Manuel SSL EV200.2, EV400.4

Introduction

Avec la série d'amplificateurs haute puissance Sound Storm Laboratories EVOLUTION, nous introduisons deux nouveaux modèles, tous deux conçus aux États-Unis. Cette nouvelle série comprend un amplificateur à 2 canaux et un amplificateur à 4 canaux.

Ces modèles EVOLUTION sont équipés d'un filtre passe-bas, et le EV400.4 ajoute un filtre passe-haut sur les CH1/2. Les deux amplificateurs sont dotés d'entrées haut niveau et bas niveau RCA sur le panneau avant.

Le niveau d'entrée peut être contrôlé avec précision par des commandes de gain d'entrée variables.

Ces caractéristiques vous aident à intégrer l'amplificateur dans votre système, quelle que soit la nature de votre source d'entrée.

Ce qui est inclus

Lorsque vous déballez votre nouvel amplificateur pour la première fois, veuillez vérifier que l'emballage contient tous les éléments ci-dessous. S'il manque quelque chose, contactez le magasin où vous avez acheté l'appareil.

• Amplificateur EVOLUTION
• Câble d'entrée haut niveau avec connecteur
• Quatre (4) vis de montage

Caractéristiques

Votre nouvel amplificateur EVOLUTION présente les caractéristiques suivantes :

• Fonctionnement stéréo stable sous 2 Ohms avec augmentation de la puissance de sortie
• Circuit de démarrage progressif (Soft turn-on)
• Circuit de marche/arrêt à distance (Remote turn-on/turn-off)
• Contrôle de gain d'entrée variable
• Filtres intégrés fixes :
  EV200.2 : passe-bas fixe (120Hz)
  EV400.4 : passe-bas fixe (120Hz) sur CH3/4
  passe-haut fixe (200Hz) sur CH1/2
• Entrées RCA bas niveau et haut niveau nickelées
• Indicateur d'alimentation LED
• Dissipateur thermique en aluminium noir

Montage de l'amplificateur

1. Trouvez un emplacement approprié dans le véhicule pour monter l'amplificateur.
2. Assurez-vous qu'il y a une circulation d'air suffisante autour de l'emplacement de montage prévu.
3. Marquez l'emplacement des vis de montage en positionnant l'amplificateur où vous souhaitez l'installer. Utilisez un stylet ou une vis de montage, insérée dans chacun des trous de montage de l'amplificateur, pour marquer la surface de montage. Si la surface de montage est recouverte de moquette, mesurez les centres des trous et marquez-les avec un marqueur à pointe feutre.
4. Percez des avant-trous dans la surface de montage pour les vis de montage. Positionnez l'amplificateur et fixez-le solidement à la surface de montage à l'aide de vis.

Branchement de l'amplificateur

Avant d'effectuer tout câblage, consultez ce manuel et identifiez les schémas à suivre pour l'alimentation, l'entrée et les connexions des haut-parleurs pour votre installation particulière. Assurez-vous de bien comprendre toutes les connexions avant de procéder.

1. Connectez la borne de masse de l'alimentation au point le plus proche du châssis de la voiture. Maintenez ce fil de masse à moins de 39" (100 cm) de long. Utilisez un fil de calibre 8 (ou plus épais).
2. Connectez la borne de télécommande à la sortie de télécommande de l'unité principale à l'aide d'un fil de calibre 16 (ou plus épais).
3. Connectez un porte-fusible vide à moins de 18" (45 cm) de la batterie de la voiture, et faites passer un câble de calibre 8 (ou plus épais) de ce fusible à l'emplacement de l'amplificateur.
4. Vérifiez que le porte-fusible est vide. Connectez ensuite le porte-fusible à la connexion "BATT+" de l'amplificateur.
5. Si plusieurs amplificateurs sont utilisés dans votre système, soit :

• Faites passer une paire de câbles séparée de la batterie et d'un point de masse du châssis à chaque amplificateur. Chaque câble (+) doit avoir son propre fusible en ligne.
  -ou-
• Faites passer un câble de 4 AWG du porte-fusible de la batterie à un bloc de distribution situé à l'emplacement de l'amplificateur ou à proximité. Ensuite, faites passer des câbles séparés de l'amplificateur à ce bloc de distribution et à des points de masse de châssis indépendants.

