Manuel Spectra 9 Plus
- 1 Informations de sécurité importantes
- 2 Symbole important
- 3 Indications d'utilisation
- 4 Guide d'expression
- 5 Pièces et assemblage
- 6 Comment utiliser le produit
- 7 Écran LCD et bouton de commande
- 8 Informations sur la batterie
- 9 Comment utiliser le double pompage
- 10 Nettoyage et désinfection
- 11 Comment conserver le lait maternel
- 12 Comment décongeler et utiliser le lait maternel stocké
- 13 Dépannage
- 14 Environnement d'utilisation et de stockage
- 15 Spécifications
- 16 CARTE DE GARANTIE
- 17 Représentant autorisé européen
- 18 Références
- 19 Télécharger le manuel
- 20 Dans d'autres langues

Informations de sécurité importantes
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
Lors de l'utilisation de produits électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées
Pour réduire le risque d'électrocution
- NE PAS UTILISER PENDANT LE BAIN.
- NE PAS PLACER OU RANGER LE PRODUIT LÀ OÙ IL POURRAIT TOMBER OU ÊTRE TIRÉ
- NE PAS PLACER DANS L'EAU OU UN AUTRE LIQUIDE, NI Y LAISSER TOMBER.
- NE PAS TENTER DE RÉCUPÉRER UN PRODUIT TOMBÉ DANS L'EAU, DÉBRANCHER IMMÉDIATEMENT LE PRODUIT
- NE PAS DÉPASSER 5 MINUTES AU MICRO-ONDES, NE JAMAIS IMMERGER LE CORPS PRINCIPAL DANS L'EAU
Pour réduire le risque de brûlures, d'électrocution, d'incendie ou de blessures aux personnes.
- CE PRODUIT NE DOIT JAMAIS ÊTRE LAISSÉ SANS SURVEILLANCE LORSQU'IL EST BRANCHÉ.
- UNE SURVEILLANCE ÉTROITE EST NÉCESSAIRE LORSQUE CE PRODUIT EST UTILISÉ PRÈS DE NOURRISSONS OU D'ENFANTS.
- UTILISER CE PRODUIT UNIQUEMENT POUR SON USAGE PRÉVU, TEL QUE DÉCRIT DANS CE MANUEL. NE PAS UTILISER D'ACCESSOIRES NON RECOMMANDÉS PAR UZINMEDICARE CO.
- NE JAMAIS UTILISER CE PRODUIT SI LE CORDON OU LA FICHE EST ENDOMMAGÉ, S'IL NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT, S'IL EST TOMBÉ OU A ÉTÉ ENDOMMAGÉ EN TOMBANT DANS L'EAU, OU SI DES PIÈCES SONT CASSÉES OU MANQUANTES.
- GARDER LE CORDON ÉLOIGNÉ DES SURFACES CHAUDES
- NE JAMAIS UTILISER PENDANT LE SOMMEIL OU EN CAS DE SOMNOLENCE.
- NE PAS UTILISER À L'EXTÉRIEUR OU LÀ OÙ DES PRODUITS EN AÉROSOL SONT UTILISÉS OU DE L'OXYGÈNE EST ADMINISTRÉ
- LE CORDON DE L'ADAPTATEUR CA/CC DOIT ÊTRE DÉBRANCHÉ DE LA PRISE LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ
- NE PAS DÉMONTER OU MODIFIER LE PRODUIT
- NE PAS INHALER OU AVALER DE PETITES PIÈCES
- DES RÉACTIONS ALLERGIQUES PEUVENT SURVENIR
- LES PELUCHES, LA POUSSIÈRE, LA LUMIÈRE (Y COMPRIS LA LUMIÈRE DU SOLEIL), ETC. PEUVENT AFFECTER NÉGATIVEMENT LA SÉCURITÉ ET LES PERFORMANCES ESSENTIELLES
- L'ADAPTATEUR CA/CC DOIT ÊTRE FACILE À DÉBRANCHER EN POSITION PENDANT L'UTILISATION
Si vous ressentez une douleur au sein ou au mamelon, éteignez le tire-lait ou débranchez l'adaptateur et retirez-le de votre sein. Consultez votre professionnel de la santé (L'aspiration peut être interrompue en insérant un doigt entre le sein et la téterelle ou en éteignant le tire-lait)
Symbole important

