SYMA EXPLORERS X5C - Manuel du Quadcopter

Caractéristiques principales du quadcopter

• La structure à quatre axes rend le quadcopter plus flexible et rapide en vol. Il est résistant au vent et peut être piloté en intérieur ou en extérieur.
• Gyroscope 6 axes intégré pour un vol stationnaire précis dans le ciel.
• La conception modulaire simple facilite le changement des pièces.
• Avec fonction d'éversion 3D à 360° et de vol lancé.

Les matériaux et spécifications mentionnés dans ce manuel d'instructions ou les pièces contenues dans cet emballage sont uniquement à titre de référence. Pour toute mise à jour ou modification, veuillez consulter notre site web : www. symatoys. com

CONTENU

• Quadcopter
• Transmetteur
• Hélices principales
• Vis 4PCS
• Câble de chargement USB
• Tournevis
• Manuel d'instructions

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE TRANSMETTEUR

Introduction du transmetteur

Télécommande Installation de la batterie

1. Utilisez un tournevis pour retirer la vis à l'arrière du transmetteur, puis ouvrez le couvercle de la batterie.
   
2. Installez 4 piles "AA" (non incluses) à l'arrière du transmetteur, puis replacez le couvercle de la batterie et réinstallez la vis.
   

1. Installez les piles en respectant la polarité.
2. Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves.
3. Ne mélangez pas différents types de piles.

MANUEL DU CLAVIER DE LA TÉLÉCOMMANDE ET DE L'ÉCRAN LCD

1. Réglage fin latéral : Démarrage à la mise sous tension au centre. (Être réglage fin Gauche/Droite en Mode2)
2. Réglage fin Avant/Arrière : Démarrage à la mise sous tension au milieu.
3. Réglage fin Tourner Gauche/Droite : Démarrage à la mise sous tension au centre. (Être réglage fin vol latéral en Mode2)
4. Affichage des gaz : Démarrage à la mise sous tension au niveau le plus bas. (Affichage des gaz gauche et droite simultanément)
5. Affichage avant : Démarrage à la mise sous tension au niveau le plus bas. (Au centre du carré)
6. Affichage arrière : Démarrage à la mise sous tension au niveau le plus bas. (Au centre du carré)
7. Affichage vol latéral gauche : Démarrage à la mise sous tension au niveau le plus bas. (Au centre du carré)
8. Affichage vol latéral droit : Démarrage à la mise sous tension au niveau le plus bas. (Au centre du carré)
9. Tourner à gauche : Tirez le levier de fonction gauche vers la gauche, il sera plus haut, et le quadcopter tournera plus vite à gauche.
10. Tourner à droite : Tirez le levier de fonction gauche vers la droite, il sera plus haut, et le quadcopter tournera plus vite à droite.
11. Vitesse Haute/Basse : Appuyez sur le bouton "A" pendant quelques secondes pour basculer entre le mode haute vitesse ou basse vitesse. "H" signifie haute vitesse et "L" signifie basse vitesse.
12. Affichage de l'alimentation : Selon l'énergie de la batterie pour le contrôleur.
13. Mode par défaut à la mise sous tension. Pour passer en MODE 2, maintenez le bouton "B" enfoncé vers la droite, puis remettez le transmetteur sous tension, le MODE sur l'écran LCD sera modifié. Répétez les mêmes étapes pour revenir au MODE 1.
14. Affichage du signal : Normalement en plein écran.

PRÊT À PILOTER VOTRE QUADCOPTER

1. Poussez l'interrupteur d'alimentation ON/OFF (Marche/Arrêt) vers le haut.
   
2. Ouvrez le couvercle de la batterie et insérez la batterie dans le port d'alimentation.
   
3. Fermez le couvercle de la batterie et allumez le quadcopter.
   
4. Poussez le levier des gaz à la position la plus haute, puis ramenez-le à la position la plus basse.
   Un son clair se fera entendre du transmetteur, cela indique que le quadcopter est entré en état de pré-vol.
   

CONSEILS : Lors de la synchronisation de votre quadcopter, maintenez-le en position horizontale pour commencer un vol stable.

1. Lorsque l'indicateur du transmetteur reste allumé mais que l'indicateur du quadcopter clignote lentement, cela signifie que l'appariement du signal n'a pas réussi. Veuillez éteindre le transmetteur et le quadcopter, puis redémarrez le transmetteur et le quadcopter.
2. Si le quadcopter vole toujours de manière spectaculaire sur le côté ou tourne en vol stationnaire, veuillez éteindre le quadcopter et le transmetteur, puis répétez les étapes de pré-vol.
3. Lorsque l'indicateur du quadcopter clignote lentement, cela signifie que le quadcopter est entré en état de batterie faible. À ce moment-là, vous devez charger le quadcopter avec le câble USB fourni.

