Lockly SMART SAFE - Manuel

Caractéristiques du produit

Clavier PIN Genie™ anti-piratage breveté
Les chiffres sont affichés aléatoirement sur le clavier, garantissant que les codes d'accès sont indétectables pour les intrus après des utilisations répétées. Les numéros sont répartis aléatoirement sur 4 boutons, avec 3 numéros par bouton. Les utilisateurs peuvent appuyer sur n'importe quel bouton affichant leur numéro. L'emplacement des numéros est toujours différent à chaque utilisation du clavier, ce qui rend difficile pour les regards indiscrets de deviner le code correct.

Codes d'accès multiples et surveillance
Stockez jusqu'à 37 codes d'accès pour la famille, les amis et les invités, et surveillez les enregistrements d'entrée et de sortie. Vous pouvez également passer à 100 codes d'accès utilisateur avec Lockly\OS.

Reconnaissance d'empreintes digitales 3D avancée
Le protocole de reconnaissance biométrique d'empreintes digitales permet d'utiliser jusqu'à 99 empreintes digitales enregistrées et n'accepte que les empreintes digitales réelles, empêchant l'utilisation d'empreintes soulevées.

Surveillance en direct
Depuis votre smartphone, surveillez l'accès au Smart Safe depuis n'importe où dans le monde et contrôlez en toute sécurité toutes les autorisations d'accès.

Code d'accès hors ligne^™ (OAC)
Le code d'accès hors ligne permet aux propriétaires d'émettre des codes d'accès, de définir la durée d'accès autorisée, tout cela sans que Lockly ne soit jamais connecté à Internet. Ainsi, en cas de panne de courant, vous pouvez toujours émettre des codes d'accès de manière magique et à distance, sans aucune connexion au web.

Clés de secours et prise USB Type-C
Le Lockly Smart Safe peut être ouvert avec des clés de secours physiques. Il y a une prise de connexion Type-C qui peut être la source d'une alimentation continue ou peut être utilisée comme alimentation de secours si le Safe tombe en panne de batterie.

Mécanisme de levage pneumatique facile
Déverrouillez le Safe silencieusement et en synchronisation avec les lumières LED qui permettent aux utilisateurs de déverrouiller et de saisir les objets de valeur d'une seule main. Le mécanisme pneumatique peut être facilement remplacé (DIY - À faire soi-même) lorsque la performance de déverrouillage diminue avec le temps.

Construction anti-effraction / Premium
Fabriqué en alliage d'acier fortifié testé aux chutes avec un revêtement résistant à la corrosion, résistant aux aimants et une fente de clé 3D découpée au laser. Avec câble antivol et vis inclus pour empêcher le Smart Safe d'être déplacé ou volé.

Compatible Air Transfer
Transférez rapidement les empreintes digitales et les profils d'utilisateurs fiables de vos serrures intelligentes Lockly vers votre Smart Safe.

Aperçu du produit

Extérieur

Intérieur

Lorsque le Safe s'ouvre, la lumière s'allume et s'éteint automatiquement après 2 minutes. Touchez le clavier pour rallumer les lumières.

Comprendre votre Smart Safe

Il est important de comprendre certaines fonctions clés du fonctionnement de votre Smart Safe. Les guides suivants vous expliqueront comment configurer le Safe, ajouter des codes d'accès, supprimer des codes d'accès, ajouter des empreintes digitales, supprimer des empreintes digitales, comment configurer votre OAC (Code d'accès hors ligne™) et plus encore...

Pour toute question, vous pouvez toujours visiter https://Lockly.com/help pour obtenir de l'aide.
N'oubliez pas que Lockly fonctionne mieux avec notre application iOS et Android^™.
Veuillez télécharger l'application en visitant le lien ci-dessous.

Scannez ou visitez Lockly.com/app

Redémarrage de votre Smart Safe

AVIS : Redémarrez Lockly en cas de batterie déchargée ou de dysfonctionnement. Aucun paramètre ne sera modifié et tous les codes d'accès resteront stockés dans Lockly.

Appuyez et relâchez le bouton de redémarrage lorsque vous souhaitez redémarrer le Safe. Votre Lockly émettra un bip après le redémarrage. Ne redémarrez que si nécessaire.

Vous aurez besoin de quelque chose de petit, comme un trombone, pour appuyer sur le bouton de redémarrage situé à l'extérieur du coffre-fort, à gauche du lecteur d'empreintes digitales. Insérez le trombone, appuyez fermement et relâchez. Votre écran devrait redémarrer et le coffre-fort devrait redémarrer automatiquement.

