YOTON YD105 - Manuel du Lecteur Vidéo

Liste de Colisage

Boutons du Produit

1. MODE (MODE)
2. USB/CARD (USB/CARTE)
3. OK (OK)
4. Fast Forward (Avance Rapide)
5. Fast Rewind (Retour Rapide)
6. Previous (Précédent)
7. Next (Suivant)
8. LCD MENU (MENU LCD)
9. SETUP (CONFIGURATION)
10. VOL- (VOLUME-)
11. VOL+ (VOLUME+)
12. MENU (MENU)
13. R/ L Channel (Canal D/G)
14. LCD ON/OFF (LCD MARCHE/ARRÊT)
15. SUBTITLE (SOUS-TITRE)
16. STOP (ARRÊT)
17. USB (jusqu'à 16 Go)
18. Carte SD (jusqu'à 16 Go)
19. Port audio 3,5 mm
20. AV OUT (SORTIE AV)
21. AV IN (ENTRÉE AV)
22. Power Switch (Interrupteur d'alimentation)
23. Port de charge
24. Indicateur d'alimentation

Télécommande

1. Power Button (Bouton d'alimentation)
2. Title Menu (Menu Titre)
3. PROG (PROG)
4. Setup (Configuration)
5. Menu (Menu)
6. VOL- (VOLUME-)
7. Fast Rewind (Retour Rapide)
8. Number keys (Touches numériques)
9. USB/CARD (USB/CARTE)
10. Zoom (Zoom)
11. Mute (Muet)
12. OSD (OSD)
13. Repeat (Répéter)
14. Up\Down\Left\Right (Haut\Bas\Gauche\Droite)
15. Mode (Mode)
16. Enter (Entrée)
17. Stop (Arrêt)
18. Pause/Play (Pause/Lecture)
19. VOL+ (VOLUME+)
20. Fast Forward (Avance Rapide)
21. Next (Suivant)
22. Previous (Précédent)
23. LCD ON/OFF (LCD MARCHE/ARRÊT)
24. Subtitle (Sous-titre)
25. Audio (Audio)
26. Return (Retour)
27. Goto (Aller à)

Note :

1. Veuillez insérer 2 piles AAA dans la télécommande avant utilisation, les piles ne sont pas incluses dans l'emballage.
2. N'utilisez pas de piles rechargeables, ne mélangez pas les piles neuves et usagées.
3. Ne démontez pas la télécommande.
4. Si vous n'utilisez pas la télécommande pendant une période prolongée, veuillez retirer les piles pour éviter les fuites.

Conseils Utiles

Batterie Intégrée

Veuillez recharger la batterie pendant au moins 12 heures avant la première utilisation.
Si vous connectez l'appareil à l'alimentation secteur, vous pouvez l'utiliser immédiatement.

Protection de l'Écran

Veuillez retirer le protecteur d'écran (film) sur l'écran, conçu pour protéger l'écran des rayures (retirez le protecteur en tirant sur l'étiquette verte).

Protection de la Tête Laser

Veuillez retirer la carte blanche à l'intérieur du lecteur avant d'insérer un disque. Veuillez NE PAS toucher la tête laser ou d'autres pièces avec vos mains.

Insertion du Disque

Veuillez ouvrir le couvercle du disque à l'aide du bouton situé dans le coin inférieur gauche du panneau. Veuillez NE PAS forcer l'ouverture du couvercle du disque avec les mains directement.

Problème de Son

Veuillez noter qu'il y aura un certain bruit lorsque l'appareil lira le disque. Cela n'affectera pas votre visionnage et utilisation normale. Si vous êtes gêné, veuillez utiliser des écouteurs ou des haut-parleurs. Si vous estimez que le son est anormal, veuillez contacter notre équipe après-vente : support.vp@yoton.co

Guide d'Utilisation

Fonctionnement

1. Connectez l'appareil à l'électricité avec l'alimentation (100-240V).
2. Passez l'interrupteur sur "ON" (MARCHE) sur l'appareil pour l'affichage de l'écran. Si l'appareil n'est pas utilisé, maintenez l'interrupteur sur "OFF" (ARRÊT) et débranchez l'adaptateur.
3. Si vous le connectez au téléviseur, veuillez changer le mode d'entrée du téléviseur en AV.

