Sharp AN-3DG40 - Manuel des lunettes 3D

Utilisation de l'appareil

• Tous les consommateurs ne peuvent pas expérimenter et apprécier la 3DTV. Certaines personnes souffrent de cécité stéréoscopique, ce qui les empêche de percevoir la profondeur prévue du divertissement 3D. De plus, certaines personnes qui regardent des programmes 3D peuvent ressentir des sensations initiales de mal des transports alors qu'elles s'adaptent à l'image. D'autres peuvent ressentir des maux de tête, une fatigue oculaire ou le mal des transports. Certains spectateurs pourraient également subir des crises d'épilepsie. Comme un grand huit, l'expérience n'est pas pour tout le monde.
• Les 3D Glasses sont un équipement de précision. Manipulez-les avec soin.
• Une utilisation inappropriée des 3D Glasses ou le non-respect de ces instructions peut entraîner une fatigue oculaire.
• Si vous ressentez des vertiges, des nausées ou d'autres inconforts en regardant des 3D images, arrêtez immédiatement d'utiliser les 3D Glasses. L'utilisation de la 3DTV avec des émissions 3D ou des logiciels incompatibles peut rendre les images floues ou créer des images superposées.
• Lorsque vous regardez des 3D images en continu, assurez-vous de prendre des pauses périodiquement pour éviter la fatigue oculaire.
• Si vous êtes myope, hypermétrope, astigmate ou si vous avez une différence de vision entre l'œil gauche et l'œil droit, vous devez prendre les mesures nécessaires, comme porter des lunettes, pour corriger votre vue avant de regarder des 3D images. Les 3D Glasses peuvent être portées par-dessus des lunettes.
• Lorsque vous regardez des 3D images, maintenez les 3D Glasses horizontalement au niveau de l'écran TV. Si vous inclinez les 3D Glasses par rapport à l'écran TV, les images vues par les yeux gauche et droit peuvent apparaître significativement différentes ou les images peuvent apparaître superposées.
• Regardez des 3D images à la distance appropriée de l'écran TV. La distance recommandée est trois fois la hauteur effective de l'écran TV.
• Soyez attentif à votre environnement lorsque vous regardez des 3D images. Lorsque vous regardez des 3D images, les objets peuvent apparaître plus proches ou plus éloignés qu'ils ne le sont. Cela peut vous faire mal juger la distance et potentiellement entraîner des blessures si vous heurtez accidentellement l'écran ou les objets environnants.
• Les 3D glasses ne sont pas recommandées pour les personnes de moins de 6 ans.
• Lorsque des enfants regardent des 3D images, assurez-vous qu'un parent ou un tuteur est présent. Surveillez les enfants regardant des 3D images, et s'ils montrent des signes d'inconfort, arrêtez immédiatement l'utilisation des 3D Glasses.
• Les personnes ayant des antécédents connus de photosensibilité et les personnes souffrant de problèmes cardiaques ou de mauvaise santé ne doivent pas utiliser les 3D Glasses. Cela peut aggraver des problèmes de santé existants.
• N'utilisez pas les 3D Glasses à d'autres fins (telles que des lunettes ordinaires, des lunettes de soleil ou des lunettes de protection).
• N'utilisez pas la fonction 3D ou les 3D Glasses en marchant ou en vous déplaçant. Cela peut entraîner des blessures dues à des chocs contre des objets, des trébuchements et/ou des chutes.
• Lorsque vous utilisez les 3D Glasses, veillez à ne pas heurter accidentellement l'écran TV ou d'autres personnes. Regarder des 3D images peut vous amener à mal juger la distance par rapport à l'écran TV et à le heurter accidentellement, entraînant ainsi des blessures possibles.
• Il est recommandé de ne pas regarder des 3D images si vous manquez de sommeil ou si vous avez consommé de l'alcool.

Accessoires fournis

Assurez-vous que les accessoires suivants sont fournis avec les 3D Glasses.

* Utilisez le support nasal des 3D Glasses si nécessaire. Le petit support nasal est déjà attaché.

