REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.
Une MISE EN GARDE indique un risque de dommage matériel ou de perte de données si les instructions ne sont pas suivies.
Un AVERTISSEMENT indique un risque de dommages matériels, de blessures corporelles ou de décès.
Contenu de la boîte
Souris
Dongle USB
Pile (type AA)
Documentation
Fonctionnalités
Bouton gauche
Bouton droit
Molette de défilement
Témoin d'état de la pile
Capteur optique
Témoins du mode de connexion
Bouton de mode de connexion
Interrupteur d'alimentation
Dell Peripheral Manager
Le logiciel Dell Peripheral Manager vous permet d'effectuer les opérations suivantes :
Attribuer des raccourcis de programme aux boutons ou touches programmables de l'appareil via l'onglet Action.
Afficher les informations de l'appareil, telles que la version du micrologiciel et l'état de la batterie, via l'onglet Info.
Mettre à niveau les dernières mises à jour du micrologiciel de vos appareils.
Associer des appareils supplémentaires via le dongle USB RF ou directement à votre ordinateur via Bluetooth.
Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'utilisateur de Dell Peripheral Manager.
Configuration de votre appareil
Repérez la fente sur le côté du capot de la souris. À l'aide de votre doigt, soulevez le capot de la souris.
Retirez le dongle USB de son compartiment.
Installez la pile AA dans le compartiment des piles.
Remettez le capot de la souris en place.
Faites glisser l'interrupteur d'alimentation pour allumer la souris.
REMARQUE : Assurez-vous que la distance entre votre ordinateur et la souris est inférieure à dix mètres.
Couplage de votre appareil
Votre souris sans fil Dell peut être couplée avec des appareils à l'aide du dongle USB ou du Bluetooth. Vous pouvez coupler et basculer entre un ordinateur portable, un ordinateur de bureau ou tout appareil mobile compatible.
Couplage de votre appareil à l'aide du dongle USB
REMARQUE : Vous pouvez connecter un appareil à votre souris sans fil à l'aide du couplage universel Dell.
Connectez le dongle USB universel Dell au port USB de votre ordinateur.
Le témoin du mode de connexion ( ) de la souris s'allume pour indiquer le couplage universel Dell, puis s'éteint.
La souris est couplée à votre ordinateur.
Couplage de votre appareil via Bluetooth
REMARQUE : Vous pouvez connecter un deuxième appareil à votre souris sans fil via Bluetooth.
Appuyez deux fois sur le bouton de mode de connexion de votre souris (dans les 3 secondes) jusqu'à ce que le témoin du mode de connexion ( ) s'allume, indiquant que la connexion Bluetooth est sélectionnée.
Le témoin du mode de connexion ( ) clignote pendant 3 minutes, indiquant que votre souris est en mode de couplage.
Couplez votre souris avec votre ordinateur compatible Bluetooth.
Dans la recherche Windows, saisissez Bluetooth.
Cliquez sur Bluetooth et autres périphériques (Bluetooth and other devices settings). La fenêtre Paramètres (Settings) s'affiche.
Assurez-vous que le Bluetooth est activé.
Dans la section Autres appareils (Other devices), cliquez sur Souris Dell (Dell Mouse).
REMARQUE : Si Souris Dell (Dell Mouse) n'apparaît pas dans la liste, assurez-vous que le mode de couplage est activé sur la souris.
Confirmez le processus de couplage sur la souris et votre ordinateur. Le témoin du mode de connexion ( ) devient blanc fixe pendant quelques secondes pour confirmer le couplage, puis le témoin s'éteint. Une fois le couplage de votre souris et de votre ordinateur terminé, la souris se connecte automatiquement à l'ordinateur lorsque le Bluetooth est activé et que les deux appareils se trouvent à portée Bluetooth.
