FIMI PALM 2 Manuel

Introduction du produit

Chargement

Pour charger le PALM2, veuillez utiliser le câble USB inclus pour le connecter à la prise USB-C avec un courant de charge maximal de 5V2A. Pendant le chargement, le voyant d'état est toujours allumé. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant d'état s'éteint.

L'équipement du micro externe

Veuillez équiper le MIC comme illustré.

Insertion de la carte MicroSD

Veuillez insérer la carte MicroSD comme illustré. Il est recommandé d'utiliser une carte microSD avec un indice de vitesse UHS-III Speed Grade 3 ou supérieur. Le PALM 2 prend en charge une carte SD d'un maximum de 256 Go (non incluse) et vous pouvez formater la carte SD sur le PALM 2.

Opérations

Bouton d'alimentation/déclencheur

Joystick directionnel

P.S. Appuyez sur l'icône " " en haut à droite de l'écran pour basculer entre le mode 1 et le mode 2.

Écran tactile

Voyant d'état

Utilisation de l'écran tactile

Page de prévisualisation

L'écran tactile affiche la page de prévisualisation lorsque le FIMI PALM 2 est allumé. Les informations concernant les icônes sur la page de prévisualisation sont les suivantes :

Changer de mode de prise de vue

Lorsque vous êtes sur la page de prévisualisation, balayez vers la gauche ou la droite pour basculer entre les différents modes de prise de vue. Cinq modes de prise de vue sont disponibles : Panorama, Photo, Vidéo, Ralenti (Slow-motion), Accéléré (Time lapse) et Modèle de vidéo courte (Short Form Video Template).

Réglage du paramètre secondaire

Lorsque vous êtes sur la page de prévisualisation, appuyez sur l'icône du mode de prise de vue dans le coin supérieur gauche pour ajuster le paramètre secondaire ou basculer entre les modes de prise de vue.

Vidéo

• Appuyez sur l'icône photo suivante pour accéder à la page de réglage des paramètres secondaires.
  
• Faites défiler pour sélectionner des éléments ou des paramètres.
  
• Ces éléments peuvent être ajustés : Output (Sortie), Pic-Qua (Qualité d'image), HDR, Colour (Couleur) et MIC.
• Balayez vers la gauche ou appuyez sur le bouton d'alimentation pour quitter la page de réglage.

Ralenti (Slow-motion)

• Appuyez sur l'icône comme sur la photo suivante pour accéder à la page de réglage des paramètres secondaires.
  
• Faites défiler pour sélectionner des éléments ou des paramètres.
  
• Ces éléments peuvent être ajustés : Speed (Vitesse), Pic-Qua (Qualité d'image) et Color (Couleur).
• Balayez vers la gauche ou appuyez sur le bouton d'alimentation pour quitter la page de réglage.

Photo

• Appuyez sur l'icône photo suivante pour accéder à la page de réglage des paramètres secondaires.
  
• Faites défiler pour sélectionner des éléments ou des paramètres.
  
• Ces réglages peuvent être ajustés : HDR, Long-Exp (Longue exposition), Ratio (Format), Timing (Temporisation) et Night shot (Prise de vue nocturne).
• Balayez vers la gauche ou appuyez sur le bouton d'alimentation pour quitter le réglage.

Panorama

• Appuyez sur l'icône photo suivante pour sélectionner différents modes de paramètres : 3x3, 1x4 ou 4x1.
  
• La photo panoramique composée doit être visualisée via l'application.

Accéléré (Time lapse)

• Appuyez sur l'icône dans le coin supérieur gauche pour basculer entre le mode Accéléré (Time-lapse) et Motion-lapse.
  
• 1s|5min|00:10 signifie que l'intervalle de prise de vue est de 1 seconde et que le Palm2 prend 5 minutes pour filmer une vidéo en accéléré d'une durée totale de 10 secondes.
• Cliquez sur l'icône en bas à gauche pour ajuster l'intervalle de prise de vue et la durée de la prise de vue.
  