AVERTISSEMENT !
Ceci est un produit conçu pour un usage personnel. L'utilisation de ce tire-lait par une personne autre que le propriétaire d'origine présente des risques pour la santé et les performances et annule la garantie du produit
Indications d'utilisation
Il s'agit d'un tire-lait électrique destiné aux femmes allaitantes pour exprimer et recueillir le lait de leurs seins. Il est destiné à un usage unique.
Guide d'expression
- Centrez les téterelles assemblées sur vos mamelons. Il est important que vos mamelons soient aspirés uniformément au centre de la bride et ne soient pas déformés.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt et appuyez sur le bouton de massage "Massage button symbol" (symbole du bouton de massage) pour le mode massage avant l'expression.
- Le mode massage encouragera le réflexe d'éjection du lait, ce qui déclenchera le début de l'écoulement du lait
CONSEIL - pour faciliter l'éjection, essayez une compresse chaude sur le sein avant l'expression, penser à votre bébé et surtout vous détendre, vous aidera à faire éjecter votre lait lors de l'expression. Le massage de la zone supérieure de votre sein peut également aider à vider le sein.
- Une fois que votre lait commence à couler, appuyez de nouveau sur le bouton de massage pour passer en mode expression.
- Ajustez le vide et le cycle pour trouver votre réglage préféré.
- Exprimez le lait de chaque sein pendant 10-15 minutes. Si vous n'utilisez qu'un seul tire-lait, alternez les seins.
- Éteignez le tire-lait quelques secondes après la fin de l'expression.
CONSEIL - Il est plus efficace d'exprimer le lait pendant une courte période à des intervalles plus fréquents que de l'exprimer pendant une période plus longue à des intervalles plus espacés. Si vous exprimez le lait exclusivement, nous vous suggérons d'exprimer toutes les 2-3 heures, au moins 8 fois par jour pour maintenir la production.
REMARQUE : MÊME LORSQUE VOUS UTILISEZ LE TIRE-LAIT, ALLAITEZ VOTRE BÉBÉ CHAQUE FOIS QUE VOUS LE POUVEZ.
Allaitez toujours votre bébé directement lorsque vous le pouvez, même lorsque vous utilisez ce produit. Demandez à votre professionnel de la santé des conseils personnalisés pour votre situation.
Pièces et assemblage

Utilisez un chiffon humide (pas mouillé) pour nettoyer le corps du tire-lait.

Si le tuyau devient trouble ou sale, il doit être remplacé
Pièces appliquées
(Les pièces peuvent varier selon les pays)

Avant d'utiliser le tire-lait Spectra 9 Plus pour la première fois, stérilisez le kit de téterelle en utilisant votre méthode de stérilisation préférée.
[Les pièces peuvent se déformer si elles sont bouillies plus de 5 minutes.]
Comment assembler le protecteur anti-retour
- Insérez la membrane en silicone dans le protecteur inférieur.
![Spectra - 9 Plus - Comment assembler le protecteur anti-retour Comment assembler le protecteur anti-retour]()
- Insérez le boîtier supérieur dans la membrane en silicone assemblée
- Comment démonter
- Après avoir tenu le boîtier inférieur du protecteur avec le pouce comme sur l'image 1 ci-dessus, tirez le boîtier supérieur dans la direction de la flèche pour le démonter.
- Après avoir tenu le boîtier inférieur du protecteur avec le pouce comme sur l'image 1 ci-dessus, tirez le boîtier supérieur dans la direction de la flèche pour le démonter.
- Nom des pièces
Comment utiliser le produit

- Nettoyez le kit et branchez l'alimentation.
- Connectez le tuyau à la téterelle et assemblez le biberon sur la téterelle
- Réglez la puissance d'aspiration sur la position la plus basse
- Placez le mamelon au centre de la téterelle et allumez l'appareil
- Ajustez correctement la force d'aspiration
- Éteignez le kit après utilisation
Écran LCD et bouton de commande

