Manuel okköbi OBI-36

Introduction

Toute l'équipe okköbi espère que vous apprécierez l'utilisation de cet incubateur et que vous ferez éclore d'adorables petits poussins. Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions et le conserver pour référence future.
Notre équipe de spécialistes est disponible 24h/24 et 7j/7. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation ou de l'utilisation de votre incubateur à œufs OBI-12, veuillez nous contacter :
okkobi.com
hello@okkobi.com Nous répondons toujours dans les 24 heures !

Instructions relatives aux fonctions du panneau

1. Indicateur de mode Œuf de poule
2. Indicateur de mode Œuf de canard
3. Indicateur de mode Œuf d'oie
4. Indicateur de mode Œuf de pigeon
5. Indicateur de mode Manuel
6. Indicateur DC 12V
7. Indicateur AC 110V (220V)
8. Témoin de chauffage
9. Témoin de retournement des œufs
10. Mire-œufs
11. Témoin d'humidification
12. Témoin d'avertissement

13. Affichage de l'humidité
14. Affichage de la température
15. Réglage
16. Augmenter
17. Diminuer
18. Touche de changement de mode
19. Interrupteur du mire-œufs
20. Ouverture de ventilation
21. Ouverture de refroidissement
22. Prise d'alimentation DC/12V
23. Prise d'alimentation AC110V (220V)

L'incubateur à œufs OBI-36 peut être alimenté de deux manières

1. En utilisant l'alimentation électrique pour se connecter aux prises de courant/domestiques conventionnelles.
2. En utilisant les pinces de batterie pour connecter l'OBI-36 à une batterie de 12 V.

Le connecteur DC peut être utilisé à la fois comme source d'alimentation de secours en cas de coupure de courant, ou comme alimentation principale de l'OBI-36.

Paramètres du produit

Tension : AC 110-120V(AC 220-230V) / DC 12 V
Puissance : AC 55W (50W) / DC 55W
Courant : 0.5A (0.23A) / DC 4.5A
Fréquence : 50-60 Hz
Plage de mesure de la température : 3.4 -122°F (0.1-50°C)
Précision de la mesure de la température : ±0.1°F (±0.1C°)
Plage de mesure de l'humidité : 30-95% RH
Précision du contrôle de l'humidité : ± 4%RH
Humidité relative : <85% RH
Plage de température de fonctionnement ambiante : 50°F - 95°F (10°C à 35°C)

Avant d'utiliser l'incubateur

1. Obtenir des œufs fécondés
   Il existe deux options principales pour obtenir des œufs fécondés : auprès d'une écloserie locale/un aviculteur, ou en ligne.
   Il est important de noter que les œufs fécondés achetés auprès d'écloseries locales ou d'aviculteurs donneront des taux d'éclosion plus élevés par rapport aux écloseries en ligne, car les œufs en ligne sont exposés à des fluctuations de température et à des chocs pendant le transport. Avant l'incubation, les œufs fécondés peuvent être stockés jusqu'à 7 jours (seulement 3 jours en été) dans une pièce fraîche maintenue à une température constante de 55-60°F (13-16°C), ne placez pas les œufs au réfrigérateur !
   
   Les œufs vendus dans les supermarchés ne sont pas fertiles ; par conséquent, ils ne deviendront pas des poussins s'ils sont placés dans l'incubateur.
   Pro-tip (Astuce de pro) : Lorsque vous manipulez des œufs, assurez-vous que vos mains sont propres pour éviter de transférer des huiles cutanées ou des germes au poussin en développement.
   PLEASE NOTE (VEUILLEZ NOTER) : Ne vous découragez pas si tous vos œufs n'éclosent pas !
   Un taux d'éclosion normal se situe entre 55% et 75%, mais cela peut varier en raison d'une grande variété de facteurs environnementaux et biologiques.
2. Trouver un environnement stable.
   L'incubateur doit être placé dans une pièce avec une température stable entre 74°- 80°F (23-26°C), loin des portes ou des fenêtres pour éviter les courants d'air et la lumière du soleil qui pourraient affecter la température de l'incubateur. Nous recommandons de placer un thermomètre à côté de l'incubateur pour surveiller la température ambiante. La nuit et pendant l'hiver, la température ambiante ne doit pas descendre en dessous de 72°F (22°C). Si la température ambiante est trop basse, nous recommandons d'utiliser la mousse isolante Eggloo incluse, car elle aide à maintenir la température souhaitée.
   Veuillez placer l'incubateur dans un endroit bien ventilé pour permettre un échange d'air adéquat. Pour cette raison, vous devriez éviter de placer l'incubateur sur le sol ou trop près d'un mur.
   À faire
   Température stable 74-80 F (23-26C) Zone bien ventilée
   À ne pas faire
   Près d'une porte ou d'une fenêtre En plein soleil Sur le sol Trop près d'un mur Ne pas déplacer l'incubateur
   
   Choisissez un emplacement pour votre incubateur qui ne nécessitera pas de le déplacer pendant l'incubation. Déplacer l'incubateur pendant l'incubation pourrait être fatal pour vos poussins.

