Manuel du Stealth ECVP01

Contenu de l'emballage

Les accessoires peuvent légèrement varier, les images sont données à titre indicatif, veuillez vous référer aux produits reçus ou confirmer avec le vendeur.

Vue du produit

Vue du produit - Partie 1
Vue du produit - Partie 2
Vue du produit - Partie 3

Affichage numérique

Affichage numérique

L'indicateur s'allumera en blanc lorsque le nettoyeur est en mode Eco.
L'indicateur s'allumera en blanc lorsque le nettoyeur est en mode Max.
Il affiche le temps de fonctionnement de "Switch on" (Mise sous tension) à "now" (maintenant).
L'indicateur clignotera LENTEMENT en ROUGE lorsque le réservoir d'eau propre est à court d'eau, veuillez le remplir avec de l'eau propre.
L'indicateur clignotera LENTEMENT en ROUGE lorsque le réservoir d'eau sale est plein, veuillez vider le réservoir d'eau sale à temps.
Appuyez sur le bouton Self-Cleaning (Auto-nettoyage), l'indicateur clignotera lentement en blanc, et l'aspirateur entrera en mode d'auto-nettoyage.
Indicateur de batterie, l'indicateur clignotera lentement en blanc pendant la charge, il cessera de clignoter une fois complètement chargé.

Les indicateurs et l'affichage peuvent être légèrement différents sur le produit final, veuillez vous référer au produit réel.

Opérations

Assemblage

  1. Sortez la poignée, le corps principal, la batterie Li-ion, le réservoir d'eau propre, l'ensemble réservoir d'eau sale, la brosse à rouleau, la station de charge, le plateau de séchage, l'outil de nettoyage de l'emballage.
  2. Insérez la poignée dans le corps principal du nettoyeur jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
  3. Retournez le réservoir d'eau propre, insérez-le dans le corps principal en l'alignant avec la fente du réservoir d'eau propre jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
  4. Appuyez sur le bouton de libération de la batterie Li-ion, puis insérez la batterie dans son logement et poussez-la légèrement vers le haut jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
  5. Alignez le fond du réservoir d'eau sale avec l'entrée, puis poussez-le vers l'intérieur jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
  6. Insérez la brosse à rouleau dans la base de la brosse, faites pivoter la brosse à rouleau de manière à ce que la brosse puisse s'aligner avec la brosse, assurez-vous également que le verrou peut s'aligner avec le trou de verrouillage, puis verrouillez la brosse à rouleau.
    Assemblage de l'appareil

Remplir le réservoir d'eau propre

  1. Le réservoir d'eau de nettoyage est situé à l'arrière du corps principal. Saisissez le haut du réservoir d'eau avec vos doigts et tirez-le vers le haut pour le retirer.
  2. Dévissez le bouchon d'eau dans le sens antihoraire comme indiqué ci-dessous et ajoutez de l'eau, puis revissez-le et insérez le réservoir d'eau propre dans le nettoyeur.
  • Ne serrez pas le couvercle trop fermement ou trop lâchement, sinon le couvercle pourrait être endommagé ou le réservoir d'eau pourrait fuir.
  • L'utilisateur peut également ajouter des solutions de nettoyage liquides non corrosives ou inflammables pour nettoyer le sol, ne pas ajouter d'eau sale dans le réservoir d'eau de nettoyage.
  • Il est normal qu'il y ait de l'eau dans le réservoir lors de la première utilisation, des tests et des inspections étant effectués avant que les produits ne quittent l'usine.

Chargement de l'appareil

  1. Insérez le plateau de séchage dans la station de charge comme suit.
  2. Placez la station de charge près du mur, branchez la prise d'alimentation CC de l'adaptateur dans la prise d'alimentation CC de la station de charge, et puis branchez l'adaptateur dans la prise de courant.
  3. Chargement :
    1. Placez le nettoyeur sur la station de charge et insérez l'adaptateur, puis commencez le chargement.
    2. Retirez la batterie Li-ion du corps principal et chargez-la directement.

REMARQUE : Veuillez charger le nettoyeur pendant 12 heures la première fois.
Veuillez vous assurer que la charge complète de 6 heures est respectée pour une autonomie maximale.

