Manuel EKEN H9R

MISE EN ROUTE

Pour allumer (ON) : Appuyez sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode).

Pour éteindre (OFF) : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode).

VUE D'ENSEMBLE

Allumez la caméra (ON) et appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode) pour parcourir les modes et réglages de la caméra. Les modes apparaîtront dans l'ordre suivant :

Vidéo : Enregistrer une vidéo

Photo : Capturer une seule photo.

Rafale de photos : Capturer des rafales de photos

Accéléré : Prendre une série de photos à des intervalles de temps définis

Réglages : Ajuster les réglages de la caméra, la résolution et plus encore.

RÉGLAGES

Appuyez sur le bouton Shutter/Select (Obturateur/Sélection) pour entrer dans le menu des réglages. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode) pour parcourir les options et appuyez sur le bouton Shutter/Select (Obturateur/Sélection) pour sélectionner l'option souhaitée ou utilisez le bouton Up/Playback (Haut/Lecture) ou Down/Wi-Fi (Bas/Wi-Fi) pour parcourir les différentes options.

Résolution vidéo :
4K25/2.7K30/1080p60/1080p30/720p120

Vidéo en boucle : Désactivé (Off)/Activé (On) (4K et 2.7K non pris en charge)

Horodatage : Désactivé (Off)/Date/Date et Heure

Exposition : + 2 0/+-1.7/+-1.3/+-1.0/+ 0.7/+-0.3/0

Résolution photo : 12M/8M/5M/4M

Rafale de photos : 3 Photos

Accéléré : 2s/3s/5s/10s/20s/30s/60s

Accéléré continu : Désactivé (Off)/Activé (On)

Fréquence d'alimentation : 50Hz/60Hz/Auto

Langue : English/Traditional Chinese/Italian/Spanish/Portuguese/German/ Dutch/France/Czech/Polish/Turkish/Russian/Japanese/Korean/Thai (Anglais/Chinois traditionnel/Italien/Espagnol/Portugais/Allemand/Néerlandais/Français/Tchèque/Polonais/Turc/Russe/Japonais/Coréen/Thaï)

Date et heure : MM/DD/YY, DD/MM/YY, ou YY/MM/DD (MM/JJ/AA, JJ/MM/AA, ou AA/MM/JJ)

Indicateur sonore : Obturateur Activé (On)/Désactivé (Off), Démarrage 1/2/3/ Aucun, Bip Activé (On)/Désactivé (Off), Volume 0/1/2/3

Inverser l'image (Upside Down) : Activé (On)/Désactivé (Off)

Économiseur d'écran : Désactivé (Off)/1 min/3 min/5 min

Économiseur d'énergie : Désactivé (Off)/1 min/3 min/5 min

Formater : Non/Oui

Réinitialiser : Non/ Oui

Version

MODE VIDÉO

Vidéo
Pour enregistrer une vidéo, vérifiez que la caméra est en mode Vidéo. Si l'icône Vidéo n'apparaît pas sur l'écran LCD de votre caméra, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode) jusqu'à ce qu'elle apparaisse.

Pour démarrer l'enregistrement :
Appuyez sur le bouton Shutter/Select (Obturateur/Sélection). La caméra émettra un bip et les Camera Status Lights (Voyants d'état de la caméra) clignoteront pendant l'enregistrement.

Pour arrêter l'enregistrement :
Appuyez sur le bouton Shutter/Select (Obturateur/Sélection). Les Camera Status Lights (Voyants d'état de la caméra) cessent de clignoter et la caméra émet un bip pour indiquer que l'enregistrement s'est arrêté.

Cette caméra arrête automatiquement l'enregistrement lorsque la batterie est déchargée. Votre vidéo sera enregistrée avant que la caméra ne s'éteigne (OFF).

MODE PHOTO

Photo
Pour capturer une Photo, vérifiez que la caméra est en mode Photo. Si l'icône Photo n'apparaît pas sur l'écran LCD de votre caméra, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode) jusqu'à ce qu'elle apparaisse.

Pour prendre une photo :
Appuyez sur le bouton Shutter/Select (Obturateur/Sélection). La caméra émettra le son de l'obturateur.

MODE RAFALE DE PHOTOS

Rafale de photos
Pour capturer une série en mode Rafale de photos, vérifiez que la caméra est en mode Rafale de photos. Si l'icône Rafale de photos n'apparaît pas sur l'écran LCD de votre caméra, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode) jusqu'à ce qu'elle apparaisse. En mode Rafale de photos, votre caméra prend 3 photos en 1,5 seconde.

Pour prendre une série en rafale :
Appuyez sur le bouton Shutter/Select (Obturateur/Sélection). La caméra émettra des sons d'obturateur.

MODE ACCÉLÉRÉ

Accéléré
Pour capturer une série en mode Accéléré, vérifiez que l'option Continuous Lapse (Accéléré continu) est Activée (ON) et que la caméra est en mode Accéléré.
Si l'icône Accéléré n'apparaît pas sur l'écran LCD de votre caméra, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode) jusqu'à ce qu'elle apparaisse. En mode Accéléré, votre caméra capture une série de photos à des intervalles de 2, 3, 5, 10, 20, 30 ou 60 secondes.

Pour prendre une séquence en Accéléré :
Appuyez sur le bouton Shutter/Select (Obturateur/Sélection). La caméra lance le compte à rebours et émet le son de l'obturateur à chaque fois qu'une Photo est prise.