Batterie faible

Lorsque la batterie est dans un état de faiblesse critique, Lockly émettra des bips continus en plus de l'icône de batterie faible clignotante sur l'écran tactile. Vous devez remplacer les piles **immédiatement** pour éviter que votre Smart Safe ne **s'éteigne.**

Lorsque l'alerte de batterie faible de votre Safe s'éteint finalement, vous aurez 3 chances de déverrouiller votre Safe soit par un mot de passe, l'APP ou une empreinte digitale. Si le déverrouillage a réussi, l'alerte de batterie faible restera active pendant 1 minute. Après cela, le Safe passera en mode batterie vide et l'écran affichera une icône de batterie faible .

Condition	Indicateur	Solution
Batterie faible	L'icône de la batterie sur le clavier d'affichage s'allumera pour indiquer une batterie faible .	Remplacez les piles immédiatement pour éviter une défaillance de la batterie. Lockly peut encore fonctionner jusqu'à 300 cycles en condition de batterie faible.
Batterie vide	Quand il n'y a pas d'affichage ni de sons ; et que l'écran est non fonctionnel.	Remplacez les piles immédiatement. Les clés de secours physiques fournies peuvent être utilisées pour déverrouiller le coffre-fort. Alternativement, utilisez le port USB Type-C comme indiqué ci-dessous pour activer le coffre-fort.

Votre Lockly dispose d'un port USB Type-C situé à l'extérieur droit du Smart Safe. Vous pouvez utiliser une batterie externe pour alimenter temporairement votre coffre-fort. Une fois l'écran allumé, entrez votre code d'accès ou scannez une empreinte digitale enregistrée pour déverrouiller le Safe. Une fois déverrouillé, les piles doivent être remplacées immédiatement.

Ce port USB Type-C peut être branché sur un DC 5V pour fournir une alimentation continue au coffre-fort. La batterie installée servira d'alimentation de secours en cas d'interruptions de courant.

Changement de la batterie

En utilisation normale, la batterie Lockly durera jusqu'à un an. Veuillez vérifier les niveaux de batterie régulièrement et changer vos piles lorsque la notification de batterie faible est émise. Pour une meilleure pratique, utilisez toujours de nouvelles piles d'une marque majeure.

Ouvrez le couvercle du compartiment des piles et insérez quatre (4) nouvelles piles alcalines AA comme indiqué.

1. Appuyez sur le loquet pour retirer le couvercle de la batterie.
   
2. Retirez délicatement le support de batterie et déconnectez-le du terminal. Assurez-vous de NE PAS TIRER le câble de connexion.
   
3. Retirez et/ou installez les 4 nouvelles piles AA en respectant le sens +/-.
   
4. Connectez le support de batterie au câble du terminal et replacez-le à l'intérieur du boîtier de la batterie. Replacez le couvercle de la batterie.
   

• Assurez-vous que les piles sont correctement orientées en respectant l'orientation affichée.
• Le remplacement des piles ne réinitialise pas les codes d'accès stockés.
• Pour consulter une liste des marques recommandées, veuillez visiter http://Lockly.com/battery

AVIS : Chaque fois que les piles sont remplacées, la reconnexion du Smart Safe à votre application smartphone est nécessaire.
Si vous n'avez pas encore téléchargé l'application, visitez : Lockly.com/app

Installation et configuration

Installation optionnelle

L'installation est optionnelle pour votre Lockly Smart Safe. Il est suggéré de choisir un emplacement discret dans votre maison ou votre bureau, mais facilement accessible en cas de besoin. Idéalement, ce coffre-fort pourrait être placé dans une table de chevet, un placard ou un tiroir de meuble de bureau.

Si vous souhaitez positionner le coffre-fort dans des zones ouvertes comme le dessus d'une table, un séparateur mural, une voiture ou tout autre endroit où vous pensez qu'il pourrait être volé, nous avons fourni des vis de montage et un câble de sécurité qui peuvent être utilisés pour sécuriser votre coffre-fort.

1. Enroulez la tête et la queue du câble autour d'un objet fixe.
   
2. Insérez la tête du câble dans la boucle de la rainure supérieure droite du coffre-fort. Lorsque vous entendez un "click" (clic), l'installation de la corde est terminée.
   

Le Lockly Smart Safe supporte une installation fixe horizontale ou verticale sur le mur ou la plaque de fond, ce qui est optionnel. Veuillez sélectionner la méthode de fixation appropriée en fonction de votre scénario d'utilisation.

Lors de l'installation, placez le Lockly Smart Safe à l'emplacement d'installation et marquez la position d'ouverture des trous avec un stylo. Vous devrez utiliser des outils de perçage lors de l'ouverture des trous. Veuillez prendre les précautions de sécurité nécessaires. Après le perçage, utilisez la vis de fixation du paquet d'accessoires pour fixer le Lockly Smart Safe selon le diagramme suivant.

Configuration du Secure Link Wi-Fi Hub

Pour configurer votre Lockly Smart Safe, choisissez un emplacement approprié pour le Secure Link Wi-Fi Hub afin d'obtenir des performances optimales (voir ci-dessous). Pour une connectivité optimale, il est recommandé que le hub ne soit pas à plus de 30 pieds (9 mètres) du Safe.

