Manuel August VGB300

Introduction

Afin d'assurer votre sécurité et celle d'autrui, veuillez lire les Consignes de sécurité avant d'utiliser ce produit.

Présentation

La carte d'acquisition vidéo VGB300 crée des vidéos numériques sur votre disque dur. Avec S-Video et RGB In, vous pouvez capturer et éditer des séquences depuis votre caméscope, magnétoscope, lecteur DVD et autre appareil vidéo. Le logiciel inclus peut convertir le fichier enregistré en FLV/ MP4/ MOV/ MKV/ TS.

Fonctionnalités

Capturez des vidéos depuis un VHS, un caméscope ou toute autre source vidéo analogique

Convertit les fichiers en flv / mp4 / mov /mkv / ts

Gravez vos fichiers vidéo sur des DVD ou enregistrez le fichier sur une clé USB ou un disque dur

Compatible avec les sources vidéo aux formats NTSC PAL

Plug & Play Compatible avec Mac OS, Windows 10 / 8 / 7 / Vista/ XP, Linux

Configuration système requise

• Système d'exploitation : Windows XP/ 2000/ 7/ 8/ 10/ Vista, MAC OS
• Processeur : Intel Pentium 4 ou supérieur
• RAM : 256 Mo (512 Mo ou plus pour l'édition)
• Carte son, port USB 2.0 libre
• Disque dur : 1 Go d'espace disque pour l'installation du programme, 4 Go ou plus d'espace disque pour la capture et l'édition vidéo

Contenu de l'emballage

• VGB300
• Câble multi-AV
• Péritel vers RCA
• Manuel d'utilisation

Connexions matérielles

Installation du logiciel

Étape 1 : Téléchargez le logiciel

Utilisez le lien ci-dessous pour accéder à la page de téléchargement du logiciel OBS (Open Broadcaster Software). https://obsproject.com/

Cliquez sur votre système d'exploitation pour télécharger la bonne version d'OBS.

Une fois téléchargé, exécutez l'application d'installation. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation du logiciel.

Étape 2 : Cliquez sur "Next" (Suivant)

Étape 3 : Cliquez sur "I Agree" (J'accepte) pour accepter le contrat de licence

Étape 4 : Cliquez sur "Next" (Suivant) pour continuer ou sur "Browse" (Parcourir) pour choisir un dossier de destination

Étape 5 : Cliquez sur "Install" (Installer) pour installer le logiciel

Étape 6 : Veuillez patienter pendant l'installation d'OBS

Étape 7 : Cliquez sur "Finish" (Terminer) pour finaliser l'installation

Étape 8 : L'icône OBS sera maintenant sur votre bureau

OBS

Remarque : Si vous avez besoin de plus d'informations, veuillez visiter la section Aide sur le site web d'OBS.

Paramètres

Pour utiliser le VGB300 dans OBS, veuillez suivre les étapes ci-dessous

Étape 1 : Cliquez sur '+' sous la section "Sources".

Étape 2 : Sélectionnez "Video Capture Device" (Périphérique de capture vidéo).

Remarque : À titre d'exemple, sélectionnez Game Capture (Capture de jeu) si vous capturez un jeu, Window (Fenêtre) pour les applications non-ludiques, ou Video Capture Device (Périphérique de capture vidéo) pour une webcam ou une carte de capture.

Utilisateurs d'ordinateurs portables : Si vos sources de capture de jeu / fenêtre / affichage affichent toujours un écran noir, veuillez vous référer au lien ci-dessous :
https://obsproject.com/wiki/Laptop-Troubleshooting

Étape 3 : Modifiez le nom du périphérique ou utilisez le nom par défaut, puis cliquez sur 'OK' pour continuer.

Étape 4 : La fenêtre "Properties" (Propriétés) apparaît ou vous pouvez faire un clic droit sur la source pour ouvrir la fenêtre "Properties" (Propriétés).

Étape 5 : Sélectionnez "AV TO USB 2.0" (AV VERS USB 2.0) dans "Device" (Périphérique).
Vous pouvez définir manuellement la résolution d'entrée si vous sélectionnez "Custom" (Personnalisé) dans "Resolution/ FPS Type" (Type de résolution/FPS).

Remarque : Si vous sélectionnez "YUY2" dans "Video Format" (Format vidéo), la résolution doit être réglée sur 480x320. Si vous définissez une autre résolution, veuillez sélectionner "M JPEG" ou "ANY" (N'IMPORTE) dans "Video Format" (Format vidéo).

