Razorri ICG01A - Manuel de Table de Cuisson

SPÉCIFICATIONS

Liste des pièces

1. Couvercle métallique avec poignée (Revêtement antiadhésif en Téflon)
2. Plaque de cuisson en fonte (Revêtement antiadhésif en Téflon)
3. Panneau de commande gauche avec écran LED
4. Panneau de commande droit avec écran LED
5. Support antidérapant
6. Entrée d'air froid et ventilateur
7. Orifice d'évacuation de la chaleur
8. Cordon d'alimentation

Panneau de commande

Choisir les ustensiles de cuisson appropriés

Votre table de cuisson à induction ne fonctionnera pas sans les ustensiles de cuisson appropriés. Lisez attentivement les informations suivantes pour obtenir une efficacité maximale de votre appareil de cuisson. Les matériaux d'ustensiles de cuisson appropriés sont le FER, la FONTE, le FER ÉMAILLÉ, l'ACIER ou l'ACIER INOXYDABLE. Si un aimant adhère au fond de vos ustensiles de cuisson, ceux-ci fonctionneront sur votre table de cuisson à induction RAZORRI.

Le fond des ustensiles de cuisson doit :

• Être fait d'un matériau ferromagnétique. Si le fond des ustensiles de cuisson contient uniquement un faible aimant ferreux, la table de cuisson affichera le code d'erreur '- -' indiquant que les ustensiles ne sont pas adaptés à la cuisson par induction.
• Avoir une surface inférieure solide et plate avec un diamètre de fond minimum de 5,5 pouces.
• Être bien en contact avec la table de cuisson.

Remarque : NE PAS utiliser d'ustensiles de cuisson en verre, céramique, cuivre, aluminium ou tout autre fond en acier inoxydable non magnétique.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Cette unité offre les modes P (Puissance) et C (Température) pour une cuisson précise et efficace, ainsi qu'une minuterie de 99 minutes.

Remarque : N'UTILISEZ PAS la plaque de cuisson en fonte incluse en mode P afin d'éviter tout dommage dû à une température élevée.

Activer l'appareil

1. Placez la table de cuisson à induction sur une surface sèche, stable, plane et résistante à la chaleur.
2. Laissez au moins 4 pouces d'espace autour de l'appareil pour une ventilation adéquate.
3. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant disponible. L'écran LED affichera '- -'.
4. REMARQUE : Avant d'allumer la table de cuisson, assurez-vous que les ingrédients se trouvent dans des ustensiles de cuisson compatibles et que ces derniers sont centrés sur le GUIDE D'ALIGNEMENT DES USTENSILES.
5. Appuyez sur n'importe quel bouton d'alimentation (Power Button) pour l'allumer. L'appareil émettra un bip et l'écran LED affichera 'on'.

Fonctionnement en mode P (mode Puissance)

1. Après l'allumage, tournez le bouton de réglage (Adjustment Knob) au niveau de mode Puissance (Power Mode) souhaité (P1-P7) pour chaque brûleur ; l'appareil commencera à chauffer et le ventilateur situé en dessous commencera à aspirer de l'air frais. Le niveau de puissance par défaut est P5.
2. Appuyez de nouveau sur le bouton d'alimentation (Power Button) pour éteindre l'appareil après la cuisson. La table de cuisson à induction émettra un bip et l'écran LED affichera '- -'. Le ventilateur continuera d'aspirer de l'air jusqu'à ce que l'appareil refroidisse. Pour un refroidissement plus rapide, ne débranchez pas l'appareil tant que le ventilateur ne s'est pas arrêté.

Tableau des niveaux du mode P

Fonctionnement en mode C (Température)

Avec le mode Plaque entière

Remarque : UTILISEZ UNIQUEMENT la plaque de cuisson en fonte incluse en mode Plaque entière (Entire Pan Mode) pour éviter tout dommage dû à une température élevée.