CHANGER LA BATTERIE DU QUADCOPTER

1. Poussez l'interrupteur on/off (marche/arrêt) du quadcopter sur la position OFF (Arrêt) puis ouvrez le couvercle de la batterie.
   
2. Tirez le fil de la batterie hors du port d'alimentation.
   
3. Prenez le câble de chargement USB et insérez le port d'alimentation de la batterie dans sa petite extrémité (assurez-vous que les ports sont bien connectés et correctement).
   
4. Pour charger la batterie, veuillez insérer le port USB du câble de chargement USB fourni dans n'importe quel port USB de l'ordinateur. L'indicateur sur le câble USB s'allumera ON (Marche) pendant la charge de la batterie, puis s'éteindra OFF (Arrêt) lorsque la batterie sera entièrement chargée.
   
   Lors de l'utilisation de l'ordinateur pour le chargement, n'oubliez pas de débrancher le câble de chargement avant d'éteindre l'ordinateur. Prenez le couvercle de la batterie et fermez le couvercle de la batterie sur le quadcopter.
   
5. Reconnectez le fil de la batterie au port d'alimentation, puis fermez le couvercle de la batterie.
   

Temps de charge : environ 90-100 minutes — Temps de vol : environ 5,5 minutes !

PRÉCAUTIONS LORS DU CHARGEMENT

1. Lors du chargement, veuillez placer ce produit dans un endroit sec et ventilé et le maintenir éloigné de toute source de chaleur ou de tout produit explosif.
2. Lors du chargement, veuillez retirer les batteries du quadcopter. Le processus de chargement doit être supervisé par un adulte afin d'éviter tout accident.
3. Après le vol, veuillez ne pas charger la batterie si la température de surface n'est pas encore froide. Sinon, cela pourrait provoquer un gonflement de la batterie ou même un risque d'incendie.
4. Veuillez vous assurer d'utiliser le câble de chargement USB d'origine fourni. Lorsque la batterie a été utilisée pendant une longue période ou semble gonflée, veuillez la remplacer.
5. Une batterie non utilisée pendant une longue période perdra automatiquement sa charge. Une charge ou décharge trop fréquente peut réduire la durée de vie de la batterie.

RÉPARATION & ENTRETIEN DE LA BATTERIE

1. La batterie doit être placée dans un endroit sec et ventilé, avec une température ambiante d'environ 18-25°C.
2. Afin de prolonger la durée de vie de la batterie, veuillez éviter les recharges répétées ou les décharges excessives.
3. Lorsque la batterie doit être stockée pendant une longue période, veuillez d'abord la charger. C'est-à-dire, chargez la batterie à environ 50-60 % de sa capacité, puis stockez-la correctement.
4. Si vous ne l'utilisez pas pendant plus d'un mois, il est fortement recommandé de vérifier la tension de la batterie chaque mois afin de s'assurer que la tension n'est pas inférieure à 3V. Sinon, veuillez suivre les instructions du point (3) mentionné.

INSTALLER LES PATINS D'ATTERRISSAGE & LE CADRE DE PROTECTION DES HÉLICES

1. Installez les patins d'atterrissage sous le quadcopter.
   
2. Installez le cadre de protection des hélices à chaque coin, puis serrez les vis.
   

MODES ET INSTRUCTIONS DU CONTRÔLEUR

L'émetteur intègre deux modes, Mode 1 et Mode 2, pour s'adapter aux différentes habitudes d'utilisation des clients. Maintenez le bouton B enfoncé vers la droite, puis allumez l'émetteur pour passer du Mode 1 au Mode 2.

MODE 1

Direction d'utilisation

Vol stationnaire de haut en bas
Poussez la manette des gaz vers le haut ou vers le bas, le quadcoptère vole vers le haut ou vers le bas.

Avant et arrière
Poussez le levier de direction vers le haut ou vers le bas, le quadcoptère vole en avant ou en arrière.

Tourner à gauche et à droite
Tirez la manette des gaz vers la gauche ou la droite, le quadcoptère tourne à gauche ou à droite.

Vol latéral
Tirez le levier de direction vers la gauche ou la droite, le quadcoptère vole vers le côté gauche ou le côté droit.

