MACHENIKE G5 Pro - Manuel de la manette de jeu

CONTENU DE L'EMBALLAGE

ENTRETIEN

• Veuillez nettoyer la manette avec un chiffon doux et sec ou un chiffon de nettoyage spécial.
• N'utilisez pas de solvants, y compris, mais sans s'y limiter, de l'essence, des diluants, de l'alcool, des détergents de cuisine ou des chiffons de nettoyage chimiques. Cela pourrait provoquer une déformation externe ou un décollement de la couche.
• N'utilisez pas de chiffon humide pour essuyer la manette, car cela pourrait provoquer l'entrée de liquide à l'intérieur de l'appareil et entraîner des dysfonctionnements.

DISPOSITION DES BOUTONS

CONNEXION

La G5 PRO dispose d'une fonction de réveil multi-touches. Avant la connexion sans fil, veuillez sélectionner le mode d'appareil correspondant :

Mode 2.4G - nom de l'appareil : MACHENIKE G5Pro ; le voyant 1# clignote.

Mode PC/iOS - nom de l'appareil : Xbox Wireless Controller ; le voyant 2# clignote.

Mode Switch - nom de l'appareil : Pro Controller ; le voyant 3# clignote.

Mode Android - nom de l'appareil : MACHENIKE G5Pro ; le voyant 4# clignote.

Entrer en mode d'appairage

Appuyez et maintenez le bouton Home (Accueil) pendant 3 secondes en état d'arrêt. Lorsque le voyant clignote rapidement, il entre en mode d'appairage. Connectez-vous au nom de l'appareil correspondant mentionné ci-dessus pour terminer l'appairage.

Changer d'appareil d'appairage

Appuyez et maintenez le bouton Home (Accueil) pendant 5 secondes pour éteindre la manette. Sélectionnez ensuite le mode correspondant pour l'appareil et appuyez et maintenez le bouton Home (Accueil) pendant 3 secondes pour entrer en mode d'appairage et réappairer.

Connexion filaire

Utilisez le câble USB inclus pour connecter l'appareil et il correspondra automatiquement au mode de connexion.

COMPATIBILITÉ

Mode 2.4G - Compatible avec PC, Switch et Android TV

Étapes de connexion - Connexion 2.4G

1. En état d'arrêt, basculez le commutateur de mode arrière sur la position 2.4G.
2. Insérez le dongle dans le port USB de l'ordinateur/de la station d'accueil Switch/de l'AndroidTV. Si le voyant à l'arrière du récepteur clignote, cela signifie que la manette entre en mode d'appairage.
3. Appuyez et maintenez le bouton Home (Accueil) pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant #1 clignote, et que la manette entre en mode d'appairage.
4. La manette et le dongle s'appaireront automatiquement. Le voyant de la manette restera allumé, et le voyant à l'arrière du récepteur restera allumé, indiquant un appairage réussi. (Remarque : Pour un appairage réussi avec un PC, les voyants #1 et #2 resteront allumés ; pour un appairage réussi avec une Switch, les voyants #1 et #3 resteront allumés ; pour un appairage réussi avec un Android TV, les voyants #1 et #4 resteront allumés.)
5. Lorsque vous ne l'utilisez pas, appuyez et maintenez le bouton Home (Accueil) pour éteindre la manette, ou la manette s'éteindra automatiquement après 5 minutes d'inactivité.
6. Une fois la manette éteinte, le voyant du dongle clignotera lentement, indiquant qu'il attend la reconnexion de la manette. La prochaine fois que vous l'utiliserez, vous pourrez réactiver la manette en appuyant sur le bouton Home (Accueil)/LB/RB et elle se reconnectera automatiquement.

Mode PC - Mode sans fil sur PC

Le système d'exploitation Windows recommande d'utiliser cette manette en mode PC, qui est également compatible avec le mode Switch.

Étapes de connexion sans fil

1. Tournez le commutateur de mode arrière sur la position PC pendant que la manette est éteinte.
2. Appuyez et maintenez le bouton Home (Accueil) avant pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant #2 clignote, indiquant que la manette est en mode d'appairage.
3. Dans le système Windows, ouvrez Paramètres (Settings), cliquez sur Bluetooth et autres appareils (Bluetooth & other devices), puis cliquez sur Ajouter un appareil Bluetooth ou autre (Add Bluetooth or other devices).
   
4. Sélectionnez "Xbox Wireless Controller" (Manette sans fil Xbox) dans la liste des appareils Bluetooth, et après un appairage réussi, le voyant #2 restera allumé pendant 2 secondes, puis affichera le niveau de batterie.
5. Lorsque vous ne l'utilisez pas, la manette peut être éteinte en appuyant longuement sur le bouton Home (Accueil), ou elle s'éteindra automatiquement après 5 minutes d'inactivité.
6. La manette dispose d'une fonction de mémoire Bluetooth et peut être réactivée en appuyant brièvement sur le bouton Home (Accueil)/LB/RB et se reconnectera automatiquement à l'ordinateur lors de sa prochaine utilisation.