REMARQUE

• Les illustrations ci-dessus sont données à titre explicatif et peuvent légèrement différer des accessoires réels.

Noms des pièces

1. Bouton d'alimentation
   • Lorsque le bouton d'alimentation est enfoncé pendant 2 secondes ou plus alors que l'appareil est éteint, l'appairage avec la TV démarre.
   • Lorsque le bouton d'alimentation est enfoncé pendant 2 secondes ou plus alors que l'appareil est allumé, l'appareil s'éteint.
   • Une fois appairé, l'appareil s'éteindra si le bouton d'alimentation est enfoncé pendant 2 secondes ou plus.
   • Lorsque le bouton d'alimentation est enfoncé pendant moins de 2 secondes alors que l'appareil est éteint, les 3D glasses passeront en mode veille.
   • Lorsque les 3D glasses sont en 3D mode et que l'appareil est allumé, appuyer sur le bouton d'alimentation pendant moins de 2 secondes fera passer les 3D glasses en 2D mode.
   • Lorsque les 3D glasses sont en 2D mode et que l'appareil est allumé, appuyer sur le bouton d'alimentation pendant moins de deux secondes fera passer les 3D glasses en 3D mode.
   • Une fois appairées, les 3D glasses seront inactives si le bouton d'alimentation est enfoncé pendant moins de 2 secondes.
2. Indicateur LED
   • Une fois appairée avec la TV, la lumière LED clignote en rouge et vert.
   • Une fois l'appairage réussi, la LED clignote en vert pendant 3 secondes.
   • Lorsque l'appareil est allumé, la LED s'allume en vert pendant 3 secondes.
   • En 3D mode, la LED clignote en vert à intervalles de 3 secondes.
   • En 2D mode, la LED clignote en rouge à intervalles de 3 secondes.
   • Lorsque l'appareil est éteint, la LED clignote en vert 3 fois.

REMARQUE

• En mode basse tension :
  • En 3D mode, la LED clignote 3 fois en vert à intervalles de 3 secondes.
  • En 2D mode, la LED clignote 3 fois en rouge à intervalles de 3 secondes.

3. Support nasal
   Le support nasal dédié peut être monté ici.

REMARQUE

• L'appareil s'éteint automatiquement dans les cas suivants :
  • Lorsque l'appairage échoue
  • Lorsque les 3D Glasses ne sont pas utilisées en mode veille pendant 15 secondes

Fixation du support nasal

Fixez l'un des supports nasaux fournis selon vos besoins (par exemple, si les lunettes ne s'adaptent pas correctement). Les lunettes sont livrées avec un grand et un petit support nasal.

Avant d'utiliser l'appareil

Avant d'utiliser les 3D Glasses pour la première fois, retirez la feuille isolante qui y est attachée.

Utilisation de l'appareil

Appairage de l'appareil

Pour visualiser des 3D images, il est nécessaire d'appairer les 3D glasses et la TV.

• Pour confirmer l'appairage des 3D glasses et de la TV, assurez-vous que les 3D images sont affichées sur l'écran TV.
• Lorsque le bouton d'alimentation est enfoncé pendant 2 secondes ou plus alors que l'appareil est éteint, l'appairage avec la TV démarre. Une fois l'appairage réussi, la LED clignote en vert pendant 3 secondes.
  
• Pour basculer entre les modes 2D et 3D, appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation.

REMARQUE

• Une fois appairées, assurez-vous que les 3D glasses sont maintenues à une distance de 1,64 à 6,56 pieds (50 cm à 2 m) de la TV. Si elles sont trop proches, l'appairage ne peut pas être effectué.
  

Basculer entre les modes 3D et 2D

Lorsque vous regardez des 3D images, vous pouvez appuyer sur le bouton d'alimentation pour basculer entre les modes 2D et 3D. Ceci est utile lorsque plusieurs personnes regardent des 3D images sur la même TV, certaines personnes souhaitant regarder en 3D et d'autres en 2D.

