Manuel de Makeblock Laserbox

Déclaration

Bienvenue dans l'utilisation des produits Makeblock !
Avant d'installer et d'utiliser le produit pour la première fois, veuillez lire attentivement tous les documents d'accompagnement du produit afin d'améliorer votre expérience avec celui-ci. Si vous n'utilisez pas le produit conformément aux instructions et aux exigences du manuel, ou si vous l'utilisez de manière incorrecte en raison d'une mauvaise compréhension, etc., Makeblock Co., Ltd. (Shenzhen) n'assumera aucune responsabilité pour toute perte en résultant, à l'exception des pertes dues à une installation ou une utilisation incorrecte par le personnel de maintenance professionnel de Makeblock.
Ce produit doit être utilisé par un adulte déjà familiarisé avec le contenu de ce manuel ou sous la supervision d'un adulte déjà familiarisé avec le contenu de ce manuel. Dans les situations où des enfants sont présents, veuillez faire preuve d'une attention particulière lors de l'utilisation.
Makeblock Co., Ltd. (Shenzhen) a compilé le manuel avec rigueur et soin, mais nous ne pouvons garantir que le manuel est totalement exempt d'erreurs ou d'omissions.
Makeblock Co., Ltd. (Shenzhen) s'engage à améliorer continuellement la fonctionnalité des produits et la qualité des services, et se réserve donc le droit de modifier tout produit ou programme logiciel décrit dans le manuel ainsi que le contenu du manuel à tout moment et sans préavis.
Le manuel est destiné à vous aider à utiliser le produit correctement et n'inclut aucune description de la configuration matérielle et logicielle du produit. Pour la configuration du produit, veuillez vous référer au contrat pertinent (le cas échéant) et à la liste de colisage, ou consulter votre distributeur. Les illustrations du manuel sont données à titre indicatif uniquement et le produit réel peut varier.
Protégé par les lois et réglementations sur le droit d'auteur, le manuel ne doit être reproduit ou transcrit d'aucune manière, ni être transmis sur un réseau filaire ou sans fil de quelque manière que ce soit, ni être traduit dans une autre langue sans l'autorisation écrite préalable de Makeblock Co., Ltd. (Shenzhen).

Cette zone représente un danger particulier pour l'utilisateur ou la personne responsable de la maintenance si les instructions d'utilisation ne sont pas respectées.


Dans ces zones, portez une attention particulière aux dangers possibles de la lumière laser.

Liste des éléments

Découvrez votre Laserbox

Laserbox

1. Bouton
2. Indicateur annulaire
3. Bouton d'alimentation
4. Interface d'alimentation
5. Interface USB
6. Interface de câble Ethernet
7. Sortie de fumée
8. Interface aviation

9. Caméra
10. Tête laser
11. Plateau
12. Panneau alvéolé
13. Tube laser

Purificateur de fumée intelligent

1. Filtre composite HEPA
2. Indicateur
3. Interface aviation
4. Entrée de fumée
5. Sortie de fumée

Guide de démarrage rapide

Conseils : Vous pouvez également visiter le site web ci-dessous pour obtenir les tutoriels vidéo.
https://www.makeblock.com/maker-tools/laserbox-video

Connecter le purificateur de fumée intelligent

1. Connecter le purificateur avec le tuyau d'évacuation de 2 m et diriger le tuyau vers la fenêtre.
2. Connecter la Laserbox et le purificateur avec le tuyau d'évacuation de 1,5 m.
3. Connecter la Laserbox et le purificateur avec le connecteur aviation.
4. Connecter l'alimentation électrique.

Démarrer la Laserbox
Après avoir appuyé sur le bouton d'alimentation, la tête laser se réinitialisera et se calibrera automatiquement. Après le premier démarrage, l'indicateur annulaire s'allumera en blanc fixe. Le processus de démarrage prend un certain temps, veuillez patienter.

Connecter un ordinateur à la Laserbox
Le logiciel Laserbox est nécessaire pour connecter un ordinateur à la Laserbox. Veuillez télécharger et installer le logiciel sur le site web suivant.
https://www.makeblock.com/maker-tools/laserbox
Il existe trois façons de connecter un ordinateur à la Laserbox. Choisissez la meilleure en fonction de votre situation.

Connecter avec le câble USB

1. Connectez un ordinateur à la Laserbox avec le câble USB.
   

2. Ouvrez le logiciel, sélectionnez "Connect to a new Laserbox" (Connecter à une nouvelle Laserbox) et cliquez sur "Next" (Suivant).
   

