pour retirer une coque extérieure, tournez la partie circulaire la plus externe dans le sens antihoraire. Alignez la coque extérieure de remplacement sur le casque et tournez dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Remplacement des coussinets d'oreille
Pour retirer un coussinet d'oreille, tournez-le dans le sens antihoraire. Sélectionnez le bon remplacement pour l'oreille gauche ou droite. Ceux-ci sont marqués d'un L et d'un R sur le casque et sur les coussinets eux-mêmes.
Alignez les fentes longues et courtes des coussinets d'oreille avec les crêtes correspondantes sur le casque. Poussez et tournez dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Assurez-vous que le coussinet d'oreille est bien à plat contre le casque pour garantir un fonctionnement correct.
Lorsque vous remplacez les coussinets d'oreille, nous vous recommandons d'aller dans la section "Product settings" (Paramètres du produit) de l'application MyDyson™ et de recalibrer votre casque. Vous trouverez cette option sous "Replacing accessories" (Remplacement des accessoires).

Nettoyage de votre casque Dyson OnTrac™

Coques extérieures
Essuyez la poussière ou les débris des perforations des caches des écouteurs avec un chiffon doux, humide et non pelucheux.

Coussinets d'oreille et arceau
Essuyez la poussière ou les débris avec un chiffon doux, humide et non pelucheux.

Références

• App Store - Apple
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Dyson OnTrac

Les langues disponibles