Manuel BOGASING M5

Spécifications

Veuillez lire le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil et le conserver pour référence ultérieure. Si vous avez d'autres questions ou commentaires, veuillez nous contacter par e-mail : bogasing@hotmail.com

Modèle :	M5	Réponse en fréquence :	50 Hz - 20kHz
Version Bluetooth :	V5.3	Étanchéité :	IPX7
Portée Bluetooth :	Jusqu'à 18m/60ft (sans obstruction)	Entrée :	5V 2A
Puissance de sortie :	40W	Temps de charge :	4 heures
Capacité de la batterie :	6000 mAh	Dimension :	6.30 x 2.99 x 2.79 in

Accessoires

Configuration des boutons

1. Indicateur de batterie
2. Marche/Arrêt (ON/OFF) / Changer de mode de lecture
3. Piste précédente
4. Augmenter le volume
5. Piste suivante
6. Bouton mode TWS / Changer les effets sonores
7. Indicateur Bluetooth
8. Diminuer le volume
9. Lecture (Play)/Pause (Pause)/Répondre (Answer)/Mettre fin (End) à un appel
10. Port de clé USB
11. Port Aux-in
12. Port de charge Type-C
13. Emplacement pour carte TF

BOUTON	OPÉRATION	DESCRIPTION DE LA FONCTION
	Appuyer et maintenir	Allumer (ON)/Éteindre (OFF).
	Appuyer	Changer les modes de lecture (Bluetooth, clé USB, carte TF ou Aux-in).
	Appuyer	Changer les modes d'effets sonores à tour de rôle (3D, Vocal et Super Bass).
	Appuyer et maintenir	Appuyer et maintenir pendant 8 secondes jusqu'à entendre une tonalité pour effacer tous les appareils appariés ou restaurer les paramètres d'usine.
	Appuyer deux fois rapidement	Entrer en mode True Wireless Stereo (TWS).
	Appuyer	Lecture (Play)/pause (Pause). Répondre (Answer) aux appels entrants. Mettre fin (End) à l'appel en cours.
	Appuyer et maintenir	Appuyer et maintenir pendant 2 secondes, déconnecter l'appareil Bluetooth. Appuyer et maintenir pendant 2 secondes, refuser un appel entrant.
	Appuyer deux fois rapidement	Rappeler (Call back) le dernier appel.
	Appuyer	Diminuer le volume, 16 niveaux au total
	Appuyer	Augmenter le volume, 16 niveaux au total
	Appuyer	Piste précédente
	Appuyer	Piste suivante

Autonomie de la batterie

Remarque : La durée de lecture varie en fonction du volume et du contenu audio.

Connexion Bluetooth

1. Allumer l'enceinte, le voyant clignote en bleu.
2. Sur votre appareil, activer la fonction Bluetooth. Sélectionner l'enceinte nommée "BOGASING M5" dans la liste des appareils.
3. Une fois connectée, vous entendrez une tonalité et le voyant s'allumera en bleu fixe.

Modes de lecture multiples

1. Cette enceinte prend en charge les cartes TF/clés USB jusqu'à 128 Go ; Prend en charge les formats de musique : APE/FLAC/WAV/MP3.
2. Insérer la carte TF ou la clé USB dans l'emplacement et lire automatiquement le fichier audio dans l'ordre après reconnaissance.
3. Appuyer sur le bouton " " pour changer le mode de lecture en Bluetooth, clé USB, carte TF ou Aux-in.

Remarque : En raison du mode de lecture supplémentaire par clé USB, le port TYPE-C ne prendra plus en charge la lecture, mais uniquement la charge.

Indicateur LED

1. Indicateur de batterie

• Lorsque la batterie est faible, l'enceinte émettra un "bip bip" (beep beep) pour indiquer qu'elle doit être chargée.
• Pendant la charge, le dernier indicateur de batterie allumé clignote en orange. Lorsque l'enceinte est entièrement chargée, tous les indicateurs de batterie s'allument en orange fixe.

2. Indicateur d'état
   1. Voyant Bluetooth

• Prêt à connecter : Voyant bleu clignotant ;
• Connecté : S'allume en bleu fixe.

2. Indicateur d'effets sonores

• 3D : S'allume en bleu fixe
• Vocal : S'allume en orange fixe
• Super Bass : S'allume en vert fixe

Remarque : L'indicateur d'effet sonore dispose d'une fonction mémoire et reviendra par défaut au dernier effet sonore que vous avez utilisé lors de la reconnexion.

Appairage TWS

1. Assurez-vous que les deux enceintes sont allumées et qu'elles sont déconnectées des autres appareils ;
2. Appuyer deux fois rapidement sur le bouton " " sur l'une des enceintes pour entrer en mode d'appairage TWS ;
3. Une fois les deux enceintes appariées, vous entendrez une tonalité. À ce moment, le voyant de la première enceinte clignote, l'autre est fixe ;
4. Activer la fonction Bluetooth de votre téléphone portable ou d'autres appareils, trouver et connecter l'enceinte nommée "BOGASING M5" ;
5. Une fois les deux enceintes appariées avec succès, elles entreront automatiquement en mode TWS la prochaine fois que vous les allumerez, il n'y aura pas besoin de les apparier à nouveau ;
6. Si l'enceinte a déjà été appariée avec d'autres enceintes, appuyer et maintenir le bouton " " pendant 8 secondes pour la réinitialiser. Redémarrer l'enceinte après la réinitialisation, puis se référer aux étapes 1 à 4 pour entrer en appairage TWS.
7. En mode TWS, seule l'enceinte principale peut être utilisée pour les appels mains libres lorsqu'il y a un appel, l'autre enceinte n'émettant aucun son.

Dépannage

Problème	Solution
L'enceinte ne charge pas	Veuillez utiliser un chargeur 5V 2A pour charger l'enceinte, ou essayer une autre source de charge ou un autre câble. Si votre enceinte a été exposée à des températures élevées ou basses, laissez-la revenir à température ambiante, puis essayez de la recharger. Si vous ne l'avez pas utilisée pendant une longue période ou si la batterie est épuisée, veuillez la charger pendant 20 minutes pour activer la batterie. Veuillez la charger tous les trois mois si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période
L'enceinte ne se connecte pas à l'appareil mobile	Sur votre appareil : Désactiver puis activer la fonction Bluetooth. Supprimer votre enceinte de la liste Bluetooth de votre appareil, reconnectez-vous. Connecter un appareil différent. Effacer la liste d'appairage de l'enceinte (Appuyer et maintenir le bouton pour la réinitialiser). Connecter à nouveau.
Pas de son ou volume anormal	Vérifier le réglage du volume de l'appareil mobile Réduire le volume au minimum sur votre enceinte, puis l'augmenter au maximum. Utiliser une source musicale différente. Connecter un appareil mobile différent
Bloqué en mode Bluetooth pendant la lecture	Assurez-vous que l'appareil mobile est dans la portée de transmission effective de l'enceinte Bluetooth (18m/60ft), et que le Bluetooth y est activé. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre l'enceinte et l'appareil, ni d'interférences d'autres signaux sans fil.
Impossible de lire en mode carte TF	Se référer au manuel d'utilisation pour confirmer si elle est en mode de lecture par carte TF. Assurez-vous que les fichiers audio sur la carte TF ou la clé USB sont pris en charge par l'enceinte.
L'enceinte ne peut pas être utilisée	Appuyer et maintenir le bouton " " pendant 8 secondes pour forcer l'arrêt.
Autres problèmes	Contacter le service client BOGASING à l'adresse : bogasing@hotmail.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel BOGASING M5

Les langues disponibles