Lecture/Pause

1. Ce lecteur vidéo lira automatiquement le disque une fois qu'il est chargé.
2. Appuyez sur la touche pour mettre en pause.
3. Appuyez à nouveau sur la touche pour reprendre la lecture.

Lire le fichier média de la carte mémoire USB/SD

Passez l'appareil en mode "DVD" (mode DVD), fermez le couvercle du disque, appuyez sur la touche "USB/CARD" (USB/CARTE) pour lire les fichiers de la carte USB ou SD (jusqu'à 16 Go).

Spécifications

Dépannage

L'appareil ne fonctionne pas

1. Veuillez vous assurer que l'interrupteur d'alimentation est en position "ON" (MARCHE) et vérifiez la batterie. Connectez le Lecteur Vidéo à l'adaptateur secteur, puis vérifiez l'état du voyant lumineux.
2. Si l'interrupteur d'alimentation est sur "ON" (MARCHE) et que l'adaptateur secteur est connecté, mais qu'aucun voyant lumineux n'est allumé : cela indique un problème avec la carte mère ou l'adaptateur secteur.
3. Si l'adaptateur secteur est connecté et que le voyant lumineux est allumé : cela indique un problème avec la carte mère.
4. Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide : support.vp@yoton.co

L'appareil ne lit pas le disque

1. Veuillez nettoyer la tête laser et essayer d'autres VCD, CD et le CD de jeu fourni à des fins de test.
2. Si tous les disques ne peuvent pas être lus, cela indiquerait un problème avec le laser ou la carte mère.
3. Certains disques ne peuvent pas être lus : le laser est vieillissant ou le disque n'est pas compatible.
4. Le Lecteur Vidéo ne prend pas en charge les disques HD&Blu-ray, DTS et Dolby.
5. Il y a une carte jaune à l'intérieur du Lecteur Vidéo. Veuillez la retirer avant d'insérer votre disque.

L'appareil ne lit pas les MP4

1. Assurez-vous que les clés USB ont une capacité inférieure ou égale à 16 Go.
2. Si vous lisez une vidéo au format MP4, veuillez noter que la vidéo doit respecter les exigences suivantes :
   Résolution : 480x320 (1.50:1)
   Code : MP4V
   Fréquence d'images : 23.98fps
   Débit binaire : 564. 1 3kbps
   Code audio : MC2

Les images ne sont pas fluides

1. Veuillez nettoyer la tête laser, utiliser de nouveaux disques ou changer d'adaptateur secteur.
2. Si le problème persiste, le problème pourrait être dû à une déformation ou au vieillissement du support laser.
3. Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide : support.vp@yoton.co

La télécommande ne fonctionne pas

1. Remplacez la pile (pile AAA). De plus : La télécommande doit être dirigée directement vers l'avant du Lecteur Vidéo, à moins de 5 m et 30 degrés.
2. Tous les boutons ne fonctionnent pas : Un problème avec la télécommande ou le récepteur.
3. Certains boutons ne fonctionnent pas, certains n'ont aucune fonction :
   Veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide : support.vp@yoton.co

La fonction Jeu ne fonctionne pas

1. Veuillez vous assurer que la manette de jeu est correctement connectée aux appareils. Il y a un port USB à l'arrière de l'appareil marqué "Game" (Jeu).
2. Utilisez la télécommande, dirigée vers l'avant du Lecteur Vidéo, pour choisir l'interface.
3. Le voyant d'alimentation n'est pas allumé. Si le Lecteur Vidéo est chargé pendant 6 à 8 heures, le lecteur fonctionnera sans problème.
4. Le disque de jeu est endommagé, veuillez en essayer un autre.

Comment ajuster le rapport d'image ?

1. Veuillez d'abord confirmer le type de rapport pris en charge par vos DVD. Le Lecteur Vidéo peut sélectionner un rapport d'aspect 4:3 ou 16:9.
2. Allez dans "SETUP" (CONFIGURATION) - "Panel Quality Setup" (Configuration Qualité Écran) - "Aspect Ratio" (Rapport d'Aspect) - 16:9/4:3.

Vous pouvez trouver nos coordonnées ci-dessous :
support.vp@yoton.co
support.vp.us@yoton.co
support.vp.eu@yoton.co
support.vp.jp@yoton.co

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger YOTON YD105 - Manuel du Lecteur Vidéo

Les langues disponibles