Salus Controls RX10RF - Manuel du module de commande de réseau ZigBee

Introduction

Le module de commande RX10RF est un élément externe du système SALUS Smart Home qui s'active lorsqu'un signal de chauffage est reçu des thermostats du même réseau. Il peut remplacer une connexion filaire entre le centre de câblage KL08RF et la chaudière. Dans un système avec têtes TRV, c'est un appareil optionnel qui active la source de chaleur. Pour que le RX10RF fonctionne avec les thermostats sans fil de la série SALUS Smart Home, il doit être utilisé avec un coordinateur CO10RF (en mode hors ligne) ou une passerelle Internet UGE600 (en mode en ligne) et l'application SALUS Smart Home. Ce module peut fonctionner comme un récepteur :

• de tous les thermostats (mode RX1) - réagit à toute commande de chauffage de tous les thermostats SALUS Smart Home du réseau ZigBee
• d'un thermostat (mode RX2) - réagit à la commande de chauffage d'un thermostat SALUS Smart Home du réseau ZigBee

Remarque : Avec un seul coordinateur de réseau ZigBee (CO10RF ou UGE600), seuls deux modules peuvent être utilisés, un en mode RX1 et un en mode RX2.

Conformité du produit

Directives : Compatibilité Électromagnétique CEM 2014/30/UE, Directive Basse Tension LVD 2014/35/UE, Directive Équipements Radio RED 2014/53/UE et RoHS 2011/65/UE. Des informations complètes sont disponibles sur le site web www.saluslegal.com

Informations de sécurité

Utiliser conformément aux réglementations nationales et européennes. Utiliser l'appareil comme prévu, en le maintenant au sec. Produit destiné à un usage intérieur uniquement. L'installation doit être effectuée par une personne qualifiée conformément aux réglementations nationales et européennes. L'appareil doit rester déconnecté de l'alimentation électrique avant de retirer le boîtier. En situation d'urgence, déconnecter un seul composant ou l'ensemble du système SALUS Smart Home de l'alimentation électrique. Pendant l'installation, l'appareil doit être déconnecté de l'alimentation 230 V !

Description des interrupteurs et des diodes LED

MODE AUTO - Lorsque l'interrupteur supérieur du récepteur RX10RF est réglé sur AUTO, cela signifie que le dispositif de chauffage sera mis SOUS/HORS tension conformément à la demande d'un émetteur (thermostat).

Le curseur inférieur MARCHE/ARRÊT est inactif en mode automatique.

MODE MANUEL - Lorsque l'interrupteur supérieur est réglé sur MANUEL, cela signifie que le dispositif de chauffage est mis SOUS/HORS tension manuellement par l'interrupteur inférieur MARCHE/ARRÊT.

En cas de panne de communication ou de dysfonctionnement de l'émetteur, vous pouvez utiliser le mode manuel pour contrôler le dispositif de chauffage jusqu'à ce que le problème soit résolu.

Description des bornes

Borne	Fonction
L, N	Alimentation 230 V CA
	Terre
COM, NO	Sortie libre de potentiel, contacts normalement ouverts

Installation

Le récepteur RX10RF doit être monté dans un endroit où une alimentation 230 V est disponible et où la connectivité sans fil ne peut pas être perturbée.

L'alimentation électrique du récepteur doit être protégée par un fusible (max 16 A). Le lieu d'installation du récepteur ne doit pas être exposé à l'humidité. Il existe plusieurs options pour connecter le récepteur au dispositif de chauffage. Tous les fils doivent être connectés à l'intérieur du boîtier du récepteur, aux entrées appropriées. La connexion à la terre n'est pas nécessaire pour le bon fonctionnement du récepteur, mais elle est recommandée, si possible.

1. Desserrez les vis du boîtier inférieur du récepteur, puis ouvrez le boîtier.
   
2. Montez le boîtier arrière du récepteur, puis connectez les fils selon le schéma approprié pour votre dispositif de chauffage.
   
3. Remontez le boîtier avant. Serrez les vis situées au bas du boîtier du récepteur.
   

Schémas de câblage

Récepteur configuré en mode RX1
(module de commande de chaudière sans fil)

Récepteur configuré en mode RX2
(commande individuelle pour zone de chauffage séparée)

Configuration du module en mode RX1 (option par défaut)

Remarque : Avant d'ouvrir le boîtier, débranchez l'appareil de l'alimentation 230V~.

À l'intérieur du module se trouve un sélecteur de mode de fonctionnement. La position RX1 signifie que le module répond à un signal de chauffage de n'importe quel thermostat SALUS Smart Home du réseau ZigBee (provenant de plusieurs zones de chauffage).

Module configuré en mode RX1 - N'activera PAS l'autre récepteur RX10RF (configuré en mode RX2) dans le même réseau.

Récepteur configuré en mode RX1 - en tant que module de commande de chaudière à distance.
Le récepteur est connecté à la chaudière conformément au schéma de câblage approprié.