Étapes de connexion filaire

1. En état d'arrêt, connectez la manette à l'ordinateur avec un câble de données, et elle pourra être utilisée directement.

Mode iOS - iOS et pour iPad OS

Étapes de connexion - Connexion sans fil

1. Éteignez la manette et basculez le commutateur arrière sur la position iOS.
2. Appuyez et maintenez le bouton Home (Accueil) sur l'avant pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le 2ème voyant clignote rapidement, indiquant que la manette est entrée en mode d'appairage.
3. Ouvrez les paramètres du téléphone (phone settings), allez dans Bluetooth (Bluetooth) et recherchez et connectez-vous à "Xbox Wireless Controller" (Manette sans fil Xbox).
4. Après un appairage réussi, le 2ème voyant restera allumé pendant 2 secondes, puis affichera le niveau de batterie.

Remarque : Ce mode ne peut être utilisé que si le jeu prend nativement en charge le fonctionnement de la manette.

Mode Switch - NINTENDO_® SWITCH

Étapes de connexion - Connexion sans fil

1. Éteignez la manette et basculez le commutateur de mode arrière sur la position Switch.
2. Appuyez et maintenez le bouton Home (Accueil) sur l'avant pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant #3 clignote rapidement, indiquant que la manette est entrée en mode d'appairage.
3. Sur la page principale de la Switch, ouvrez les paramètres de la manette (controller settings) et attendez que la manette apparaisse.

Étapes de connexion - Connexion filaire

1. Activez la fonction de manette filaire dans les paramètres de la Switch (Switch settings) et insérez la console Switch dans la station d'accueil multifonction officielle.
2. Connectez la manette à la station d'accueil avec le câble de données pendant que la manette est éteinte.

Mode Android - pour Android (téléphones HarmonyOS, téléphones Android, tablettes, smart TV, boîtiers TV, etc.)

Étapes de connexion - Connexion sans fil

1. En état d'arrêt de la manette, basculez le commutateur à l'arrière sur la position Android.
2. Appuyez et maintenez le bouton Home (Accueil) sur l'avant pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED #4 clignote rapidement, puis la manette entre en mode d'appairage.
3. Ouvrez les paramètres de l'appareil (device settings) et recherchez et connectez-vous à "MACHENIKE G5Pro" dans les paramètres Bluetooth (Bluetooth settings).
4. Après un appairage réussi, le voyant LED #4 restera allumé pendant 2 secondes, puis affichera le niveau de batterie.

Remarque :
Ce mode nécessite un support natif du fonctionnement de la manette dans le jeu.

Étapes de connexion - Connexion filaire

1. En état d'arrêt, connectez l'appareil et la manette directement via le câble de données inclus.

CALIBRATION DU SYSTÈME HALL

Opération de calibration du joystick linéaire et des gâchettes Hall :

1. Appuyez et maintenez les boutons + Home (Accueil) + B pendant 3 secondes pour activer la calibration en état d'arrêt.
2. Calibration du joystick : déplacez lentement le joystick complètement vers la gauche et la droite et faites-le pivoter plus de trois fois.
3. Calibration des gâchettes : appuyez sur les boutons [LT] et [RT] jusqu'au bout plus d'une fois.
4. Appuyez sur le [bouton Home (Accueil)] pour terminer la calibration.

FONCTIONNALITÉS

• Compatibilité multi-plateforme avec PC, Switch, iOS, Android et Harmony OS.
• Changement de mode pratique par sélection de vitesse sans avoir besoin de combinaisons complexes ou de mémorisation.
• Niveaux de luminosité réglables pour les paramètres d'éclairage.
• Logiciel pilote PC personnalisé MACHENIKE exclusif et puissant.

FONCTIONNALITÉS ÉTENDUES

Réglage de la luminosité de l'éclairage

• Appuyez sur Fn + D-pad ← pour parcourir les niveaux de luminosité globaux de l'éclairage de la manette.
• Appuyez sur Fn + D-pad → pour changer les effets d'éclairage, en alternant entre marche constante/respiration/flux/arrêt.

Réglage de l'intensité des vibrations

• Appuyez sur Fn + D-pad ↑/↓ pour augmenter ou diminuer l'intensité des vibrations de la manette.

Affichage du niveau de batterie de la manette

• Quatre voyants lumineux affichent le niveau de batterie de la manette en temps réel. Lors de l'appairage et de certains réglages de fonctions, ils fonctionnent temporairement comme indicateurs de fonction et reviennent à l'affichage du niveau de batterie après environ 2 secondes.
• La manette est dotée d'une batterie intégrée de 600 mAh avec une autonomie de 5 à 8 heures.

Fonction analogique de détection de mouvement

• Appuyez sur Fn + R3 pour activer/désactiver la fonction de détection de mouvement du stick analogique droit de la manette.

