acaia Pyxis AC002 Manuel

Contenu de la boîte

Introduction

Les instructions de ce manuel d'utilisation s'appliquent à l'Acaia Pyxis. Vous avez acheté une balance de précision de qualité qui nécessite d'être manipulée avec soin. Assurez-vous de lire attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser la balance. Commencez par vérifier que la boîte de votre Acaia Pyxis contient toutes les pièces listées ci-dessous :

Ensuite, suivez les instructions de la section « Mise en route » pour commencer à utiliser votre balance. Pour profiter pleinement des nombreuses fonctionnalités de la Pyxis, lisez attentivement le manuel, qui contient des procédures étape par étape, des exemples et d'autres informations.

Une manipulation incorrecte de ce produit pourrait entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.

Aperçu du produit

*Remarque : Pour une performance optimale, placez le poids au centre du plateau de pesée.

Mise en route

Installation de votre appareil

Sélectionnez une surface horizontale stable et sans vibrations pour installer la balance.

Mise sous/hors tension

[Appuyez] pour allumer la balance.
[Appuyez deux fois] pour éteindre la balance.

Poids de tare

[Appuyez brièvement] pour tarer/remettre à zéro le poids.

Changer de mode

[Appuyez et maintenez] pour changer de mode.
* Veuillez consulter la section « Introduction aux modes » pour plus de détails.

Changer d'unités

[Appuyez et maintenez] pour changer d'unités.

Informations sur l'entretien du produit

Recharge de la batterie

• Vous pouvez recharger la batterie en branchant le câble USB à l'une des sources d'alimentation listées ci-dessous :
  
  • Un ordinateur
  • Un chargeur mural USB avec une sortie de 5 volts et 1 ampère
  • Un chargeur de voiture DC avec une sortie de 5 volts et 1 ampère
• Il faut environ 1 à 2 heures pour charger complètement la batterie. Essayez de ne pas laisser la batterie se décharger complètement avant de la recharger. Chargez au besoin.
• Le pourcentage de batterie restante peut être consulté via les applications Acaia.

* Remarque : L'utilisation d'un chargeur non certifié pourrait endommager la carte de circuit imprimé ou la batterie de votre balance Acaia.

Calibrage

Allumer la balance
Allumez l'Acaia Pyxis.

Appuyez sur le bouton T
Assurez-vous que la balance est en mode pesée et que l'unité est réglée sur 'gram' (gramme), puis appuyez rapidement sur le bouton 'T' (T).

La balance affiche "CAL" (CAL)
Continuez d'appuyer sur le bouton 'T' (T) jusqu'à ce que 'CAL' (CAL) s'affiche sur l'écran.

Placez un poids
Placez un poids de 100 g sur la balance et attendez que l'écran affiche '_End_' (_Fin_). Le calibrage est maintenant terminé.

Entretien et nettoyage

• Utilisez uniquement un chiffon doux avec de l'eau tiède pour nettoyer le produit.
• N'utilisez pas de détergent ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage et le trempage, car cela pourrait endommager le revêtement anodisé du produit.

Introduction aux modes

Mode pesée

Mode 1 - Mode pesée
En mode pesée, la balance n'affichera que le poids, en grammes ou en onces.

• Il existe deux unités de pesée différentes en mode pesée : le gramme et l'once.
• L'écran LED affiche [ 0.00 ] lorsque la balance mesure en grammes.
• L'écran LED affiche [ 0.0000 ] lorsque la balance mesure en onces.

*Pour modifier l'unité de pesée par défaut en gramme ou en once, veuillez consulter la section « Réglage de l'unité par défaut » dans la section Configuration.

Mode double affichage

Mode 2 - Mode double affichage
En mode double affichage, la balance affiche [ 0:00 0.00 ] avec un minuteur (à gauche) et le poids (à droite).