Pendant le processus de configuration, positionnez-vous entre le Safe et le Secure Link Wi-Fi Hub — idéalement pas plus de 30 pieds (9 mètres) d'écart. Assurez-vous que votre appareil iOS ou Android a le Bluetooth et le Wi-Fi activés.

AVIS : Le Secure Link nécessite un signal sans fil fort pour des performances optimales. Assurez-vous que le Secure Link sera installé dans un endroit avec un signal sans fil 2,4 Ghz fort. Parfois, les distances entre le hub Wi-Fi et le Safe peuvent varier en fonction des circonstances. Si vous rencontrez des difficultés à configurer une portée optimale de 30 pieds ou moins, nous sommes là pour vous aider. Appelez notre équipe de service client : (669) 500 8835, ou visitez Lockly.com/help pour des suggestions et des conseils de dépannage.

Branchez le Secure Link Wi-Fi Hub à l'adaptateur secteur USB 5V 1A et branchez l'adaptateur secteur à votre prise murale.

Prise américaine illustrée

Si votre Secure Link est connecté à votre réseau sans fil, l'indicateur LED est VERT FIXE.

Une fois que vous avez confirmé que votre Secure Link Wi-Fi Hub est prêt à se connecter à votre coffre-fort, ouvrez l'application Lockly depuis votre smartphone. Assurez-vous de vous tenir entre le hub Wi-Fi et le Lockly Smart Safe, puis Add New Device (Ajouter un nouvel appareil) et suivez les instructions à l'écran.

Connexion de votre Lockly Smart Safe

L'application vous guidera à travers les étapes suivantes. Vous aurez besoin de votre carte d'activation incluse dans la boîte pour continuer.

L'affichage de l'interface de l'APP que vous voyez peut être différent de l'interface imprimée. Lockly continuera d'optimiser l'expérience utilisateur de l'APP. Veuillez opérer selon l'interface réelle de l'APP.

Utilisation de votre coffre-fort intelligent

Configuration de l'accès

AVIS : Vous devez terminer la connexion de votre coffre-fort intelligent Lockly ("Setting Up the Secure Link Wi-Fi Hub" (Configuration du hub Wi-Fi Secure Link), "Connecting Your Lockly Smart Safe" (Connexion de votre coffre-fort intelligent Lockly)) pour gérer vos codes d'accès. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la configuration.

Comment utiliser le pavé numérique

Il y a un total de cinq (5) boutons sur le pavé numérique, comme le montre l'exemple d'image ci-dessus. Les numéros sur chaque bouton peuvent différer de ce qui est affiché sur votre appareil par rapport à ce qui est montré ici.

Pour entrer le chiffre requis, il suffit d'appuyer sur le cercle où votre numéro est affiché. Vous n'avez pas besoin d'appuyer sur le numéro réel, n'importe où dans le cercle suffira.

Le dernier bouton à droite est le bouton OK (Valider). Vous appuierez sur ce bouton lorsque vous aurez fini d'entrer votre code d'accès.

AVIS : Le code d'accès par défaut est 1 2 3 4 5 6

Il existe différents types de codes d'accès qui peuvent être générés à l'aide de l'application Lockly. Chaque type de code d'accès a différents niveaux de permission que vous pouvez sélectionner pour vos invités, locataires, livraisons, aides, etc. Pour obtenir les dernières mises à jour sur les codes d'accès, visitez : www.support.lockly.com/faq/access codes/

Ajout d'un code d'accès

Accédez aux paramètres de gestion d'accès de l'application, puis appuyez sur "Add New User" (Ajouter un nouvel utilisateur). Sélectionnez le type d'utilisateur pour lequel vous souhaitez ajouter un accès : "Trusted User" (Utilisateur de confiance), "Guests" (Invités), "Admin" (Admin). Par exemple, sélectionnez Trusted User (Utilisateur de confiance), entrez le nom de l'utilisateur et définissez le code d'accès. Réentrez le code PIN d'accès, puis appuyez sur "Confirm" (Confirmer) pour ajouter avec succès le nouveau code d'accès.

Un code d'accès est une combinaison de 6 à 8 chiffres. En utilisant l'application Lockly, l'administrateur peut configurer et attribuer jusqu'à 37 codes PIN d'accès gratuits ou jusqu'à 100 codes d'accès via Lockly/OS**

Le code d'accès par défaut 1 2 3 4 5 6 devient invalide une fois qu'un code d'accès administrateur est configuré.