Spécifications
Généralités
Numéro de modèle
MS3320W
Type de connexion
Sans fil double (Bluetooth LE et 2,4 GHz avec nano-dongle)
Configuration requise
Windows 8, 32/64 bits
Windows 10, 32/64 bits
Android (BLE uniquement)
Chrome
Linux 6.x, Ubuntu, Neokylin
Free-DOS (dongle RF uniquement)
Électrique
Tension de fonctionnement
1,6 V ~ 0,9 V
Autonomie de la pile
Environ 36 mois
Type de pile
Pile AA (2800 mAh)
Caractéristiques physiques
Poids (avec pile)
89 g (0,196 lb)
Poids (sans pile)
67 g (0,148 lb)
Dimensions :
Longueur
104,46 mm (4,113 po)
Largeur
60,28 mm (2,373 po)
Hauteur
38 mm (1,496 po)
Environnement
Température :
Fonctionnement
-10 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F)
Stockage
-40 °C à 65 °C (-40 °F à 149 °F)
Humidité de stockage
95 % d'humidité relative maximale ; sans condensation
Sans fil double
Protocole RF
Bluetooth 5.0 LE
RF 2,4 GHz
Portée
Portée radio jusqu'à 10 m.
Aucune dégradation des performances jusqu'à la portée radio maximale (10 m).
Dépannage
Problèmes
Solutions possibles
L'appareil ne fonctionne pas
Vérifiez si la pile est insérée dans le bon sens. Les pôles « + » et « - » de la pile doivent être placés comme indiqué sur le compartiment des piles.
Vérifiez le niveau de la pile.
Si la souris utilise une pile rechargeable, assurez-vous que la pile est entièrement chargée.
Si la pile est épuisée, remplacez-la par une neuve.
Éteignez la souris, puis rallumez-la. Vérifiez si le témoin d'état de la pile clignote en orange 10 fois, indiquant que la pile est faible. Si la pile est complètement déchargée, le témoin d'état de la pile ne s'allumera pas.
Redémarrez votre ordinateur.
Si vous couplez la souris avec le dongle USB, assurez-vous que le dongle USB est directement connecté à votre ordinateur.
Évitez d'utiliser des réplicateurs de ports, des hubs USB, etc.
Changez le port USB.
Si vous couplez la souris via Bluetooth pour la première fois, reportez-vous à la section « Couplage de votre appareil via Bluetooth » pour plus d'informations.
Sur votre ordinateur, désactivez le Bluetooth, puis réactivez-le.
Vérifiez les interférences qui pourraient affecter la connectivité Bluetooth, comme les appareils Wi-Fi et USB 3.0 à proximité.
Assurez-vous que la distance entre votre ordinateur et la souris est inférieure à 10 mètres.
Impossible de coupler l'appareil avec votre ordinateur
Vérifiez le niveau de la pile.
Si la souris utilise une pile rechargeable, assurez-vous que la pile est entièrement chargée.
Si la pile est épuisée, remplacez-la par une neuve.
Éteignez la souris, puis rallumez-la. Vérifiez si le témoin d'état de la pile clignote en orange 10 fois, indiquant que la pile est faible. Si la pile est complètement déchargée, le témoin d'état de la pile ne s'allumera pas.
Redémarrez votre ordinateur.
Si vous couplez la souris avec le dongle USB, assurez-vous que le dongle USB est directement connecté à votre ordinateur. Évitez d'utiliser des réplicateurs de ports, des hubs USB, etc.
Insérez le dongle USB dans un autre port USB de votre ordinateur.
Assurez-vous que la distance entre votre ordinateur et la souris est inférieure à 10 mètres.
Impossible de coupler la souris avec votre ordinateur via Bluetooth
Vérifiez le niveau de la pile.
Si la souris utilise une pile rechargeable, assurez-vous que la pile est entièrement chargée.
Si la pile est épuisée, remplacez-la par une neuve.
