Manuel Summer Infant Side By Side 2.0

INSTALLATION
Charger l'unité portable

Installer la caméra
Branchez la caméra. Placez la caméra sur une surface plane, telle qu'un bureau ou une étagère, ou montez la caméra sur un mur à l'aide de la vis et de la cheville fournies.

Fixer le câble de la caméra
NE JAMAIS placer la caméra ou les câbles à moins de 3 pieds (0,9 mètre) du berceau. Fixez le câble au mur à l'aide des 6 attaches de sécurité incluses pour le maintenir hors de portée de bébé.

Des enfants se sont étranglés avec des câbles. Gardez ce câble hors de portée des enfants (à plus de 3 pieds (0,9 m) de distance).
Mettre sous tension la caméra et l'unité portable
Appuyez sur le bouton ON/OFF/Nightlight (Marche/Arrêt/Veilleuse) sur les deux caméras et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Une lumière verte apparaîtra près de l'objectif.

Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation de l'unité portable pendant 3 secondes. L'unité portable se synchronisera automatiquement avec les deux caméras. (L'unité portable et la caméra sont appairées en usine pour des raisons de confidentialité. Si l'unité portable et la caméra ne sont pas appairées l'une avec l'autre pour une raison quelconque, consultez la section « Appairage » du guide de l'utilisateur.)
Félicitations ! Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre ensemble de moniteur vidéo à écran partagé à 2 caméras Side By Side™ 2.0 !
ICÔNES DE L'ÉCRAN ET BOUTONS DE FONCTION
Icônes de l'écran

Zoom d'image (1x/2x/3x)
Veilleuse activée (Rouge/Bleu)
Température
Réception
Caméra de visualisation actuelle (1-4)
Autonomie de la batterie/Branché
Mode Panoramique/Inclinaison
Mode Utilitaire
Boutons de fonction

