Manuel des Segway Ninebot KickScooter Séries E22, E25, E45

Introduction

Votre KickScooter est un appareil de transport à la mode doté d'une application mobile, vous permettant de vous connecter avec d'autres conducteurs. Profitez de votre trajet et interagissez avec des conducteurs du monde entier !

Ce manuel est applicable aux modèles suivants :
Série E22 : E22 / E22D / E22E
Série E25 : E25A / E25D / E25E
Série E45 : E45 / E45D / E45E

Utilisez toujours le frein électronique et le frein à pied pour un arrêt d'urgence. Sinon, vous risquez des chutes et/ou des collisions en ne parvenant pas à atteindre la capacité de freinage maximale.
* L'image est donnée à titre indicatif uniquement. Veuillez vous référer au produit réel pour plus de détails.

Liste de colisage

Lors du déballage de votre KickScooter, veuillez vérifier que les éléments ci-dessus sont inclus dans l'emballage. S'il manque des composants, veuillez contacter votre revendeur/distributeur ou le centre de service le plus proche (voir Contacts dans le manuel d'utilisation). Après avoir vérifié que tous les composants sont présents et en bon état, vous pouvez assembler votre nouveau KickScooter.

Veuillez conserver la boîte et les matériaux d'emballage au cas où vous auriez besoin d'expédier votre KickScooter à l'avenir.

N'oubliez pas d'éteindre votre KickScooter et de débrancher le câble de charge avant de l'assembler, de monter des accessoires ou de nettoyer le châssis principal.

Schéma

* Pour les séries E22D, E22E, E25 et E45.

Tableau de bord & Bouton d'alimentation
Compteur de vitesse : Indique la vitesse actuelle. Affiche également les codes d'erreur lorsque des défauts sont détectés.

Niveau de la batterie : Indique le niveau de batterie restant avec 5 barres. Chaque barre équivaut à environ 20 % du niveau d'énergie. Mode d'alimentation :

• Icône "S" rouge : Mode Sport (puissance/vitesse maximale).
• Icône "S" blanche : Mode Standard (puissance/vitesse modérée).
• Pas d'icône "S" : Mode Limite de vitesse (puissance/vitesse minimale).

Bluetooth : Une icône Bluetooth clignotante indique que le véhicule est prêt à se connecter. Une icône Bluetooth fixe indique que le véhicule est connecté à un appareil mobile.

Bouton d'alimentation : Appui court pour allumer. Appui long pour éteindre. Une fois allumé, appuyer pour allumer/éteindre le phare. Double-clic pour changer de mode d'alimentation.

Conseil en cas de surchauffe : L'icône du thermomètre toujours allumée indique que la température de la batterie a atteint 122°F (50°C). À ce stade, le véhicule ne peut pas accélérer normalement et il est possible qu'il ne puisse pas être chargé. Ne l'utilisez pas tant que la température n'est pas revenue à la normale.

Affichage des erreurs : L'icône de clé allumée indique une erreur du scooter.

Assemblage de votre KickScooter

1. Dépliez la potence et poussez-la jusqu'à entendre un clic. Relevez la pédale pliante. Dépliez ensuite la béquille pour soutenir le scooter.
   Remarque : Confirmez que l'axe de verrouillage du mécanisme de pliage est correctement fixé.
   

2. Connectez fermement les fils à l'intérieur du guidon et de la potence. Faites glisser le guidon sur la potence. Faites attention à la bonne orientation.
   

3. Installez six vis (deux de chaque côté) avec la clé Allen incluse.
   

4. Vérifiez que votre KickScooter s'allume et s'éteint.
   

Installation d'un deuxième bloc-batterie (facultatif)

Veuillez utiliser uniquement les vis fournies avec ce produit.

1. Retirez les trois vis de la potence. Retirez ensuite le couvercle près du port de charge et retirez la vis M3.
   
2. Installez le rail avec les vis M4 (10 mm) (3 pièces) fournies avec ce produit. Assurez-vous qu'il est correctement fixé.
   
3. Installez la batterie externe sur le rail et fixez-la avec les vis M4 (20 mm) (2 pièces) et la vis M3 (1 pièce) fournies avec ce produit. Une fois qu'elles sont correctement installées, bloquez les trous de vis avec le bouchon en caoutchouc.
   
