Manuel Sylvania SRCD243M, SRCD243M-BLUE

FONCTIONS ET COMMANDES

1. Prise AUX-IN
2. Sélecteur de fonction (CD/OFF/RADIO)
3. Commande de volume
4. Bouton de syntonisation
5. Sélecteur de bande (AM/FM/FM ST.)
6. Prise secteur CA
7. Poignée
8. Trappe CD
9. Échelle de syntonisation
10. CD STOP Button (Bouton Arrêt CD)
11. PROG (Programme)
12. CD REV Skip/Search (Saut/Recherche arrière CD)
13. CD PLAY/PAUSE Button (Bouton Lecture/Pause CD)
14. REPEAT Button (Bouton Répétition)
15. CD FWD Skip/Search (Saut/Recherche avant CD)
16. Haut-parleur
17. Indicateur PROG
18. Indicateur de lecture/pause
19. Affichage des pistes CD
20. Indicateur de répétition
21. DBBS CONTROL (Commande DBBS)
22. Compartiment piles
23. Indicateur stéréo FM

SOURCE D'ALIMENTATION

Cet appareil fonctionne avec 8 piles de type 'C' (UM-2) ou via une alimentation secteur de 120V/60Hz.

1. FONCTIONNEMENT SUR ALIMENTATION CC
   1. Ouvrez le compartiment piles (#22).
   2. Insérez 8 piles de type "C" (UM-2) (non incluses) en respectant le schéma de polarité figurant à l'arrière du boîtier.
   3. Fermez le compartiment piles (#22).
      
      Assurez-vous que les piles sont insérées correctement. Une polarité incorrecte peut endommager l'appareil.
      Remarque : Pour de meilleures performances et une autonomie prolongée, nous recommandons l'utilisation de piles alcalines.
      1. Ne mélangez pas des piles neuves et usagées.
      2. Ne mélangez pas de piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium). Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles. Des piles anciennes ou qui fuient peuvent endommager l'appareil et annuler la garantie.
2. FONCTIONNEMENT SUR ALIMENTATION CA
   1. Connectez le cordon d'alimentation CA fourni à la prise secteur CA (#6) à l'arrière de l'appareil.
   2. Connectez l'autre extrémité du cordon d'alimentation CA à une prise murale avec une alimentation de 120V/60Hz.

UTILISATION DU LECTEUR CD

1. Réglez le Sélecteur de fonction (#2) sur la position "CD".
2. Ouvrez la Trappe CD (#8). Placez un CD audio, face étiquette vers le haut, dans le compartiment CD et fermez la Trappe CD.
3. Après quelques secondes, le nombre total de pistes du CD s'affichera sur l'Affichage des pistes CD (#19).
4. Appuyez sur le Bouton CD PLAY/PAUSE (Lecture/Pause CD) (#13) et le CD commencera à jouer à partir de la première piste. L'Affichage des pistes CD s'allumera en continu.
5. Ajustez la Commande de volume (#3) pour obtenir le niveau sonore désiré via les Haut-parleurs (#16).
6. Pour suspendre la lecture, appuyez sur le Bouton CD PALY/PAUSE (Lecture/Pause CD) (#13). L'Affichage des pistes CD clignotera. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur le Bouton CD PLAY/PAUSE (Lecture/Pause CD) (#13).
7. Vous pouvez choisir de lire votre piste préférée directement en appuyant sur le Bouton CD FWD Skip (Avance rapide CD) (#15) pour avancer ou sur le Bouton CD REV Skip (Retour rapide CD) (#12) pour reculer. L'Affichage des pistes CD (#19) indiquera le numéro de piste correct sélectionné.
8. Pour répéter la lecture d'une piste spécifique, appuyez une fois sur le Bouton REPEAT (Répétition) (#14). L'Indicateur de répétition (#20) de l'Affichage des pistes CD clignotera.
9. Pour répéter la lecture de l'intégralité du CD, appuyez deux fois sur le Bouton REPEAT (Répétition) (#14). L'Indicateur de répétition (#20) de l'Affichage des pistes CD s'allumera en continu.
10. Pour arrêter la lecture, appuyez sur le Bouton CD STOP (Arrêt CD) (#10).
11. Lorsque vous souhaitez éteindre le lecteur CD, réglez le Sélecteur de fonction (#2) sur la position "OFF".