Vérification/Suppression d'un code d'accès

Les codes d'accès ne peuvent être supprimés que via l'application. Accédez à la gestion d'accès de l'application et vous pourrez voir tous les utilisateurs de codes d'accès émis. Appuyez sur l'utilisateur de code d'accès que vous souhaitez supprimer. Vérifiez que le code d'accès et le nom d'utilisateur sont corrects, puis appuyez sur "Delete User" (Supprimer l'utilisateur) pour terminer la suppression du code d'accès de l'utilisateur.

Le code d'accès par défaut 123456 ne peut pas être supprimé tant qu'un nouveau code d'accès n'a pas été configuré. Configurez immédiatement un nouveau code d'accès et supprimez le code d'accès par défaut pour votre sécurité.
**Lockly\OS est un abonnement premium payant recommandé pour la gestion immobilière ou pour les maisons et entreprises disposant de plusieurs appareils Lockly.

Entrée en mode de programmation

Pour entrer en mode de programmation, ouvrez le coffre-fort intelligent. Le bouton de programmation est situé à l'arrière, à l'intérieur gauche.

Appuyez rapidement deux fois sur le bouton de programme pour entrer en mode de programmation.

Pour quitter le mode de programmation, appuyez sur le bouton de programme à tout moment. Le mode de programmation se quittera automatiquement si le pavé numérique est inactif pendant plus de trente (30) secondes.

Restaurer les paramètres d'usine

Si vous devez restaurer les paramètres d'usine, vous devez avoir votre code d'activation à portée de main. Le code d'activation se trouve sur la carte de code d'activation fournie avec votre coffre-fort intelligent Lockly.

Voyez ci-dessous quelle procédure de réinitialisation s'applique à vous :

Jamais connecté à l'application

Entrez en mode de programmation, appuyez sur RE (Restaurer les paramètres d'usine) et sélectionnez Y (Oui) pour effectuer la réinitialisation d'usine. Une fois le coffre-fort intelligent Lockly réinitialisé, toutes les données précédemment stockées seront supprimées.

Connecté à l'application

Dans l'application, allez dans Settings (Paramètres) > Reset and Pairing (Réinitialiser et coupler) > Perform Factory Reset (Effectuer une réinitialisation d'usine). Le coffre-fort intelligent redémarrera et se réinitialisera. Après la réinitialisation, vous aurez besoin du code d'activation pour reconnecter l'application.

Jumelage à un nouvel appareil mobile

Jumeler avec Bluetooth

Si vous jumelez un nouvel appareil ou avez effectué une réinitialisation d'usine dans l'application, vous pouvez directement vous référer à la section "Connecting Your Lockly Smart Safe" (Connexion de votre coffre-fort intelligent Lockly). Votre coffre-fort intelligent Lockly peut être jumelé via Bluetooth sans entrer en mode de programmation. Sinon, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour le jumeler avec Bluetooth.

En mode de programmation, sélectionnez "BL" (Bluetooth) pour jumeler un nouveau smartphone. Si vous n'êtes pas en mode de programmation, veuillez consulter la section "Entering Programming Mode" (Entrée en mode de programmation) pour entrer en mode de programmation.

Après avoir appuyé sur "BL" (Bluetooth), l'icône BL clignotera et vous entendrez deux bips courts. Le coffre-fort intelligent Lockly attendra le jumelage du nouvel appareil, veuillez vous référer à la section "Connecting Your Lockly Smart Safe" (Connexion de votre coffre-fort intelligent Lockly) pour reconnecter votre coffre-fort intelligent Lockly.

Vous entendrez un long bip et le voyant vert s'allumera si le jumelage est réussi. Vous entendrez 3 bips courts et le voyant rouge s'allumera si le jumelage échoue. Vous devrez rentrer dans le mode de programmation, puis dans le mode de jumelage Bluetooth "BL" (Bluetooth) pour jumeler l'appareil.

JUMELER LOCKLY À L'APPLICATION

Pour jumeler votre coffre-fort intelligent à un nouveau téléphone portable, téléchargez l'application Lockly sur votre nouveau téléphone portable, puis utilisez le même compte pour vous connecter à votre application Lockly sur le nouvel appareil mobile. Si vous jumelez votre Lockly à un nouveau compte d'application Lockly, suivez les étapes ci-dessous :

1. Sur l'ancien compte de l'application Lockly, allez dans Settings (Paramètres) > Reset and pairing (Réinitialisation et jumelage) > Perform Factory Reset (Effectuer une réinitialisation d'usine).
2. Téléchargez, enregistrez et connectez-vous au nouveau compte de l'application Lockly.
3. Vous devrez scanner le CODE D'ACTIVATION* qui est fourni avec la serrure pour la configurer sur un nouveau compte.
   

Si vous ne pouvez pas retirer votre Lockly de l'ancien compte, veuillez contacter le support Lockly au (669) 500-8835 ou par e-mail : help@lockly.com

Ajout d'une empreinte digitale

Dans cette section, vous apprendrez comment enregistrer une empreinte digitale sur votre nouveau coffre-fort.

