Motorola MXv3 - Manuel de la télécommande série avancée

FONCTIONS DES BOUTONS

RECORD (Enregistrer)
Contrôle les fonctions d'enregistrement (uniquement disponible sur les décodeurs enregistreurs vidéo numériques)

MENU (Menu)
Affiche le menu des applications

REPLAY (Rejouer)
Rejoue les quelques secondes précédentes d'un programme

ON DEMAND (À la demande)
Fournit un accès direct à la chaîne à la demande

FWD (Avance rapide)
Avance rapide vers les programmes stockés ou enregistrés

BACK (Retour)
Retourne à l'écran de menu précédent ou à la chaîne de télévision

CURSOR NAVIGATION PAD (Pavé de navigation du curseur)
Permet de naviguer et de sélectionner un élément parmi les choix affichés à l'écran

EXIT (Quitter)
Permet de quitter les écrans de configuration

VOLUME + OR - (Volume + ou -)
Augmente ou diminue le niveau sonore

GUIDE (Guide)
Affiche les listes du guide des programmes

MUTE (Muet)
Coupe le son. Appuyez pour activer. Appuyez à nouveau pour rétablir le niveau original

DELETE (Supprimer)
Modifie le texte à l'écran

STB, TV, DVD, AUX
Utilisés pour sélectionner le composant que vous souhaitez utiliser et signaler l'activité de la télécommande

VCR/DVD/MOD KEYS (Touches magnétoscope/DVD/mode)
Effectuent les fonctions standard des VCR et DVD en mode DVD ou VCR, et les options DVR ou vidéo à la demande en mode STB

POWER (Alimentation)
Permet d'allumer et d'éteindre votre TV, VCR, DVD, AUX et décodeur

TV/VIDEO (TV/Vidéo)
Sélectionne la source vidéo parmi les composants vidéo disponibles

RECORDED TV (TV Enregistrée)
Affiche le menu de l'enregistreur vidéo numérique (DVR)

LEARN (Apprentissage)
Affiche des informations sur le programme en cours de lecture ou sélectionné dans le guide des programmes

INTERACTIVE (Interactif)
Disponible pour une utilisation future

OK/SELECT (OK/Sélectionner)
Sélectionne les options d'écran mises en évidence

INFO (Info)
Affiche des informations sur le programme en cours de lecture ou sélectionné dans le guide des programmes

A
Vous permet de sélectionner les formats d'image disponibles via le STB

B
Fournit un accès direct à la chaîne des favoris

C
Disponible pour une utilisation future

CH/PG + OR - (Chaîne/Page + ou -)
Permet de naviguer et de sélectionner un élément parmi les choix affichés à l'écran

LAST (Dernier)
Retourne à la chaîne précédente

NUMBER PAD (Pavé numérique)
Saisissez des numéros pour syntoniser les chaînes. Effectuez également des entrées numériques dans les menus à l'écran
Note : Vous pouvez également utiliser / ou le guide des programmes comme moyens alternatifs pour syntoniser les chaînes.

ZOOM (Zoom)
Permet d'accéder aux options de visualisation, y compris les formats d'image, les langues audio et les sous-titres

LES BOUTONS DOIVENT ÊTRE APPUYÉS ET RELÂCHÉS RAPIDEMENT, CAR MAINTENIR LES BOUTONS ENFONCÉS PEUT EXÉCUTER DES COMMANDES SUPPLÉMENTAIRES

Pour le support utilisateur ou pour signaler un problème, veuillez appeler le 611 depuis n'importe quel téléphone FTC, FTC Diversified ou FTC Wireless.

Installation des piles

Installez deux piles alcalines AA, comme illustré.

1. À l'arrière de la télécommande, appuyez sur la languette et retirez le couvercle.
2. Faites correspondre les piles aux marques + et - à l'intérieur du compartiment des piles, puis insérez deux piles alcalines AA.
3. Appuyez sur le couvercle des piles pour le remettre en place.