Informations sur la batterie
La batterie utilisée dans cet appareil peut présenter un risque d'incendie ou de brûlure chimique si elle est mal traitée.
Ne pas démonter, chauffer ou incinérer.
Ne pas démonter et ne pas jeter au feu.
| Spécifications de la batterie | Li-Polymer 7.4V - 900mAh |
| Indicateur de batterie à 3 barres LED sur l'écran | Fonctionnement 2 heures |
| Indicateur de batterie à 1 barre sur l'écran | Fonctionnement une demi-heure |
| L'indicateur de batterie clignote | Fonctionnement moins de 30 minutes, nécessite une charge |
Comment utiliser le double pompage

Nettoyage et désinfection
Première utilisation
Stérilisez toutes les pièces du kit de téterelle, à l'exception du tuyau, en utilisant votre méthode de stérilisation préférée. Vous n'avez pas besoin de stériliser le tuyau car il n'entrera pas en contact avec votre lait maternel.
Ne pas stériliser le corps du tire-lait
Utilisations ultérieures
Démontez et lavez toutes les pièces de votre kit de téterelle qui entrent en contact avec votre sein et votre lait maternel à l'eau chaude savonneuse, puis rincez à l'eau claire et laissez sécher à l'air.
Gardez les pièces couvertes lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
Les composants d'alimentation pour bébé utilisés avec le lait maternel n'ont pas besoin d'être stérilisés après chaque utilisation. Cependant, vous pouvez souhaiter les stériliser toutes les quelques utilisations par précaution d'hygiène et pour éliminer les résidus de graisse.
Toutes les pièces peuvent être lavées au lave-vaisselle.
Si nécessaire, le corps du tire-lait peut être nettoyé avec un chiffon humide (pas mouillé).
REMARQUE : POUR ÉLIMINER LA CONDENSATION OU LE LAIT DANS LE TUYAU, LAVEZ ET SÉCHEZ-LE IMMÉDIATEMENT. POUR NETTOYER LE CORPS PRINCIPAL, ESSUYEZ LE CORPS PRINCIPAL AVEC UN CHIFFON HUMIDE ET PROPRE.
Comment conserver le lait maternel
- Assurez-vous que vos mains sont propres et sèches avant de manipuler le lait maternel exprimé
- Les récipients de stockage doivent être stérilisés avant d'être utilisés pour conserver le lait maternel. Si vous avez l'intention de stocker votre lait maternel dans le même biberon ou récipient dans lequel vous l'avez exprimé, assurez-vous qu'il est stérilisé avant utilisation. Les sacs de stockage de lait Spectra sont pré-stérilisés.
- Essayez de ne pas toucher l'intérieur des récipients de stockage.
- Scellez le récipient avec un couvercle solide ou fixez le joint ziplock si vous utilisez des sacs de stockage de lait Spectra. Étiquetez chaque récipient avec la date à laquelle le lait a été exprimé.
- Le lait maternel destiné à être congelé doit avoir au moins un pouce d'espace entre le lait et le couvercle du récipient. Le lait congelé prend du volume en gelant.
- Conservez le lait à l'écart de la porte du congélateur ou du réfrigérateur pour éviter les changements de température qui pourraient compromettre le lait.
Combien de temps puis-je conserver le lait maternel ?
| À température ambiante : | |
| Température | Durée de conservation |
| 15°C (60°F) | 24 heures |
| 26°C (79°F) | 4 à 6 heures |
| 30°C (86°F) | 4 heures |
| Au réfrigérateur : | |
| Température | Durée de conservation |
| 0°C~4°C (32°F~39°F) | Jusqu'à 8 jours |
| Au congélateur : | |
| Type | Durée de conservation |
| Compartiment Contenu dans un réfrigérateur | Jusqu'à 2 semaines |
| Congélateur autonome Bas, supérieur, côte à côte, ou autonome | 3 à 4 mois |
| Congélateur profond Avec une température constante de -17°C (0°F) | 6 à 12 mois |
Source : L'allaitement maternel simplifié à la maison et au travail, womenshealth.gov
Comment décongeler et utiliser le lait maternel stocké
- Assurez-vous toujours de vérifier la date sur le récipient de lait avant utilisation. N'utilisez pas de lait sans date, ni de lait qui a été stocké trop longtemps.
- Décongelez le lait congelé au réfrigérateur ou sous l'eau froide courante.
- Réchauffez le lait sous l'eau tiède courante et agitez doucement le récipient pour mélanger le lait.
- Si de l'eau chaude n'est pas disponible, chauffez une casserole d'eau sur la cuisinière. Une fois l'eau chaude, mais non bouillante, retirez la casserole de la cuisinière et placez le récipient de lait dans la casserole. Ne jamais réchauffer le récipient de lait directement sur la cuisinière.
- Ne jamais réchauffer le lait maternel au micro-ondes, car les micro-ondes peuvent créer des points chauds dangereux qui pourraient vous brûler ou brûler un bébé.
- Testez toujours la température du lait à l'intérieur de votre poignet avant de le donner à un bébé. Le lait doit être tiède, pas chaud
- Après décongélation, le lait doit être conservé au réfrigérateur pendant un maximum de 24 heures.
Ne jamais recongeler le lait décongelé.
Jetez le lait précédemment congelé qui n'est pas utilisé dans les 24 heures.
Dépannage
| Condition | Causes possibles | Vérifications | Solutions |
Ne fonctionne pas | Adaptateur | Vérifiez si le cordon d'alimentation est débranché ou endommagé. | Branchez-le à la prise. S'il est endommagé, contactez le fabricant, le centre de service ou le lieu d'achat |
| Batterie déchargée | Vérifiez après la charge | S'il ne charge pas, contactez le fabricant, le centre de service ou le lieu d'achat. | |
Pas d'aspiration | Tube à air | Vérifiez si le tube à air est connecté au corps principal | Connectez le tube à air au corps principal. |
| Valve | Vérifiez s'ils sont correctement connectés à la téterelle | Démontez-les et réassemblez-les correctement | |
| Bouchon d'air | Vérifiez si le bouchon d'air est fermé. | Fermez le bouchon d'air | |
Aspiration faible | Niveau de vide | Vérifiez s'il y a un faible niveau de vide sur la valve de régulation du vide ou s'il y a un bruit anormal | Contactez le lieu d'achat du produit ou le fabricant. |
| Kit d'assemblage défectueux | Vérifiez la connexion du kit | Démontez-les et réassemblez-les. | |
| Téterelle | Vérifiez s'il y a un problème avec la téterelle | Achetez et remplacez la téterelle. | |
| Tête de valve | Vérifiez si la tête de valve est endommagée | Remplacez la tête de valve. | |
Douleur | Aspiration trop forte | Vérifiez le niveau d'aspiration | Réglez au niveau d'aspiration le plus bas et consultez votre consultante en lactation ou votre médecin |
Environnement d'utilisation et de stockage