LECTURE CD PROGRAMMÉE
Cette fonction permet de lire les pistes dans un ordre programmé.

1. En mode arrêt CD, appuyez sur le Bouton PROG. (Programme) (#11). L'Affichage des pistes CD (#19) affichera "01" et l'Indicateur PROG (#17) clignotera.
2. Appuyez sur le Bouton CD FWD Skip (Avance rapide CD) (#15) ou le Bouton CD REV Skip (Retour rapide CD) (#12) pour sélectionner la chanson à programmer.
3. Appuyez à nouveau sur le Bouton PROG. (Programme) (#11) pour enregistrer la sélection. L'Affichage des pistes CD (#19) passera à "02".
4. Appuyez sur le Bouton CD FWD Skip (Avance rapide CD) (#15) ou le Bouton CD REV Skip (Retour rapide CD) (#12) pour sélectionner la chanson suivante à programmer et appuyez sur le Bouton PROG. (Programme) pour enregistrer la sélection.
5. Vous pouvez répéter les étapes #2 à #3 pour programmer jusqu'à 20 pistes. Si vous tentez de programmer plus de 20 pistes, l'Affichage des pistes CD (#19) reviendra à "01" et l'ancienne entrée sera écrasée par la nouvelle!
6. Appuyez sur le Bouton CD STOP (Arrêt CD) (#10) pour terminer la programmation et revenir au mode de lecture normal.
7. Pour vérifier les pistes programmées, appuyez de manière continue sur le Bouton PROG. (Programme) (#11) pour afficher toutes les chansons programmées. L'Affichage des pistes CD (#19) affichera d'abord le numéro de programme, puis le numéro de piste clignotant.
8. Appuyez sur le Bouton CD PLAY/PAUSE (Lecture/Pause CD) (#13) pour commencer la lecture programmée. La première piste du programme apparaîtra sur l'Affichage des pistes CD (#19) et l'Indicateur PROG s'allumera en continu.
9. Pour annuler la lecture programmée, appuyez sur le Bouton CD STOP (Arrêt CD) (#10).
10. Tant que l'appareil reste allumé et que la Trappe CD (#8) n'est pas ouverte, vous pouvez reprendre la lecture programmée à tout moment en appuyant sur le Bouton PROG. (Programme) (#11) puis sur le Bouton CD PLAY/PAUSE (Lecture/Pause CD) (#13) en mode arrêt.

RÉCEPTION RADIO

1. Réglez le Sélecteur de fonction (#2) sur la position "RADIO".
2. Réglez le Sélecteur de bande (#5) sur "AM", "FM" ou "FM Stereo" pour la bande radio désirée. Pour recevoir une station FM faible (parasitée), réglez le Sélecteur de bande sur la position "FM". La réception peut être améliorée, mais le son sera monophonique (MONO).
3. Ajustez le Bouton de syntonisation (#4) pour obtenir la station de radio désirée.
4. Ajustez la Commande de volume (#3) pour obtenir le niveau sonore désiré.
5. Lorsque vous souhaitez éteindre la radio, réglez le Sélecteur de fonction (#2) sur la position "OFF".

CONSEILS POUR UNE BONNE RÉCEPTION RADIO
Assurez-vous de placer l'appareil en position verticale, essayez de le repositionner jusqu'à obtenir la meilleure réception.

