Manuel Toshiba CAF-W36USW

PRÉSENTATION DU PRODUIT

INSTALLATION

1. Retirer le capot arrière
   Saisissez le bloc de calage et tirez vers l'extérieur pour retirer le capot arrière
   
2. Installer le filtre
   Tenez le cordon des deux côtés de l'ensemble de filtre et retirez l'ensemble de filtre.
   
   Démontez le sac d'emballage du filtre.
   
   Installez l'ensemble de filtre. Le filtre à charbon actif est à l'extérieur.
   
   Veuillez vous assurer que la face avant des éléments filtrants est installée correctement.
3. Installer le capot arrière
   Faites glisser simultanément les deux boucles gauche et droite situées au bas du capot arrière dans le corps de la machine avec les deux mains.
   
   Appuyez sur le dessus avec les deux mains simultanément et insérez les deux boucles supérieures dans le corps de la machine. À ce moment, l'installation est en place.
   

UTILISATION

Panneau de contrôle et d'affichage de l'état

Bouton de volume de purification
Appuyez sur ce bouton pour régler le volume de purification, avec des niveaux bas, moyen et élevé.
L'état du volume de purification peut être intuitivement indiqué par trois indicateurs : LOW, MED et HIGH.

Bouton UV
Appuyez sur ce bouton pour allumer la lampe UV lorsque l'interrupteur est activé, puis appuyez à nouveau pour l'éteindre.

Bouton marche/arrêt
Appuyez sur ce bouton pour démarrer. Appuyez à nouveau, il s'éteindra. Appuyez 3 secondes jusqu'à entendre deux bips, il entrera en mode de configuration guidée par l'utilisateur.
Ce produit reviendra par défaut au dernier réglage de fonctionnement à chaque fois que vous allumez la machine.
Ce produit utilise un certain algorithme pour calculer la durée de vie du filtre, en prenant comme référence le temps de fonctionnement accumulé.
Lorsque la durée de vie du filtre est atteinte, l'indicateur UV clignote, rappelant à l'utilisateur de remplacer le filtre.
Une fois le remplacement du filtre terminé, appuyez longuement sur le bouton UV pendant 3 secondes pour réinitialiser l'état du filtre ; après la réinitialisation, l'indicateur UV ne clignotera plus.

Placement correct

Afin d'obtenir un meilleur effet de nettoyage et d'éviter l'influence de l'effet de blindage métallique sur la communication, veuillez vous assurer que le purificateur d'air est à plus de 30 cm du mur et d'autres obstacles lors de son utilisation, et maintenez une distance de plus de 50 cm par rapport aux métaux/appareils.

ENTRETIEN

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Ces instructions d'entretien sont destinées uniquement à du personnel qualifié. Pour réduire le risque de choc électrique, n'effectuez aucun entretien autre que celui contenu dans les instructions d'utilisation, à moins d'être qualifié pour le faire !

Nettoyage/remplacement du filtre

Nettoyage
Lorsque la lumière UV sur le panneau d'affichage clignote, cela vous invite à remplacer le filtre.
Veuillez sélectionner un filtre correspondant au modèle de la machine pour le remplacement. Veuillez l'acheter auprès de votre revendeur agréé local.
Pour plus de détails sur l'installation du filtre, veuillez consulter la section "INSTALLATION".
Appuyez sur le bouton UV pendant 3 secondes, le filtre se réinitialise et le minuteur redémarre.

• Il est recommandé de nettoyer le filtre deux fois par semaine et de le remplacer tous les six mois (ajustez le cycle de nettoyage et de remplacement en fonction de l'environnement d'utilisation) ;
• Ne pas laver le filtre ;
• Des brosses douces plus petites ou des aspirateurs ménagers sont recommandés pour le nettoyage du filtre.
• Lors du nettoyage avec une brosse, celle-ci doit être brossée horizontalement le long du filtre pour éviter un brossage vertical, afin de ne pas endommager le filtre ;
• Lors du nettoyage avec un aspirateur, maintenez la sortie d'aspiration à 5-10 mm de la surface du filtre afin de ne pas endommager le filtre.
• Lorsqu'il est utilisé dans un environnement où de fortes odeurs sont produites par les cigarettes, les barbecues, etc., le filtre peut dégager une odeur en quelques semaines ou quelques mois. Veuillez nettoyer et sécher le filtre (2-5 jours). Si vous ne parvenez toujours pas à éliminer l'odeur, remplacez le filtre.