1. Après l'allumage, appuyez sur le bouton Plaque entière (Entire Pan button) pour régler les deux brûleurs comme une seule plaque. Ajustez un seul bouton pour régler les deux brûleurs simultanément, avec les deux indicateurs de plaque allumés.
2. Tournez le bouton de réglage (Adjustment Knob) au niveau souhaité pour les deux brûleurs ; l'appareil commencera à chauffer et le ventilateur situé en dessous commencera à aspirer de l'air frais.
3. Appuyez de nouveau sur le bouton Plaque entière (Entire Pan button) / bouton d'alimentation (Power button) pour éteindre l'appareil après la cuisson. La table de cuisson à induction émettra un bip et l'écran LED affichera '- -'.

Tableau des niveaux du mode Plaque entière

Mode Brûleur droit

Remarque : Le mode Brûleur droit (Right Pan Mode) active le brûleur droit en mode C (température) tout en maintenant le brûleur gauche en mode P. Les deux brûleurs sont contrôlés indépendamment.

Conseils : Utilisez votre propre poêle sur le brûleur droit en mode Brûleur droit (Right Pan Mode) afin de pouvoir cuisiner et griller en même temps.

1. Après l'allumage, appuyez sur le bouton Brûleur droit (Right Pan button) pour activer le mode Brûleur droit (Right Pan Mode). L'appareil émettra un bip et l'écran LED droit affichera 'C0'.
2. Tournez le bouton de réglage droit (Right Adjusting Knob) au niveau souhaité du mode C (C1-C5) ; l'appareil commencera à fonctionner et le ventilateur situé en dessous commencera à aspirer de l'air frais.
3. Après l'allumage, tournez le bouton de réglage gauche (Left Adjustment Knob) au niveau souhaité du mode P (P1-P7). Le niveau de mode Puissance (Power Mode) sélectionné apparaîtra sur l'écran LED gauche.
4. Appuyez de nouveau sur chaque bouton d'alimentation (Power Button) pour éteindre le brûleur de chaque côté. Veuillez vous assurer que les deux brûleurs sont éteints et que l'écran LED affiche '- -' une fois la cuisson terminée.

Tableau des niveaux du mode Brûleur droit

Mode P (Puissance) vs. Mode C (Température)

Si une température de cuisson spécifique n'est pas requise, nous suggérons d'utiliser le mode P plutôt que le mode C. Pour faire bouillir rapidement une casserole d'eau, utilisez un réglage de niveau de puissance plus élevé. Pour frire ou dorer des aliments, le mode C est préférable, car le microprocesseur intégré surveille et régule la température des ustensiles de cuisson à la température préréglée. Frire ou dorer des aliments en mode Puissance (Power Mode) peut surchauffer les ustensiles de cuisson et, dans certains cas, des températures extrêmement élevées peuvent endommager vos ustensiles de cuisson ou votre table de cuisson.

Minuteur automatique de 99 minutes

1. La minuterie peut être utilisée dans l'un ou l'autre mode.
2. Appuyez sur le bouton Minuterie (Timer Button) pendant que l'appareil fonctionne. La minuterie par défaut est de 30 minutes, l'écran LED affichant '30'.
3. Tournez le bouton de réglage (Adjustment Knob) pour définir le temps de cuisson souhaité (1-99 minutes ; les minuteries gauche et droite se synchronisent en mode C Plaque entière (Entire Pan C Mode)) ; l'écran LED clignotera pendant 5 secondes avec l'heure sélectionnée pour confirmer que la minuterie est réglée.
4. Pendant que la minuterie est en marche, l'écran LED clignote avec le niveau sélectionné et le temps préréglé jusqu'à la fin de la minuterie. Appuyez longuement sur le bouton Minuterie (Timer Button) pour annuler la minuterie.
5. Lorsque la minuterie préréglée se termine, la table de cuisson à induction émet un bip et l'écran LED affiche '- -'.

Remarque : La minuterie n'affichera pas de compte à rebours pour vous indiquer le nombre de minutes restantes. Elle affichera uniquement le réglage initial de la minuterie que vous avez sélectionné.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Débranchez toujours l'appareil et assurez-vous qu'il a complètement refroidi avant de le nettoyer et de le ranger.