Spécifications
Modèle : Spectra 9pIus
Type de protection : Classe II
Poids : 290g
Adaptateur
Fabricant : Dongguan Shilong FuhuaElectronic Co.,Ltd.
N° de modèle : U ES18LCP-090140SPA
Entrée : 100-240V~50/60Hz, 500mA
Sortie : 9V
1.4 A
Batterie : Li-Polymer 7.4V
900mAh
- Type de protection contre les chocs électriques : Équipement de classe II
- Degré de protection contre les chocs électriques : Pièces appliquées de type BF
- Classification selon le degré de protection contre la pénétration de l'eau : IP22
- Cet équipement ne convient pas pour une utilisation en présence d'anesthésiques inflammables ou d'oxygène.
- Mode de fonctionnement : Continu.
CARTE DE GARANTIE
Spectra 9 Plus
Origine : République de Corée
Adresse : 54, 56, Dongtansandan 5-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, 18487, République de Corée
Téléphone : +82-70-5228-0983
Veuillez noter les informations suivantes :
Nom
Téléphone
Téléphone portable
Adresse
Représentant autorisé européen

Obelis s.a
Bd. Gnral Wahis, 53, 1030 Brussels, Belgium
Tél +32(0) 2 732 59 54 Fax +32(0) 2 732 60 03
E-mail : mail@obelis.net
Uzinmedicare Co., Ltd.
54, 56, Dongtansandan 5-gil, Hwaseong-si,
Gyeonggi-do, 18487, République de Corée
Tél : +82-70-5228-0983 / www.uzinmedicare.com
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Spectra 9 Plus