6. Connectez toutes les entrées et sorties de ligne (si utilisées) à l'aide de câbles de haute qualité. Connectez tous les haut-parleurs, en suivant les schémas de ce manuel. Veillez à respecter la polarité appropriée pour éviter les problèmes de phase audio.
7. Insérez le(s) fusible(s) dans le(s) porte-fusible(s) de la batterie.
8. Vérifiez à nouveau toutes les connexions avant de mettre sous tension l'amplificateur.
9. Réglez toutes les commandes de niveau en position minimale, et réglez toutes les commandes/commutateurs aux points de fréquence désirés.
10. Mettez sous tension l'unité principale et l'amplificateur. Réglez ensuite la commande de volume de l'unité principale à environ 3/4 du volume, et ajustez la ou les commandes de niveau d'entrée de l'amplificateur juste en dessous du niveau de distorsion.
11. Un réglage plus fin des différentes commandes peut être nécessaire pour obtenir les meilleurs résultats.

N'utilisez pas abusivement la commande de niveau !
Ne confondez pas la commande de niveau d'entrée avec une commande de volume ! Elle est conçue UNIQUEMENT pour adapter le niveau de sortie de votre source audio au niveau d'entrée de votre amplificateur.

Ne réglez pas ce niveau d'entrée au maximum, sauf si votre niveau d'entrée l'exige.

Ignorer ces instructions entraînera une surcharge d'entrée de l'amplificateur et une distorsion audio excessive. Cela peut également provoquer l'activation du circuit de protection.

Câblage d'entrée bas niveau

Le câblage d'entrée bas niveau (RCA) est préférable pour une meilleure performance audio. Utilisez toujours un câble RCA de haute qualité pour une meilleure performance audio.

NOTE : Ne connectez PAS les entrées haut niveau ET bas niveau de votre récepteur à votre amplificateur en même temps !

Amplificateur 2 canaux

EV200.2

Amplificateur 4 canaux

EV400-4

Câblage d'alimentation et de haut-parleur

Amplificateur 2 canaux

EV200.2

Amplificateur 4 canaux

EV400-4

Câblage d'entrée haut niveau

L'entrée (les entrées) haut niveau ne doit (doivent) être utilisée(s) que si votre unité principale n'a pas de sorties RCA. Si les sorties RCA ne sont pas présentes, connectez les sorties haut-parleur du récepteur au connecteur d'entrée haut niveau de l'amplificateur. Veillez à respecter la polarité pour éviter les problèmes de phase audio.

NOTE : Ne connectez PAS les entrées haut niveau ET bas niveau de votre récepteur à votre amplificateur en même temps !

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes de fonctionnement ou de performance avec ce produit, comparez votre installation avec le schéma de câblage électrique des pages précédentes. Si les problèmes persistent, lisez les conseils de dépannage suivants qui peuvent vous aider à les éliminer.

L'amplificateur ne s'allume pas.

• Vérifiez que vous avez une bonne connexion à la masse.
• Vérifiez que l'entrée à distance (Mise sous tension) a au moins 6,5-7VCC.
• Vérifiez qu'il y a de l'alimentation de la batterie sur la borne (+).
• Vérifiez qu'il y a au moins 12V.
• Vérifiez tous les fusibles, remplacez-les si nécessaire.
• Assurez-vous que le voyant de protection n'est pas allumé. S'il est allumé, éteignez brièvement l'amplificateur, puis remettez-le sous tension.

Le voyant de protection s'allume lorsque l'amplificateur est mis sous tension.

• Vérifiez les courts-circuits sur les fils des haut-parleurs.
• Baissez la commande de volume de l'unité principale pour éviter la surcharge.
• Retirez les fils des haut-parleurs et réinitialisez l'amplificateur. Si le voyant de protection s'allume toujours, l'amplificateur est défectueux et nécessite une réparation.

Pas de sortie.

• Vérifiez que tous les fusibles sont en bon état.
• Vérifiez que l'amplificateur est correctement mis à la masse.
• Vérifiez que l'entrée à distance (Mise sous tension) a au moins 6,5-7 VCC.
• Vérifiez que les câbles audio RCA sont branchés sur les bonnes entrées.
• Vérifiez tout le câblage des haut-parleurs.

Faible sortie.

• Réinitialisez la commande de niveau.

Audio présent dans un seul canal.