Sélection du mode d'œuf

Après avoir allumé la machine et attendu l'affichage de la température et de l'humidité, accédez à la sélection du type d'œuf (les types d'œufs à couver OBI-36 sont divisés en cinq modes : poulet, canard, oie, pigeon, manuel). Pour les autres types d'œufs, vous pouvez choisir "manual" (manuel). Veuillez vous référer à www.okkobi.com pour les instructions sur les autres types d'œufs.
La procédure est la suivante : maintenez la touche 'mode' enfoncée pendant 5 secondes, puis le témoin lumineux du poulet s'allume - entrez dans le mode d'éclosion des œufs. Si vous souhaitez faire éclore d'autres œufs, maintenez la touche 'Mode' enfoncée à nouveau pendant 5 secondes pour basculer, et sélectionnez successivement les modes d'éclosion canard, oie, pigeon, température constante et autres.

Compte tenu des différences climatiques et de la particularité des œufs à couver, les techniciens d'incubation plus expérimentés devraient essayer d'utiliser un mode de température constante lors de l'incubation ; la température et l'humidité d'incubation, le retournement des œufs et les paramètres de ventilation du tableau suivant sont basés sur les résultats d'expériences conjointes d'experts en élevage. Si les modes poulet, canard, oie et pigeon sont sélectionnés, les paramètres internes de ces quatre modes d'incubation ne peuvent pas être modifiés pendant le processus d'incubation (le système de paramètres de P1-H4 est fixe et ne peut pas être modifié, seuls les réglages de F1-F7 peuvent être modifiés, il n'est pas recommandé de modifier F1-F2).

Tableau comparatif du temps et des paramètres d'incubation dans quatre modes

Temps et paramètres d'incubation des œufs de poule

Temps et paramètres d'incubation des œufs de canard

Temps et paramètres d'incubation des œufs d'oie

Temps et paramètres d'incubation des œufs de pigeon

Premiers pas

Vous trouverez un exemple détaillé du processus d'éclosion spécifiquement pour les œufs de poule. Vérifiez le processus d'éclosion d'autres types d'œufs et imprimez votre calendrier d'éclosion sur notre site web : www.okkobi.com

Guide d'assemblage

Installation de l'incubateur

1. Placez le plateau grillagé au fond de la boîte transparente.
   
2. Insérez le nombre de tubes rotatifs requis (le nombre varie en fonction de la taille de vos œufs) dans les encoches situées au fond de la boîte.
   
3. Connectez les fils du moteur (de la boîte) aux fils du couvercle.
   Si vous remarquez des dommages sur l'incubateur ou si vous avez besoin d'aide à n'importe quelle étape du processus d'installation, veuillez nous contacter directement à hello@okkobi.com.
   

Pré-démarrer l'incubateur 4 à 5 heures avant de placer les œufs
Avant de placer les œufs, assurez-vous que l'incubateur a fonctionné pendant 4 à 5 heures et que le bac à eau est rempli d'eau tiède. Cela aidera l'incubateur à être déjà chaud lorsque vous placerez les œufs (étape 3).
L'OBI-36 est livré pré-configuré à la température optimale pour les œufs de poule (100 F° - 37.8°C). Si vous remarquez une fluctuation de température, ne vous inquiétez pas. C'est tout à fait normal pendant le processus – tout comme les poules quittent leurs nids à certains moments de la journée, les œufs subiront naturellement des fluctuations de température.
De plus, laissez les œufs stockés se réchauffer naturellement pendant 6 à 8 heures à température ambiante avant de les placer dans l'incubateur.

1. Branchez l'incubateur sur la prise de courant.
   L'incubateur est réglé pour fonctionner à 100°F (37.8°C) – la température optimale pour les œufs de poule.
   