3. Sélectionnez "USB" et cliquez sur "Next" (Suivant) pour démarrer la connexion.
   

4. Connexion réussie.
   

Connecter avec un câble Ethernet (non inclus dans le package)

1. Connectez votre ordinateur à la Laserbox avec un câble Ethernet.
   

2. Ouvrez le logiciel, sélectionnez "Connect to a new Laserbox" (Connecter à une nouvelle Laserbox) et cliquez sur "Next" (Suivant).
   

3. Sélectionnez "Ethernet" et cliquez sur "Next" (Suivant) pour démarrer la connexion.
   

4. Connexion réussie.
   

Connexion sans fil Wi-Fi

1. Connectez un ordinateur à la Laserbox avec le câble USB.
   

2. Ouvrez le logiciel, sélectionnez "Connect to a new Laserbox" (Connecter à une nouvelle Laserbox) et cliquez sur "Next" (Suivant).
   

3. Sélectionnez "Wi-Fi" et cliquez sur "Next" (Suivant).
   

4. Connectez-vous au réseau Wi-Fi existant.
   

5. Après une connexion réussie, vous pouvez déconnecter le câble USB et contrôler la Laserbox sans fil.

Démarrer la découpe / gravure

1. Placez les matériaux officiels dans la zone de travail de la Laserbox.
   Remarque : Les exigences en matière de matériaux de découpe/gravure se trouvent en annexe.
   
2. Ouvrez le logiciel Laserbox et sélectionnez l'image d'exemple. Vous pouvez également importer ou dessiner des images vous-même.
   
3. Cliquez sur le bouton "Start" (Démarrer). La Laserbox peut identifier automatiquement les matériaux officiels et définir les paramètres de découpe/gravure.
   
4. Cliquez sur "Send" (Envoyer) pour envoyer l'image à la Laserbox. Une fois la transmission terminée, la Laserbox sera prête et l'indicateur annulaire clignotera en bleu.
   
5. Appuyez sur le bouton de la Laserbox pour démarrer la découpe/gravure.
   

Plus d'opérations

Mettre la tâche en pause
Méthode 1 : Cliquez sur "Pause" (Pause) dans l'interface du logiciel pour mettre la tâche en pause.

Méthode 2 : Appuyez sur le bouton de la Laserbox pour mettre la tâche en pause. Appuyez à nouveau pour continuer la tâche.

Méthode 3 : Ouvrez le couvercle pour mettre la tâche en pause. Fermez le couvercle et appuyez sur le bouton de la Laserbox pour continuer la tâche.

Annuler la tâche

1. Ouvrez le couvercle.
   
2. Appuyez et maintenez le bouton pendant 5 secondes. Une fois la tâche annulée avec succès, vous entendrez un signal sonore et l'indicateur annulaire passera du rouge au bleu.
   Remarque : Après avoir démarré la découpe/gravure, vous pouvez également annuler la tâche en cliquant sur "Pause" (Pause) -> "Cancel" (Annuler) dans l'interface du logiciel Laserbox.
   

Nettoyer les copeaux
Les résidus et les copeaux accumulés pendant le fonctionnement de la Laserbox doivent être nettoyés régulièrement, sinon cela pourrait provoquer un incendie. Tirez le plateau comme indiqué pour nettoyer les résidus et les copeaux.

Plus de fonctionnalités

Donnez vie à vos croquis
Dessinez sur du papier brouillon ou des matériaux officiels avec un stylo à encre huileuse noire/rouge. Pour les images dessinées avec un stylo à encre huileuse noire, le Laserbox découpera le long du contour et la zone noire sera gravée. Les images dessinées avec un stylo à encre huileuse rouge seront découpées directement le long de l'écriture.

1. Dessinez une image, de préférence avec un marqueur à encre huileuse Deli S550.
   
2. Placez le matériau et fermez le couvercle.
   
3. Appuyez sur le bouton du Laserbox pour démarrer la tâche.
   

Remarque : Pour un effet de découpe / gravure optimal, il est recommandé d'utiliser le marqueur à encre huileuse Deli S550, de dessiner l'image aussi loin que possible du code annulaire et du bord du matériau, et de placer le matériau au centre du panneau en nid d'abeille. Ce n'est qu'avec du papier brouillon et des matériaux officiels que vous pouvez donner vie à vos croquis. Les dommages causés par l'utilisation d'autres matériaux ne sont pas couverts par le service de garantie de Makeblock.

Extraction d'image
Le Laserbox dispose d'une caméra intégrée qui extrait l'image de surface pour une création ultérieure.