4. Vérifiez que votre KickScooter s'allume et s'éteint.
   

Premier trajet

Il existe des risques de sécurité lors de l'apprentissage de la conduite du KickScooter. Vous devez lire les consignes de sécurité pour la conduite via l'application avant votre premier trajet.

Pour votre sécurité, votre nouveau KickScooter n'est pas activé et émettra occasionnellement un bip après la MISE SOUS TENSION.

Jusqu'à son activation, le KickScooter maintient une très faible vitesse de conduite et ne peut pas fonctionner à pleine capacité. Installez l'application Segway-Ninebot sur votre appareil mobile (avec Bluetooth 4.0 et supérieur), connectez-vous au KickScooter via Bluetooth et suivez les instructions de l'application pour activer votre KickScooter et profiter de toutes ses performances.

Scannez le code QR pour télécharger l'application (iOS 9.0 et supérieur, Android™ 4.3 et supérieur).

Segway-Ninebot App

1. Installez l'application Segway-Ninebot et inscrivez-vous/connectez-vous.
   
2. Allumez le KickScooter. Une icône Bluetooth clignotante indique que le KickScooter est prêt à se connecter.
   
3. Cliquez sur "Vehicle" (Véhicule)→"Search vehicle" (Rechercher un véhicule) pour connecter votre KickScooter.
   Le KickScooter émettra un bip une fois connecté. L'icône Bluetooth cessera de clignoter et restera allumée.
   
4. Suivez les instructions de l'application pour activer le KickScooter et apprendre à rouler en toute sécurité.
   Vous pouvez maintenant commencer à utiliser votre KickScooter, vérifier son statut avec l'application et interagir avec d'autres utilisateurs. Amusez-vous !

Chargement

Étapes de chargement :

1. Ouvrez le couvercle du port de charge.
   
2. Insérez la fiche de charge.
   
3. Fermez le couvercle du port de charge une fois terminé.
   

Ne connectez pas le chargeur si le port de charge ou le câble de charge est mouillé. Ne chargez pas et n'utilisez pas votre batterie si elle est endommagée ou si elle présente des traces d'eau.

Votre KickScooter est entièrement chargé lorsque la LED du chargeur passe du rouge (chargement) au vert (charge d'entretien). Fermez le couvercle du port de charge lorsque vous ne chargez pas.

Apprendre à conduire

Portez un casque homologué et d'autres équipements de protection pour minimiser toute blessure possible.

1. Allumez le scooter et vérifiez le niveau de puissance. Chargez le scooter si le niveau de la batterie est faible.
   

2. Montez sur le marchepied avec un pied et poussez avec l'autre pied pour commencer à glisser.
   
3. Placez votre autre pied sur le marchepied pour maintenir les deux pieds stables. Appuyez sur l'accélérateur pour accélérer lorsque vous êtes en équilibre.
   Remarque : Pour votre sécurité, le moteur ne s'activera pas tant que le scooter n'aura pas atteint 2,5 mph (4 km/h).
   
4. Ralentissez en relâchant l'accélérateur. Serrez le frein électronique et appuyez sur le garde-boue arrière avec le pied en même temps pour un freinage brusque.
   
5. Pour tourner, déplacez votre corps et tournez légèrement le guidon.
   

Lors d'un freinage rapide, vous risquez de graves blessures dues à une perte d'adhérence et à des chutes. Maintenez une vitesse modérée et soyez attentif aux dangers potentiels.

Avertissements

Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves.

NE conduisez PAS le scooter sous la pluie.

Maintenez votre vitesse entre 3,1 et 6,2 mph (5 et 10 km/h) lorsque vous roulez sur des dos d'âne, des seuils de porte d'ascenseur, des routes cahoteuses ou d'autres surfaces inégales. Pliez légèrement le genou pour mieux vous adapter aux surfaces mentionnées.

Faites attention à votre tête lorsque vous passez les portes.

Surveillez votre vitesse lorsque vous descendez une pente. Utilisez les deux freins ensemble lorsque vous roulez à grande vitesse.

N'APPUYEZ PAS sur l'accélérateur lorsque vous marchez avec le scooter.

Évitez tout contact avec des obstacles avec le pneu/la roue.

NE TRANSPORTEZ PAS d'objets lourds sur le guidon.

NE conduisez PAS le scooter avec un seul pied.

NE roulez PAS sur les routes publiques, les autoroutes ou les voies rapides.