Nous utilisons un capteur biométrique avancé, offrant l'authentification d'empreintes digitales la plus sécurisée. Pour des raisons de sécurité, Lockly n'acceptera que les motifs d'empreintes digitales qui consistent en des points d'intersection croisés. Les motifs sans points d'intersection croisés ne seront pas acceptables.

Veuillez vérifier vos doigts avant l'enregistrement pour vous assurer que le doigt que vous souhaitez enregistrer sera accepté par notre système. Sinon, utilisez un autre doigt pour assurer un enregistrement réussi.

Les exemples suivants montrent les types de motifs d'empreintes digitales acceptables. Il est fortement recommandé d'enregistrer au moins un doigt de chaque main au cas où la main que vous utilisez ne serait pas disponible, par exemple, si vous tenez des objets dans cette main ou si vous avez subi une blessure.

Modèle d'empreinte digitale avec lignes d'intersection en croix

Modèle concentrique ou parallèle sans lignes d'intersection en croix

Empreinte digitale avec cicatrices ou crêtes usées

AVIS : Veuillez vous assurer que vos doigts sont exempts de saleté et d'huile avant de scanner votre empreinte digitale. Assurez-vous également que le capteur est propre en prenant un chiffon doux et en essuyant la surface.

Nous utilisons un capteur biométrique avancé, offrant l'authentification d'empreintes digitales la plus sécurisée. Votre coffre-fort intelligent peut enregistrer jusqu'à quatre-vingt-dix-neuf (99) empreintes digitales. Utilisez l'application Lockly pour ajouter des empreintes digitales.

Scannez votre doigt en plaçant légèrement votre doigt désigné sur le capteur jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Levez votre doigt et répétez le processus lentement jusqu'à ce que le chiffre "12" affiché à l'écran devienne "1". Si vous avez scanné et enregistré votre empreinte digitale avec succès, vous entendrez un long bip et l'indicateur LED clignotera en vert.

PASS (RÉUSSITE) s'affichera sur le pavé numérique et appuyez sur OK (Valider) pour quitter. Si vous n'avez pas enregistré votre empreinte digitale avec succès, FAIL (ÉCHEC) s'affichera sur le pavé numérique. Si FAIL (ÉCHEC) est affiché, utilisez l'application pour ajouter à nouveau l'empreinte digitale.

Pour les instructions sur le scan d'une empreinte digitale optimale, veuillez vous rendre à la section "Adding a Fingerprint" (Ajout d'une empreinte digitale).

Instructions de numérisation des empreintes digitales

Le capteur d'empreintes digitales équipé dans votre coffre-fort intelligent est doté de puissants algorithmes d'empreintes digitales pour extraire des caractéristiques de qualité des doigts, même dans de mauvaises conditions. Placer correctement votre doigt sur le capteur aide à la cohérence de la reconnaissance d'empreintes digitales. Les instructions et conseils suivants vous guideront sur la façon de scanner une image d'empreinte digitale optimale.

Vue de dessus

Vue latérale

Conseils et dépannage pour le scan d'empreintes digitales

Conseils pour l'enregistrement et la reconnaissance d'empreintes digitales

• Placez votre doigt pour couvrir complètement le capteur avec une surface de contact maximale.
• Positionnez le centre de votre doigt (noyau) au centre du capteur.
• Maintenez votre doigt immobile pendant plus d'une seconde jusqu'à ce que vous entendiez un bip.
• Scannez un doigt propre et exempt de saleté.
• Il n'est pas recommandé aux enfants de 12 ans et moins d'utiliser l'accès par empreinte digitale en raison des changements constants de leurs doigts pendant la croissance.
• Les personnes âgées dont les empreintes digitales s'estompent peuvent avoir des difficultés de reconnaissance.
• Si votre doigt présente une coupure, une cicatrice ou une peau gercée due à la sécheresse, essayez un autre doigt.
• Si votre lecteur d'empreintes digitales a des difficultés à reconnaître votre empreinte digitale pour le déverrouillage en raison de conditions physiques et météorologiques variables telles que l'humidité, la transpiration, le froid ou la sécheresse ; veuillez ajouter un scan supplémentaire du doigt dans cette condition. Cela améliorera la vitesse et la reconnaissance du lecteur d'empreintes digitales.

Dépannage des empreintes digitales

En cas de mauvaises conditions d'empreintes digitales

• Si mouillé - essuyez l'excès d'humidité de votre doigt avant de scanner
• Si sale - essuyez les taches et la saleté de votre doigt avant de scanner
• Assurez-vous que le capteur est propre et exempt de saleté ou de traces - essuyez régulièrement le capteur avec un chiffon doux

Pour plus d'aide au dépannage, visitez http://Lockly.com/help

Mode Lumière

La luminosité du pavé tactile Lockly a été conçue pour une autonomie optimale de la batterie. Cependant, certains utilisateurs peuvent avoir besoin d'ajuster la luminosité à leur convenance pour entrer les codes d'accès.