Opération de réglage fin

Réglage fin avant/arrière
Lorsque le quadcoptère continue de voler en avant/en arrière, vous pouvez le corriger en appuyant sur le bouton de réglage fin vers le bas/vers le haut.

Réglage fin du vol latéral
Lorsque le quadcoptère continue de voler vers le côté gauche/droit, vous pouvez le corriger en appuyant sur le bouton de réglage fin vers la droite/gauche.

Réglage fin de la rotation gauche/droite
Lorsque le quadcoptère continue de tourner à gauche/droite, vous pouvez le corriger en appuyant sur le bouton de réglage fin vers la droite/gauche.

MODE 2

Direction d'utilisation

Vol stationnaire de haut en bas
Poussez la manette des gaz vers le haut ou vers le bas, le quadcoptère vole vers le haut ou vers le bas.

Avant et arrière
Poussez le levier de direction vers le haut ou vers le bas, le quadcoptère vole en avant ou en arrière.

Tourner à gauche et à droite
Tirez le levier de direction vers la gauche ou la droite, le quadcoptère tourne à gauche ou à droite.

Vol latéral
Tirez la manette des gaz vers la gauche ou la droite, le quadcoptère vole vers le côté gauche ou le côté droit.

Opération de réglage fin

Réglage fin avant/arrière
Lorsque le quadcoptère continue de voler en avant/en arrière, vous pouvez le corriger en appuyant sur le bouton de réglage fin vers le bas/vers le haut.

Réglage fin du vol latéral
Lorsque le quadcoptère continue de voler vers le côté gauche/droit, vous pouvez le corriger en appuyant sur le bouton de réglage fin vers la droite/gauche.

Réglage fin de la rotation gauche/droite

INTRODUCTION AUX FONCTIONS DU QUADCOPTÈRE

Protection contre les basses tensions :
Lorsque la batterie du quadcoptère est insuffisante, l'alimentation des rotors est coupée. Le système de contrôle du quadcoptère protège automatiquement la batterie.
Protection contre les surintensités :
Lorsque la pale rotative du quadcoptère est heurtée ou bloquée, le système de contrôle cesse automatiquement d'alimenter les rotors. Veuillez ensuite resynchroniser le signal pour voler.
Fonction de redémarrage :
En cas de désordre de vol ou de vol latéral, restaurez les paramètres d'usine par les méthodes suivantes :

1. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour allumer l'émetteur.
   
2. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour allumer le quadcoptère.
   
3. Lorsque l'indicateur du quadcoptère passe de clignotement rapide à clignotement lent, poussez le levier d'accélérateur à la position la plus haute, puis ramenez-le à la position la plus basse. L'indicateur du quadcoptère passera alors de clignotement lent à un éclairage normal.
   
4. Placez le quadcoptère en position horizontale, puis poussez les leviers gauche et droit de l'émetteur vers le coin inférieur droit pendant environ 2 à 3 secondes. L'indicateur sur le quadcoptère passera d'un éclairage normal à un clignotement rapide. Après 2 à 3 secondes, l'indicateur passera à un éclairage normal, ce qui signifie que le quadcoptère a été redémarré/réinitialisé avec succès.
   

INSTRUCTIONS DE VOL POUR L'ÉVERSION 3D ET LE LANCER

Lorsque vous maîtrisez les opérations de base, vous pouvez réaliser des figures et des cascades impressionnantes et excitantes ! Tout d'abord, faites voler l'appareil à une hauteur de plus de 3 mètres, appuyez sur l'interrupteur d'éversion 3D situé à l'arrière droit de l'émetteur, et poussez le gouvernail droit (dans n'importe quelle direction) simultanément pour effectuer un looping à 360 degrés.

Conseils : L'éversion 3D est plus efficace lorsque la batterie est suffisamment chargée.

Grâce au gyroscope à 6 axes, vous pouvez lancer le quadcoptère et pousser l'accélérateur à fond, il se stabilisera automatiquement et volera en douceur dans le ciel. Cela peut également être fait lorsque le quadcoptère est en train de rouler.