NE TOURNEZ PAS le guidon violemment lorsque vous roulez à grande vitesse.

Ne roulez pas dans des flaques d'eau ou tout autre obstacle (d'eau). Dans un tel cas, veuillez réduire votre vitesse et contourner l'obstacle.

Le KickScooter est destiné à un seul conducteur. Ne roulez pas avec une autre personne. Ne transportez pas d'enfant.

NE montez PAS sur la pédale pliante pendant que vous roulez.

NE touchez PAS le moteur du moyeu après avoir roulé car il peut devenir chaud.

NE RETIREZ PAS vos mains du guidon pendant que vous roulez. Ne roulez pas avec une seule main.

NE montez PAS et ne descendez PAS les escaliers et NE SAUTEZ PAS par-dessus les obstacles.

Pliage et transport

Appuyez sur la pédale de pliage tout en poussant légèrement le guidon vers l'avant.

Pliez ensuite le guidon vers le bas jusqu'à ce qu'il se verrouille dans le garde-boue arrière.

Une fois votre KickScooter plié, il suffit de le soulever par la potence pour le transporter.

Entretien

Nettoyage et rangement

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer le châssis principal. Les saletés tenaces peuvent être frottées avec une brosse à dents et du dentifrice, puis nettoyées avec un chiffon doux et humide.

REMARQUE
Ne lavez pas votre KickScooter avec de l'alcool, de l'essence, de l'acétone ou d'autres solvants corrosifs/volatils. Ces substances peuvent endommager l'apparence et la structure interne de votre KickScooter. Ne lavez pas votre KickScooter avec un nettoyeur haute pression ou un tuyau d'arrosage.

Assurez-vous que le KickScooter est éteint, que le câble de charge est débranché et que le capuchon en caoutchouc du port de charge est bien scellé avant le nettoyage ; sinon, vous risquez d'endommager les composants électroniques.

Rangez votre KickScooter dans un endroit frais et sec. Ne le rangez pas à l'extérieur pendant de longues périodes. L'exposition au soleil et aux températures extrêmes (chaudes et froides) accélérera le processus de vieillissement des composants en plastique et pourrait réduire la durée de vie de la batterie.

Entretien et retrait de la batterie

Ne retirez pas la batterie. Le retrait de la batterie est compliqué et peut altérer le fonctionnement de la machine : Vous pouvez contacter un réparateur agréé si le produit est encore sous garantie. Si le produit n'est pas sous garantie, vous pouvez contacter un réparateur spécialisé de votre choix. Vous pouvez demander la liste des réparateurs agréés au service client disponible sur www.segway.com. Pour toute autre question, vous pouvez contacter le service client disponible sur www.segway.com.

Ne stockez pas et ne chargez pas la batterie à des températures en dehors des limites indiquées (voir Spécifications). Ne percez pas la batterie. Référez-vous aux lois et réglementations locales concernant le recyclage et/ou l'élimination de la batterie. Une batterie bien entretenue peut fonctionner correctement même après de nombreux kilomètres parcourus. Chargez la batterie après chaque trajet et évitez de la vider complètement. Lorsqu'elle est utilisée à température ambiante (70°F [22°C]), l'autonomie et les performances de la batterie sont optimales ; tandis que l'utilisation à des températures inférieures à 32°F (0°C) peut réduire l'autonomie et les performances. Typiquement, à -4°F (-20°C), l'autonomie peut être la moitié de celle de la même batterie à 70°F (22°C). L'autonomie de la batterie se rétablira lorsque la température augmentera. Plus de détails sont disponibles dans l'application.

Remplacement des pneus

Les pneus fournis avec le produit doivent être montés sur la roue par un réparateur professionnel. Le démontage des roues est compliqué et un assemblage incorrect peut entraîner une instabilité et des dysfonctionnements :

• Veuillez contacter un réparateur agréé si le produit est encore sous garantie du fabricant. Vous pouvez demander la liste des réparateurs agréés au service client disponible sur www.segway.com.
• Si le produit n'est plus sous garantie, vous pouvez contacter un réparateur spécialisé de votre choix.
• Si vous avez des questions, vous pouvez contacter le service client disponible sur www.segway.com.