Nettoyage du sol avec l'appareil

  1. Vérifiez la poignée, le réservoir d'eau propre, le réservoir d'eau sale, la batterie Li-ion, la brosse à rouleau, assurez-vous qu'ils sont tous installés correctement et fermement.
  2. Appuyez sur le bouton de l'interrupteur sur la poignée pour allumer le nettoyeur. Appuyez sur le bouton de mode Eco/Max pour changer la puissance d'aspiration.
    Nettoyage du sol avec l'appareil - Étape 1

  • Veuillez choisir la brosse à rouleau dure pour les zones avec un tapis à poils courts.
  • Veuillez NE PAS utiliser le nettoyeur sur des tapis délicats, de la soie ou des sols similaires.
  • Veuillez NE PAS VAPORISER sur les tapis.
  1. Une assistance vocale sera disponible pour le support d'opération. Cette fonction peut être désactivée en appuyant sur le bouton de l'interrupteur vocal.
  2. Maintenez le bouton de pulvérisation enfoncé pendant 8 secondes pour amorcer l'eau/les solutions de nettoyage avant chaque utilisation. Pulvérisez l'eau selon votre utilisation personnelle pendant le nettoyage.
  3. Tenez la poignée et tirez le nettoyeur d'avant en arrière pour nettoyer vos sols.
  4. L'angle d'inclinaison de la poignée doit être inférieur à 60,5 degrés (haut et bas), veuillez ne pas la secouer pendant l'utilisation.
    Nettoyage du sol avec l'appareil - Étape 2

  1. Veuillez nettoyer le réservoir d'eau sale après chaque utilisation de nettoyage.
  • Veuillez NE PAS passer sur les bords des tapis.
  • Le réservoir d'eau sale doit être nettoyé dès que le travail de nettoyage est terminé, sinon il dégagera une mauvaise odeur.
  • NE PAS retourner le corps principal avant de nettoyer le réservoir d'eau sale, sinon l'eau sale s'écoulera dans le moteur de l'aspirateur et endommagera le nettoyeur.
  • Veuillez nettoyer et sécher le HEPA et le filtre après chaque utilisation.

Auto-nettoyage

Le nettoyeur peut nettoyer automatiquement la brosse à rouleau et la tuyauterie sur la base d'auto-nettoyage :

  1. Veuillez vous assurer qu'il y a suffisamment d'eau propre dans le réservoir d'eau propre, videz le réservoir d'eau sale avant l'auto-nettoyage.
  2. Placez le nettoyeur sur la station de charge (1), branchez correctement l'alimentation électrique.
  3. Appuyez sur le bouton Self-Cleaning (Auto-nettoyage)(2), l'indicateur sera blanc et clignotera lentement, et le nettoyeur pulvérisera de l'eau propre, nettoiera automatiquement la brosse à rouleau et la tuyauterie, pendant ce temps, il aspirera l'eau sale dans le réservoir d'eau sale.
  4. Veuillez débrancher l'alimentation électrique et nettoyer le réservoir d'eau sale une fois le mode d'auto-nettoyage terminé pour éviter les mauvaises odeurs.

REMARQUE : L'auto-nettoyage ne peut être effectué que lorsque l'appareil est en charge sur la station de charge.

Entretien

Veuillez débrancher l'alimentation électrique, éteindre l'interrupteur et retirer la batterie avant toute opération d'entretien.

  1. Pour l'entretien quotidien, utilisez une vadrouille douce et sèche pour essuyer le corps principal, la station de charge ; utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer la base de la brosse, le racloir, le capteur infrarouge.
  2. Nettoyage de la brosse à rouleau
    Libérez le bouton de verrouillage de la brosse à rouleau, faites pivoter la brosse dans le sens antihoraire, puis retirez la brosse, nettoyez la brosse et le protecteur de brosse avec un outil de nettoyage.
    Nettoyage de la brosse à rouleau
  3. Nettoyage de l'eau sale
    1. Appuyez sur le bouton de libération du réservoir d'eau sale et retirez le réservoir d'eau sale. Retirez le filtre HEPA et le bouchon.
      Nettoyage de l'eau sale - Étape 1
    2. Versez les débris dans la poubelle, versez l'eau sale dans le lavabo. Nettoyez le réservoir d'eau sale, le bouchon et le HEPA avec de l'eau propre.
      Nettoyage de l'eau sale - Étape 2
  4. Nettoyage de la station de charge et du plateau de séchage
    1. Débranchez l'alimentation électrique et retirez le corps principal avant le nettoyage.
    2. Videz l'eau sale de la station de charge, utilisez une vadrouille douce et sèche pour essuyer la station de charge et le plateau de séchage.
      Nettoyage de la station de charge et du plateau de séchage