• Il existe deux unités de pesée différentes en mode double affichage : le gramme et l'once.
• Lorsque la balance mesure en grammes, l'écran LED affiche [ 0:00 0.00 ].
• Lorsque la balance mesure en onces, l'écran LED affiche [ 0:00 0.000 ].
• Si le poids dépasse 500.00 grammes, la balance affichera [ _ _ _ _ ].
• Le temps maximum pouvant être affiché est de 9 minutes et 59 secondes. Lorsque la limite est atteinte, le minuteur continue de compter jusqu'à 999 minutes et 59 secondes. Cela peut être observé via notre application iOS/Android.

Mode démarrage automatique

Mode 3 - Mode démarrage automatique
Ce mode est conçu pour les baristas qui souhaitent mesurer le temps d'extraction à partir des premières gouttes d'espresso. Lorsqu'un poids stable est détecté, la balance effectue l'opération de tare automatique. Une fois que la balance détecte le flux d'espresso, le minuteur démarre. Le minuteur s'arrête lorsque le flux d'espresso s'arrête.

Affichage

• L'écran LED affiche [ 00 0.00 ] avec le minuteur à gauche et le poids à droite en grammes.
• L'écran LED affiche [ 00 0.0000 ] avec le minuteur à gauche et le poids à droite en onces.
• Le minuteur affiche de [ 00 ] à [ 99 ].

Description du mode

• La fonction de tare automatique s'active lorsqu'un poids stable est placé sur la balance.

• Le minuteur démarrera automatiquement lorsque le flux d'espresso sera détecté.

1. Ce mode est conçu pour mesurer le temps d'extraction à partir des premières gouttes d'espresso.
   
2. Placez un poids stable sur la balance.
   
3. La balance effectuera la fonction de tare automatique.
   
4. Lorsque la balance détecte le flux d'espresso, le minuteur démarrera.
   

Configuration

Accéder aux Paramètres

1. Avec le Pyxis éteint, appuyez et maintenez le bouton Marche/Arrêt. Lorsque l'affichage LED indique [ ACAIA ] puis passe à [ SEt ], relâchez le bouton Marche/Arrêt.
2. Appuyez sur le bouton Tare pour entrer dans les Paramètres. Le premier paramètre est [ SLEEP ].
3. Veuillez vous référer au tableau suivant pour les opérations clés.

Menu des paramètres

Réglage du minuteur de veille [ SLEEP ]

1. Les réglages du minuteur de veille peuvent également être configurés dans les applications Acaia.
2. Le nombre indique le temps avant que la balance ne s'éteigne automatiquement. Par exemple, lorsque 10 est sélectionné, la balance s'éteint après 10 minutes d'inactivité si elle est déconnectée de tous les appareils mobiles.

Réglage du suivi du zéro [ trAcE ]

1. Le suivi du zéro est une fonction permettant de maintenir automatiquement l'indication zéro dans certaines limites.
2. Off (Désactivé) : Il n'est pas recommandé de désactiver le suivi du zéro car l'indication zéro peut facilement dériver en fonction des changements de température ambiante.
3. 0.5 d~3 d : Le suivi du zéro est mesuré en unités de division, ou "d". 1d est égal à 0,01 gramme. Par exemple, si le suivi du zéro est réglé sur 3 d, tout poids inférieur à 0,03 gramme sera automatiquement mis à zéro.
4. 1 d est généralement recommandé pour le Acaia Pyxis.

Réglage du son des touches [ bEEP ]

1. Les réglages du son des touches peuvent également être configurés dans les applications Acaia.
2. Réglez la fonction Son des touches sur on (activé)/off (désactivé) pour activer/désactiver le bip sonore.

Réglage de la plage de zéro [ 0 rAnGE ] .