UTILISATION DE LA PRISE AUX-IN

1. En insérant la fiche du signal externe dans la prise AUX-IN (#1), cet appareil sera utilisé comme haut-parleur.
2. Ajustez le volume via la commande de volume (#3)
3. Arrêtez cette fonction, éteignez l'appareil et débranchez la fiche.
   Remarque : lors de l'utilisation de cette fonction, les autres touches de fonction sont inactives, à l'exception du volume.

LISEZ CES INFORMATIONS IMPORTANTES AVANT D'UTILISER VOS ÉCOUTEURS

1. Évitez une écoute prolongée à un volume très élevé, car cela pourrait altérer votre ouïe.
2. Si vous ressentez des bourdonnements dans les oreilles, réduisez le volume ou éteignez votre appareil.
3. Ne pas utiliser en conduisant un véhicule motorisé. Cela est dangereux et également illégal dans certaines régions.
4. Maintenez le volume à un niveau raisonnable, même si votre casque est de type "ouvert" et conçu pour vous permettre d'entendre les sons extérieurs. Veuillez noter qu'un volume excessivement élevé peut tout de même bloquer les sons extérieurs.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation de ce lecteur, veuillez consulter le tableau suivant.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

1. Nettoyez votre appareil avec un chiffon humide (jamais mouillé). Les solvants ou détergents ne doivent jamais être utilisés.
2. Évitez de laisser votre appareil en plein soleil ou dans des endroits chauds, humides ou poussiéreux.
3. Gardez votre appareil éloigné des appareils de chauffage et des sources de bruit électrique telles que les lampes fluorescentes ou les moteurs.
4. Si des coupures ou des interruptions de musique se produisent pendant la lecture d'un CD, ou si le CD ne se lit pas du tout, sa surface inférieure peut nécessiter un nettoyage. Avant la lecture, essuyez le disque du centre vers l'extérieur avec un bon chiffon doux.
   

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

EN CAS DE CONNEXION À UNE PRISE SECTEUR : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.
L'éclair avec le symbole de flèche, à l'intérieur d'un triangle équilatéral, est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée à l'intérieur du boîtier du produit, laquelle peut être d'une magnitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. CONFIER L'ENTRETIEN AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.
Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de fonctionnement et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant l'appareil.
LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DOIVENT INCLURE, SI ET LORSQU'APPLICABLES À L'APPAREIL, DES DÉCLARATIONS QUI TRANSMETTENT À L'UTILISATEUR LES INFORMATIONS DÉTAILLÉES DANS CE PARAGRAPHE :