Étape 6 : Sélectionnez "Output desktop audio (DirectSound)" (Audio de bureau en sortie (DirectSound)) dans "Audio Output Mode" (Mode de sortie audio),
puis cochez "Use custom audio device" (Utiliser un périphérique audio personnalisé). Sélectionnez "Microphone (USB 2.0 MIC)" (Microphone (USB 2.0 MIC)) dans "Audio Device" (Périphérique audio), puis cliquez sur 'OK' pour continuer.

Étape 7 : Afin de synchroniser l'audio et la vidéo,
vous devez régler le délai vidéo. Faites un clic droit sur "Video Capture Device" (Périphérique de capture vidéo) et sélectionnez "Filter" (Filtre). Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur "+" et sélectionnez "Video Delay (Async)" (Délai vidéo (Asynchrone)). Saisissez le nom de votre filtre dans la nouvelle fenêtre contextuelle, puis cliquez sur 'OK'

Étape 8 : Entrez 470ms dans "Delay" (Délai), puis appuyez sur "Close" (Fermer) pour fermer la fenêtre.

Remarque : vous devez ajuster la valeur en fonction de la situation réelle jusqu'à ce que vous trouviez la synchronisation audio et vidéo.

Étape 9 : Cliquez sur "Settings" (Paramètres) pour ouvrir la fenêtre "Settings" (Paramètres).

Cliquez sur "Output" (Sortie), puis vous pouvez définir les paramètres de sortie, tels que Recording Path (Chemin d'enregistrement) et Recording Format (Format d'enregistrement). Cliquez sur 'OK'.

Étape 10 : Cliquez sur "Audio" (Audio) ou "Video" (Vidéo), puis vous pouvez définir les paramètres Audio ou Vidéo selon vos besoins. Cliquez sur 'OK'.

Enregistrement

Étape 1 : Cliquez sur "Start Recording" (Démarrer l'enregistrement) pour commencer l'enregistrement.

Streaming

Étape 1 : Cliquez sur "Settings" (Paramètres) pour ouvrir la fenêtre "Settings" (Paramètres). Cliquez sur "Streaming" (Streaming), puis entrez les informations correspondantes pour le streaming. Cliquez sur 'OK'.

Étape 2 : Cliquez sur "Start Streaming" (Démarrer le streaming) pour commencer le streaming.

Guide de démarrage rapide

Étape 1 : Exécutez l'assistant de configuration automatique

Lorsque vous chargez OBS Studio pour la première fois, vous devriez voir l'Assistant de configuration automatique. Si vous êtes nouveau sur OBS ou si vous souhaitez simplement commencer le plus rapidement possible, suivez les étapes pour obtenir de bons paramètres de démarrage pour votre configuration. Si vous ne voyez que la fenêtre principale d'OBS Studio, vous pouvez accéder à l'Assistant de configuration automatique dans le menu Tools (Outils) en haut. Cet assistant testera automatiquement votre système et tentera de trouver des paramètres que votre PC peut gérer. Cela inclut le streaming ou l'enregistrement, la résolution, le débit binaire, l'encodeur, le fournisseur de streaming et plus encore. Vous pouvez toujours modifier les paramètres manuellement plus tard.

Étape 2. Configurez vos périphériques audio

Utilisateurs macOS : Si vous utilisez macOS, vous aurez besoin d'une application supplémentaire pour capturer l'audio de bureau. Cela est dû aux limitations de macOS qui ne fournissent aucune méthode de capture directe pour les périphériques audio de bureau. Pour plus d'informations, veuillez vous référer au lien ci-dessous :
https://obsproject.com/forum/resources/os-x-captureaudio-with-ishowu-audio-capture.505/

Dépannage

Les images et les sons capturés sont désynchronisés

Reportez-vous aux "Paramètres" (Setting) du manuel d'utilisation pour régler le délai vidéo.

Il y a une bordure noire sur la vidéo enregistrée.

Définissez "Base (Canvas) Resolution" (Résolution de base (canevas)) aussi près que possible de "Output (Scaled) Resolution" (Résolution de sortie (mise à l'échelle)) dans Settings (Paramètres) -> Video (Vidéo).

Je souhaite utiliser un autre logiciel de capture ?

Le VGB300 prend en charge les logiciels de capture courants, tels que : Potplayer, XSplit, AMCap et VLC. Reportez-vous aux instructions logicielles pertinentes pour les méthodes d'utilisation spécifiques.

Service client

Téléphone : +44 (0) 845 250 0586

E-mail : service@augustint.com

Royaume-Uni
Tél : +44(0) 845 250 0586

Références

• Open Broadcaster Software | OBS
• Wiki - Dépannage pour ordinateurs portables | OBS
• [OS X]Capture audio avec iShowU Audio Capture | Forums OBS

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel August VGB300

Les langues disponibles