Programmation de l'unité pour contrôler d'autres appareils

La télécommande ne contrôlera que l'appareil sélectionné par la touche de mode appropriée (STB, TV, DVD et AUX). Le voyant de la touche de mode pour l'appareil sélectionné clignote chaque fois qu'une touche valide est enfoncée. Pour contrôler d'autres appareils avec votre télécommande MXv3, vous devez indiquer à la télécommande les types d'appareils que vous possédez. Les sections "Manual Programming" (Programmation manuelle) et "Using the Search Function" (Utilisation de la fonction de recherche) vous guident à travers les étapes nécessaires pour ce faire. Les commandes de volume contrôleront votre décodeur (STB) jusqu'à ce que le mode appareil TV soit configuré. Les commandes de chaîne contrôleront toujours votre STB. Si vous souhaitez modifier cela, vous devez suivre les étapes des sections "Volume Control Setup Options" (Options de configuration du contrôle du volume) et "Channel Control Setup Optinos" (Options de configuration du contrôle des chaînes).

Pour utiliser votre télécommande MXv3 avec vos autres appareils, vous devrez configurer les touches de mode TV, DVD et AUX pour contrôler les appareils (Section "Manual Programming" (Programmation manuelle)).

Veuillez vous référer à la liste des codes pour une liste des marques et modèles pris en charge. Si vous ne trouvez pas la marque de votre appareil dans la liste des codes pris en charge, veuillez vous référer à la section "Using the Search Function" (Utilisation de la fonction de recherche) pour la fonction de recherche ou vous pouvez utiliser la section Learning (Apprentissage) pour des instructions sur la fonction d'apprentissage de votre télécommande.

Si vous possédez une unité intégrée ou combinée telle qu'un TV/DVD, chaque composant de l'unité peut devoir être configuré séparément en configurant les touches de mode TV et DVD.

Note : Les touches de mode DVD et AUX peuvent être configurées avec n'importe quel code. La touche de mode TV ne peut être configurée qu'avec des codes TV.

Programmation manuelle

Comment configurer les touches de mode TV, DVD ou AUX :

1. Allumez l'appareil que vous souhaitez programmer et localisez le code à 4 chiffres dans la liste des codes.
2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche de mode (TV, DVD ou AUX) et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche OK pendant 1 seconde.
3. Relâchez les deux touches. Tous les voyants des touches de mode clignoteront, puis le voyant de la touche de mode sélectionnée restera allumé.
4. Saisissez le code à 4 chiffres en appuyant sur les touches numériques (0-9). Le voyant de la touche de mode sélectionnée clignotera pour chaque chiffre saisi et restera éteint après la saisie du quatrième chiffre - indiquant une configuration réussie.
5. Dirigez la télécommande vers l'appareil sélectionné et appuyez une fois sur la touche d'alimentation. L'appareil devrait s'éteindre. Si l'appareil est resté allumé, répétez les étapes 2 à 5, en essayant chaque code de votre marque jusqu'à ce que vous trouviez le bon code.

Répétez les étapes de la section ci-dessus pour configurer un autre appareil. Pour utiliser la télécommande pour votre décodeur, appuyez sur la touche de mode STB.

Note : Si un code invalide est saisi ou si aucune touche n'est enfoncée pendant 30 secondes, le voyant de la touche de mode clignote pendant 3 secondes et s'éteint. La télécommande reprend son fonctionnement normal et vous devrez recommencer à partir de l'étape A2 pour configurer l'appareil.

Utilisation de la fonction de recherche

Pour rechercher un code d'appareil particulier pour DVD ou AUX, par exemple un VCR, utilisez la programmation manuelle de la section "Manual Programming" (Programmation manuelle) et programmez DVD ou AUX avec n'importe quel code VCR avant de lancer une recherche.

1. Allumez l'appareil que vous souhaitez contrôler et dirigez la télécommande vers cet appareil.
2. Appuyez et maintenez enfoncée la touche de mode (TV, DVD ou AUX) et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche OK pendant 1 seconde.
3. Relâchez les deux touches. Tous les voyants des touches de mode clignoteront, puis le voyant de la touche de mode sélectionnée restera allumé.
4. Appuyez de manière répétée sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'appareil sélectionné s'éteigne. Une fois votre appareil éteint, appuyez sur OK pour enregistrer le code.
5. Pour indiquer une configuration réussie, la touche de mode sélectionnée s'éteindra et vous serez prêt à configurer un autre appareil en suivant les étapes 1 à 4 de cette section.