• En mode Motion-lapse, veuillez cliquer sur "+" pour sélectionner un objet via l'écran ou le joystick. Il est possible de choisir de 2 à 9 objets. Appuyez ensuite sur le bouton d'alimentation pour enregistrer la vidéo.

Vidéo courte

• Appuyez sur pour choisir 5 modèles : Sportif (Sporty), Joyeux (Happy), Rythmé (Rhythm), Chaleureux (Warm) et Été (Summer).
  
• Appuyez sur le bouton d'alimentation pour enregistrer 3-4 vidéos, et cliquez sur "finish" (terminer) pour arrêter l'enregistrement.
• Appuyez sur pour supprimer la dernière vidéo
  

Réglages Pro

Lorsque vous êtes sur la page de prévisualisation, veuillez cliquer sur l'icône en bas à droite pour régler les paramètres de l'obturateur (Shutter), de l'ISO et de la balance des blancs (White Balance).

• Balayez vers la gauche et la droite ou cliquez sur l'icône en haut à gauche pour changer d'éléments et faites défiler la barre de paramètres pour ajuster. Cliquez sur un espace vide pour quitter le mode de réglage.
• Appuyez sur l'icône "Auto" (Automatique) pour définir tous les paramètres en mode automatique.
• Appuyez longuement sur l'écran pour réinitialiser tous les paramètres.

Médiathèque

Lorsque vous êtes sur la page de prévisualisation, balayez vers le haut pour accéder à la médiathèque et revoir les vidéos et photos.

• Balayez vers la gauche ou la droite pour voir les photos et vidéos suivantes.
• Balayez à nouveau vers le haut pour supprimer des fichiers.
• Appuyez sur l'icône en bas à gauche pour aimer le fichier.
• Appuyez sur l'icône en haut à gauche pour afficher les fichiers par différentes catégories.
• Balayez vers le bas ou appuyez sur le bouton d'alimentation pour quitter la médiathèque.

Mode de réglage et raccourci

Lorsque vous êtes sur la page de prévisualisation, balayez vers le bas pour accéder aux réglages du menu.

Raccourci

	Cliquez pour activer ou désactiver le WIFI.
	Cliquez pour éteindre et verrouiller l'écran.
	Cliquez pour modifier la taille de la page de prévisualisation.
	Cliquez pour ajuster la luminosité de l'écran.

Réglages de la nacelle
Appuyez pour basculer entre quatre modes de nacelle différents.

• Pitch Lock (Verrouillage du tangage) : L'axe de tangage et l'axe de roulis sont verrouillés dans ce mode. L'axe panoramique suit.
  
• Gimbal Lock (Verrouillage de la nacelle) : Les trois axes sont verrouillés dans ce mode.
  
• Gimbal Follow (Suivi de la nacelle) : L'axe de roulis est verrouillé tandis que les axes panoramique et de tangage suivent.
  
• FPV Mode (Mode FPV) : Les trois axes suivent.
  

Plusieurs cadres
En mode vidéo, cliquez pour sélectionner différents cadres.

Paramètres de la caméra

• Format photo : Cliquez pour basculer entre "JPG" et "JPG+DNG".
• Mode de mesure : Cliquez pour sélectionner "Center metering" (Mesure centrale), "Average metering" (Mesure moyenne) et "Spot metering" (Mesure spot). Le Palm2 définit par défaut ce mode comme mesure centrale.
• Sortie vidéo : Cliquez pour basculer entre NTSC et PAL. Le Palm2 utilise NTSC par défaut.
• Codec vidéo : Cliquez pour basculer entre H.264 et HEVC. Le Palm2 utilise H.264 par défaut.
• LDC : Cliquez pour désactiver ou activer la correction de distorsion. La correction de distorsion est activée par défaut.

