Manuel Hay NEW ORDER

SYSTÈME D'ÉTAGÈRES

PIÈCES

SYSTÈME D'ÉTAGÈRES - ASSEMBLAGE

1. Avant de commencer l'assemblage, utilisez un niveau à bulle pour vous assurer que les étagères inférieures sont de niveau. Ajustez les pieds si les étagères inférieures nécessitent un nivellement en dévissant les pieds réglables, soit à la main, soit avec la clé Allen par le haut.
   
2. Montez les profilés , et sur les étagères inférieures
   .
3. Ajoutez les étagères intermédiaires et les étagères supérieures . Ensuite, serrez toutes les vis fixes aux deux extrémités des profilés avec la clé Allen pour sécuriser la construction.
   Ajoutez ensuite la couche de profilés suivante.
   
4. Ajoutez le plateau supérieur et les étagères supérieures . Ensuite, serrez toutes les vis fixes en haut et en bas des profilés.
   
5. Assurez-vous que toutes les vis fixes sont serrées.
   

SUPPORT DE SÉCURITÉ MURALE

PIÈCES

SUPPORT DE SÉCURITÉ MURALE - ASSEMBLAGE

1. Montez toujours les panneaux muraux et les supports muraux sous l'étagère supérieure.
   Placez le support de fixation dans le rail le long de l'étagère et basculez-le en suivant les étapes 1, 2 et 3 ci-dessous.
   
2. Vissez le support en place à l'aide des vis et de la clé torx . Ne serrez pas complètement les vis. Marquez les trous, faites glisser le support sur le côté et percez les trous dans le mur. Fixez le support avec les vis.
   
3. Serrez les vis complètement.
   

SUPPORT DE SÉCURITÉ AU SOL

PIÈCES

SUPPORT DE SÉCURITÉ AU SOL - ASSEMBLAGE

1. Assurez-vous que l'étagère est de niveau. Ajustez les pieds avec la clé Allen si nécessaire.
   Glissez les supports par les côtés et marquez leur position.
   
2. Percez les trous aux endroits marqués. Positionnez les supports et vissez-les en place.
   Assurez-vous que les ouvertures aux extrémités sont orientées dans la même direction.
   
3. Faites glisser l'étagère en position.
   

SUPPORT MURAL ÉTAGÈRE / PLATEAU

PIÈCES

SUPPORT MURAL ÉTAGÈRE / PLATEAU - ASSEMBLAGE

1. Commencez par marquer l'emplacement des trous de montage des supports à l'aide du gabarit ci-dessous. Utilisez également un niveau à bulle pour vous assurer que les supports sont de niveau. Utilisez les vis et chevilles appropriées selon le guide de vissage suivant pour le montage mural.
   
2. Retirez les pieds de l'étagère ou du plateau inférieur. Montez le système d'étagères sur les supports en le poussant contre le mur et en le laissant glisser vers le bas, s'accrochant aux supports muraux en haut et en bas.
   
3. Pour construire les supports muraux verticalement, montez les supports dans chaque section et colonne.
   VEUILLEZ NOTER :
   Utilisez un jeu de supports muraux par couche d'étagère / plateau.

GUIDE DE MONTAGE MURAL

MURS EN BOIS
Utilisez des vis à bois appropriées.

MURS EN BÉTON OU EN BRIQUES
Utilisez des vis et des chevilles d'expansion appropriées.

PLAQUES DE PLÂTRE OU AGGLOMÉRÉ
Utilisez des chevilles à expansion appropriées.

VEUILLEZ NOTER
Ces informations sont fournies à titre indicatif uniquement. L'acheteur est responsable de la capacité portante du mur et de l'utilisation de la méthode de montage correcte.

ACCESSOIRES

ROULETTES

1. Commencez par dévisser les pieds de l'étagère ou du plateau inférieur.
   Montez ensuite les roulettes, en plaçant les roulettes avec frein en diagonale, à l'aide de la clé fournie.
   
   VEUILLEZ NOTER
   Resserrez toutes les roulettes trois à quatre semaines après l'assemblage.
   
2. Montez les roulettes uniquement sur les étagères à deux niveaux.
   

COUSSIN DE BANC

1. Retirez le papier protégeant le ruban adhésif du velcro et appliquez le coussin sur l'étagère. Assurez-vous qu'il est aligné avec les quatre coins.
   
   

VEUILLEZ NOTER
Utilisez le coussin de banc uniquement sur la deuxième couche.

SÉPARATEUR DE LIVRES

1. Montez le séparateur de livres en l'inclinant de 45 degrés et en le plaçant dans le rail le long de l'étagère. Ensuite, inclinez le séparateur de livres vers le bas.
   

ENTRETIEN & MAINTENANCE

Notre guide d'entretien et de maintenance offre des conseils pour l'entretien optimal de votre produit HAY. Il comprend des recommandations et des instructions pour le nettoyage et l'entretien de matériaux spécifiques afin de prolonger la durée de vie de votre mobilier.

Veuillez trouver notre guide d'entretien et de maintenance en scannant le code QR

Vous pouvez trouver plus d'informations pertinentes sur le système d'étagères New Order en scannant le code QR

Vous pouvez également trouver les mêmes informations ici hay.dk/downloads

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

CONSIGNES DE SÉCURITÉ NEW ORDER

HAUTEUR DE CONSTRUCTION MAXIMALE

UTILISEZ TOUJOURS DES SUPPORTS DE SÉCURITÉ DANS LES CAS SUIVANTS

Références

• Téléchargements pour le marché contractuel de HAY - manuels, fichiers 3D, etc.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Hay NEW ORDER

Les langues disponibles