Alimentation /Écran partagé/Quadri-écran
Vidéo
Contrôle du volume
Naviguer à droite /Parler
Naviguer à gauche/Zoom
Sélection du mode/Entrée
Naviguer vers le haut/Menu
Naviguer vers le bas/Veilleuse
UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE
Votre unité portable peut être dans l'un des modes suivants :
- Mode PANORAMIQUE/INCLINAISON
Caméras Panoramiques/Inclinables
Utilisez les boutons fléchés pour effectuer un panoramique gauche/droite et une inclinaison haut/bas.
![Summer - Infant Side By Side 2.0 - UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Mode PANORAMIQUE/INCLINAISON UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Mode PANORAMIQUE/INCLINAISON]()
- Mode UTILITAIRE
Appuyez sur le bouton Select/Mode (Sélection/Mode)
pour entrer dans le Mode Utilitaire.
![Summer - Infant Side By Side 2.0 - UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Mode UTILITAIRE UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Mode UTILITAIRE]()
Lorsque vous sélectionnez le Mode Utilitaire, les boutons se transforment en fonctions secondaires telles que Parler, Zoom, Menu et Veilleuse. Si les boutons ne sont pas activés pendant environ 4 à 5 secondes, il reviendra automatiquement au Mode Panoramique/Inclinaison.
Parler
Appuyez et maintenez le bouton Parler (Talk-back) pour activer la fonction de conversation. Relâchez le bouton pour quitter le mode conversation.
![Summer - Infant Side By Side 2.0 - UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Parler UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Parler]()
Zoom
Appuyez sur le bouton Zoom pour basculer entre Pas de zoom, zoom 1x, zoom 2x et zoom 3x. Le niveau de zoom est indiqué par une icône dans le coin supérieur droit.
![Summer - Infant Side By Side 2.0 - UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Zoom UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Zoom]()
Veilleuse
Appuyez sur le bouton Veilleuse de l'unité portable pour activer la veilleuse douce sur la caméra. La lumière brillera en bleu. La lumière bleue agit comme une veilleuse douce et apaisante.
Les veilleuses sont réconfortantes pour les tout-petits, en particulier les enfants en bas âge, qui ont peur dans une pièce complètement noire.
![Summer - Infant Side By Side 2.0 - UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Veilleuse - Étape 1 UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Veilleuse - Étape 1]()
La veilleuse peut être allumée ou éteinte depuis la caméra en appuyant sur le bouton ON/OFF/Nlghtllght (Marche/Arrêt/Veilleuse).
![]()
Appuyez à nouveau sur le bouton Veilleuse pour changer la couleur de la veilleuse en rouge. La lumière rouge aide à apaiser les nourrissons pour qu'ils s'endorment. Cette couleur est proéminente au coucher du soleil, la propre façon de la nature de dire à votre petit qu'il est temps d'aller dormir. Un avantage supplémentaire : les jeunes bébés trouvent la lumière rouge apaisante, car c'est une couleur qui leur est familière – c'est la seule couleur de lumière que votre bébé pouvait voir dans l'utérus.
![Summer - Infant Side By Side 2.0 - UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Veilleuse - Étape 2 UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Veilleuse - Étape 2]()
Menu
Appuyez sur le bouton Menu pour entrer dans le menu.
![Summer - Infant Side By Side 2.0 - UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Menu UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Menu]()
Menu - Réglage de la luminosité
![Summer - Infant Side By Side 2.0 - UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Réglage de la luminosité UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Réglage de la luminosité]()
Utilisez les boutons fléchés gauche
et droit
pour régler la luminosité.
Menu - Sélection de la caméra à afficher
Étape 1 : À l'aide du bouton "DOWN (Bas)
", sélectionnez "View Cam" (Voir caméra).
Étape 2 : Utilisez les boutons "LEFT (Gauche)
/RIGHT (Droit)
" pour sélectionner une caméra disponible (la couleur bleue indique les caméras allumées, à portée ou appairées).
Étape 3 : Appuyez sur le bouton "SELECT/MODE (Sélection/Mode)
" pour confirmer la sélection.
Étape 4 : La vidéo apparaîtra sur l'écran de l'unité portable.
Menu - Balayage des caméras
Étape 1 : À l'aide du bouton "DOWN (Bas)
", sélectionnez "SCAN" (Balayage) et appuyez sur le bouton "SELECT /MODE (Sélection/Mode)
".
Étape 2 : Le balayage des caméras commencera, il passera en revue chaque caméra active toutes les 8 secondes.
Étape 3 : Pour arrêter le balayage, appuyez sur le bouton "Power/Split-Quad Screen (Alimentation/Écran partagé/Quadri-écran)
".
Pour comprendre les fonctionnalités supplémentaires du menu, y compris : supprimer une caméra et ajouter une caméra, veuillez vous référer au guide de l'utilisateur. - Mode ÉCRAN PARTAGÉ
Visualisation en écran partagé /Quadri-écran
![Summer - Infant Side By Side 2.0 - UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Mode ÉCRAN PARTAGÉ UTILISATION DE L'UNITÉ PORTABLE - Mode ÉCRAN PARTAGÉ]()
Appuyez sur le bouton Split /Quad Screen (Écran partagé/Quadri-écran) pour visualiser plusieurs pièces simultanément. L'audio est uniquement transmis d'une pièce ou d'une caméra dans ce mode. Appuyez manuellement sur les boutons "LEFT (Gauche)
/RIGHT (Droit)
" pour entendre les autres pièces. La pièce avec l'audio aura une boîte bleue autour d'elle.
Remarque : Le zoom et le panoramique/inclinaison ne sont pas accessibles en mode écran partagé. Appuyez sur le bouton "SELECT/MODE (Sélection/Mode)
" pour quitter le mode écran partagé/quadri-écran ou visualiser la caméra sélectionnée en plein écran.
Les fonctions Parler (Talk-back)
et Veilleuse (Nightlight)
sont disponibles en mode ÉCRAN PARTAGÉ.
Voyants activés par le son
La barre lumineuse LED située sur le dessus de l'unité portable s'allumera lorsqu'elle détectera des bruits. Les sons plus doux allumeront les LED ambrées. Les bruits plus forts allumeront les LED rouges.

Vidéo Marche/Arrêt
Désactivez la vidéo de l'unité portable en appuyant sur le bouton VIDEO (Vidéo). En mode batterie ou portable, la vidéo s'éteindra automatiquement après 3,5 minutes. L'écran deviendra noir. Cette fonction vous permet de préserver l'autonomie de la batterie lorsque l'appareil n'est pas branché sur un adaptateur CA. La fonction audio restera activée, vous permettant de surveiller les sons. Appuyez à nouveau sur le bouton pour reprendre la surveillance vidéo.
Summer Infant, lnc. 1275 Park East Drive Woonsocket, RI 02895 1 800 268-6237 12/16

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Summer Infant Side By Side 2.0

pour entrer dans le Mode Utilitaire.







et droit
pour régler la luminosité.
", sélectionnez "View Cam" (Voir caméra).
/RIGHT (Droit)
" pour sélectionner une caméra disponible (la couleur bleue indique les caméras allumées, à portée ou appairées).
" pour confirmer la sélection.
", sélectionnez "SCAN" (Balayage) et appuyez sur le bouton "SELECT /MODE (Sélection/Mode)
".
".
" pour quitter le mode écran partagé/quadri-écran ou visualiser la caméra sélectionnée en plein écran.
et Veilleuse (Nightlight)
sont disponibles en mode ÉCRAN PARTAGÉ.