Avis :

  • Le réservoir d'eau sale doit être nettoyé et séché après chaque nettoyage pour éviter la moisissure ou les odeurs.
  • La machine doit être stockée dans un endroit sec et ventilé, sans sources de chaleur.
  • Veuillez garder la machine à l'abri de la lumière directe du soleil.
  • La batterie doit être complètement chargée au moins tous les 3 mois pour éviter d'endommager la batterie.
Pièce Fréquence de nettoyage / remplacement recommandée
Réservoir d'eau propre Nettoyage après chaque utilisation.
Réservoir d'eau sale Nettoyage après chaque utilisation.
HEPA Nettoyage après chaque utilisation ; Remplacement tous les 3-6 mois
Protège-brosse Nettoyage après chaque utilisation.
Capteur infrarouge Nettoyage après chaque utilisation.
Brosses à rouleau Nettoyage après chaque utilisation ; Remplacement tous les 3-6 mois.
Remarque :
La fréquence ci-dessus est donnée à titre indicatif uniquement. La fréquence finale de nettoyage/remplacement doit dépendre de l'utilisation.

Spécifications

Modèle du produit ECVP01
Dimensions de l'unité principale 290*250*1150mm
Poids net 4.30KG
Entrée 30V 0.8A
Consommation électrique 150W
Type de batterie Batterie Li-ion
Capacité de la batterie 2600 mAh
Tension de la batterie 25.2V
Capacité du réservoir d'eau propre 680 ml
Capacité du réservoir d'eau sale 450 ml
Autonomie Mode Éco : Environ 31 min Mode Max : Environ 28 min
Temps de charge 3-4 heures
Mode de fonctionnement Mode Éco / Mode Max
* Les données proviennent du laboratoire. Elles peuvent être légèrement différentes des données des utilisateurs en raison des différentes conditions d'utilisation ou environnements de travail ; veuillez vous référer aux produits réels.
En vue d'une amélioration continue du produit, nous nous réservons le droit à toute modification technique

Dépannage

Problèmes Causes possibles Solutions

L'appareil ne peut pas être chargé

  • L'alimentation électrique n'est pas correctement connectée.
  • Le nettoyeur n'est pas correctement connecté à la station de charge.
  • Veuillez vérifier la connexion de l'alimentation électrique.
  • Veuillez replacer le nettoyeur sur la station de charge.

La commande de la poignée ne fonctionne pas

  • La capacité de la batterie est faible.
  • La poignée n'est pas correctement connectée.
  • Veuillez vérifier la capacité de la batterie et la charger complètement.
  • Veuillez réinstaller la poignée.

L'appareil ne fonctionne pas

  • Le réservoir d'eau sale est plein.
  • Le réservoir d'eau sale n'est pas installé.
  • La brosse à rouleau n'est pas installée.
  • Veuillez vider le réservoir d'eau sale.
  • Veuillez vérifier et installer le réservoir d'eau sale.
  • Veuillez vérifier et installer la

L'affichage de l'indicateur du réservoir d'eau propre est incorrect

  • Non calibré.
  • Retirez le réservoir d'eau propre, puis commencez à nettoyer et à pulvériser, éteignez le nettoyeur jusqu'à ce que le tuyau soit vidé. Appuyez ensuite sur le "Switch Button" (Bouton d'alimentation) et sur le 'Eco/Max Button' (Bouton Éco/Max) pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'affichage numérique clignote deux fois, puis vérifiez à nouveau.

L'aspiration devient plus faible

  • Le filtre HEPA est bouché.
  • Le filtre HEPA est mouillé.
  • Le racloir n'est pas correctement installé.
  • Veuillez vérifier et nettoyer le filtre HEPA.
  • Veuillez d'abord sécher le filtre HEPA.
  • Veuillez vérifier et réinstaller le racloir.