REMARQUE
Typiquement, une batterie entièrement chargée devrait conserver sa charge pendant 120 à 180 jours en mode veille. Une batterie à faible puissance devrait conserver sa charge pendant 30 à 60 jours en mode veille. N'oubliez pas de charger la batterie après chaque utilisation. Vider complètement la batterie peut causer des dommages permanents à celle-ci. L'électronique interne de la batterie enregistre les conditions de charge et de décharge de la batterie ; les dommages causés par une décharge excessive ou insuffisante ne seront pas couverts par la Garantie Limitée.

Ne chargez pas et n'utilisez pas votre batterie si elle est endommagée ou si vous constatez des traces d'eau. N'essayez pas de démonter la batterie. Risque d'incendie. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.

Ne roulez pas lorsque la température ambiante est en dehors de la plage de température de fonctionnement de la machine (voir Spécifications) car une température basse/haute limitera la puissance/le couple maximum. Cela pourrait causer des blessures corporelles ou des dommages matériels dus à des glissades ou des chutes.

Autres

Le câble flexible externe de ce transformateur ne peut pas être remplacé ; si le cordon est endommagé, le transformateur doit être mis au rebut et remplacé par un nouveau. Si vous avez des questions, vous pouvez contacter le service client disponible sur www.segway.com.

En cas d'accident ou de panne : Veuillez contacter un réparateur agréé si le produit est encore sous garantie. Sinon, vous pouvez contacter un réparateur spécialisé de votre choix. Vous pouvez demander la liste des réparateurs agréés au service client disponible sur www.segway.com. Pour toute question, veuillez contacter le service client disponible sur www.segway.com.

Des efforts ont été faits pour simplifier la formulation du manuel d'utilisation pour les utilisateurs. Lorsqu'une action semble trop compliquée pour un utilisateur, il lui est conseillé de contacter un réparateur agréé ou spécialisé ou le service client.

Spécifications

	Article	E22E/E22D	E22
Dimensions	Longueur x Largeur x Hauteur	43.7 × 16.5 × 44.1 po (111 × 42 × 112 cm)	42.9 × 16.5 × 44.1 po (109 × 42 × 112 cm)
	plié : Longueur x Largeur x Hauteur	44.9 × 16.5 × 14.2 po (114 × 42 × 36 cm)	44.5 × 16.5 × 14.2 po (113 × 42 × 36 cm)
Poids	Poids net	Env. 29.8 lbs (13.5kg)
Utilisateur	Charge utile	55–220 lbs (25–100 kg)
	Âge recommandé	14+ ans
	Taille requise	3'11"–6'6" (120–200 cm)
Paramètres	Vitesse max.	12.4 mph (20 km/h)
	Autonomie typique [1]	13.7 miles (22 km)
	Pente max.	15%
	Terrain praticable	asphalte/chaussée plate ; obstacles < 0.4 po (1 cm) ; écarts < 1.2 po (3 cm)
	Température de fonctionnement	14–104°F (-10–40°C)
	Température de stockage	-4–122°F (-20–50°C)
	Indice de protection IP	IPX4
	Durée de charge	Env. 3.5 h
Batterie	Tension nominale	36 V
	Tension de charge max.	42 V
	Température de charge	32–104°F (0–40°C)
	Capacité nominale	184 Wh
	Système de gestion de batterie	Protection contre la surchauffe, les courts-circuits, les surintensités, la décharge excessive et la surcharge
	Nombre de batteries [2]	1
Moteur	Puissance nominale	300 W, 0.3 kW
Chargeur	Puissance de sortie	71 W, 0.071 kW
	Tension d'entrée	100–240 V~
	Tension de sortie	42 V
	Courant de sortie	1.7 A
Fonctionnalités	Feu de freinage	Feu arrière à LED
	Modes de conduite	Mode limite de vitesse, Mode standard et Mode sport
Pneu	Pneus	Matériau : pneus non pneumatiques. caoutchouc synthétique. Taille : 9 pouces

[1] Autonomie typique : testée en roulant à pleine puissance, charge de 165 lbs (75 kg), 77°F (25°C), 60 % de la vitesse max. en moyenne sur chaussée.

* Certains des facteurs qui affectent l'autonomie sont : la vitesse, le nombre de démarrages et d'arrêts, la température ambiante, etc.

[2] Tous les modèles KickScooter peuvent installer la deuxième batterie. Certains des paramètres changeraient dans ce cas.