• Éteignez la table de cuisson à induction et débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
• Attendez que la table de cuisson à induction ait complètement refroidi avant de la nettoyer.
• Nettoyez le corps de la table de cuisson à induction avec un chiffon humide et un détergent ménager non abrasif. Essuyez-le.
• Nettoyez la surface de la table de cuisson à induction avec une poudre de nettoyage ménagère et essuyez-la avec un chiffon humide. Laissez sécher avant la prochaine utilisation.
• Les nettoyants commerciaux spécialement conçus pour les tables de cuisson à induction sont recommandés car ils aident à préserver la finition d'origine de la table de cuisson à induction.
• Après une longue période d'utilisation du produit, l'entrée d'air frais (Cool Air Inlet) et la sortie d'air chaud (Warm Air Outlet) peuvent accumuler de la poussière ou d'autres saletés. Nettoyez-les avec une brosse douce ou un petit aspirateur.

• N'utilisez pas de nettoyants agressifs ou abrasifs.
• Ne plongez aucune partie de l'appareil ou du cordon d'alimentation dans l'eau ou tout autre liquide.
• Le brûleur électrique n'est pas lavable au lave-vaisselle.

DÉPANNAGE

Codes d'erreur

En cas de dysfonctionnements, l'écran LED affichera les codes d'erreur suivants à titre de rappel.

Pour toute autre question, veuillez contacter l'équipe d'assistance pour obtenir de l'aide.
Tenter de réparer la machine sans un guide qualifié est dangereux et pourrait entraîner des blessures graves ou des dommages. Toujours demander l'aide d'un professionnel qualifié pour garantir des réparations sûres et efficaces.

SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENT

Lisez attentivement toutes les instructions avant la première utilisation.

• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
• Pour vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas le cordon, les fiches ou l'appareil lui-même dans l'eau ou tout autre liquide.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé à proximité d'enfants. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants.
• Gardez les objets avec un champ magnétique éloignés de l'appareil. Des objets tels que les radios, les télévisions, les cartes bancaires automatiques et les cassettes peuvent affecter le fonctionnement de l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil sur une plateforme métallique (fer, acier inoxydable, aluminium, etc.).
• Pour déconnecter complètement, éteignez et débranchez la table de cuisson à induction.
• Débranchez de la prise murale lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez l'appareil refroidir complètement avant d'installer ou de retirer des pièces, et avant de nettoyer l'appareil.
• N'utilisez aucun appareil avec un cordon ou une fiche endommagés ou après un dysfonctionnement de l'appareil ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Contactez le service client RAZORRI pour un examen, une réparation ou un réglage.
• L'utilisation d'accessoires ou d'éléments autres que ceux fournis par RAZORRI peut créer un danger. N'utilisez pas de pièces incompatibles.
• Ne pas utiliser à l'extérieur ou en présence d'humidité.
• Ne laissez pas le cordon pendre du bord d'une table ou d'un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
• Ne le placez pas sur ou près d'un brûleur chaud ou d'un gaz chaud, ni dans un four chauffé.
• N'utilisez pas votre appareil dans ou sous une armoire. Lors du rangement dans une armoire, débranchez toujours l'appareil de la prise électrique. Ne pas le faire pourrait créer un risque d'incendie, surtout si l'appareil touche les parois de l'armoire ou si la porte touche l'appareil lors de sa fermeture.
• N'utilisez pas les appareils à d'autres fins que celles prévues.
• Ne cuisinez pas sur une table de cuisson cassée. Si la table de cuisson est cassée, les solutions de nettoyage et les déversements peuvent pénétrer la table de cuisson cassée et créer un risque de choc électrique.
• Séchez l'extérieur de la poêle avant utilisation.
• Ne chauffez pas de récipients vides sur la surface de la table de cuisson.
• Utilisez uniquement avec des ustensiles de cuisine compatibles avec l'induction.
• Seules les poêles contenant des matériaux ferromagnétiques peuvent être identifiées et chauffées. Nous recommandons fortement que les casseroles et poêles utilisées avec nos produits possèdent les caractéristiques suivantes.
  1. Le fond de la casserole est plat.
  2. Le diamètre effectif est supérieur à 5.5 inches.
  3. Pas plus grand que la zone de chauffage effective du produit.
• Pendant l'utilisation, le volume de nourriture dans la casserole doit être approprié, sinon le produit pourrait être endommagé par un débordement.
• Lors de l'utilisation, gardez la plaque chauffante à un minimum de 4-6 inches des murs ou des armoires pour une ventilation adéquate. Placez-la sur une surface stable et résistante à la chaleur, dans un endroit bien ventilé. Placez l'appareil sur une surface sèche et horizontale. Ne bloquez pas l'entrée d'air frais et le ventilateur.
• Un incendie peut se produire si la table de cuisson à induction est couverte ou touche des matériaux inflammables, tels que des rideaux, des tentures, des murs, etc., pendant son fonctionnement.
• Ne placez pas d'objets métalliques tels que couteaux, fourchettes, cuillères, couvercles, boîtes de conserve et papier d'aluminium sur la table de cuisson.
• Ne placez aucun matériau inflammable dans ou sur la cuisinière à induction, comme du carton, du plastique, etc.
• Débranchez toujours la fiche de la prise murale. Ne tirez jamais sur le cordon pour le retirer de la prise murale.
• Si le circuit électrique utilisé est surchargé par d'autres appareils, cet appareil pourrait ne pas fonctionner correctement. L'appareil doit être utilisé sur un circuit électrique séparé des autres appareils en fonctionnement.
• Nettoyez régulièrement l'appareil, car l'accumulation de graisse présente un risque d'incendie.
• Ne nettoyez pas avec des tampons à récurer métalliques. Des morceaux peuvent se détacher du tampon et endommager les pièces électriques, créant un risque de choc électrique. Les tampons à récurer métalliques peuvent également endommager la finition.
• Laissez toujours l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer.
• Nettoyez la table de cuisson avec précaution. Si une éponge ou un chiffon humide est utilisé pour essuyer les déversements sur une zone de cuisson chaude, soyez prudent pour éviter les brûlures par la vapeur. Certains nettoyants peuvent produire des vapeurs nocives s'ils sont appliqués sur une surface chaude.
• N'essayez pas de déplacer l'appareil avec des ustensiles de cuisine dessus.
• Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement de toute casserole ou poêle contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds de cet appareil.
• Ne placez pas d'objets pesant plus de 25 pounds sur la surface de la table de cuisson.
• Ne touchez pas l'élément chauffant ou le corps de la table de cuisson à induction pendant son fonctionnement, car il peut devenir extrêmement chaud.
• L'élément chauffant de la table de cuisson à induction restera chaud pendant un certain temps, même après avoir été éteint. Laissez la table de cuisson à induction refroidir complètement avant de la nettoyer ou de la ranger.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes de la table de cuisson à induction.
• Ne laissez pas la table de cuisson à induction sans surveillance pendant son fonctionnement.
• Gardez l'unité de cuisson éloignée des autres sources de chaleur.
• Utilisez des casseroles et des poêles à fond plat pour cuisiner sur la table de cuisson à induction.
• N'oubliez pas d'éteindre et de déconnecter la table de cuisson à induction de l'alimentation électrique lorsqu'elle n'est pas utilisée.
• Les ustensiles de cuisine utilisés sur la table de cuisson à induction ne doivent pas dépasser la table de cuisson à induction ni bloquer l'accès au bouton de commande du mode d'alimentation.
• 
  Cette unité de cuisson émet un champ électromagnétique, par conséquent, les personnes portant un stimulateur cardiaque devraient consulter leur médecin avant de l'utiliser.

Assistance :

support@razorri.com
www.razorri.com

Références

• Razorri: Kitchen Appliances for At-Home Chefs and Gourmets

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Razorri ICG01A - Manuel de Table de Cuisson

Les langues disponibles