Apprentissage

Si le code de votre appareil n'est pas trouvé dans la liste des codes et que la fonction de recherche n'a pas pu trouver le code de votre appareil, alors la fonction d'apprentissage pourrait être votre meilleure option. La fonction d'apprentissage vous permet d' "learn" (apprendre) des fonctions de votre télécommande d'origine.

Note : L'apprentissage ne peut être effectué pour aucun mode tant que ce mode n'est pas configuré avec un code valide. Ainsi, pour apprendre les touches, configurez d'abord le mode avec un code valide, voir la section "Manual Programming" (Programmation manuelle), (sélectionnez n'importe quel code pour le mode approprié dans la liste des codes), puis suivez les étapes ci-dessous.

Apprentissage des commandes

1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche de mode (TV, DVD ou AUX) sur la télécommande MXv3 et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche LEARN (Apprentissage) pendant 1 seconde, puis relâchez les deux touches.
   
   Télécommande d'origine et télécommande Motorola à 2,5 cm d'intervalle
2. Tous les voyants des touches de mode clignoteront et le voyant de la touche de mode sélectionnée restera allumé.
3. Sur votre télécommande MXv3, appuyez et relâchez la touche que vous souhaitez apprendre.
4. En pointant votre télécommande d'origine vers le bas de votre télécommande MXv3, à environ 2,5 cm l'une de l'autre, appuyez et maintenez enfoncée la touche de la télécommande d'origine jusqu'à ce que le voyant de la touche de mode clignote une fois et reste allumé. (S'il y a un problème d'apprentissage, le voyant de la touche de mode clignote pendant 3 secondes et reste allumé. Si cela se produit, répétez les étapes 3 et 4 ci-dessus.)
5. Répétez les étapes 3 et 4 de la section "Programming the Unit to Control Other Devices" (Programmation de l'unité pour contrôler d'autres appareils) pour chaque touche que vous souhaitez que votre télécommande MXv3 apprenne.
6. Appuyez et relâchez la touche LEARN (Apprentissage) lorsque toutes les commandes de télécommande souhaitées ont été apprises. Si vous avez rencontré des difficultés avec la configuration de la touche LEARN, veuillez vous référer à la section Dépannage de l'apprentissage.

Note : Il n'est pas nécessaire que votre télécommande MXv3 apprenne toutes les touches de votre télécommande d'origine, car la plupart des touches ne seront pas utilisées dans le cadre d'une utilisation quotidienne normale. La meilleure pratique consiste à n'enseigner que les touches qui vous aident à naviguer pour une meilleure expérience, comme l'augmentation et la diminution du volume.

Effacement des commandes

Pour effacer toutes les commandes apprises sous un seul mode

1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche de mode (TV, DVD ou AUX) et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche LEARN (Apprentissage) pendant une seconde, puis relâchez les deux touches.
2. Tous les voyants des touches de mode clignoteront et le voyant de la touche de mode sélectionnée restera allumé.
3. Appuyez et relâchez la touche LEARN (Apprentissage) une fois. Le voyant de la touche de mode s'éteint.
4. Appuyez et relâchez la touche DELETE (Supprimer). Le voyant de la touche de mode s'éteint. Toutes les commandes apprises sous ce mode sont maintenant effacées.

Pour effacer toutes les commandes apprises sous TOUS les modes

1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche de mode (TV, DVD ou AUX) et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche LEARN (Apprentissage) pendant 1 seconde, puis relâchez les deux touches.
2. Tous les voyants des touches de mode clignoteront et le voyant de la touche de mode sélectionnée restera allumé.
3. Appuyez et relâchez la touche LEARN (Apprentissage) deux fois. Le voyant de la touche de mode s'éteint.
4. Appuyez et relâchez la touche DELETE (Supprimer). Le voyant de la touche de mode s'éteint. Toutes les commandes apprises sous ce mode sont maintenant effacées.