Réglages de la nacelle

• Vitesse du joystick : Ajuste la vitesse de déplacement de la nacelle lors du contrôle du joystick et augmente la vitesse de la nacelle de 1 à 10.
• Vitesse de suivi : Vise à ajuster la vitesse de déplacement de la nacelle lors du mouvement du Palm2. Accélérez de 0 à 10. Une vitesse plus lente est applicable pour des vidéos fluides, tandis qu'une vitesse plus rapide est destinée à des prises de vue techniques (mouvement rapide).
• Étalonnage de la nacelle : L'étalonnage de la nacelle peut résoudre des problèmes tels que la dérive de la nacelle et le problème d'horizontalité causés par l'environnement et la température. Cliquez sur "start" (démarrer) et suivez les instructions pertinentes pour effectuer l'étalonnage.
• Ajuster l'horizon : Placez le Palm2 à l'horizontale et ajustez l'horizon de la nacelle manuellement.

Paramètres système

• Arrêt temporisé : Définissez une durée après laquelle le Palm2 s'éteindra automatiquement s'il n'est pas utilisé pendant ce temps.
• Verrouillage automatique de l'écran : Durée après laquelle le Palm2 verrouille l'écran (pour éviter les touches accidentelles et les changements de réglages), ce qui n'interrompra pas l'enregistrement. Cliquez sur l'écran pour déverrouiller.
• Vidéo de démarrage : Le Palm2 enregistre automatiquement une vidéo et tous les paramètres sont identiques à ceux définis.
  
• Stockage : Affiche les informations de la carte micro SD, y compris l'espace de stockage restant et le nombre de photos disponibles. Ou réglez pour masquer ces informations. Cliquez pour terminer les réglages pertinents ou formater la carte SD.
  
• Infos appareil : Vérifiez la version de la caméra, la version de la nacelle, le modèle de l'appareil, le numéro de série et les informations sur la batterie.
  
• Langue : Changer la langue de l'appareil.
  
• Réinitialiser l'appareil : Cliquez pour réinitialiser le Palm2.
  

Téléchargement de l'application

Veuillez scanner le code QR ou rechercher et télécharger l'application FIMI PLAY dans l'APP Store ou sur Google Play.

Maintenance et étalonnage

1. Le PALM 2 effectue une auto-vérification lorsqu'il s'allume.
2. La caméra de la nacelle est un dispositif de contrôle de haute précision. Veuillez ne pas la laisser tomber ni la soumettre à une force externe. Et assurez-vous que la nacelle n'est pas bloquée par des forces extérieures lorsqu'elle est en mouvement. Sinon, l'appareil pourrait être endommagé et entraîner des opérations anormales.
3. Ne placez pas la batterie près de la chaleur. La capacité de la batterie au lithium diminue considérablement dans des conditions de basse température. Veuillez ne pas utiliser le PALM 2 si la température est inférieure à 0 degré Celsius.

Spécifications de base

Nom : Caméra à nacelle PALM2
Modèle : YTXJ06FM
Dimensions : 32.5*35.5*132.5mm
Poids net : 145g (accessoires non inclus)
Contrôle de précision : ± 0.005°
Angle de roulis :
Lacet (YAW) : -240° ~ +60°
Roulis (ROLL) : ± 45°
Tangage (PITCH) : ± 90°
Capacité de la batterie : 2600 mAh
Puissance nominale : 9.62 W
Tension nominale : 3.7V
Température de fonctionnement : 0°C~40°C
Connectivité sans fil : Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n
Norme produit : Q/BJFMK0006-2017
Vérifiez des informations plus détaillées dans les réglages

Fabricant : Shenzhen Fimi Robot Technology Co., Ltd. (une société de l'écosystème Mi)
Adresse : 2nd Floor, East Block, Tianliao Building, 1133
Xueyuan Avenue, Taoyuan Street, Nanshan District,
Shenzhen City, Guangdong Province, China
Site web officiel : www.fimi.com
Service en ligne : support@fimi.com

Références

• FIMI Technology Ltd. - Drone | Caméra | Nacelle
• App Store - Apple
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger FIMI PALM 2 Manuel

Les langues disponibles