Éteignez la souris, puis rallumez-la. Vérifiez si le témoin d'état de la pile clignote en orange 10 fois, indiquant que la pile est faible. Si la pile est complètement déchargée, le témoin d'état de la pile ne s'allumera pas.
Sur votre ordinateur, désactivez puis réactivez le Bluetooth.
Assurez-vous que le système d'exploitation est Windows 10, Windows 8, Chrome ou Android.
Pour les appareils Android, assurez-vous que la souris est réglée sur le modèle Bluetooth Low Energy (BLE). Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec votre appareil Android.
Redémarrez votre ordinateur.
Vérifiez les interférences qui pourraient affecter la connectivité Bluetooth, comme les appareils Wi-Fi et USB 3.0 à proximité.
Vérifiez la présence de tout appareil sans fil à proximité, tel que des périphériques réseau sans fil (imprimante Bluetooth et dongle USB 3.0), des dispositifs de pointage sans fil et des fours à micro-ondes.
Éloignez-vous de ces appareils.
Assurez-vous que la distance entre votre ordinateur et la souris est inférieure à 10 mètres.
Vérifiez si votre ordinateur figure dans la liste des ordinateurs Dell compatibles avec la souris. Consultez www.dell.com/support pour plus d'informations.
Le pointeur ne bouge pas
Les boutons gauche/droit ne fonctionnent pas
La connexion sans fil est perdue
Vérifiez le niveau de la pile.
Si la souris utilise une pile rechargeable, assurez-vous que la pile est entièrement chargée.
Si la pile est épuisée, remplacez-la par une neuve.
Éteignez la souris, puis rallumez-la. Vérifiez si le témoin d'état de la pile clignote en orange 10 fois, indiquant que la pile est faible. Si la pile est complètement déchargée, le témoin d'état de la pile ne s'allumera pas.
Redémarrez votre ordinateur.
Si vous utilisez la souris via une connexion Bluetooth, assurez-vous d'avoir correctement couplé la souris avec votre ordinateur. Pour plus d'informations, consultez la section « Couplage de votre appareil via Bluetooth ».
Désactivez le Bluetooth de votre ordinateur, puis réactivez-le.
Appuyez deux fois sur le bouton de mode de connexion de votre souris (dans les 3 secondes) jusqu'à ce que le témoin du mode de connexion ( ) s'allume, indiquant que la connexion Bluetooth est sélectionnée.
Vérifiez les interférences qui pourraient affecter la connectivité Bluetooth, comme les appareils Wi-Fi et USB 3.0 à proximité.
Assurez-vous que la distance entre votre ordinateur et la souris est inférieure à 10 mètres.
Résoudre le problème d'un curseur lent
Assurez-vous que le capteur n'est pas obstrué ou sale.
Les surfaces en verre ou très lisses et brillantes ne conviennent pas au capteur de la souris pour capturer le mouvement de la souris. L'utilisation d'un tapis de souris en tissu de couleur foncée peut améliorer le suivi.
Modifiez les paramètres de la souris pour ajuster la vitesse du pointeur. Cliquez sur l'onglet qui correspond au système d'exploitation (OS) installé sur votre ordinateur portable/de bureau et suivez les étapes de cette section pour modifier les paramètres.
Dans la zone Rechercher (Search), saisissez main.cpl. La boîte de dialogue Propriétés de la souris (Mouse Properties) apparaît.
Cliquez ou appuyez sur main.cpl dans la liste des programmes.
Cliquez sur l'onglet Options du pointeur (Pointer Options). Dans la section Mouvement (Motion), déplacez le curseur pour ajuster la vitesse du pointeur au niveau souhaité.
Cliquez ou appuyez sur OK (OK).
https://tehnoteka.rs
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
REMARQUE :
) de la souris s'allume pour indiquer le couplage universel Dell, puis s'éteint.
) clignote pendant 3 minutes, indiquant que votre souris est en mode de couplage.
) s'allume, indiquant que la connexion Bluetooth est sélectionnée.