Faites glisser vos doigts sur le pavé numérique pour l'allumer à sa luminosité normale. Pour régler la luminosité, appuyez longuement sur le premier bouton à gauche pendant 3 secondes.

AVIS : Le pavé tactile reviendra automatiquement à la luminosité normale après que l'écran ait diminué d'intensité.

Déverrouillage

Déverrouillage avec les codes d'accès

Le Smart Safe peut être déverrouillé de plusieurs manières : via votre code d'accès enregistré, votre empreinte digitale enregistrée, votre smartphone avec Bluetooth, ou la clé physique fournie avec votre coffre-fort.

Passez votre main sur l'écran pour activer le pavé numérique.

Entrez votre code d'accès à 6 à 8 chiffres suivi du bouton OK (OK). Appuyez sur OK (OK) à tout moment pour réinitialiser si vous avez entré le mauvais chiffre.

Si le code d'accès entré est correct, le coffre-fort se déverrouillera. Si le code d'accès entré est incorrect, Lockly émettra deux bips.

AVIS : Trois tentatives incorrectes consécutives mettront Lockly en "Safe Mode" (Mode sécurisé). (Voir la section "Safe Mode - Vue d'ensemble")

Si vous devez verrouiller le coffre-fort, fermez et appuyez sur le couvercle supérieur.

Vous pouvez basculer entre deux types d'affichages du pavé numérique pour entrer votre code d'accès. La version à chiffres fixes et la version PIN Genie (recommandée). Appuyez et maintenez le bouton OK (OK) pendant 3 secondes pour basculer entre les deux pavés numériques.

(Affichage d'exemple uniquement)

Déverrouillage avec empreinte digitale

Déverrouillage

Placez un doigt enregistré sur le scanner d'empreintes digitales situé sur le côté extérieur du coffre-fort.

Pour enregistrer une empreinte digitale, veuillez consulter la section "Ajouter une empreinte digitale".

Si votre empreinte digitale est enregistrée et reconnue, vous entendrez un "bip", une LED verte s'allumera sur le scanner d'empreintes digitales et le Smart Safe s'ouvrira en s'entrouvrant.

Si vous voyez une LED rouge, cela signifie que votre empreinte digitale n'est pas reconnue. Réessayez ou utilisez un autre doigt enregistré.

Pour les meilleures pratiques de scan d'empreintes digitales, consultez la section "Instructions de scan d'empreintes digitales".

Déverrouillage de Lockly avec l'application

Vous devez avoir l'application Lockly iOS ou Android^™ installée pour pouvoir déverrouiller avec un smartphone.
Veuillez télécharger l'application en visitant le lien ci-dessous ou en recherchant "Lockly" sur le store d'applications approprié.

Scannez ou visitez Lockly.com/app

Déverrouillage avec code QR

Si vous avez plusieurs appareils Lockly, vous pouvez utiliser le scanner de code de l'application Lockly pour déverrouiller.

Un autocollant avec code QR (couleur bleue) est livré avec votre coffre-fort. Ouvrez l'application Lockly et scannez-le pour déverrouiller.

Vous pouvez également générer un code QR unique via l'application Lockly pour votre Smart Safe. Vous pouvez générer un code QR, l'imprimer à la taille souhaitée et le coller à côté de votre coffre-fort.

Déverrouillage avec clé physique

Vue extérieure

AVIS : Veuillez conserver la clé physique séparément et ne pas la mettre à l'intérieur du coffre-fort.

Pour déverrouiller votre coffre-fort à l'aide de la clé physique (incluse), insérez votre clé et tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller le coffre-fort.

Safe Mode - Vue d'ensemble

Lockly entrera en Safe Mode lorsque trois (3) codes d'accès incorrects consécutifs seront entrés dans un délai de 5 minutes. En Safe Mode, l'icône d'état du coffre-fort commencera à clignoter.

Pour désactiver le Safe Mode, vous devez déverrouiller le coffre-fort à l'aide de l'empreinte digitale correcte ou entrer le code d'accès correct deux fois de suite. Activez le pavé numérique en appuyant et en maintenant pendant 3 secondes.

Une fois l'écran activé, entrez soigneusement le code d'accès correct deux fois, en appuyant sur après chaque saisie.

Si vous entrez le mauvais code, le pavé numérique sera alors désactivé pendant 10 minutes.

Vous verrez un "10" s'afficher à l'écran, indiquant le nombre de minutes pendant lesquelles le pavé numérique est désactivé. Après 10 minutes, vous pourrez tenter d'entrer le code d'accès correct pour déverrouiller le coffre-fort. Après la deuxième tentative incorrecte de déverrouiller le coffre-fort avec le mauvais code d'accès, Lockly désactivera le pavé numérique pendant 20 minutes, affichant un "20" à l'écran. Après la troisième tentative incorrecte de déverrouiller le coffre-fort avec le code d'accès correct, l'écran sera désactivé pendant 30 minutes. (Exemple A et Exemple B ci-dessus).