1. Lire les instructions - Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être lues avant d'utiliser l'appareil.
2. Conserver les instructions - Les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être conservées pour référence future.
3. Respecter les avertissements - Tous les avertissements figurant sur l'appareil et dans les instructions de fonctionnement doivent être respectés.
4. Suivre les instructions - Toutes les instructions d'utilisation et de fonctionnement doivent être suivies.
5. Eau et humidité - L'appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau ; par exemple, près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier de cuisine, d'un bac à lessive, dans un sous-sol humide, ou près d'une piscine, et similaires.
6. Ventilation - L'appareil doit être situé de manière à ce que son emplacement ou sa position n'interfère pas avec sa bonne ventilation. Par exemple, l'appareil ne doit pas être situé sur un lit, un canapé, un tapis ou une surface similaire susceptible de bloquer les ouvertures de ventilation ; ni placé dans une installation encastrée, telle qu'une bibliothèque ou un meuble, qui pourrait empêcher la circulation de l'air à travers les ouvertures de ventilation.
7. Chaleur - L'appareil doit être situé loin des sources de chaleur telles que les radiateurs, les registres de chaleur, les poêles ou d'autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
8. Sources d'alimentation - L'appareil ne doit être connecté qu'à une alimentation électrique du type décrit dans les instructions de fonctionnement ou tel qu'indiqué sur l'appareil.
9. Mise à la terre ou polarisation - Des précautions doivent être prises pour que les moyens de mise à la terre ou de polarisation d'un appareil ne soient pas neutralisés.
10. Protection du cordon d'alimentation - Les cordons d'alimentation doivent être acheminés de manière à ce qu'ils ne soient pas susceptibles d'être piétinés ou pincés par des objets placés sur ou contre eux, en accordant une attention particulière aux cordons au niveau des fiches, des prises de courant et du point où ils sortent de l'appareil.
11. Nettoyage - L'appareil ne doit être nettoyé que selon les recommandations du fabricant.
12. Lignes électriques - Une antenne extérieure doit être située loin des lignes électriques.
13. Mise à la terre de l'antenne extérieure - Si une antenne extérieure est connectée au récepteur, assurez-vous que le système d'antenne est mis à la terre afin de fournir une certaine protection contre les surtensions et l'accumulation de charges statiques.
14. Périodes de non-utilisation - Le cordon d'alimentation de l'appareil doit être débranché de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
15. Insertion d'objets et de liquides - Des précautions doivent être prises pour que des objets ne tombent pas et que des liquides ne soient pas renversés dans le boîtier par les ouvertures.
16. Dommages nécessitant un entretien - L'appareil doit être entretenu par un personnel de service qualifié lorsque :
    1. Le cordon d'alimentation ou la fiche a été endommagé ; ou
    2. Des objets sont tombés, ou du liquide a été renversé dans l'appareil ; ou
    3. L'appareil a été exposé à la pluie ; ou
    4. L'appareil ne semble pas fonctionner normalement ou présente un changement marqué de performance ; ou
    5. L'appareil est tombé, ou le boîtier a été endommagé.
17. Entretien - L'utilisateur ne doit pas tenter de réparer l'appareil au-delà de ce qui est décrit dans les instructions de fonctionnement. Tout autre entretien doit être confié à un personnel de service qualifié.

Suivez les conseils ci-dessous pour des opérations sûres et appropriées.

CONCERNANT LA PROTECTION CONTRE L'EXPOSITION À L'ÉNERGIE LASER

• Étant donné que le faisceau laser utilisé dans ce lecteur de disques compacts est nocif pour les yeux, n'essayez pas de démonter le boîtier.
• Arrêtez immédiatement l'opération si un liquide ou un objet solide devait tomber dans le meuble.
• Ne touchez pas la lentille et ne la percez pas. Si vous le faites, vous risquez d'endommager la lentille et le lecteur pourrait ne pas fonctionner correctement.
• Ne mettez rien dans la fente de sécurité. Si vous le faites, la diode laser s'allumera même si le couvercle du CD est encore ouvert.
• Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période, assurez-vous que toutes les sources d'alimentation sont déconnectées de l'appareil. Retirez toutes les piles du compartiment à piles et débranchez le cordon d'alimentation ou l'adaptateur AC-DC, le cas échéant, de la prise murale. Prenez l'habitude de retirer l'adaptateur AC-DC en saisissant le corps principal et non en tirant sur le cordon.
• Cet appareil utilise un laser. L'utilisation de commandes, de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées ici peuvent entraîner une exposition à des radiations dangereuses.

CONCERNANT L'EMPLACEMENT

• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits extrêmement chauds, froids, poussiéreux ou humides.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable.
• Ne restreignez pas la circulation de l'air de l'appareil en le plaçant dans un endroit mal ventilé, en le couvrant d'un tissu ou en le posant sur un tapis.

CONCERNANT LA CONDENSATION

• Lorsqu'il est laissé dans une pièce chauffée où il fait chaud et humide, des gouttelettes d'eau ou de la condensation peuvent se former à l'intérieur de l'appareil.
• S'il y a de la condensation à l'intérieur de l'appareil, celui-ci pourrait ne pas fonctionner normalement.
• Laissez-le reposer pendant 1 à 2 heures avant de l'allumer, ou chauffez progressivement la pièce et séchez l'appareil avant utilisation.

Les changements ou modifications apportés à cet appareil non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Sylvania SRCD243M, SRCD243M-BLUE

Les langues disponibles