Le réservoir d'eau propre fuit

  • Le volume d'eau propre est supérieur à la valve de reniflard.
  • Le réservoir d'eau propre n'est pas correctement installé.
  • Le bouchon n'est pas bien vissé.
  • Videz l'eau jusqu'à ce que le volume soit inférieur à la valve de reniflard.
  • Veuillez réinstaller le réservoir d'eau.
  • Veuillez bien visser le bouchon.

Pas d'eau lors de la pulvérisation

  • Le réservoir d'eau propre est vide.
  • Le réservoir d'eau propre n'est pas correctement installé.
  • Veuillez remplir le réservoir d'eau propre.
  • Veuillez réinstaller le réservoir d'eau.

Pas d'assistance vocale

  • La fonction vocale est désactivée.
  • Cette version n'inclut pas la voix.
  • Activez l'interrupteur vocal.
  • Veuillez vérifier et confirmer auprès du revendeur local.

L'appareil ne fonctionne pas en mode auto-nettoyage

  • Le nettoyeur n'est pas connecté à l'alimentation électrique.
  • Le réservoir d'eau sale est plein.
  • Manque d'eau.
  • Veuillez vérifier et bien connecter l'alimentation électrique.
  • Veuillez vider le réservoir d'eau sale.
  • Veuillez remplir le réservoir d'eau propre.

Présence de gouttes d'eau à la sortie d'air

  • Le filtre HEPA n'est pas installé.
  • Le nettoyeur a été fortement incliné.
  • Le nettoyeur aspire le liquide moussant.
  • Veuillez vérifier et installer le filtre HEPA.
  • Utilisez la machine correctement.
  • Videz le réservoir d'eau sale à temps.

L'appareil se déplace difficilement

  • La brosse à rouleau n'est pas correctement installée.
  • Veuillez vérifier et réinstaller la brosse à rouleau selon le guide.
Code d'erreur Causes Solutions
FF:01 Surtension de charge Remplacez l'adaptateur
FF:02 Surintensité de charge Remplacez l'adaptateur
FF:03 Circuit ouvert/court-circuit NTC Remplacez la batterie
FF:04 Déconnexion interne de la batterie Remplacez la batterie
FF:05 La tension de la batterie rechargeable est trop faible Remplacez la batterie
FF:06 La différence de tension de la batterie rechargeable est trop importante Remplacez la batterie
FF:07 Température de décharge élevée La température de la batterie est élevée, veuillez vous assurer que la température de la batterie redevient normale avant de la réutiliser
FF:08 Température de charge élevée La température de la batterie est élevée, veuillez vous assurer que la température de la batterie redevient normale avant de la charger
FF:09 Température de charge basse La température de la batterie est basse, veuillez vous assurer que la température de la batterie redevient normale avant de la charger
FF:10 Surintensité de la brosse à rouleau Vérifiez s'il y a des saletés (comme des poils d'animaux) sur la brosse à rouleau à nettoyer, puis nettoyez-la
FF:12 Aucun réservoir d'eau sale installé Installez le réservoir d'eau sale

Nom et teneur en substances dangereuses

Composant Teneur en substances dangereuses
Boîtier en plastique PCB Câbles Pièces métalliques Adaptateur Composants électroniques Composants en caoutchouc
Cadmium (Cd) 0 0 0 0 0 0 0
Plomb (Pb) 0 0 0 X 0 0 0
Mercure (Hg) 0 0 0 0 0 0 0
Chrome hexavalent (CrVl) 0 0 0 0 0 0 0
Biphényles polybromés (PBB) 0 0 0 0 0 0 0
Éthers diphényliques polybromés (PBDE) 0 0 0 0 0 0 0
Phtalate de bis(2-éthylhexyle) (DEHP) 0 0 0 0 0 0 0
Phtalate de butyle et de benzyle (BBP) 0 0 0 0 0 0 0
Phtalate de dibutyle (DBP) 0 0 0 0 0 0 0
Phtalate de diisobutyle (DIBP) 0 0 0 0 0 0 0
La durée de vie des composants pour des raisons de protection de l'environnement est de 10 ans.
Cette durée est valable dans les conditions d'utilisation de ce manuel.
0 : Indique que la teneur en substances dangereuses dans tous les matériaux homogènes des composants est conforme à la directive RoHS2 du Conseil (UE) 2015/863 et (UE) 2017/2102 modifiant l'annexe II de la directive 2011/65/UE.
X : Indique que la teneur en substances dangereuses dans tous les matériaux homogènes des composants est un élément exempté conformément à la directive RoHS2 du Conseil (UE) 2015/863 et (UE) 2017/2102 modifiant l'annexe II de la directive 2011/65/UE, en raison de l'état actuel de la technologie.

