HUION DWH69(2048) - Manuel de la Tablette

Informations générales

Présentation

Bienvenue dans le monde de la tablette Huion et du stylo numérique Huion ! Vous découvrirez à quel point il est facile de contrôler votre ordinateur personnel à l'aide d'un stylo numérique sans fil au lieu d'une souris. La fonction du stylo numérique permet de dessiner une ligne très fine, épaisse, claire ou foncée, ce qui est appelé la sensibilité à la pression. Vous pouvez écrire, signer, corriger des documents, éditer des photos, dessiner, esquisser ou peindre aussi facilement que sur du papier normal et simuler les fonctions d'un crayon, d'un marqueur, d'un pinceau ou d'un stylo aquarelle en utilisant des logiciels commerciaux tels qu'Adobe Photoshop, Corel Painter et Paint Shop, et bien d'autres.

Fonctions de la tablette graphique

Après l'installation du pilote, votre tablette graphique dispose des fonctions suivantes :

1. Pointage direct — vous pouvez déplacer le curseur vers n'importe quelle zone de l'écran en survolant la surface de la tablette avec la pointe du stylo numérique.
2. Commandes de souris à trois boutons — votre tablette graphique offre toutes les fonctions d'une souris à trois boutons en utilisant sa pointe de stylo et ses deux boutons.
3. Sensibilité à la pression — cette fonction vous permet de simuler différents pinceaux et crayons ; ainsi, plus vous appuyez fort ou légèrement sur la pointe du stylo, plus la ligne sera large ou fine.

Configuration système requise

Windows 7/Windows 8/Windows 8.1/Windows 10

Installation du pilote sous Windows

Veuillez fermer tous les logiciels de dessin et antivirus avant l'installation du pilote.
Veuillez ne pas connecter le câble USB avant l'installation du pilote.
Pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 et Windows 10 :

1. Insérez le CD du pilote dans le lecteur CD-ROM et attendez que l'écran d'installation principal apparaisse.
2. L'écran d'installation principal devrait apparaître automatiquement, ou vous pouvez démarrer l'installation manuellement en ouvrant [My Computer] (Mon Ordinateur) [CD/DVD Rom] (Lecteur CD/DVD) puis en cliquant sur le programme [Setup] (Configuration).
3. Lors de l'installation du pilote, suivez les instructions d'installation affichées à l'écran.
4. Après avoir terminé l'installation du pilote, vous verrez une petite icône de tablette () apparaître dans la barre d'état système, dans le coin inférieur droit de l'écran, ce qui est normal.

Installation du matériel

Connectez la tablette via un câble USB à l'ordinateur une fois l'installation du pilote terminée.
Après la connexion, la croix sur l'icône de la tablette () disparaîtra.

Tablette graphique sans fil

Deux modes de fonctionnement - filaire et sans fil

Tablette graphique sans fil :
Modèle: DWH69

1. Méthode de chargement
   • Connectez la tablette graphique sans fil à votre PC à l'aide d'un câble USB. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON (Marche).
2. Méthode de connexion
   1. Mode sans fil
      • Mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON (Marche), puis branchez le récepteur sans fil au PC et attendez trois secondes.
      • Conseils : La tablette se mettra en "auto sleep" (veille automatique) si elle n'est pas utilisée pendant plus de 10 minutes. Veuillez mettre l'alimentation sur "OFF" (Arrêt), puis sur "ON" (Marche) lorsque vous souhaitez la réactiver.
   2. Mode filaire
      • Débranchez le récepteur sans fil de votre PC et connectez la tablette sans fil au PC via le câble USB fourni. Elle est prête à l'emploi après 3 secondes d'attente.
3. Indicateur LED

   	Indicateur du stylo numérique
   	Indicateur des touches tactiles
   	Indicateur de mode sans fil
   	Indicateur de batterie faible (Veuillez charger votre appareil)
   	Indicateur de chargement filaire
   	Indicateur de mode filaire
   	Indicateur d'alimentation