PARAMÈTRES TECHNIQUES

1. Les paramètres de performance dans le tableau sont mesurés avant la livraison et sont donnés à titre indicatif uniquement.
2. En raison de l'amélioration du produit, les paramètres suivants peuvent être modifiés et doivent se référer aux paramètres de la plaque signalétique du produit.
3. La zone applicable est conforme à la valeur théorique calculée par (0,07 ~ 0,12) x CADR de particules ; avec l'utilisation de différents environnements ou de la pollution extérieure et d'autres facteurs, la zone applicable changera également.
4. Principe de purification : Le purificateur d'air souffle de l'air dans la machine et filtre l'air à travers le noyau filtrant intégré. Il peut principalement jouer le rôle de filtration de la poussière (telle que le PM2.5), du formaldéhyde, des odeurs, de la stérilisation et d'autres.

AUTO-DIAGNOSTIC DES PANNES

Avant de demander un entretien, veuillez vérifier selon le tableau ci-dessous.

Veuillez l'envoyer en réparation dans les cas suivants :

1. Si le fonctionnement est anormal ou si la machine ne fonctionne pas, et que la méthode ci-dessus est inefficace ;
2. Des substances ou de l'eau de l'extérieur sont entrées et un fonctionnement anormal s'est produit.

CONFIGURATION D'ALEXA SUR VOTRE PURIFICATEUR D'AIR

Votre purificateur d'air peut être contrôlé avec Alexa en utilisant n'importe quel appareil compatible Alexa tel que Echo ou Echo Dot. Pour contrôler votre purificateur d'air à l'aide d'Alexa, vous devrez configurer votre purificateur d'air et le connecter à Alexa.

1. Téléchargez l'application Alexa. Allez sur l'App Store ou scannez le code QR pour télécharger l'application Alexa.

2. Ouvrez l'application. Si vous avez un compte existant, appuyez sur Log In (Se connecter). Pour créer un nouveau compte, appuyez sur Sign Up (S'inscrire).
   
3. Assurez-vous d'avoir un point d'accès Wi-Fi 2.4GHz.
   
4. Allumez le purificateur d'air. Maintenez enfoncé pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez deux bips.
   
5. Suivez les instructions de l'application pour ajouter votre purificateur d'air en 5 minutes.
   
6. Vous pouvez maintenant utiliser votre purificateur d'air avec l'application Alexa.
   

LISTE COMPLÈTE DES COMMANDES

Vous trouverez ici la liste complète des commandes Alexa à utiliser avec votre purificateur d'air intelligent. Revenez régulièrement pour voir si des commandes ou fonctionnalités supplémentaires peuvent devenir disponibles via Amazon !
Allumer votre purificateur d'air
"Alexa, turn on Toshiba air purifier." (Alexa, allume le purificateur d'air Toshiba.)
Éteindre votre purificateur d'air
"Alexa, turn off Toshiba air purifier." (Alexa, éteins le purificateur d'air Toshiba.)
Ajuster le volume de purification
"Alexa, set Toshiba air purifier speed to low" (Alexa, règle la vitesse du purificateur d'air Toshiba sur faible)
"Alexa, set Toshiba air purifier speed to medium" (Alexa, règle la vitesse du purificateur d'air Toshiba sur moyenne)
"Alexa, set Toshiba air purifier speed to high" (Alexa, règle la vitesse du purificateur d'air Toshiba sur élevée)
Définir le mode Ultraviolet
"Alexa, turn on Ultraviolet mode on Toshiba air purifier" (Alexa, active le mode Ultraviolet sur le purificateur d'air Toshiba)
"Alexa, turn off Ultraviolet mode on Toshiba air purifier" (Alexa, désactive le mode Ultraviolet sur le purificateur d'air Toshiba)
Interroger sur le volume de purification
"Alexa, what is speed set to on Toshiba air purifier" (Alexa, quelle est la vitesse définie sur le purificateur d'air Toshiba)
Savoir si le mode Ultraviolet est activé ou désactivé
"Alexa, what is ultraviolet mode set to on Toshiba air purifier" (Alexa, quel est le mode ultraviolet défini sur le purificateur d'air Toshiba)
Note : Vous pouvez également modifier le nom de l'appareil dans l'application Alexa

DÉPANNAGE

Que puis-je faire avec l'application Alexa ?
En utilisant l'application Alexa, vous pouvez réaliser les fonctions suivantes :

• Commande et contrôle Alexa (Marche/Arrêt, Puissance du ventilateur, Activation/Désactivation UV) ;
• Service de réapprovisionnement Dash (Réapprovisionnement de filtre) ;
• Configuration et fonctionnement de l'appareil (Configuration guidée par l'utilisateur).

Pourquoi ne puis-je pas connecter mon purificateur d'air à mon réseau Wi-Fi ?

• Pendant le processus de configuration, vous devez être sur un réseau Wi-Fi sécurisé de 2.4GHz.
• Assurez-vous que le mot de passe Wi-Fi que vous avez entré est correct.

Comment changer mon réseau Wi-Fi pour un réseau Wi-Fi 2.4GHz ?