2. Ajoutez de l'eau tiède par les trous sur le côté de l'incubateur pour atteindre les niveaux d'humidité souhaités (45-60% est acceptable). Il y a 2 trous d'injection d'eau séparés sur l'incubateur. Si l'humidité est faible, vous pouvez ajouter de l'eau pour augmenter l'humidité. L'ajout de 200 ml / 6.76 oz d'eau à un seul trou d'injection d'eau donnera une humidité de 55-75%. Si 2 trous d'injection d'eau sont remplis chacun de 200 ml / 6.76 oz, l'humidité peut être maintenue à 65-85%. Les niveaux d'humidité et les intervalles d'ajout d'eau dépendent principalement de l'environnement. Une règle générale est d'ajouter de l'eau tous les 3 à 5 jours.

Si la température/humidité dépasse ou tombe en dessous des réglages par défaut, une alarme se déclenchera. Si l'alarme se déclenche, il se peut que l'endroit où vous avez placé l'incubateur soit exposé au soleil ou à des courants d'air qui affectent la température/l'humidité. Si tel est le cas, veuillez placer l'incubateur dans les conditions.
Si vous souhaitez désactiver le son de l'alarme, appuyez sur .

Placement des œufs
JOUR 1
Prévoyez de placer un minimum de six œufs à la fois. Placer moins d'œufs, surtout s'ils ont été expédiés, n'entraînera souvent qu'un seul poussin ou aucun.
Les poussins sont des animaux qui dépendent de compagnons pour être en bonne santé et heureux.
Voici un exemple pour l'éclosion d'œufs avec 21 jours d'incubation (œufs de poule).
Si vous avez besoin d'informations sur la façon de faire éclore d'autres types d'œufs, visitez notre site web : www.okkobi.com

1. Étape facultative : pour vous assurer que vos œufs tournent correctement. Il peut être utile de faire deux marques sur les côtés opposés de l'œuf, car il n'est pas toujours facile d'observer la rotation sans ces marques.
   Faites deux marques – qui peuvent être des dessins de votre choix – avec un crayon (jamais un stylo) sur les deux côtés de la coquille d'œuf pour vous assurer que les œufs tournent.
   Si l'œuf ne tourne pas, assurez-vous que les œufs sont bien positionnés sur les tubes, contactez-nous à hello@okkobi.com si le problème persiste.
   
2. Mettez les œufs fécondés sur les tubes rotatifs, en laissant un espace entre chacun pour assurer une rotation correcte. Remettez le couvercle sur la boîte.
   
3. Si la température/humidité dépasse ou tombe en dessous des réglages par défaut, une alarme se déclenchera. Si l'alarme se déclenche, il se peut que l'endroit où vous avez placé l'incubateur soit exposé au soleil ou à des courants d'air qui affectent la température/l'humidité. Si tel est le cas, veuillez placer l'incubateur dans les conditions.
   Remarque : L'humidité n'a pas de fonction d'alarme.

Mirer les œufs
JOUR 7-10
Mirer un œuf signifie regarder à travers l'œuf pour voir si la coquille est intacte et si un embryon se développe. Pendant ce processus, ne laissez pas les œufs hors de l'incubateur pendant plus de 5 à 10 minutes. Dans une pièce sombre, placez l'œuf sur le mire-œufs (appuyez sur ) pour déterminer si les embryons se développent correctement.

Si vous pouvez voir des vaisseaux sanguins à l'intérieur de l'œuf, il y a un embryon vivant à l'intérieur.

Si vous observez un œuf clair, sans veines ni taches, l'œuf est infertile ou l'embryon est mort à un stade précoce.

Si vous remarquez un anneau rouge à l'intérieur de l'œuf, il y a eu un embryon à un moment donné, mais il est mort.

Si vous constatez des fuites ou des fissures dans la coquille, l'œuf a peu de chances d'être viable et pourrait contaminer l'incubateur.

Étape 5 - Pré-éclosion
JOUR 18-21
Arrêtez le retournement des œufs au jour 18 en retirant les tubes rotatifs de l'incubateur. Vous pouvez placer les œufs sur le plateau grillagé ; à ce stade, le poussin se positionnera pour l'éclosion à l'intérieur de l'œuf.

1. Maintenez la température à 100°F (37.8°C) et augmentez l'humidité pour atteindre 70% (65-75% est acceptable) en ajoutant de l'eau jusqu'au JOUR 21.
2. Vaporisez les œufs avec le flacon pulvérisateur rempli d'eau tiède 4 fois par jour jusqu'au JOUR 21. Si la coquille de l'œuf est cassée, ne vaporisez pas dans les fissures.
   