Modèle: W58

1. Méthode de chargement
   • Connectez la tablette graphique sans fil à votre PC à l'aide d'un câble USB. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON (Marche).
2. Méthode de connexion
   1. Mode sans fil
      • Mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON (Marche), puis branchez le récepteur sans fil au PC et attendez 3 secondes.
      • Conseils : Si l'appareil n'est pas utilisé pendant plus de 10 minutes, il active le mode "Auto Sleep Mode" (Veille automatique) pour économiser la batterie. Pour réactiver le mode "Working Mode" (Travail), veuillez éteindre et rallumer l'interrupteur d'alimentation.
   2. Mode filaire
      • Tout d'abord, débranchez le récepteur sans fil de votre PC et connectez votre tablette et votre PC à l'aide du câble USB. Il est prêt à l'emploi en mode filaire en 3 secondes.
3. Indicateur LED
   • Lorsque la pointe du stylo touche la zone de travail, l'indicateur LED s'allume.
   • L'indicateur LED clignote en rouge lorsque le niveau de batterie est

Modèle: WH1409

1. Installation du pilote
   • Tout d'abord, branchez le récepteur sans fil à votre PC. Le pilote de la tablette et le manuel d'utilisation sont inclus dans le récepteur sans fil USB.
2. Méthode de chargement
   • Connectez la tablette graphique sans fil à votre PC à l'aide d'un câble USB. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON (Marche). Le temps de charge est de 5 à 7 heures. Une fois complètement chargée, la tablette fonctionne en continu pendant environ 40 heures en mode sans fil.
3. Méthode de connexion
   1. Mode sans fil
      • Mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON (Marche), puis branchez le récepteur sans fil au PC et attendez 3 secondes.
      • Conseils : Si l'appareil n'est pas utilisé pendant plus de 20 minutes, il active le mode "Auto Sleep Mode" (Veille automatique) pour économiser la batterie. Pour réactiver le mode "Working Mode" (Travail), veuillez éteindre et rallumer l'interrupteur d'alimentation.
   2. Mode filaire
      • Tout d'abord, débranchez le récepteur sans fil de votre PC et connectez votre tablette et votre PC à l'aide du câble USB. Elle est prête à l'emploi en mode filaire en 3 secondes.
4. Indicateur LED

   	Indicateur des Express Keys ou du pinceau
   	Indicateur de mode sans fil
   	Indicateur de mode filaire
   	Indicateur de batterie faible (Veuillez charger votre appareil)

Suivez les étapes pour vérifier si la tablette est correctement installée

Le voyant LED de la tablette est le principal indicateur de la fonctionnalité matérielle. Selon votre modèle de tablette graphique, il peut être situé à un endroit différent de la tablette. Ceci est illustré dans le diagramme ci-dessus. Cet indicateur LED reste normalement éteint et ne s'allume ou ne s'éteint qu'en réponse à diverses conditions. Observez l'état du LED sur la tablette pendant que vous suivez ces étapes de test :

1. Pour le stylo à pile, appuyez sur le bouton de l'interrupteur situé en haut du stylo, puis le stylo s'allumera et sera activé. Si vous souhaitez quitter votre travail, appuyez à nouveau dessus pour l'éteindre. Pour le stylo rechargeable, tapotez n'importe quelle surface avec la pointe du stylo pour le "wake it up" (réveiller).
2. Dès que la tablette graphique elle-même est activée, le voyant LED s'allume brièvement, puis s'éteint à nouveau.
3. Lorsque la tablette détecte la présence du stylo numérique, le voyant LED clignote lentement. Cela se produit lorsque la pointe du stylo survole ou est placée dans la zone de travail de la tablette.
4. Lorsque vous appuyez sur un bouton du corps du stylo, le voyant LED s'allume.
5. Survoler et déplacer le stylo dans la zone de travail fera bouger le curseur à l'écran en conséquence.