	Article	E25D	E25E	E25A
Dimensions	Longueur x Largeur x Hauteur	45.7 × 16.5 × 46.1 po (116 × 42 × 117 cm)
	plié : Longueur x Largeur x Hauteur	46.9 × 16.5 × 14.2 po (119 × 42 × 36 cm)
Poids	Poids net	31.5 lbs (14.3 kg)
Utilisateur	Charge utile	55–220 lbs (25–100 kg)
	Âge recommandé	14+ ans
	Taille requise	3'11"–6'6" (120–200 cm)
Paramètres	Vitesse max.	12.4 mph (20 km/h)	15.5 mph (25 km/h)	17.4 mph (28 km/h)
	Autonomie typique [1]	15.5 miles (25 km)
	Pente max.	15%
	Terrain praticable	asphalte/chaussée plate ; obstacles < 0.4 po (1 cm) ; écarts < 1.2 po (3 cm)
	Température de fonctionnement	14–104°F (-10–40°C)
	Température de stockage	-4–122°F (-20–50°C)
	Indice de protection IP	IPX4
	Durée de charge	Env. 4 h
Batterie	Tension nominale	36 V
	Tension de charge max.	42 V
	Température de charge	32–104°F (0–40°C)
	Énergie nominale	215 Wh
	Capacité nominale	5960 mAh
	Système de gestion de batterie	Protection contre la surchauffe, les courts-circuits, les surintensités, la décharge excessive et la surcharge
	Nombre de batteries [2]	1
Moteur	Puissance nominale	300 W, 0.3 kW
Chargeur	Puissance de sortie	71 W, 0.071 kW
	Tension d'entrée	100–240 V~
	Tension de sortie	42 V
	Courant de sortie	1.7 A
Fonctionnalités	Feu de freinage	Feu arrière à LED
	Amortisseur	Avant
	Modes de conduite	Mode limite de vitesse, Mode standard et Mode sport
	Lumière ambiante	/	Couleur personnalisable	Couleur personnalisable
Pneu	Pneus	Matériau : pneus non pneumatiques. caoutchouc synthétique. Taille : 9 pouces

[1] Autonomie typique : testée en roulant à pleine puissance, charge de 165 lbs (75 kg), 77°F (25°C), 60 % de la vitesse max. en moyenne sur chaussée.

* Certains des facteurs qui affectent l'autonomie sont : la vitesse, le nombre de démarrages et d'arrêts, la température ambiante, etc.

[2] Tous les modèles KickScooter peuvent installer la deuxième batterie. Certains des paramètres changeraient dans ce cas.

	Article	E45	E45D	E45E
Dimensions	Longueur x Largeur x Hauteur	45.7 × 16.5 × 46.1 po (116 × 42 × 117 cm)
	plié : Longueur x Largeur x Hauteur	46.9 × 16.5 × 14.2 po (119 × 42 × 36 cm)
Poids	Poids net	33.1 lbs (15.0 kg)
Utilisateur	Charge utile	55–220 lbs (25–100 kg)
	Âge recommandé	14+ ans
	Taille requise	3'11"–6'6" (120–200 cm)
Paramètres	Vitesse max.	18.6 mph (30 km/h)	12.4 mph (20 km/h)	15.5 mph (25 km/h)
	Autonomie typique [1]	28.0 miles (45 km)
	Pente max.	20%
	Terrain praticable	asphalte/chaussée plate ; obstacles < 0.4 po (1 cm) ; écarts < 1.2 po (3 cm)
	Température de fonctionnement	14–104°F (-10–40°C)
	Température de stockage	-4–122°F (-20–50°C)
	Indice de protection IP	IPX4
	Durée de charge	Env. 7.5 h
Batterie	Tension nominale	36 V
	Tension de charge max.	42 V
	Température de charge	32–104°F (0–40°C)
	Énergie nominale	368 Wh
	Capacité nominale	10.2 Ah
	Système de gestion de batterie	Protection contre la surchauffe, les courts-circuits, les surintensités, la décharge excessive et la surcharge
	Nombre de batteries	2
Moteur	Puissance nominale	300 W, 0.3 kW
Chargeur	Puissance de sortie	71 W, 0.071 kW
	Tension d'entrée	100–240 V~
	Tension de sortie	42 V
	Courant de sortie	1.7 A
Fonctionnalités	Feu de freinage	Feu arrière à LED
	Amortisseur	Avant
	Modes de conduite	Mode limite de vitesse, Mode standard et Mode sport
	Lumière ambiante	Couleur personnalisable	/	Couleur personnalisable
Pneu	Pneus	Matériau : pneus non pneumatiques. caoutchouc synthétique. Taille : 9 pouces

[1] Autonomie typique : testée en roulant à pleine puissance, charge de 165 lbs (75 kg), 77°F (25°C), 60 % de la vitesse max. en moyenne sur chaussée.

