Manuel du Samson Q2U
- 1 Introduction
- 2 Fonctionnalités
- 3 Disposition du Q2U
- 4 Démarrage - Connexion à un ordinateur
- 5 Démarrage rapide
- 6 Placement du microphone
- 7 Utilisation du Q2U avec une table de mixage
- 8 L'effet P-Pop
- 9 Montage sur pied
- 10 Diagramme polaire et réponse en fréquence
- 11 Spécifications
- 12 Références
- 13 Télécharger le manuel
- 14 Dans d'autres langues

Introduction
Le Q2U combine la commodité de la capture audio numérique et analogique en un seul microphone. Avec des sorties XLR et USB, le Q2U s'intègre facilement dans votre studio domestique et vos enregistrements mobiles, ainsi que pour les performances sur scène. Le pack comprend un pied de table trépied, une pince micro, une bonnette anti-vent en mousse, un câble XLR et un câble USB... tout ce dont vous avez besoin pour commencer à enregistrer dès la sortie de la boîte.
Pour l'enregistrement de musique, de podcasts, de services religieux, de réunions ou de conférences, le Q2U est la solution parfaite pour enregistrer un audio numérique de qualité sur votre ordinateur ou pour la sonorisation. Il suffit de le brancher et de commencer à créer !
Fonctionnalités
- Microphone dynamique avec sortie numérique USB et sortie analogique XLR standard.
- Réponse en fréquence linéaire et complète pour une reproduction sonore précise.
- Diagramme de captation unidirectionnel qui capte le son devant le microphone et minimise le bruit ambiant et de fond.
- Compatible avec la plupart des logiciels d'enregistrement Mac ou PC.
- Amplificateur de casque intégré avec contrôle de niveau pour un monitoring sans latence, de plus vous pouvez utiliser la sortie pour connecter des moniteurs de studio actifs.
- Le gain d'entrée analogique contrôlé par ordinateur facilite le réglage du niveau approprié et l'obtention d'un signal propre.
- Un pied de table trépied, une rallonge de trépied, une pince micro, une bonnette anti-vent en mousse, un câble USB de 3 m et un câble XLR de 3 m sont inclus pour configurer facilement le microphone dès la sortie de la boîte.
Disposition du Q2U

- Bonnette anti-vent – Grille à double étage protège la capsule et aide à réduire le bruit du vent et les "p-pops".
- Capsule – Élément de microphone dynamique à suspension interne avec diagramme de captation cardioïde.
- DEL – La DEL bicolore Alimentation/Clip s'allume en vert pour indiquer l'alimentation, et clignote en rouge lorsque l'entrée du micro est surchargée ou écrêtée.
- Interrupteur MARCHE/ARRÊT – Utilisé pour activer ou désactiver les sorties USB et XLR du microphone.
- Contrôle du niveau de sortie – Les boutons Haut et Bas contrôlent le volume de sortie du casque.
- Connecteur XLR – Connecteur XLR mâle standard avec sortie analogique pour la connexion à un préampli microphone standard.
- USB – Connecteur USB de type Mini-B pour l'interface avec votre ordinateur PC ou Mac.
- Sortie casque – Prise stéréo 3,5 mm pour connecter des écouteurs ou des moniteurs de studio. La sortie casque fournit un mélange du signal direct du microphone et de la lecture audio de l'ordinateur.
Démarrage - Connexion à un ordinateur
L'utilisation du Q2U avec un ordinateur est une procédure simple qui ne prend que quelques minutes. Connectez simplement le câble USB inclus à un port USB disponible sur votre ordinateur et commencez à enregistrer.
Utilisation du Q2U avec les ordinateurs Windows
- Depuis le menu Démarrer, ouvrez le Panneau de configuration et sélectionnez Son.
Sous les onglets Lecture et Enregistrement, sélectionnez le Samson Q2U comme périphérique audio. - Pour ajuster le gain du microphone, cliquez sur le bouton Propriétés, puis sélectionnez l'onglet Niveaux. Vous pouvez afficher le niveau de volume en pourcentage ou en dB, en cliquant avec le bouton droit sur la case numérique.
- Si la DEL du microphone s'allume en rouge, baissez ce contrôle jusqu'à ce que la DEL ne clignote plus en rouge.
- Dans l'onglet Lecture, sélectionnez l'onglet Niveau et réglez le volume principal de l'ordinateur à 100 %. Utilisez les boutons de niveau de sortie du Q2U pour contrôler la sortie globale des écouteurs ou du haut-parleur.
- Pour ajuster le niveau de monitoring direct dans l'onglet Lecture en déplaçant le fader intitulé Microphone.
Utilisation du Q2U avec Apple OSX
- Ouvrez les Préférences Système depuis le Dock ou le menu principal Apple.
- Sélectionnez l'icône de préférence Son, choisissez l'onglet Entrée et sélectionnez Q2U.
- Réglez le gain du Q2U en ajustant le curseur de volume d'Entrée en bas de la boîte de dialogue Son.
- Définissez le Q2U comme volume de lecture en cliquant sur l'onglet Sortie et en sélectionnant Q2U, ajustez le curseur de volume de sortie en bas de la boîte de dialogue Son au réglage maximum et utilisez le bouton de volume du panneau avant du Q2U pour contrôler la sortie globale des écouteurs ou des haut-parleurs.
- Pour activer ou désactiver le monitoring direct, ouvrez l'utilitaire Configuration audio et MIDI situé dans le dossier Utilitaires à l'intérieur du dossier Applications. Puis cliquez sur la case à cocher dans la colonne Passage direct dans Configuration audio et MIDI.
Démarrage rapide
Suivez ce guide de démarrage rapide simple pour une configuration typique afin de commencer l'enregistrement.
Utilisation du Q2U avec un ordinateur