Options de configuration du contrôle du volume

Les commandes de volume contrôleront votre décodeur jusqu'à ce que le mode appareil TV soit programmé, par exemple, si le mode DVD est sélectionné, le volume contrôle votre STB. Si le mode TV est programmé et que le mode DVD est sélectionné, le volume contrôle votre TV. Si vous souhaitez que les commandes de volume fonctionnent à partir d'un seul appareil, par exemple toujours la TV, suivez les instructions de la section "Volume Always Controls the Same Device" (Le volume contrôle toujours le même appareil). Si vous souhaitez que les commandes de volume soient envoyées à différents appareils en fonction du mode dans lequel vous vous trouvez, suivez les instructions de la section "Volume Control Depends on Device Selected" (Le contrôle du volume dépend de l'appareil sélectionné).

Le volume contrôle toujours le même appareil

1. Appuyez sur la touche TV et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche OK pendant 1 seconde.
2. Relâchez les deux touches et tous les voyants des touches de mode clignoteront, puis le voyant de la touche de mode TV restera allumé.
3. Appuyez et maintenez enfoncée la touche MUTE (Muet) pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de la touche de mode TV s'éteigne brièvement, puis reste allumé. Appuyez et relâchez la touche de mode que vous souhaitez toujours utiliser pour les commandes de volume (STB, TV, DVD ou AUX). Le voyant de la touche de mode sélectionnée restera allumé.
4. Appuyez et relâchez la touche MUTE (Muet) pour enregistrer le réglage. Le voyant de la touche de mode sélectionnée s'éteindra, indiquant une configuration réussie. Les commandes de volume seront configurées pour l'appareil sélectionné, quel que soit le mode choisi.

Si le voyant de la touche de mode sélectionnée clignote pendant 3 secondes et s'éteint, alors le mode sélectionné n'aura pas ses propres commandes de volume et vous devrez recommencer à partir de l'étape 1 ci-dessus et sélectionner un mode différent pour programmer l'appareil.

Le contrôle du volume dépend de l'appareil sélectionné

1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche TV et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche OK pendant 1 seconde.
2. Relâchez les deux touches. Tous les voyants des touches de mode clignoteront, puis le voyant de la touche de mode TV restera allumé.
3. Appuyez et maintenez enfoncée la touche MUTE (Muet) pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de la touche de mode TV s'éteigne brièvement, puis reste allumé, puis relâchez la touche MUTE (Muet).
4. Appuyez et relâchez la touche MUTE (Muet) pour enregistrer le réglage. Le voyant de la touche de mode TV s'éteint, indiquant une configuration réussie. Les commandes de volume fonctionneront désormais pour différents appareils.

Note : Si une touche de mode programmée n'a pas ses propres commandes de volume, le contrôle du volume actionnera normalement la TV. Si une touche invalide est enfoncée, le voyant de la touche de mode sélectionnée clignote pendant 3 secondes et s'éteint. La télécommande reprend son fonctionnement normal et vous devrez recommencer.

Si aucune touche n'est enfoncée dans les 30 secondes, la télécommande expire, le voyant de la touche de mode sélectionnée clignote pendant 3 secondes et s'éteint. La télécommande reprend son fonctionnement normal, moment auquel vous pouvez recommencer.

Options de configuration du contrôle des chaînes

Les commandes de chaîne (Chaîne Haut/Bas, 0-9 et LAST (Dernier)) fonctionneront toujours avec votre décodeur. Si vous souhaitez que les commandes de chaîne soient envoyées à différents appareils en fonction du mode dans lequel vous vous trouvez, suivez les instructions de la section ci-dessous.

Le contrôle des chaînes dépend de l'appareil sélectionné

1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche TV et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche OK pendant 1 seconde.
2. Relâchez les deux touches et tous les voyants des touches de mode clignoteront, puis le voyant de la touche de mode TV restera allumé.
3. Appuyez et maintenez enfoncée la touche LAST (Dernier) pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de la touche de mode TV s'éteigne brièvement, puis reste allumé, puis relâchez la touche LAST (Dernier).
4. Appuyez et relâchez la touche LAST (Dernier) pour enregistrer le réglage. Le voyant de la touche de mode TV s'éteint, indiquant une configuration réussie. Les commandes de chaîne fonctionneront désormais pour différents appareils.