* Certains des facteurs qui affectent l'autonomie sont : la vitesse, le nombre de démarrages et d'arrêts, la température ambiante, etc.

Contacts

Contactez-nous si vous rencontrez des problèmes liés à la conduite, à l'entretien et à la sécurité, ou des erreurs/défauts avec votre KickScooter.

Amériques :
Segway Inc.
14 Technology Drive, Bedford, NH 03110, USA
Tel: 1-603-222-6000
Fax: 1-603-222-6001
Toll Free: 1-866-473-4929

E-mail Ventes : customeroperation@segway.com
E-mail Service : technicalsupport@segway.com
Site web : www.segway.com

Europe, Moyen-Orient et Afrique :
Segway Europe B.V.
Hogehilweg 8, 1101CC Amsterdam, The Netherlands

Site web : www.segway.com

Ayez le numéro de série de votre KickScooter à portée de main lorsque vous contactez Segway.

Vous trouverez votre numéro de série sous votre KickScooter ou dans Basic Information (Informations de base) de l'application Segway-Ninebot.

Sécurité de conduite

1. Le KickScooter est un produit récréatif. Avant de maîtriser les techniques de conduite, vous devez vous entraîner. Ni Ninebot Inc. (qui désigne Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. et ses filiales et sociétés affiliées) ni Segway Inc. ne sont responsables des blessures ou dommages causés par l'inexpérience d'un conducteur ou le non-respect des instructions de ce document.
2. Veuillez comprendre que vous pouvez réduire les risques en suivant toutes les instructions et les avertissements de ce manuel, mais vous ne pouvez pas éliminer tous les risques. N'oubliez pas qu'à chaque fois que vous utilisez le KickScooter, vous risquez de vous blesser en raison d'une perte de contrôle, de collisions et de chutes. Lorsque vous pénétrez dans des espaces publics, respectez toujours les lois et réglementations locales. Comme pour les autres véhicules, des vitesses plus élevées nécessitent une distance de freinage plus longue. Un freinage soudain sur des surfaces à faible adhérence pourrait entraîner un dérapage ou une chute. Soyez prudent et maintenez toujours une distance de sécurité entre vous et les autres personnes ou véhicules lorsque vous roulez. Soyez vigilant et ralentissez lorsque vous entrez dans des zones inconnues.
3. Portez toujours un casque lorsque vous roulez. Utilisez un casque de vélo ou de skateboard homologué qui s'adapte correctement avec la mentonnière en place et qui protège l'arrière de votre tête.
4. N'essayez pas de rouler pour la première fois dans une zone où vous pourriez rencontrer des enfants, des piétons, des animaux domestiques, des véhicules, des vélos ou d'autres obstacles et dangers potentiels.
5. Respectez les piétons en leur cédant toujours le passage. Dépassez par la gauche si possible. Lorsque vous approchez un piéton de face, restez à droite et ralentissez. Évitez de surprendre les piétons. Lorsque vous approchez par derrière, annoncez-vous et ralentissez à la vitesse de marche lorsque vous dépassez. Veuillez respecter les lois et réglementations locales si la situation est différente.
6. Dans les lieux sans lois, respectez les consignes de sécurité décrites dans ce manuel. Ni Ninebot Inc. ni Segway Inc. ne sont responsables des dommages matériels, des blessures corporelles/décès, des accidents ou des litiges juridiques causés par le non-respect des consignes de sécurité.
7. Ne laissez personne utiliser votre KickScooter seul(e) à moins qu'il/elle n'ait lu attentivement ce manuel et suivi le New Rider Tutorial (Tutoriel pour Nouveau Conducteur) dans l'application. La sécurité des nouveaux conducteurs relève de votre responsabilité. Aidez les nouveaux conducteurs jusqu'à ce qu'ils soient à l'aise avec le fonctionnement de base du KickScooter. Assurez-vous que chaque nouveau conducteur porte un casque et d'autres équipements de protection.
8. Avant chaque utilisation, vérifiez l'absence de fixations desserrées et de composants endommagés. Si le KickScooter émet des sons anormaux ou signale une alarme, arrêtez immédiatement de rouler. Diagnostiquez votre KickScooter via l'application Segway-Ninebot et contactez votre revendeur/distributeur pour l'entretien.
9. Soyez vigilant ! Scannez loin devant et juste devant votre KickScooter — vos yeux sont votre meilleur outil pour éviter en toute sécurité les obstacles et les surfaces à faible adhérence (y compris, mais sans s'y limiter, le sol mouillé, le sable meuble, le gravier meuble et la glace).
10. Pour réduire le risque de blessure, vous devez lire et suivre toutes les notices "CAUTION" (ATTENTION) et "WARNING" (AVERTISSEMENT) de ce document. Ne roulez pas à une vitesse dangereuse. En aucun cas, vous ne devez rouler sur des routes avec des véhicules à moteur. Le fabricant recommande que les conducteurs aient 14 ans et plus. Suivez toujours ces consignes de sécurité :