1. Placez l'objet pour l'extraction d'image.
   

2. Démarrez le Laserbox et sélectionnez "Marquee" (Zone de sélection) pour placer l'image que vous souhaitez extraire dans une boîte de sélection.
   
3. Extraction d'image réussie.
   

Exigences relatives aux matériaux de découpe/gravure

Dimensions maximales pour la découpe : 500 (longueur) * 300 (largeur) * 22 (épaisseur) mm

Matériaux pour la découpe/gravure :

Matériaux non autorisés :

et tous les matériaux non inclus dans la liste des matériaux traitables.

Remarque : L'utilisation de matériaux de mauvaise qualité peut entraîner une mauvaise découpe/gravure. Il est recommandé d'utiliser les matériaux officiels Makeblock. L'utilisation des matériaux non recommandés ci-dessus peut endommager l'appareil, et les dommages qui en résultent ne sont pas couverts par le service de garantie de Makeblock.

Description de l'état de l'indicateur annulaire

	État de l'indicateur	Description
	Blanc clignotant	Le système démarre.
	Blanc fixe	En attente de connexion.
	Bleu clignotant	Prêt et l'image a été envoyée avec succès.
	Bleu fixe	Il est en mode veille et le Laserbox a été connecté à l'ordinateur.
	Six indicateurs s'allument progressivement	Il est en état de fonctionnement, et le nombre d'indicateurs allumés indique la progression actuelle.
	Vert fixe	Achèvement.
	Indicateur vert "respirant"	Mode veille. Il passe en mode veille depuis le mode de veille après 10 minutes d'inactivité.
	Rouge fixe	Anormal.
	Violet fixe	Le firmware du Laserbox est en cours de mise à jour.

La sécurité avant tout (Important)

Sécurité générale
Lisez et familiarisez-vous avec tous les protocoles et procédures de sécurité avant d'utiliser le Laserbox. Les utilisateurs doivent suivre strictement toutes les précautions de sécurité et s'assurer que le Laserbox est correctement assemblé et en état de fonctionnement.

Veuillez respecter les principes de fonctionnement suivants :

• Assurez-vous de vérifier le Laserbox pour tout dommage à chaque fois avant utilisation. N'utilisez en aucun cas un Laserbox endommagé ou défectueux.
• Veuillez garder l'espace de travail propre et plat. Notez que le tube laser est en verre et est très fragile. S'il est cassé, le Laserbox ne fonctionnera plus.
• Sans autorisation, veuillez ne pas démonter ou modifier la structure du Laserbox de quelque manière que ce soit ; et veuillez ne pas modifier ou décompiler le système d'exploitation du Laserbox.
• Veuillez garder l'intérieur du Laserbox propre. Les résidus et copeaux accumulés pendant la découpe et la gravure sont dangereux et peuvent provoquer un incendie. Nettoyez régulièrement les copeaux et les résidus dans le panneau en nid d'abeille et le plateau.
• La température de fonctionnement du laser est comprise entre 5°C et 25°C. Il est strictement interdit de l'utiliser en dessous de 0°C.

Sécurité laser

Dans des circonstances normales, le tube laser CO2 est complètement enfermé dans un boîtier pendant le fonctionnement. Le Laserbox dispose d'un interrupteur de sécurité. Si le couvercle est soulevé pendant le fonctionnement, le Laserbox s'arrêtera de fonctionner pour éviter de nuire aux personnes. Aucune précaution particulière n'est requise pour assurer la sécurité laser.

Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes :

• N'utilisez jamais le Laserbox avec des pièces retirées, comme le plateau. Veuillez noter que l'absence de toute pièce du Laserbox peut exposer le système laser et augmenter le risque de dommages à l'équipement. N'oubliez pas que le rayon laser CO2 est invisible.
• Ne gravez ni ne découpez aucun matériau contenant du PVC ou du vinyle (les plastiques transformés ne sont pas recommandés). Ces matériaux (et d'autres matériaux contenant du chlore/chlorure) peuvent générer des vapeurs corrosives extrêmement nocives pour le corps humain et peuvent endommager le Laserbox.
• Tout dommage causé par la gravure ou la découpe de matériaux contenant du PVC ou du vinyle n'est pas couvert par la garantie de Makeblock.
• Ne gravez ni ne découpez aucun matériau inconnu. La vaporisation/fusion de nombreux matériaux, y compris, mais sans s'y limiter, le PVC et le polycarbonate, dégagera des fumées nocives.
• Le fonctionnement du laser est interdit lorsque le couvercle/plateau est soulevé. Assurez-vous que le Laserbox est fermé par le couvercle/plateau pendant le fonctionnement et ne manipulez pas le mécanisme de sécurité du couvercle. Ouvrez le plateau UNIQUEMENT lorsqu'il nécessite un entretien ou un nettoyage. Après l'entretien et le nettoyage, veuillez installer le plateau comme requis immédiatement. Si vous démarrez le laser sans le plateau installé comme requis, et effectuez une opération incorrecte à travers l'espace du plateau, cela peut causer des blessures à votre corps.
• N'utilisez pas le Laserbox avant d'avoir correctement connecté le purificateur de fumée. La plupart des matériaux produisent une fumée irritante lors de leur traitement.
• Cela inclut, mais sans s'y limiter, les peintures, vernis, panneaux composites et plastiques qui peuvent produire des composés dangereux pendant le traitement.