La chaîne contrôle toujours votre décodeur (paramètre d'usine par défaut)

1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche TV et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche OK pendant 1 seconde.
2. Relâchez les deux touches et tous les voyants des touches de mode clignoteront, puis le voyant de la touche de mode TV restera allumé.
3. Appuyez et maintenez enfoncée la touche LAST (Dernier) pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de la touche de mode TV s'éteigne brièvement, puis reste allumé.
4. Appuyez et relâchez la touche de mode STB. Le voyant de la touche de mode sélectionnée reste allumé.
5. Appuyez et relâchez la touche LAST (Dernier) pour enregistrer le réglage.

Le voyant de la touche de mode STB s'éteindra, indiquant une configuration initiale réussie. Les commandes de chaîne seront configurées pour votre décodeur, quel que soit le mode sélectionné. Si le voyant de la touche de mode sélectionnée clignote pendant 3 secondes et s'éteint, vous devrez recommencer à partir de l'étape 1.

Désactivation du mode

Si vous souhaitez désactiver un mode d'appareil, suivez les instructions ci-dessous :

1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche de mode à désactiver (TV, DVD ou AUX) et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la touche OK pendant 1 seconde.
2. Relâchez les deux touches, tous les voyants des touches de mode clignoteront, puis le voyant de la touche de mode sélectionnée restera allumé.
3. Saisissez le code à 4 chiffres 1754 en appuyant sur les touches numériques (0-9). Le voyant de la touche de mode sélectionnée clignotera pour chaque chiffre saisi et restera éteint après la saisie du quatrième chiffre, indiquant que le mode est désactivé. Note : Le mode STB ne peut pas être désactivé.

Options de configuration du contrôle de l'alimentation de plusieurs appareils

Après avoir appuyé sur la STB key (touche STB), une pression sur la Power key (touche Marche/Arrêt) allume ou éteint le décodeur, ET allume ou éteint le téléviseur s'il a été configuré. Si vous souhaitez que la Power key (touche Marche/Arrêt) allume d'autres appareils simultanément, vous pouvez les activer comme suit :

1. Appuyez et maintenez la STB key (touche STB) et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la OK key (touche OK) pendant 1 seconde. Relâchez ensuite les deux touches. Vous êtes maintenant en mode de configuration.
2. Appuyez et relâchez la mode key (touche de mode) (TV, DVD ou AUX) que vous souhaitez activer.
3. Appuyez et relâchez la 1 key (touche 1). Le mode sélectionné est maintenant activé. Si aucune mode key (touche de mode) n'est enfoncée à l'étape 2, TOUS les modes (TV, DVD et AUX) seront activés.

Pour retirer un mode de la Power key (touche Marche/Arrêt) :

1. Appuyez et maintenez la STB key (touche STB) et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la OK key (touche OK) pendant 1 seconde. Relâchez ensuite les deux touches. Vous êtes maintenant en mode de configuration.
2. Appuyez et relâchez la mode key (touche de mode) (TV, DVD ou AUX) que vous souhaitez désactiver.
3. Appuyez et relâchez la 0 key (touche 0). Le mode sélectionné est maintenant désactivé. Si aucune mode key (touche de mode) n'est enfoncée à l'étape 2, TOUS les modes (TV, DVD et AUX) seront désactivés.

Remarque : Vous pouvez allumer/éteindre des appareils individuels en appuyant sur la mode key (touche de mode) souhaitée, suivie de la Power key (touche Marche/Arrêt). Il est important de pointer votre télécommande MXv3 Remote directement vers les appareils pour que cette fonction fonctionne correctement.

Fonction d'annulation du rétroéclairage

Votre télécommande MXv3 Remote Control a la capacité de basculer entre l'activation et la désactivation du rétroéclairage. Si vous souhaitez utiliser cette fonction, suivez ces instructions :

1. Appuyez et maintenez la TV key (touche TV) et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la OK key (touche OK) pendant 1 seconde et relâchez les deux touches en même temps.
2. Toutes les mode keys (touches de mode) clignotent et le voyant de la TV mode key (touche de mode TV) reste allumé.
3. Appuyez sur la GUIDE key (touche GUIDE) et tous les rétroéclairages ne s'allumeront plus. Pour inverser ce processus afin que les rétroéclairages s'allument lorsque la télécommande est utilisée, suivez simplement les mêmes étapes de la section ci-dessus une fois de plus.