Configuration du module en mode RX2

Remarque : Avant d'ouvrir le boîtier, débranchez l'appareil de

À l'intérieur du module se trouve un sélecteur de mode de fonctionnement RX1. La position RX2 signifie que le module répond à un signal de chauffage uniquement d'un thermostat SALUS Smart Home du réseau ZigBee (d'une seule zone de chauffage).

Le thermostat de la série SALUS Smart Home doit être configuré lors de l'installation pour fonctionner avec le module en mode RX2. (Plus d'informations sont disponibles dans le manuel d'utilisation du thermostat de la série SALUS Smart Home).

Module configuré en mode RX2 - activera l'autre récepteur RX10RF (configuré en mode RX1) dans le même réseau.

Récepteur configuré dans le système RX2 - pour la commande individuelle de la zone de chauffage.
Le récepteur est connecté à la vanne/pompe conformément au schéma de câblage approprié.

Appairage en mode local (Hors ligne)

(avec la passerelle UGE600 ou le coordinateur CO10RF, sans connexion Internet)

1. Ouvrez le réseau ZigBee.
   

Remarque : N'utilisez pas le coordinateur CO10RF avec la passerelle UGE600 !

2. Connectez simplement le récepteur à l'alimentation électrique et réglez l'interrupteur inférieur sur la position ON (Marche) - la LED rouge commencera à clignoter.
   
   
   Si le système ne détecte pas le module, appuyez sur le bouton „RESET" (Réinitialiser) afin de „refresh" (rafraîchir) le module.
3. Lorsque le processus d'appairage du récepteur est réussi, le voyant LED rouge cessera de clignoter. L'appairage du RX10RF avec le réseau ZigBee est automatique, il n'est pas nécessaire d'appuyer sur des boutons supplémentaires.
   
4. Pour appairer d'autres appareils SALUS Smart Home, consultez les instructions du manuel du modèle approprié.
5. Fermez le réseau ZigBee.
   

Appairage via l'application (En ligne)

(avec la passerelle UGE600 et une connexion Internet)

1. SALUS Smart Home
   
   
   
3. Rechercher l'équipement
4. Connecter l'équipement
   
   Si le système ne détecte pas le module, appuyez sur le bouton „RESET" (Réinitialiser) afin de „refresh" (rafraîchir) le module.
6. Terminer
   
   Lorsque le processus d'appairage du récepteur est réussi, le module RX10RF apparaîtra dans l'application et le voyant du module cessera de clignoter.
   

Deux modules dans un réseau ZigBee

Remarque : Deux modules RX10RF (récepteurs) peuvent être appairés avec une passerelle UGE600 :

• le premier en mode RX1
• le second en mode RX2

DÉMARRER RX1

N'importe quel thermostat peut allumer le module RX10RF configuré en mode RX1.

DÉMARRER RX2

Un seul thermostat peut allumer le module RX10RF configuré en mode RX2...

...lorsque le RX10RF (configuré en RX2) est allumé, alors le RX10RF (configuré en RX1) s'allumera également.

Bouton PAIR (Appairer) / IDENTIFICATION (Identification)

est utilisé pour appairer/retirer le module, ainsi que pour l'identification dans le réseau ZigBee.

Si le module est appairé avec le réseau ZigBee, maintenir le bouton d'appairage enfoncé pendant 5 secondes retirera l'appareil du réseau. Lorsque l'appareil est retiré du réseau ZigBee, le voyant LED rouge clignotera deux fois toutes les 1 seconde. Pour ajouter le module au réseau à nouveau, appuyez sur le bouton RESET (Réinitialiser) pour rafraîchir le module.

Pour vérifier si l'appareil est dans le réseau ZigBee (mode d'identification), veuillez appuyer sur le bouton pendant 1 seconde. Le voyant LED vert du récepteur et les voyants du coordinateur CO10RF ou de la passerelle Internet UGE600 commenceront à clignoter. Pour quitter le mode d'identification, appuyez à nouveau sur le bouton.

Bouton RESET (Réinitialiser)

Au bas du RX10RF se trouve un bouton RESET (Réinitialiser). Utilisez-le pour rafraîchir le module.

Si, pour une raison quelconque, le module RX10RF ne fonctionne pas correctement, appuyez sur le bouton RESET (Réinitialiser) comme indiqué sur l'image ci-dessous, puis déconnectez le module de l'alimentation électrique pendant quelques minutes.

Données techniques

www.salus-controls.eu
Importateur:
SALUS Controls plc
Salus House, Dodworth Business
Park Whinby Road, Barnsley S75 3SP,
United Kingdom

Références

• Legal – Salus
• App Store - Apple
• Google Play
• SALUS Controls - intelligent temperature control

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Salus Controls RX10RF - Manuel du module de commande de réseau ZigBee

Les langues disponibles