• La plupart des routeurs bi-bande prennent en charge les réseaux 2.4G et 5G. Sélectionnez le nom Wi-Fi qui ne se termine pas par "_5G".
• Si votre téléphone tente de se connecter au réseau 5G, essayez de "l'oublier" ou de le désactiver temporairement.
• Si vous n'êtes pas sûr, ou si les réseaux 2.4G et 5G n'ont pas de noms distincts, veuillez contacter votre fournisseur d'accès Internet.

Mon purificateur d'air ne se connecte pas à l'application Alexa.

• Fermez et relancez l'application Alexa.
• Réinitialisez le purificateur d'air en appuyant et en maintenant le bouton de volume de purification et le bouton UV pendant 3 secondes. Votre purificateur d'air sera automatiquement en mode de réinitialisation d'usine et prêt pour la configuration.

Mon purificateur d'air est hors ligne.

• Le purificateur d'air apparaîtra hors ligne dans l'application s'il est débranché, ou s'il est branché sur une prise qui n'est pas alimentée.
• Assurez-vous que le purificateur d'air est allumé, puis rafraîchissez le menu Alexa en faisant glisser votre doigt vers le bas sur l'écran.
• Assurez-vous que votre routeur est connecté à Internet et que la connexion réseau de votre téléphone fonctionne.
• Réinitialisez le purificateur d'air :
  1. Supprimez le purificateur d'air de l'application Alexa. Cliquez sur le bouton de réglage pour entrer en mode PARAMÈTRES, puis cliquez sur l'icône de la poubelle dans le coin supérieur droit pour supprimer l'appareil.
  2. Réinitialisez le purificateur d'air. Appuyez et maintenez le bouton de volume de purification et le bouton UV pendant 3 secondes.
  3. Reconfigurez votre purificateur d'air avec l'application Alexa.

Note : Les coupures de courant, les pannes d'internet ou le changement de routeur Wi-Fi peuvent entraîner la déconnexion de votre purificateur d'air.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lisez attentivement les règles de fonctionnement sûr et les instructions.

• Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée d'une seule manière. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'essayez pas de contourner cette fonction de sécurité.
• Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez pas ce purificateur d'air avec un dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs.
• Des lésions cutanées ou oculaires peuvent résulter d'une observation directe de la lumière produite par la lampe de cet appareil. Toujours débrancher l'alimentation avant de remplacer la lampe ou d'effectuer l'entretien. Ne remplacez jamais la lampe UV sans l'intervention d'un technicien agréé !

1. Lisez toutes les instructions de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
2. Utilisez uniquement une prise de 120 volts.
3. Veuillez placer l'appareil sur le sol lors de l'utilisation.
4. N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou si la connexion à la prise murale est lâche.
5. Éliminez régulièrement la poussière de la fiche.
6. N'insérez pas les doigts ou des objets étrangers dans l'entrée ou la sortie d'air.
7. Lors du retrait de la fiche d'alimentation, tenez toujours la fiche et ne tirez jamais sur le cordon. Un choc électrique et/ou un incendie dû à un court-circuit peuvent en résulter.
8. Ne retirez pas la fiche lorsque vos mains sont mouillées.
9. N'utilisez pas cet appareil près d'appareils à gaz ou de cheminées.
10. Lorsque vous nettoyez l'appareil, ou lorsque l'appareil n'est pas utilisé, assurez-vous de le débrancher. Un choc électrique et/ou un incendie dû à un court-circuit peuvent en résulter.
11. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service, un centre de service Toshiba ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
12. Ne pas utiliser lors de l'utilisation d'insecticides en aérosol ou dans des pièces où il y a des résidus huileux, de l'encens, des étincelles de cigarettes allumées, des émanations chimiques dans l'air, ou dans des endroits où l'appareil pourrait être mouillé, comme une salle de bain.
13. Soyez prudent lors du nettoyage de l'appareil. Les nettoyants corrosifs puissants peuvent endommager l'extérieur.
14. Seul un centre de service agréé Toshiba doit entretenir ce purificateur d'air. Contactez le centre de service le plus proche pour tout problème, réglage ou réparation.
15. Lorsque vous transportez ou déplacez l'appareil, tenez-le par la poignée.
16. Si ce purificateur d'air devait causer des interférences à la réception radio ou télévision, essayez de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
    1. Réorientez ou déplacez l'antenne de réception de la radio ou de la télévision.
    2. Augmentez la distance de séparation entre l'appareil et le récepteur radio/TV.
    3. Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
    4. Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

SERVICE ET SUPPORT

En cas de réclamation au titre de la garantie ou si un service est requis pour ce produit, veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes :
Numéro sans frais : 1-855-204-5313

Pour toute question ou commentaire, veuillez écrire à :
Midea America Corporation
Centre de service à la clientèle
11411 NW 107th Street,
Suite 12 Miami, FL 33178

Références

• ‎Amazon Alexa sur l'App Store

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Toshiba CAF-W36USW

Les langues disponibles