INSTALLATION DE LA CAMÉRA

1. Insérez la caméra dans un logement du couvercle de la batterie.
   
2. Ouvrez le couvercle de la batterie avec la caméra.
   
3. Verrouillez les vis pour fixer solidement la caméra.
   
4. Fermez le couvercle de la batterie avec la caméra, puis insérez la prise à 3 broches dans le logement latéral.
   

INSTRUCTIONS PHOTO/VIDÉO

1. Méthodes :
   1. Assurez-vous que la prise à 3 broches de la caméra est insérée dans le quadcoptère.
   2. Allumez le quadcoptère. La caméra fonctionne normalement lorsque l'indicateur ROUGE passe de clignotant à vert et reste allumé. Si l'indicateur ROUGE s'allume puis s'éteint quelques secondes plus tard, cela signifie que la carte SD n'est pas dans la caméra. Veuillez insérer la carte SD, puis l'indicateur s'allumera en VERT.
2. Savoir prendre des photos et des vidéos :
   1. Allumez l'émetteur et tirez le levier gauche de haut en bas pour connecter le signal entre le quadcoptère et l'émetteur.
      
   2. Prendre une photo : Assurez-vous que la caméra fonctionne normalement. Lorsque vous poussez le bouton "C" vers le haut, la caméra prendra une photo après un bip de l'émetteur, et l'indicateur VERT sur la caméra deviendra ROUGE et clignotera une fois.
   3. Prendre une vidéo : Assurez-vous que la caméra fonctionne normalement. Lorsque vous tirez le bouton "C" vers le bas, la caméra commence à prendre une vidéo après un bip de l'émetteur, et l'indicateur VERT sur la caméra deviendra ROUGE puis continuera de clignoter. Appuyez légèrement à nouveau sur le bouton "C", un autre bip de l'émetteur signifie que la vidéo est arrêtée et que la lumière ROUGE clignotante sur la caméra deviendra VERTE et restera allumée.

DÉPANNAGE

PIÈCES DE RECHANGE

Toutes les pièces de rechange ci-dessous peuvent être achetées auprès de votre distributeur local.

VUE ÉCLATÉE ET DIAGRAMME

PARAMÈTRES PRINCIPAUX

Longueur du corps : 31,5 cm
Largeur du corps : 31,5 cm
Hauteur du corps : 7,5 cm
Code du moteur principal : Ø 7
Batterie : 3,7 V 500 mAh Li-poly

INSTRUCTION IMPORTANTE

1. Ce produit n'est pas un jouet, mais un équipement de précision qui intègre la mécanique et l'électronique avec l'expertise de l'aérodynamique et de la transmission haute fréquence. Il doit être correctement assemblé et débuggé afin d'éviter tout accident. Le propriétaire du produit doit l'utiliser ou le contrôler en toute sécurité. Veuillez noter que nous déclinons toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation, car cela pourrait entraîner des blessures graves ou des pertes matérielles, et nous ne pouvons pas contrôler le processus d'utilisation pendant l'assemblage ou l'utilisation de ce produit par l'utilisateur.
2. Ce produit est destiné à être utilisé par des personnes ayant une expérience de pilotage de modèle réduit ou âgées d'au moins 14 ans.
3. Le terrain de vol requis doit être un site local et légal pour le pilotage de modèles réduits télécommandés.
4. Une fois ce produit vendu, nous déclinons toute responsabilité en matière de sécurité pendant la période où l'utilisateur l'opère, l'utilise ou le contrôle.
5. En cas de problème survenant pendant l'utilisation, le fonctionnement ou la réparation, veuillez contacter notre agent commercial pour plus de détails. L'agent commercial que nous avons autorisé vous fournira le support technique et le service après-vente.
6. La température de vol appropriée pour les produits est de moins dix degrés à quarante degrés Celsius.

SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS

Ce modèle volant R/C est un article très dangereux. Veuillez vous assurer qu'il est piloté loin de la foule. Veuillez également prêter une attention particulière aux phénomènes tels qu'un assemblage incorrect, un modèle endommagé ou une connexion incorrecte de l'équipement de contrôle électronique. Veuillez également prêter attention à la sécurité en vol lors de l'utilisation et soyez conscient des accidents qui pourraient survenir en raison de votre propre négligence.

1. Gardez-le éloigné des obstacles ou de la foule.
2. Gardez-le éloigné des environnements humides.
3. Utilisez ce produit correctement et évitez de le faire fonctionner par vous-même.
4. Gardez-le éloigné des pièces en rotation à grande vitesse et des sources de chaleur.
5. Veuillez respecter la séquence de mise SOUS/HORS tension. Comme illustré ci-dessous, une séquence incorrecte de mise SOUS/HORS tension peut entraîner une perte de contrôle de ce produit et affecter votre sécurité ou celle d'autrui. Veuillez prendre la bonne habitude d'allumer ou d'éteindre correctement ce produit.

Références

• SYMA Official Site

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger SYMA EXPLORERS X5C - Manuel du Quadcopter

Les langues disponibles