Consignes de sécurité

  • Ce produit est destiné à un usage domestique. Veuillez ne pas l'utiliser à l'extérieur.
  • Ne démontez, réparez ou modifiez pas le nettoyeur sans autorisation.
  • Ne modifiez ou n'essayez pas de réparer le nettoyeur, sauf indication contraire dans le manuel d'utilisation et d'entretien.
  • risque de brûlure N'utilisez pas le produit dans un environnement présentant un risque d'incendie ou d'explosion.
  • N'utilisez pas le nettoyeur pour ramasser des matériaux inflammables, tels que l'essence, le liquide à briquet.
  • N'utilisez pas le nettoyeur pour ramasser des matériaux toxiques.
  • N'utilisez pas le nettoyeur pour ramasser des liquides moussants.
  • N'utilisez pas le nettoyeur pour ramasser de la peinture, des pigments et des liquides corrosifs.
  • N'utilisez pas le nettoyeur pour ramasser des objets durs ou coupants, tels que des clous, des vis, du verre.
  • N'utilisez pas le nettoyeur pour ramasser des objets en combustion ou fumants, tels que des cendres chaudes, des cigarettes.
  • N'insérez aucun objet dans les ouvertures, gardez les ouvertures exemptes de poussière, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
  • Ne lavez pas et ne submergez pas le corps principal et les accessoires électroniques dans l'eau.
  • Ne laissez pas de matériaux métalliques et conducteurs entrer en contact avec la batterie.
  • Ne laissez pas le produit être utilisé comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsqu'il est utilisé par ou à proximité d'enfants.
  • Ne touchez pas la fiche de chargement et la station de chargement avec les mains mouillées.
  • Le produit doit toujours être protégé d'une exposition prolongée au soleil.
  • Ne placez pas le nettoyeur près de mégots de cigarettes, de briquets ou d'autres feux ouverts.
  • Gardez les cheveux, les doigts et les autres parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles de l'appareil.
  • Seul l'adaptateur secteur d'origine peut être utilisé.
  • Lorsque la partie métallique de la fiche d'alimentation est poussiéreuse, veuillez l'essuyer avec un chiffon sec.
  • L'adaptateur secteur est compatible avec une tension de 100-240VAC. Veuillez le brancher correctement dans la prise et le garder hors de portée des enfants.
  • La température de fonctionnement du produit varie de 0°C à 40°C ; veuillez ne pas l'utiliser dans un environnement à haute température.
  • Le film plastique peut être dangereux, veuillez le garder hors de portée des bébés et des enfants.
  • Veuillez débrancher le chargeur de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant le nettoyage.
  • Veuillez garder le nettoyeur éloigné des objets métalliques, tels que des pièces de monnaie, des trombones, lorsque la batterie n'est pas utilisée.
  • N'utilisez pas de batterie endommagée.
  • Ne bloquez pas l'entrée ou la sortie d'air en cas de surchauffe.
  • Ne secouez pas le nettoyeur violemment au cas où l'eau sale pénétrerait dans le moteur de l'aspirateur.
  • Les bornes de sortie de la batterie et de la station de chargement ne doivent pas être court-circuitées.
  • Veuillez retirer la batterie du nettoyeur avant que le nettoyeur ne soit mis au rebut.
  • Veuillez le vider à temps lorsque le réservoir d'eau sale est plein.
  • Veuillez vous assurer que le nettoyeur est en position verticale lors de son déplacement au cas où l'eau sale pénétrerait dans le moteur de l'aspirateur.

ALTON INDUSTRY LTD. GROUP
643 Innovation Drive West Chicago, IL60185
https://www.altonindustries.com
info@altonindustries.com

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Stealth ECVP01

Les langues disponibles

Table des Matières