DÉFINITION DE MACRO POUR LES BOUTONS DE PROGRAMMATION

• Pour programmer des boutons macro :
  1. Une fois la manette connectée, appuyez sur Fn+M1/M2/M3 (enfoncer complètement la gâchette droite déclenche M1/M2/M3) / M4 (enfoncer complètement la gâchette gauche déclenche M4). La bande lumineuse décorative clignotera en continu, indiquant que la manette est entrée en mode d'enregistrement. Si elle ne clignote pas, veuillez répéter cette étape.
  2. Enregistrez les boutons de fonction requis dans l'ordre. Les boutons A/B/X/Y/Haut/Bas/Gauche/Droite/L1/L2/R1/R2 et les joysticks gauche et droit sont pris en charge.
  3. Une fois le réglage terminé, appuyez brièvement sur le bouton M1. Le rétroéclairage de la bande lumineuse de la manette cesse de clignoter et revient au mode précédent, indiquant que la configuration est terminée.

Remarque : Pour effacer la définition de macro actuelle : appuyez sur FN+M1 pendant que la manette est en fonctionnement. Le rétroéclairage de la bande lumineuse de la manette clignotera en continu. Appuyez ensuite à nouveau sur le bouton M1, et le rétroéclairage de la bande lumineuse de la manette cessera de clignoter, effaçant ainsi la fonction personnalisée actuelle.

Fonction TURBO

• Boutons TURBO pris en charge : A/B/X/Y/Haut/Bas/Gauche/Droite/L1/L2/R1/R2
• Fonction TURBO manuelle : Lorsque la fonction TURBO manuelle du bouton A est activée, le bouton A doit être pressé manuellement pour déclencher la fonction.
• Activer la fonction TURBO : Appuyez et maintenez FN+A, puis relâchez. À ce moment, le bouton A est activé avec la fonction de tir continu manuel. Appuyez à nouveau sur FN+A pour activer la fonction de tir continu automatique de A. Appuyez à nouveau sur FN+A pour désactiver la fonction de tir continu.

Remarque : FN+A/B/X/Y peut activer la fonction TURBO de A/B/X/Y. La fonction TURBO des autres boutons peut être configurée dans le pilote PC.

Profil personnalisable

La manette G5 PRO peut stocker jusqu'à 4 profils personnalisés. Vous pouvez personnaliser votre manette sur le pilote PC exclusif G5 PRO ou directement sur la manette.

Appuyez sur le bouton FN+HOME pour parcourir 4 profils personnalisés, accompagnés de voyants lumineux et de changements de couleur.

Pour plus de fonctions personnalisées, veuillez contacter le service client ou vous rendre sur le site officiel de MACHENIKE pour télécharger le pilote PC : https://global.machenike.com/

RÉINITIALISATION

Si la manette ne répond pas ou ne parvient pas à identifier le mode de fonctionnement lors de son utilisation ou de son accès, vous pouvez débrancher le câble USB de la manette et le reconnecter, ou utiliser le mode manuel pour sélectionner le mode de fonctionnement correspondant. Si le problème persiste, veuillez appuyer longuement sur le bouton HOME pendant 10 secondes ou vérifier la compatibilité du système d'exploitation et de l'équipement avec la manette. Si le problème ne peut toujours pas être résolu, veuillez contacter le service client du revendeur.

SPÉCIFICATIONS

ARTICLE	DONNÉES
Courant de fonctionnement	Effet lumineux activé <100mA--effet lumineux désactivé <55mA
Courant de veille
Courant de vibration	80-150mA
Puissance d'entrée	5.0V 500mA
Capacité de la batterie	3.7V/600mAh
Temps de charge	Environ 2-4 heures
Portée d'utilisation	≤8M

SECTION DE CONTRÔLE

SECTION DES TERMINAUX

Précautions de sécurité

Précautions

• Ne vaporisez pas d'insecticides ou d'aérosols inflammables près de la poignée.
• Ne laissez pas de liquides tels que de l'eau ou du jus entrer en contact avec l'appareil. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement ou des dommages aux touches.
• Ne débranchez pas le câble USB avec les mains mouillées.
• N'utilisez pas l'appareil dans des endroits humides ou chauds, tels que les salles de bain.
• Ne l'utilisez pas dans des endroits sujets aux chutes, poussiéreux (comme les plages) ou ayant des champs magnétiques.
• Ne le placez pas sur des appareils générant de la chaleur, tels que des bouches de dissipation thermique ou des boîtiers d'ordinateur.

Précautions d'utilisation

• Lorsque vous utilisez l'appareil, n'exercez pas de force excessive, car cela peut entraîner une fatigue des mains et accélérer l'usure des touches.
• Si vous ressentez des douleurs au poignet ou aux doigts pendant l'utilisation, ajustez votre posture et votre force, ou faites une pause.
• Si le repose-poignet ou tout autre composant en contact direct avec la peau provoque une gêne, cessez d'utiliser l'appareil. Une utilisation continue peut provoquer des éruptions cutanées ou d'autres réactions allergiques.

Références

• Machenike Official Website | As Cool As You Are – Machenike Official Store

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger MACHENIKE G5 Pro - Manuel de la manette de jeu

Les langues disponibles