- Déballez le Q2U et positionnez le microphone sur le support de bureau.
- Mettez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT du Q2U sur la position "ON" (MARCHE) et dirigez l'extrémité du microphone vers l'interprète.
- Connectez un casque à la sortie casque située en bas du microphone.
- Branchez l'extrémité mini-B (petite) du câble USB au Q2U et branchez l'autre extrémité du câble à un port USB disponible sur votre ordinateur.
- Lancez votre logiciel d'enregistrement, baissez le niveau de sortie principal et sélectionnez le Q2U pour les entrées et les sorties.
- Créez une piste d'enregistrement mono dans votre logiciel.
- Réglez le niveau du microphone en suivant les instructions de la section "Démarrage - Connexion à un ordinateur".
- Réglez le niveau de votre casque à un niveau d'écoute confortable en utilisant les boutons de contrôle de niveau de sortie Haut et Bas.
- Appuyez sur le bouton d'enregistrement et commencez à créer.
Placement du microphone
Afin de maximiser la qualité de vos enregistrements, vous devez prêter une attention particulière au placement et au positionnement du Q2U pour l'instrument ou le chanteur que vous sonorisez. Le Q2U est un microphone unidirectionnel avec un diagramme de captation cardioïde. Les microphones cardioïdes présentent un phénomène connu sous le nom d'effet de proximité. L'effet de proximité est un changement résultant dans la réponse en fréquence d'un microphone basé sur la position de la capsule du micro par rapport à la source sonore. En général, à mesure que le microphone se rapproche de la source sonore, la réponse des basses augmente.
Vous pouvez également apporter des modifications subtiles à la réponse en fréquence en effectuant de petits ajustements de position. Plus précisément, lorsque vous pointez un micro cardioïde directement vers la source sonore (sur l'axe), vous obtiendrez la meilleure réponse en fréquence, cependant, lorsque vous commencez à pointer le microphone légèrement à l'écart (hors axe), vous remarquerez que la réponse en haute fréquence diminue et le microphone commencera à sonner comme s'il avait plus de basses et moins d'aigus.
Pour la plupart des applications vocales, vous voudrez positionner le microphone directement devant l'artiste à environ 10 à 45 centimètres. Cela captera la voix tout en minimisant le bruit de fond ou ambiant indésirable. Si vous enregistrez des voix de près et que vous remarquez des sons plosifs, comme les "p-pops", causés par les consonnes plosives, réglez le microphone à un léger angle pour réduire les "p-pops". De légers changements d'angle du microphone par rapport à la source sonore peuvent entraîner des ajustements d'égalisation assez étonnants. Cela peut être une technique très utile pour capturer le son optimal d'une batterie, d'une guitare acoustique, d'un piano ou d'autres instruments dans une pièce en direct ou sur une scène sonore. L'expérimentation et l'expérience sont les meilleurs professeurs pour obtenir de bons sons, alors branchez et commencez à créer !
Utilisation du Q2U avec une table de mixage