Conseils d'utilisation

1. Double-clic
   Lorsque vous faites un double-clic avec le stylo numérique (équivalent au double-clic de la souris), essayez de maintenir la pointe du stylo éloignée de la surface de la tablette, ou du moins essayez de soulever la pointe du stylo le plus rapidement possible avant le second tap.
2. Rangement du stylo numérique
   Lorsque vous rangez le stylo, assurez-vous que la pointe du stylo ne touche rien, et surtout ne laissez pas le stylo debout dans une tasse ou un porte-stylo avec la pointe vers le bas. Même si la possibilité est faible, un stress constant sur la pointe du stylo pourrait endommager la structure sensible du stylo. Placez le stylo dans un porte-stylo, ou tournez la pointe du stylo vers le haut ou horizontalement, la pointe étant libre de toute pression d'autres objets.
3. Utilisation d'un stylo sans souris ordinaire
   Vous pouvez installer un stylo numérique, une souris numérique et une souris normale sur votre ordinateur en même temps. Cependant, un seul appareil peut fonctionner à la fois.

* N'utilisez pas plus de deux appareils en même temps au cas où le curseur de l'écran tremblerait ou ne bougerait pas.

Introduction à l'interface du pilote

Interface de contrôle

Lorsque vous double-cliquez sur l'icône de la tablette du pilote () qui apparaît normalement dans la barre d'état système dans le coin de l'écran, vous verrez le panneau de contrôle (image ci-dessus). Il affichera des informations relatives au pilote. Vous pouvez définir des fonctions pour les boutons du stylet et réguler la sensibilité à la pression du stylet.

Paramètres des boutons du stylet

Fonctions des touches

Vous pouvez définir diverses fonctions de souris pour le stylet numérique (voir Image I). "Left Button" (Bouton gauche), "Middle Button" (Bouton du milieu), "Right Button" (Bouton droit), "Keyboard Keys" (Touches du clavier), "None Button" (Aucun bouton), "Change Brush" (Changer de pinceau) et "Switch Screen" (Changer d'écran) dans le menu déroulant droit correspondant du "Second Button" (Deuxième bouton) et "First Button" (Premier bouton).

Remarque :

1. "Left Button, Middle Button, Right Button" (Bouton gauche, Bouton du milieu, Bouton droit) représentent les fonctions normales des boutons gauche, du milieu et droit d'une souris.
2. Lorsque vous choisissez "Middle Button" (Bouton du milieu), le bouton correspondant du stylet aura la même fonction "press" (appui) qu'une souris normale, mais il n'aura pas la fonction "scroll" (défilement).
3. Lorsque vous choisissez "Keyboard Keys" (Touches du clavier), une fenêtre "Express Key Settings" (Paramètres des touches express) apparaît (comme l'Image II). Vous pouvez définir les fonctions des boutons du stylet comme étant les mêmes que celles de toute "Express Key" (Touche express) ou de toute fonction "Keyboard Keys" (Touches du clavier) (comme l'Image III).
   

Fonctions par défaut du stylet numérique sensible à la pression :

1. La pointe du stylet est équivalente à la fonction du bouton gauche de la souris.
2. Lorsque la première touche est E, vous pouvez la transformer en gomme dans le logiciel graphique (comme Photoshop, etc.).
3. La deuxième touche est équivalente à la fonction du bouton droit de la souris.

Test de sensibilité à la pression du stylet

Cliquez sur l'interface de contrôle pour accéder au Test de sensibilité à la pression du stylet.

Paramètres avancés

Cliquez sur les "Advanced Setting" (Paramètres avancés) (voir la zone sélectionnée ci-dessus), vous pouvez accéder aux paramètres de la zone de travail et des fonctions des touches.

Paramètres de l'espace de travail

Zone A : Zone des touches de fonction
Zone B : Zone des touches express
Zone C : Zone de travail
Zone D : La touche de fonction a trois réglages : "Soft key Disable" (Désactiver les touches de fonction), "Soft keys Enable" (Activer les touches de fonction), "Full Area" (Zone complète).
Touches de fonction désactivées : sélectionnez cette touche, la fonction de la touche sera désactivée dans la zone de travail. La zone de travail de la tablette graphique est limitée à la zone C.
Touches de fonction activées : Sélectionnez cette touche, les touches de raccourci de fonction seront activées dans la zone de travail de la tablette graphique.
Zone complète : Gamme complète sélectionnée, la zone de travail des tablettes graphiques sera étendue à la Zone A plus la Zone C, la fonction des touches de fonction est désactivée.
Remarque : Certains modèles n'ont pas les fonctions "Express Key" (Touche express) ou "Soft Key" (Touche de fonction).