1. Le réglage de la plage de zéro détermine la plage pour laquelle le bouton Tare exécute l'opération de mise à zéro au lieu de l'opération de tare.
2. Lorsque la plage de zéro est réglée sur 2, la plage de mise à zéro sera de 2 % de la capacité, c'est-à-dire ± 10 g pour Acaia Pyxis. En appuyant sur le bouton Tare, tout poids dans les ± 10 g est mis à zéro par l'opération de mise à zéro, tandis que tout poids en dehors de cette plage est taré par l'opération de tare.
3. Si la plage de zéro est réglée sur 100, la plage de mise à zéro sera de 100 % de la capacité, c'est-à-dire ± 500 g pour Acaia Pyxis. Par conséquent, au lieu de l'opération de tare, l'opération de mise à zéro serait exécutée dans ce réglage chaque fois que le bouton Tare est pressé.

Avis : La différence entre l'opération de mise à zéro et l'opération de tare est que l'opération de mise à zéro ignorerait simplement le poids et afficherait 0, tandis que l'opération de tare déduirait le poids du résultat de la pesée. Cependant, l'opération de mise à zéro n'augmente pas la capacité de la balance.

Réglage du filtre de pesée [ Filt. ]

1. Le réglage du filtre de pesée détermine la vitesse à laquelle le récepteur de charge réagit au poids et détermine la valeur de pesée. Plus le nombre est grand, plus le résultat de la pesée sera stable mais lent. Le nombre affiché sur l'écran LED indique le réglage actuel du filtre.
2. Appuyez sur le bouton Tare pour modifier le paramètre.

Réglage de l'unité par défaut [ Unit ]

1. L'unité de pesée par défaut est réglée sur les grammes si [ 9 ] est sélectionné et sur l'once si [ o2 ] est sélectionné.

Réglage du mode de pesée [ NOdE_1 ]

1. Le mode de pesée est réglé sur On (Activé) par défaut.
   • On (Activé) : Le mode de pesée est activé.
   • Off (Désactivé) : Le mode de pesée est désactivé.

Réglage du mode double affichage [ NOdE_2 ]

1. Le mode double affichage est réglé sur On (Activé) par défaut.
   • On (Activé) : Le mode double affichage est activé.
   • Off (Désactivé) : Le mode double affichage est désactivé.

Réglage du mode démarrage automatique [ NOdE_3 ]

1. Le mode démarrage automatique est réglé sur On (Activé) par défaut.
   • On (Activé) : Le mode démarrage automatique est activé.
   • Off (Désactivé) : Le mode démarrage automatique est désactivé.

Réglage de la configuration Bluetooth [ bt_SEt ]

1. Off (Désactivé) : Le Bluetooth est désactivé. La balance n'autorise aucune connexion Bluetooth.
2. On (Activé) : Le Bluetooth est activé. La balance autorise la connexion Bluetooth. L'utilisateur peut connecter la balance avec les applications Acaia.

Économie de batterie [ bAttSAvE ]

1. Le Acaia Pyxis attendra le nombre de secondes sélectionné avant d'entrer en mode économie de batterie. L'affichage LED s'assombrira pour économiser l'énergie.
2. La durée par défaut avant d'entrer en mode économie de batterie est de 90 secondes.

Sensibilité de démarrage automatique [ SEnSE ]

1. Le poids minimum est réduit pour une plus grande sensibilité. C'est idéal pour les extractions d'espresso plus lentes dans les modes d'icône gouttelette. La stabilité dépend du bruit ambiant.
2. Le nombre indique la sensibilité de la détection de débit dans les modes d'icône gouttelette. Une valeur plus petite indique une sensibilité plus élevée, mais n'est recommandée que pour des environnements de travail stables.
3. Appuyez sur le bouton Tare pour parcourir les options.

Réinitialisation automatique [ Auto_rES ]

1. Une fois une tasse retirée, le minuteur se réinitialise automatiquement. Ce réglage vous offre des options sur le temps d'attente avant la réinitialisation. Il permet à l'utilisateur de réaliser rapidement des extractions d'espresso successives dans les trois modes de démarrage automatique.
2. Le nombre indique la valeur de temporisation de la réinitialisation du minuteur après le retrait d'une tasse.
3. Appuyez sur le bouton Tare pour parcourir les options.