Si la température/humidité dépasse ou tombe en dessous des réglages par défaut, une alarme se déclenchera. Si l'alarme se déclenche, il se peut que l'endroit où vous avez placé l'incubateur soit exposé au soleil ou à des courants d'air qui affectent la température/l'humidité. Si tel est le cas, veuillez placer l'incubateur dans les conditions.
Si vous souhaitez désactiver le son de l'alarme, appuyez sur .

Étape 6 : Les poussins commencent à éclore
JOUR 21
Les poussins éclosent généralement au jour 21 ; le processus peut prendre un peu plus de temps si les œufs étaient froids avant l'incubation. Dans cette situation, laissez les œufs quelques jours de plus (au jour 23, mirez à nouveau vos œufs pour vous assurer qu'ils sont viables).
Le poussin éclora seul : il faut généralement 5 à 7 heures (parfois jusqu'à 24 heures) pour sortir de sa coquille.
Attention (Attention) : n'aidez pas le poussin à sortir de sa coquille, cela pourrait entraîner une hémorragie potentiellement mortelle.
Lorsque les poussins ont éclos, la température de l'incubateur peut être maintenue à 100°F (37.8°C). Les poussins peuvent être retirés de l'incubateur une fois que leurs plumes sont sèches.
Si vous souhaitez en savoir plus sur les soins post-éclosion des poussins, rendez-vous sur notre site web www.okkobi.com

Mode manuel

L'OBI-36 dispose de 4 modes préconfigurés pour les œufs de poule, de canard, d'oie, de pigeon et d'un mode manuel. Le mode manuel vous permet de saisir manuellement les valeurs de température et d'humidité pour d'autres types d'œufs. Veuillez vous référer à www.okkobi.com pour les instructions concernant d'autres types d'œufs.
Pour entrer en mode manuel, appuyez et maintenez le bouton 'mode' (mode) pendant 5 secondes. Au début, le voyant du mode poulet s'allumera. Appuyez ensuite plusieurs fois sur le bouton 'MODE' (MODE), chaque fois pendant 5 secondes, jusqu'à ce que le voyant du mode manuel s'allume.

Température
Remarque : pour basculer entre Fahrenheit et Celsius, appuyez sur pendant 5 secondes pour entrer dans les "Other settings" (Autres paramètres). Après l'affichage de P1, appuyez plusieurs fois sur jusqu'à atteindre F7. Appuyez sur la touche ou pour basculer entre Fahrenheit et Celsius. Appuyez à nouveau sur pour enregistrer le paramètre, et à nouveau pour quitter ces paramètres.
Pour modifier la température, appuyez sur . L'affichage de la température commencera à clignoter, et l'humidité indiquera "PP" (PP).
Appuyez sur la touche ou pour ajuster la température. Appuyez ensuite sur le bouton pour enregistrer le réglage de température choisi.
L'affichage commencera à clignoter et affichera "8888-88" (888-88) trois fois pour indiquer que le réglage a réussi.

Humidité
Après avoir configuré la température :
Appuyez deux fois sur le bouton pour entrer dans le réglage de l'humidité. L'affichage de l'humidité commencera à clignoter et l'affichage de la température affichera "HH" (HH).
Appuyez sur la touche ou pour ajuster l'humidité.
Appuyez ensuite sur le bouton pour enregistrer le réglage de l'humidité. L'affichage commencera à clignoter et affichera "8888-88" (888-88) trois fois pour indiquer que le réglage a réussi.

Autres réglages

Les codes de chaque réglage sont indiqués dans le tableau.
Appuyez sur pendant 5 secondes pour modifier les réglages par défaut.
Après l'affichage de P1, appuyez sur pour passer à P2, appuyez à nouveau pour passer à P3, etc. (séquence de paramètres : P1, P2, P3, P4, H1, H2, H3, H4, F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7, quitter le réglage).
Si vous devez modifier un réglage, appuyez sur la touche ou pour ajuster, afin que le nombre affiche la valeur de réglage dont vous avez besoin. Appuyez ensuite sur le bouton pour enregistrer le réglage, et passez ensuite au réglage du paramètre de fonction suivant (s'il n'y a pas d'opération pendant 5 secondes ou si vous appuyez à nouveau sur , le système enregistrera automatiquement et quittera le mode de réglage).

Réinitialisation rapide aux paramètres d'usine
Si vous souhaitez restaurer les réglages par défaut, appuyez simultanément sur et pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'écran affiche "8888- 88"(888-88) pendant 3 secondes, indiquant que les paramètres de réglage ont été restaurés aux valeurs d'usine par défaut.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel okköbi OBI-36

Les langues disponibles