Paramètres des touches de fonction (uniquement pour certains modèles de tablettes graphiques avec touches de fonction)
Cliquez sur n'importe quelle touche de fonction pour accéder à l'écran de réglage des fonctions des touches de fonction (illustré ci-dessus).

Remarque : Certains modèles n'ont pas les fonctions "Express Key" (Touche express) ou "Soft Key" (Touche de fonction).

Paramètres des touches express (uniquement pour certains modèles de tablettes graphiques avec touches express)
Cliquez sur n'importe quelle touche express pour accéder à l'écran des Paramètres des touches express (illustré ci-dessus).

Remarque : Certains modèles n'ont pas les fonctions "Express Key" (Touche express) ou "Soft Key" (Touche de fonction).

Pas de touches de raccourci

(uniquement pour certains modèles de tablettes graphiques sans touches de raccourci)

Réglage de la sensibilité à la pression du stylet numérique

Sensibilité à la pression :
Déplacez le curseur de gauche à droite pour ajuster la sensibilité de la pointe et l'épaisseur du trait lors du dessin, ce qui affecte le changement de l'écriture (Zone 1).

Paramètres d'écran :
Lorsque votre ordinateur est connecté à deux écrans et utilise le mode étendu, vous pouvez choisir la zone de travail correspondante de la tablette graphique dans la zone de configuration de l'écran (Zone 2).

Support TabletPC

Également appelée fonction d'encre électronique, elle est normalement utilisée pour prendre en charge la sensibilité à la pression sous Office 2007, Journal ou une version ultérieure. Pour Sketchbook 6.0, Photoshop CC2014 (ou version ultérieure) sur Windows 8 ou un système ultérieur, il est nécessaire de cocher "Support TabletPC" (Prendre en charge TabletPC) pour prendre en charge la sensibilité à la pression.

Quant aux autres logiciels de dessin, veuillez lire attentivement les instructions du logiciel pour voir s'il prend en charge Windows TabletPC ou non, et essayez de désactiver "Support TabletPC" (Prendre en charge TabletPC) si nécessaire.

Lorsque "Support TabletPC" (Prendre en charge TabletPC) est coché, veuillez désactiver les balayages pour une meilleure expérience d'utilisation.

Stockage et entretien du stylet

Stylet à pile AAA

Stockage du stylet à pile AAA

Le stylet à pile AAA doit être rangé de manière à ce que rien ne touche sa pointe. Une pression prolongée sur la pointe, même légère, peut altérer la capacité du stylet à utiliser toute la gamme de sa sensibilité à la pression.
Si le stylet doit simplement rester inutilisé pendant une nuit ou toute autre courte période, le placer dans le porte-stylet inclus ou horizontalement sur le bureau est suffisant. Pour un stockage ou un transport à long terme, la pointe et la pile doivent être retirées.

Remplacement de la pile du stylet à pile AAA

Pour installer, retirer ou remplacer la pile du stylet à pile AAA, suivez les étapes suivantes :

1. Dévissez la moitié supérieure du stylet de la moitié inférieure. La jonction se trouve au bord supérieur de la partie caoutchoutée de la prise du stylet.
2. Laissez l'ancienne pile tomber de la moitié supérieure du stylet. Jetez la pile conformément aux réglementations locales.
3. Insérez une nouvelle pile alcaline AAA (non incluse) dans la moitié supérieure du stylet. Le pôle positif doit être visible dans la moitié ouverte du stylet afin qu'il entre en contact avec la moitié inférieure lorsque le stylet est réassemblé.
4. Alignez soigneusement les pas de vis des moitiés inférieure et supérieure du stylet et vissez-les ensemble. Veillez à ne pas fausser le pas de vis du stylet, car les filetages en plastique peuvent être facilement endommagés. Vissez le stylet fermement, mais pas trop.