En utilisant la sortie XLR, vous pouvez connecter le Q2U à une table de mixage PA standard pour des applications de sonorisation en direct ou lors de l'enregistrement via une interface audio. Connectez le câble XLR inclus à votre table de mixage. Mettez l'interrupteur MARCHE/ARRÊT sur la position "ON" (MARCHE).
Suivez les instructions du fabricant pour régler le niveau du microphone de la table de mixage ou de l'interface audio.
L'effet P-Pop
Parfois, lors de l'enregistrement de voix, certaines consonnes plosives (comme les sons "P" et "B" durs) saturent l'entrée du microphone, ce qui provoque un écrêtage et ajoute de la distorsion à votre enregistrement. Ce sont parmi les pires sons qui peuvent se retrouver dans votre enregistrement. Une fois enregistrés, ils sont presque impossibles à supprimer et peuvent être très gênants pour votre auditeur. En plus de la grille à double étage, le Q2U comprend une grande bonnette anti-vent en mousse qui réduit l'effet des souffles d'air des chanteurs lors de la prononciation de mots qui incluent ces sons de consonnes dures. Le filtre anti-pop aide également à protéger l'élément du microphone de l'humidité.
Montage sur pied
Le Q2U comprend un pied de microphone de bureau de type trépied. Le pied de bureau comprend une pièce d'extension. Cela vous permet d'élever la hauteur du microphone vers la bouche de l'interprète.
De plus, le Q2U peut être monté sur n'importe quel pied de microphone standard à l'aide de la pince micro incluse. Vissez simplement la pince micro du Q2U sur votre pied de micro ou perche et ajustez le microphone à l'angle souhaité.
Diagramme polaire et réponse en fréquence
Deux caractéristiques d'un microphone sont son diagramme polaire et sa réponse en fréquence. Le diagramme polaire décrit la directivité du microphone et la réponse en fréquence est une représentation graphique de la façon dont le microphone réagit aux différentes fréquences.
Le Q2U est un microphone unidirectionnel qui capte le son devant le microphone et rejette le son des côtés et de l'arrière. Cela permet une meilleure séparation des interprètes ou des instruments en studio, et capte davantage le son de l'interprète par rapport au son de la pièce. Pour plus d'informations sur les techniques de microphone, visitez samsontech.com.
Diagramme polaire

Réponse en fréquence

Spécifications
Type d'élément : Dynamique
Diagramme polaire : Cardioïde
Réponse en fréquence : 50Hz - 15 kHz
Alimentation requise : Alimentation USB 5V DC
Commandes : Interrupteur Marche/Arrêt, Volume casque
Connecteurs de sortie : USB Mini-B, XLR, Casque stéréo TRS 3,5 mm
Fréquence d'échantillonnage : 44.1/48kHz
Résolution (bits) : 16bit
Sensibilité : -54 dBV/Pa
SPL max. : 148 dB SPL
Puissance de sortie casque : 10mW @ 16 ohms
Accessoires inclus : Câble USB, câble XLR, pied trépied, rallonge de trépied, pince microphone, bonnette anti-vent en mousse
Poids : 317,5 g / 11.2oz
Dimensions : 190 mm x 55 mm (diamètre) / 7.5 " x 2.2 " (diamètre)
Chez Samson, nous améliorons continuellement nos produits, par conséquent les spécifications et les images sont sujettes à modification sans préavis.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel du Samson Q2U