LECTURE

Lecture de vidéos et de photos

Pour entrer dans le menu Lecture :

1. Vérifiez que la caméra est en modes Camera (Caméra).
2. Appuyez sur le bouton Up/Playback (Haut/Lecture) pour entrer dans le menu Playback (Lecture).
3. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode) pour parcourir Video (Vidéo) et Photo.
4. Appuyez sur le bouton Shutter/Select (Obturateur/Sélection) pour sélectionner l'option souhaitée.
5. Utilisez le bouton Up/Playback (Haut/Lecture) ou Down/Wi-Fi (Bas/Wi-Fi) pour parcourir les différentes options.
6. Appuyez sur le bouton Shutter/Select (Obturateur/Sélection).
7. Pour revenir au menu Playback (Lecture), appuyez sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode).
8. Pour quitter (exit), maintenez enfoncé le bouton Up/Playback (Haut/Lecture) pendant deux secondes.

STOCKAGE/CARTES MICROSD

Cette caméra est compatible avec les cartes mémoire microSD, microSDHC et microSDXC d'une capacité de 16 Go et 32 Go. Vous devez utiliser une carte microSD ayant au moins une vitesse de Classe 10. Nous recommandons d'utiliser des cartes mémoire de marque pour une fiabilité maximale lors d'activités à fortes vibrations.

BATTERIE

Pour charger la batterie
Utilisez le chargeur USB 1A et le câble USB

* Temps de charge : 5 heures

COMPATIBILITÉ

* La compatibilité varie selon les appareils. La lecture de contenu, le partage et l'accès à la carte mémoire de la caméra peuvent ne pas être disponibles sur certains appareils.

APPLICATION CAMÉRA

Connexion à l'application Ez iCam (4K et 2.7K non pris en charge)

L'application Ez iCam App vous permet de contrôler votre caméra à distance à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette. Les fonctionnalités incluent le contrôle total de la caméra, la prévisualisation en direct, la lecture de photos et le partage de contenu sélectionné, et bien plus encore.

1. Téléchargez l'application Ez iCam App sur votre smartphone ou tablette depuis le Google Play
   
   
   ou l'Apple App Store.
   
   
2. Appuyez sur le bouton Power/Mode (Alimentation/Mode) pour allumer (ON) la caméra.
3. Assurez-vous que la caméra est en modes Camera (Caméra).
4. Appuyez sur le bouton Down/Wi-Fi (Bas/Wi-Fi) pour activer le Wi-Fi*.
5. Dans les réglages Wi-Fi de votre smartphone ou tablette, connectez-vous au réseau appelé "ICAM-H9(R)" suivi d'une série de chiffres.
6. Ouvrez l'application Ez iCam App sur votre smartphone ou tablette.

Téléchargement de l'application iOS / Android

* Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Down/Wi-Fi (Bas/Wi-Fi) pendant trois secondes pour désactiver (OFF) le Wi-Fi. L'application EziCam App est compatible avec les smartphones et tablettes listés ci-dessous.

Pour Apple iOS
* iPhone 616s17
* iPad Air & Mini (iOS10)

Pour Android :
* Appareils Android 4X Quad-core

DIFFUSION EN DIRECT

Cette caméra prend en charge Facebook Live et YouTube Live.

Diffuser en direct sur Facebook Live ou YouTube Live.

1. Assurez-vous d'avoir jumelé la caméra avec l'application EziCam App.
2. Appuyez sur l'icône de la caméra dans le coin inférieur droit de l'image, puis appuyez sur l'icône de diffusion en direct (Live Streaming) .
3. Appuyez sur le bouton rouge, puis appuyez sur l'icône Facebook ou YouTube pour Apple iOS. Appuyez sur le bouton rouge, appuyez sur le bouton LIVE (Direct), et choisissez Facebook ou YouTube pour Android.
4. Connectez-vous à Facebook Live ou YouTube. Facebook ou YouTube ouvrira une fenêtre de navigateur et vous demandera de vous connecter et d'accorder certaines autorisations.
5. Appuyez sur l'icône Facebook ou YouTube pour démarrer la diffusion en direct (Live Streaming).
   

TÉLÉCOMMANDE 2.4G

Vidéo
Pour enregistrer une Vidéo, vérifiez que la caméra est en mode Vidéo.

Pour démarrer l'enregistrement :
Appuyez sur le bouton Grey Video Button (Bouton Vidéo Gris). La caméra émettra trois bips et le Camera Light (Voyant de la caméra) clignotera pendant l'enregistrement.

Pour arrêter l'enregistrement :
Appuyez à nouveau sur le bouton Grey Video Button (Bouton Vidéo Gris). Le Camera Light (Voyant de la caméra) cessera de clignoter pendant l'enregistrement.

Photo
Pour capturer une Photo, vérifiez que la caméra est en mode Photo ou Vidéo.

Pour prendre une photo :
Appuyez sur le bouton Red Photo Button (Bouton Photo Rouge). La caméra émettra un son d'obturateur.

Rafale de photos
Pour capturer une série en mode Rafale de photos, vérifiez que la caméra est en mode Rafale de photos.

Pour prendre une série en mode Rafale de photos :
Appuyez sur le bouton Red Photo Button (Bouton Photo Rouge). La caméra émettra des sons d'obturateur.

Accéléré
Pour capturer une série en mode Accéléré, vérifiez que l'option Continuous Lapse (Accéléré continu) est Activée (ON) et que la caméra est en mode Accéléré.

Pour prendre une séquence en Accéléré :
Appuyez sur le bouton Red Photo Button (Bouton Photo Rouge). La caméra lance le compte à rebours et émet un son d'obturateur à chaque fois qu'une Photo est prise.

*Pour éteindre (OFF) la caméra : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Red Photo Button (Bouton Photo Rouge).

ACCESSOIRES

MONTAGE DE VOTRE CAMÉRA

Fixez votre caméra aux casques, équipements et accessoires.

Références

• Google Play
• App Store - Apple

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel EKEN H9R

Les langues disponibles