Réglage de la résolution de pesée [ rESoL ]

1. La résolution de pesée est réglée sur l'option Default (Par défaut) ; la division est de 0,01 g pour les poids de 300 g ou moins et de 0,05 g pour les poids entre 300 g et 500 g.
2. Lorsque la résolution de pesée est réglée sur High (Élevée), la division est de 0,01 g pour les poids de 300 g ou moins et de 0,02 g pour les poids entre 300 g et 500 g.

Réinitialiser aux paramètres par défaut [ rESEt.d ]

1. Sélectionnez [ YES (Oui) ] pour réinitialiser tous les paramètres à leur valeur par défaut.

Fonctions des boutons

	Fonction	Exemple
Bouton Marche/Arrêt	Allumer	Appuyez et maintenez pendant 0,5 seconde pour allumer la balance.
	Éteindre	Double-appuyez pour éteindre la balance.
	Changer de mode	Lorsque la balance est allumée, appuyez et maintenez pendant une seconde pour changer de mode.
	Démarrer/Arrêter/Réinitialiser le minuteur	Appuyez pour démarrer/arrêter/réinitialiser le minuteur.
	Retour	Lorsque vous êtes dans le Menu des paramètres, appuyez pour revenir aux Modes.
Bouton Tare	Tare	Appuyez pour effectuer l'opération de tare.
	Basculer les unités	Appuyez longuement pour basculer entre le gramme et l'once en mode de pesée.
	Changer d'option	Lorsque vous êtes dans les Paramètres, appuyez pour avancer dans les sous-menus. Lorsque vous êtes dans les sous-menus, appuyez pour basculer les options.
	Réinitialiser	Lorsque vous êtes en mode Démarrage automatique, double-appuyez pour réinitialiser le mode.
	Confirmer	Lorsque vous êtes dans les Paramètres, appuyez et maintenez pendant deux secondes pour confirmer l'option sélectionnée dans un sous-menu.
	Entrer en mode de calibration	Lorsque vous êtes en mode de pesée, appuyez rapidement pour entrer en mode de calibration.

Indicateurs LED

Charge de la batterie/Erreur de charge
L'indicateur LED en haut à gauche s'allume lorsque la batterie est en charge et s'éteint lorsque la batterie est entièrement chargée. L'indicateur commence à clignoter ou ne s'allume pas lorsque le câble USB est défectueux.

Opération de tare/Bluetooth connecté
L'indicateur LED en bas à gauche clignote lorsque le bouton Tare est pressé ou lorsque le Bluetooth est connecté.

Codes d'erreur

Code d'erreur	Description
100	Erreur de code d'accès, code d'accès non reconnu.
101	Erreur EEPROM, impossible d'accéder à la mémoire. Veuillez contacter le support Acaia.
102	Erreur AD, impossible d'accéder au signal de pesée. Veuillez contacter le support Acaia.
303	Impossible de trouver un point zéro de départ acceptable, très probablement en raison de dommages à la cellule de charge causés par une force excessive ou une chute. Veuillez contacter le support Acaia.
	Surcharge : le poids dépasse la capacité maximale.
	Sous-charge : le poids est inférieur à la capacité minimale.
304	Erreur d'étalonnage. L'étalonnage ne peut pas être effectué lorsque les bruits ambiants sont trop forts. Veuillez étalonner dans un environnement stable, exempt de vent, de vibrations, etc.
904	Erreur de mot de passe (le mot de passe par défaut est 0000)
_H2O	Eau dans le bouton d'alimentation
H2O_	Eau dans le bouton de tare
_H2O_	Eau dans le bouton d'alimentation et le bouton de tare

Autres

Spécifications

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger acaia Pyxis AC002 Manuel

Les langues disponibles