AVIS : Afin d'économiser de l'énergie, l'invite de compte à rebours ne sera affichée que pendant 3 secondes. Vous pouvez réactiver l'écran en passant votre main sur l'écran.

Désactiver le Safe Mode

Il existe quatre (4) façons de désactiver le Safe Mode.

Fonctionnalités avancées

Option 1 - Entrée du code d'accès correct

Activez le pavé numérique en appuyant et en maintenant pendant 3 secondes.
Entrez le code d'accès correct deux (2) fois lorsque le pavé numérique est disponible, en appuyant sur après chaque saisie du code d'accès.

Option 2 - Application Lockly

Utilisez l'application synchronisée avec votre Lockly Smart Safe pour désactiver le Safe Mode. Si vous n'avez pas téléchargé l'application pour l'utiliser avec votre coffre-fort, vous ne pourrez pas utiliser cette option pour désactiver le Safe Mode.

Option 3 - Clé physique

Une paire de clés est incluse avec votre nouveau coffre-fort. Vous pouvez utiliser les clés pour déverrouiller manuellement le coffre-fort. Pour savoir comment utiliser vos clés physiques, consultez la section "Déverrouillage avec clé physique".

Option 4 - Empreinte digitale enregistrée

Utilisez n'importe quelle empreinte digitale enregistrée pour réactiver le pavé numérique. Le coffre-fort se déverrouillera et réactivera le pavé numérique une fois qu'une empreinte digitale enregistrée est utilisée.

AVIS : Lorsque le coffre est en Safe Mode, le pavé numérique ne s'allumera pas lorsque vous utilisez votre clé physique.

Offline Access Code^™ (OAC)

L'Offline Access Code^™ (OAC) est une fonctionnalité unique de notre Smart Safe. Il vous permet d'accorder un accès à distance aux invités sans qu'ils aient besoin de télécharger l'application.

Pour utiliser la fonctionnalité OAC, assurez-vous de télécharger d'abord l'application Lockly pour iOS ou Android^™, et de synchroniser votre Smart Safe avec votre appareil mobile. L'OAC ne peut être émis que par le propriétaire administratif du coffre-fort.

À partir de là, vous pouvez alors émettre un Offline Access Code^™ au sein de l'application.

Allez dans "Access" (Accès) et choisissez Offline Access Code User (Utilisateur de code d'accès hors ligne), puis sélectionnez "Add Offline Access Code^™ (OAC)" (Ajouter un code d'accès hors ligne (OAC)) et suivez les instructions à l'écran pour générer votre Offline Access Code^™.

Comprendre l'Offline Access Code^™ (OAC)

Les OAC sont délivrés à l'invité en lui demandant d'entrer un nombre de 4 à 12 chiffres après un double-clic sur le . Votre Lockly génère aléatoirement l'Offline Access Code^™ qui peut être partagé avec vos invités ainsi que les instructions générées à l'aide de l'application Lockly.

Après un double-clic sur le , l'écran tactile affichera des numéros en mode Fixed Digit (Chiffre Fixe), puis l'invité pourra entrer l'Offline Access Code^™.

eBadge

Un eBadge est un code unique qui peut être attribué à un autre utilisateur, lui donnant accès à la porte pour une période récurrente spécifique ou une période de validité donnée. Cela nécessite qu'ils téléchargent l'application gratuite Lockly et l'accès ne peut être obtenu que via l'application (pas le lecteur d'empreintes digitales ni le clavier).

Smart-Sync

Une fonctionnalité unique du Lockly Smart Safe, est une ouverture synchronisée avec votre Lockly Smart Lock. Avec un ensemble de codes d'accès ou d'empreintes digitales spécifiquement attribué, le coffre-fort s'ouvrira en même temps que vous déverrouillez votre serrure intelligente. Assurez-vous d'avoir toujours la dernière version de l'application Lockly pour que cette fonctionnalité fonctionne. Configurez cette fonctionnalité sur votre application Lockly.

Accès Sous-Administrateur

Un accès Sous-Administrateur peut être créé pour permettre à d'autres de contrôler votre coffre-fort et d'accorder un accès à d'autres via Bluetooth lorsqu'ils sont à portée de votre Lockly Smart Safe. L'autorisation de sous-administrateur peut être configurée via l'application Lockly, puis Add A New User (Ajouter un nouvel utilisateur).
Vous pouvez sélectionner la période de validité et les autorisations de l'utilisateur sous-administrateur.
L'accès Sous-Administrateur est idéal pour la location de propriétés à long terme et les locataires Airbnb.