• Vérifiez les câbles d'interconnexion RCA.
• Vérifiez tout le câblage des haut-parleurs.

Sifflement aigu dans les haut-parleurs.

• Déconnectez toutes les entrées RCA des amplificateurs. Si le sifflement disparaît, branchez le composant qui alimente l'amplificateur et débranchez ses entrées. Si le sifflement disparaît à ce stade, continuez jusqu'à ce que le composant défectueux/bruyant soit trouvé.
• Il est préférable de régler la commande de niveau d'entrée de l'amplificateur aussi bas que possible. Le meilleur rapport signal/bruit subjectif est obtenu de cette manière. Essayez de régler l'unité principale aussi haut que possible (sans distorsion) et le niveau d'entrée de l'amplificateur aussi bas que possible.

Bruit de grincement provenant des haut-parleurs.

• Vérifiez les interconnexions RCA mal mises à la masse.

Son déformé.

• Vérifiez que la commande de niveau d'entrée est réglée pour correspondre au niveau du signal de l'unité principale. Essayez toujours de régler le niveau d'entrée aussi bas que possible.
• Vérifiez que toutes les fréquences de crossover sont correctement réglées.
• Vérifiez les courts-circuits sur les fils des haut-parleurs.

L'amplificateur devient très chaud.

• Vérifiez que l'impédance minimale des haut-parleurs pour le modèle d'amplificateur est correcte.
• Vérifiez qu'il y a une bonne circulation d'air autour de l'amplificateur. Dans certaines applications, il peut être nécessaire d'ajouter un ventilateur de refroidissement externe.

Bruit de moteur (type statique)

• Ceci est généralement causé par des câbles RCA de mauvaise qualité, qui peuvent capter le bruit rayonné. N'utilisez que des câbles de la meilleure qualité et éloignez-les des câbles d'alimentation.

Bruit de moteur (ronflement de l'alternateur)

• Vérifiez que les fils des haut-parleurs ne sont pas court-circuités au châssis du véhicule.
• Vérifiez que les masses RCA ne sont pas court-circuitées au châssis du véhicule.
• Vérifiez que l'unité principale est correctement mise à la masse.

Spécifications

Précautions générales

Avant d'installer et d'utiliser votre nouvel amplificateur Sound Storm Laboratories, veuillez prendre connaissance de toutes les informations contenues dans ce manuel.

Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour référence future.

• Ne pas ouvrir ou tenter de réparer cet appareil vous-même. Des tensions élevées dangereuses sont présentes et peuvent entraîner un choc électrique. Confiez toute réparation à un technicien de service qualifié.
• Pour éviter tout risque de choc électrique ou de dommage à l'amplificateur, ne laissez aucun de ces équipements devenir humide ou mouillé par de l'eau ou des boissons. Si cela se produit, débranchez immédiatement les fils d'alimentation et envoyez l'amplificateur à votre revendeur local ou centre de service dès que possible.
• S'il y a de la fumée ou une odeur particulière pendant l'utilisation, ou s'il y a des dommages à l'un des boîtiers des composants, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et envoyez l'amplificateur à votre revendeur local ou centre de service dès que possible.

Précautions d'installation

Avant de percer ou de couper des trous, examinez très attentivement la disposition de votre voiture. Prenez des précautions particulières lorsque vous travaillez près du réservoir d'essence, des conduites de carburant, des conduites hydrauliques et du câblage électrique.

N'utilisez jamais l'amplificateur lorsqu'il n'est pas monté. Fixez solidement tous les composants du système audio pour éviter tout dommage, surtout en cas d'accident.

Avant de faire ou de défaire les connexions d'alimentation de votre système, débranchez la batterie du véhicule. Confirmez que votre unité principale ou autre équipement est éteint lors de la connexion des prises d'entrée et des bornes des haut-parleurs.

Si vous devez remplacer le fusible d'alimentation, remplacez-le uniquement par un fusible identique à celui fourni avec l'amplificateur. L'utilisation d'un fusible d'un type ou d'un calibre différent peut entraîner des dommages à votre système audio ou à votre amplificateur qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.

DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE ! N'ouvrez pas le boîtier de ce produit. Des tensions dangereuses sont présentes à l'intérieur de l'unité. L'unité ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel SSL EV200.2, EV400.4

Les langues disponibles