Remplacement de la pointe du stylet

Si la pointe du stylet doit être remplacée ou retirée en raison d'un stockage à long terme, effectuez les étapes suivantes, le cas échéant :

1. Ouvrez le porte-stylet et retirez le clip métallique du stylet.
2. Positionnez le clip du stylet sur la partie exposée de la pointe du stylet. Serrez le clip avec vos doigts pour assurer une prise ferme sur la pointe.
3. Tirez doucement jusqu'à ce que la pointe soit complètement retirée.
4. Prenez une pointe de rechange dans le porte-stylet et insérez-la doucement dans le stylet jusqu'à ce qu'elle soit entièrement en place.
5. Utilisez la boîte de dialogue "Pressure Test" (Test de pression) dans l'utilitaire du pilote pour tester le fonctionnement de la pointe nouvellement remplacée.

Stylet rechargeable à batterie Li-ion

1. Tapez sur n'importe quelle surface avec la pointe du stylet pour le "wake it up" (le réveiller).
2. Il se "auto sleep" (mettra en veille automatiquement) s'il n'est pas utilisé pendant un certain temps.

Remarque : Si le trait est instable, cela signifie que vous devez recharger.

Remplacement de la pointe du stylet rechargeable

1. Retirez la pointe du stylet rechargeable à l'aide du clip de stylet qui se trouve à l'intérieur du porte-stylet.
   
2. Poussez la pointe du stylet dans le stylet rechargeable et assurez-vous qu'elle s'insère correctement jusqu'au bout.
   Dévissez délicatement le porte-stylet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
   Vous verrez un outil de remplacement de pointe de stylet et 4 pointes de rechange à l'intérieur.
   

Questions et réponses

1. Comment puis-je obtenir un logiciel mis à jour ?
   Vous pouvez télécharger le dernier pilote depuis notre site web officiel www.huion-tablet.com ou www.huiontablet.com, ou vous pouvez nous envoyer un e-mail : service@huiontablet.com.
2. La tablette ne fonctionne pas. Que puis-je faire ?
   Veuillez suivre l'une des étapes ci-dessous :
   1. Fermez et redémarrez votre logiciel (tel que PS, Painter) pour vérifier s'il fonctionne.
   2. Redémarrez votre ordinateur.
   3. Désinstallez votre pilote, téléchargez le dernier pilote et installez-le.
   4. Changez d'ordinateur, puis essayez votre tablette graphique.
      Si la tablette graphique ne fonctionne toujours pas, veuillez contacter notre centre de service pour obtenir de l'aide.
3. Pourquoi le curseur bouge-t-il et clignote-t-il constamment même si je n'ai pas bougé le stylet ?
   Cela pourrait être dû au fait que certains appareils électroniques émettent des interférences électromagnétiques.
   Veuillez maintenir une distance d'au moins cinq pouces entre la tablette graphique et les autres équipements électroniques.
4. Il n'y a pas de sensibilité à la pression dans le logiciel de dessin, mais le curseur bouge toujours lorsque je déplace le stylet, pourquoi ?
   Vous avez peut-être installé d'autres pilotes ou ouvert le logiciel de dessin pendant l'installation du pilote. Veuillez désinstaller tous les pilotes et fermer le logiciel de dessin, puis réinstallez le pilote Huion. Une fois l'installation terminée, ouvrez le logiciel de dessin pour vérifier s'il fonctionne.
5. Comment gérer les problèmes de dessin anormaux dans le logiciel de peinture ?
   Veuillez suivre ces étapes dans le panneau de configuration et le panneau du pilote graphique.
   1. Décochez "Support Tablet PC" (Prendre en charge Tablet PC) dans le panneau du pilote graphique.
   2. Désactivez les "Flicks" (Balayages) dans "Pen and Touch" (Stylet et toucher) du panneau de configuration.
   3. Annulez le "Press and Hold" (Appuyer et maintenir) dans "Pen and Touch" (Stylet et toucher) du panneau de configuration.

Spécifications

Modèle : WH1409

Modèle : DWH69

Modèle : W58

Références

• http://www.huiontablet.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger HUION DWH69(2048) - Manuel de la Tablette

Les langues disponibles