Alerte Empreinte de Contrainte

Attribuez un doigt spécifique qui enverra automatiquement des notifications de contrainte. Lorsque ce doigt est utilisé, l'application enverra une notification par e-mail et SMS à vos contacts présélectionnés. Cette fonction de sécurité peut être utilisée lorsque vous êtes victime d'un vol, retenu en otage ou contraint d'ouvrir le coffre-fort. Configurez cette fonction sur votre application Lockly.

Capacité d'Ouverture à Double Accréditation

L'ouverture à double accréditation vous permet d'entrer un code d'accès + une empreinte digitale ou une empreinte digitale + une empreinte digitale pour ouvrir le coffre-fort intelligent. Lorsque cette fonctionnalité est configurée, elle nécessitera la vérification par deux administrateurs via leurs empreintes digitales ou leurs mots de passe dans un délai de 60 secondes pour ouvrir le coffre-fort. Cette fonctionnalité peut être configurée via l'application Lockly.

Duplication de clés

La clé physique incluse dans votre coffre-fort ne peut être dupliquée que par le fabricant.
Elle ne peut pas être remplacée ou dupliquée comme les clés ordinaires. Il y a une série de codes sur la clé physique.

Veuillez conserver ce code correctement. Si la clé physique est perdue, veuillez contacter le service client de Lockly.

Notes importantes

Clés physiques

Même si vos empreintes digitales sont enregistrées et que les codes d'accès sont mémorisés, il est toujours préférable de transporter vos clés physiques avec vous à tout moment au cas où, pour une raison quelconque, votre coffre-fort passerait en Safe Mode.

Code d'activation

Vous trouverez peut-être une carte de code d'activation avec un code d'activation inclus dans votre emballage. Il est très important de ne pas perdre cette carte. Veuillez conserver cette carte en lieu sûr, car vous aurez besoin du code d'activation par défaut de cette carte pour réinitialiser en usine votre coffre-fort si, pour une raison quelconque, vous avez perdu le téléphone associé à Lockly et que vous avez également oublié votre code d'accès.

Dépannage

Veuillez consulter http://Lockly.com/help pour le dépannage et les questions et réponses les plus fréquemment posées.

Nettoyage

S'assurer que votre Lockly est propre est la meilleure pratique pour garantir une utilisation optimale du produit. Suivez les recommandations ci-dessous.

À faire

• Rincez l'écran tactile à l'eau tiède avant de le nettoyer.
• Utilisez du savon avec un chiffon humide et tiède.
• Laissez sécher à l'air libre ou essuyez avec un chiffon doux en microfibre pour éviter les rayures.

À ne pas faire

• N'utilisez pas d'abrasifs, de nettoyants très alcalins ou d'essence pour nettoyer votre coffre-fort.
• N'appliquez pas de détergent de nettoyage directement au soleil ou à des températures élevées.
• Ne laissez pas de détergent de nettoyage sur le pavé numérique de l'écran pendant de longues périodes ; lavez immédiatement.
• N'utilisez pas de grattoirs, de raclettes ou de lames de rasoir.
• Veuillez vous assurer qu'aucune eau ne pénètre dans le produit.

Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Rappelez toutes les consignes de sécurité à tous les utilisateurs Lockly.

Lisez les instructions suivantes pour votre propre sécurité
N'essayez pas de démonter le coffre-fort intelligent par vous-même. Cela pourrait endommager le produit, annuler la garantie et provoquer des blessures.
N'utilisez aucun outil inapproprié susceptible d'endommager ou de provoquer un dysfonctionnement de votre coffre-fort.
Assurez-vous toujours que votre coffre-fort est bien fermé et verrouillé lorsque vous quittez votre domicile afin d'éviter tout accès indésirable à vos objets de valeur.
Veuillez garder vos codes d'accès en sécurité. Vérifiez régulièrement vos paramètres pour vous assurer que les codes d'accès n'ont pas été modifiés à votre insu.
Jetez toujours les piles usagées conformément aux lois locales. NE PAS BRÛLER.

AVIS : Les modifications non autorisées peuvent annuler la garantie de votre produit. Si vous avez des questions ou des problèmes lors de l'utilisation de votre Lockly, contactez notre service client à help@Lockly.com ou visitez http://Lockly.com/help pour une assistance technique.

Pour une assistance supplémentaire, visitez http://Lockly.com/help
ou envoyez un e-mail à help@Lockly.com

Références

• Enregistrement du produit - Assistance Lockly
• Enregistrement du produit - Assistance Lockly
• Télécharger l'application Lockly pour iOS et Android | Lockly®
• App Store - Apple
• Google Play
• Batterie recommandée
• Quels types de codes d'accès peuvent être générés avec LOCKLY ? - Assistance Lockly

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Lockly SMART SAFE - Manuel

Les langues disponibles