La norme de référence pour la sécurité laser est l'American National Standard for Safe Use of Lasers (Z136.1-2000), fournie par l'American National Standards Institute (ANSI). Cette référence est la base des réglementations fédérales et des fabricants de systèmes laser, ainsi que des directives de sécurité laser de l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Elle contient des détails sur l'installation et l'utilisation appropriées des systèmes laser.

Sécurité incendie

Un faisceau laser haute densité est utilisé par le Laserbox pour irradier le matériau à découper ou à graver, afin de chauffer la surface du matériau et de le vaporiser sans le brûler. Mais la plupart des matériaux sont intrinsèquement inflammables et peuvent s'enflammer pour former une flamme nue qui peut brûler le Laserbox (même s'il est fait de matériaux ignifuges) et son environnement. L'expérience montre que la découpe vectorielle au laser est la plus susceptible de produire une flamme nue. En particulier, l'acrylique s'est avéré extrêmement inflammable lors de la découpe vectorielle.

Veuillez lire attentivement les avertissements et suggestions suivants :

• Veuillez noter que les matériaux empilés (en particulier les matériaux organiques tels que le papier) peuvent provoquer la propagation des flammes ou augmenter le risque d'inflammation du matériau.
• Ne laissez jamais le Laserbox sans surveillance pendant son fonctionnement. Il existe un risque d'incendie si le Laserbox est démarré en raison de réglages incorrects et laissé sans surveillance pendant de longues périodes, ou si le Laserbox présente un dysfonctionnement mécanique ou électrique pendant son fonctionnement.
• Nettoyez régulièrement le Laserbox. Une accumulation excessive de résidus et de copeaux de découpe et de gravure augmenterait le risque d'incendie. Le panneau en nid d'abeille et le plateau doivent être retirés et nettoyés périodiquement pour s'assurer qu'il n'y a pas de résidus ou de copeaux dans le Laserbox.
• Gardez la zone autour du Laserbox propre et exempte de matériaux inflammables encombrés, d'explosifs ou de solvants volatils tels que l'acétone, l'alcool ou l'essence. Prévoyez des extincteurs et effectuez un entretien et une inspection réguliers.

Sécurité des équipements électriques

Le tube laser du Laserbox est doté d'un boîtier en caoutchouc de silicone, qui peut efficacement protéger le cordon d'alimentation interne. Si vous constatez que le couvercle est lâche et que le cordon d'alimentation est exposé, cessez de fonctionner et contactez le service client.

Veuillez lire attentivement et respecter strictement les avertissements et suggestions suivants :

• Lorsque le Laserbox est connecté à l'alimentation électrique, n'ouvrez aucun panneau d'accès sur le Laserbox pour éviter les blessures dues à un contact accidentel avec l'alimentation électrique.
• Lorsque le Laserbox est connecté à l'alimentation électrique, ne touchez pas la zone liée à l'électronique avec vos mains ou d'autres outils.
• Le bouton d'alimentation du Laserbox se trouve à l'arrière. Appuyer sur (-) pour l'allumer et appuyer sur "off" (arrêt) pour l'éteindre.

Panneaux d'avertissement et d'instruction

Tous les panneaux d'avertissement et d'information fixés à votre laserbox sont situés à des endroits pouvant constituer une source de danger avant et/ou pendant le fonctionnement.
Les panneaux d'avertissement et d'information endommagés ou perdus doivent être remplacés immédiatement. Les panneaux d'avertissement et d'information manquants peuvent être reproduits à l'aide des modèles figurant sur la page suivante.

Références

• xTool P2 CO2 Laser Cutter

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de Makeblock Laserbox

Les langues disponibles