Réinitialisation de l'appareil aux paramètres d'usine par défaut

1. Appuyez et maintenez la TV key (touche TV) et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur la OK key (touche OK) pendant 1 seconde et relâchez les deux touches en même temps.
2. Toutes les mode keys (touches de mode) clignoteront et le voyant de la TV mode key (touche de mode TV) restera allumé.
3. Appuyez et maintenez la DELETE key (touche Supprimer) pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de la TV mode key (touche de mode TV) clignote et s'éteigne. La télécommande est maintenant réinitialisée aux paramètres d'usine par défaut. Si vous souhaitez utiliser la télécommande pour votre téléviseur et d'autres appareils, vous devrez configurer les touches de mode TV, DVD et AUX.
4. Si aucune touche n'est enfoncée dans les 30 secondes, la télécommande expire. Le voyant de la mode key (touche de mode) sélectionnée clignote pendant 3 secondes et s'éteint. La télécommande reprend son fonctionnement normal et vous devrez recommencer.

Dépannage de la fonction d'apprentissage

Vous ne pouvez apprendre qu'un seul type d'appareil sous une seule mode key (touche de mode). Par exemple, n'apprenez que les codes TV sous le mode TV, les codes DVD sous le mode DVD, etc. Si vous essayez d'apprendre à partir d'une télécommande "Universal" (Universelle), elle pourrait avoir plus d'un type de code stocké sous un mode.

1. Aucune fonction ne peut être stockée sous la LEARN key (touche Apprentissage) ou dans le mode STB.
2. Selon la télécommande que vous essayez d'apprendre, certaines touches peuvent ne pas être apprenables.
3. Un seul type d'appareil d'origine peut être appris par mode individuel.
4. Utilisez des piles neuves pour votre télécommande d'origine et votre télécommande MXv3 Remote Control.
5. Restez à au moins 3 pieds (90 cm) des lumières incandescentes ou à basse consommation lors de l'apprentissage.
6. Avant l'apprentissage, effacez toutes les commandes apprises (reportez-vous à la Section "To Clear all Learned Commands under ALL modes" (Pour effacer toutes les commandes apprises sous TOUS les modes)), puis essayez d'apprendre deux ou trois commandes initialement.
7. Pointez votre télécommande d'origine vers l'extrémité inférieure de votre télécommande MXv3 Remote Control afin que les éléments IR des deux télécommandes soient directement alignés (voir le diagramme en C-I). Vous devrez peut-être ajuster la hauteur de l'une ou l'autre télécommande pour y parvenir.
8. Évitez d'apprendre les Volume/ Mute keys (touches Volume/Sourdine) de votre télécommande d'origine, à moins que vous ne soyez certain qu'elles commandent le même appareil.
9. Évitez d'apprendre les VCR or DVD transport keys (touches de transport VCR ou DVD) de votre télécommande d'origine, à moins que vous ne soyez certain qu'elles commandent le même appareil.
10. Si l'apprentissage des première ou deuxième touches pour un mode entraîne des erreurs continues, essayez ce qui suit :
    1. Terminez la session d'apprentissage en appuyant sur la LEARN key (touche Apprentissage).
    2. Effacez les commandes apprises pour ce mode.
    3. Vérifiez que les éléments IR sont correctement alignés entre les deux télécommandes.
    4. Ajustez la distance entre les deux télécommandes pour qu'elles soient plus proches (par exemple, un demi-pouce (1,27 cm)) ou plus éloignées (par exemple, 2 inches (5,08 cm)) l'une de l'autre.
    5. Essayez d'apprendre à nouveau la télécommande d'origine pour ce mode. Si les problèmes se reproduisent avec la même touche, vérifiez la touche de la télécommande d'origine en cours d'apprentissage. Transmet-elle ? Commande-t-elle l'appareil cible ? Essayez d'apprendre cette touche sous un mode clair différent. Si elle s'apprend correctement, il s'agit probablement d'un type de code différent des autres et elle ne peut pas être apprise sous le même mode.

Codes de configuration

(888) 218-5050 • www.ftcvision.com

Références

• http://www.ftcvision.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Motorola MXv3 - Manuel de la télécommande série avancée

Les langues disponibles