1. Les personnes qui ne devraient pas utiliser le KickScooter sont :

1. Toute personne sous l'influence de l'alcool ou de drogues.
2. Toute personne souffrant d'une maladie qui la met en danger si elle pratique une activité physique intense.
3. Toute personne ayant des problèmes d'équilibre ou de motricité qui pourraient nuire à sa capacité à maintenir l'équilibre.
4. Toute personne dont le poids est en dehors des limites indiquées (voir Spécifications).
5. Les femmes enceintes.

2. Les conducteurs de moins de 18 ans doivent rouler sous la surveillance d'un adulte.
3. Respectez les lois et réglementations locales lors de l'utilisation de ce produit. Ne roulez pas là où les lois locales l'interdisent.
4. Pour rouler en toute sécurité, vous devez pouvoir voir clairement ce qui se trouve devant vous et vous devez être clairement visible pour les autres.
5. Ne roulez pas dans la neige, sous la pluie, ou sur des routes mouillées, boueuses, verglacées ou glissantes pour quelque raison que ce soit. Ne roulez pas sur des obstacles (sable, gravier meuble ou bâtons). Cela pourrait entraîner une perte d'équilibre ou d'adhérence et provoquer une chute.

11. N'essayez pas de charger votre KickScooter si celui-ci, le chargeur ou la prise de courant est mouillé.
12. Comme pour tout appareil électronique, utilisez un parasurtenseur lors de la charge pour aider à protéger votre KickScooter des dommages dus aux surtensions et aux pics de tension. N'utilisez que le chargeur fourni par Segway. N'utilisez pas de chargeur d'un autre modèle de produit.
13. N'utilisez que des pièces et accessoires approuvés par Ninebot ou Segway. Ne modifiez pas votre KickScooter. Les modifications apportées à votre KickScooter pourraient interférer avec son fonctionnement, entraîner des blessures graves et/ou des dommages, et annuler la Garantie Limitée.
14. Les enfants ne doivent pas jouer avec le KickScooter ou ses composants, ni effectuer le nettoyage ou l'entretien. L'utilisation de la machine entraîne la transmission de vibrations à tout le corps du conducteur.
15. Placez toujours le KickScooter sur sa béquille, sur une surface plane et stable. Le KickScooter doit être placé avec la béquille orientée contre la pente pour éviter qu'il ne bascule. Ne placez jamais le KickScooter avec l'avant vers le bas de la pente, car la béquille pourrait se replier et faire tomber l'appareil. Une fois le KickScooter sur sa béquille, vérifiez sa stabilité pour éviter tout risque de chute (par glissement, vent ou légère secousse). Ne garez pas le KickScooter dans une zone fréquentée, mais plutôt le long d'un mur. Si possible, choisissez toujours de garer votre KickScooter sur un sol plat.
16. Pour une meilleure expérience de conduite, il est recommandé d'effectuer un entretien régulier du produit.
17. Veuillez lire le manuel d'utilisation avant de charger la batterie.
18. Ne touchez pas le système de freinage, cela pourrait causer des blessures.
19. Le niveau de pression acoustique d'émission pondéré A est inférieur à 70 dB(A). Les vibrations mécaniques transmises par le KickScooter sont inférieures à 2,5 m/s².

Références

• Home | Segway

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel des Segway Ninebot KickScooter Séries E22, E25, E45

Les langues disponibles