• Visualisation d'images 2D
  Lorsque vous appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant moins de 2 secondes tout en regardant des 3D images, le voyant LED clignote en rouge et les 3D images passent en images 2D.
• Visualisation d'images 3D
  Lorsque vous appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant moins de 2 secondes tout en regardant des 2D images, le voyant LED clignote en vert et les 2D images passent en images 3D.

Remplacement de la pile

La pile a une durée de vie prévue d'environ 100 heures.

• Lors du remplacement de la pile bouton, utilisez uniquement la pile désignée (pile bouton au lithium CR2025 de marque Maxell).

1. Utilisez la pointe d'un stylo à bille ou d'un objet similaire pour appuyer sur le verrou.
   
2. Tout en appuyant sur le verrou, placez votre doigt dans la rainure et retirez le support de pile.

• Retirez complètement le support de pile.
  

3. Remplacez la pile.
   1. Utilisez la pointe d'un stylo à bille ou d'un objet similaire pour retirer la pile.
      
   2. Insérez une nouvelle pile.
      

• Insérez la pile avec le côté négatif orienté vers le haut.

4. Alignez le support de pile avec l'emplacement de pile des 3D Glasses et faites-le glisser pour le remettre en place.

• Enfoncez-le jusqu'à ce qu'il se verrouille.
  

REMARQUE

• Veillez à ne pas inverser les pôles de la pile ( et ) lors de l'insertion de la pile.
• Les piles usagées doivent être éliminées strictement conformément aux lois et réglementations locales applicables.
• Ces 3D Glasses sont uniquement destinées à être utilisées avec les SHARP LCD TVs prenant en charge la 3D.

Lentilles des 3D Glasses

• N'appliquez pas de pression sur les lentilles des 3D Glasses. Ne faites pas tomber et ne pliez pas les 3D Glasses.
• Ne rayez pas la surface des lentilles des 3D Glasses avec un instrument pointu ou un autre objet. Cela pourrait endommager les 3D Glasses et réduire la qualité de l'image 3D.
• Utilisez uniquement le chiffon fourni avec les 3D Glasses pour nettoyer les lentilles.

Précautions pendant la visualisation

• N'utilisez pas d'appareils émettant de fortes ondes électromagnétiques (tels que les téléphones portables ou les émetteurs-récepteurs sans fil) à proximité des 3D Glasses. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement des 3D Glasses.
• Les 3D Glasses ne peuvent pas fonctionner pleinement à des températures extrêmement élevées ou basses. Veuillez les utiliser dans la plage de température d'utilisation spécifiée.
• Si les 3D Glasses sont utilisées dans une pièce éclairée par des néons, la lumière ambiante peut sembler scintiller. Dans ce cas, tamisez ou éteignez les néons lors de l'utilisation des 3D Glasses.
• Portez les 3D Glasses correctement. Les 3D images ne seront pas correctement visibles si les 3D Glasses sont portées à l'envers ou à l'envers.
• D'autres affichages (tels que les écrans d'ordinateur, les horloges numériques et les calculatrices) peuvent apparaître sombres et difficiles à voir lorsque vous portez les 3D Glasses. Ne portez pas les 3D Glasses lorsque vous regardez autre chose que des 3D images.
• Si vous vous allongez sur le côté en regardant la TV avec les 3D Glasses, l'image peut apparaître sombre ou ne pas être visible.
• Assurez-vous de rester dans l'angle de vision et à la distance de visualisation TV optimale lorsque vous regardez des 3D images. Sinon, vous pourriez ne pas profiter pleinement de l'effet 3D.
• Les 3D Glasses peuvent ne pas fonctionner correctement si un autre produit 3D ou des appareils électroniques sont allumés à proximité des lunettes ou de la TV. Si cela se produit, éteignez l'autre produit 3D ou les appareils électroniques, ou maintenez-les aussi éloignés que possible des 3D Glasses.
• Cessez d'utiliser ce produit dans l'une des situations suivantes :
  • Lorsque les images apparaissent constamment dédoublées lorsque vous portez les 3D Glasses
  • Lorsque vous avez des difficultés à percevoir l'effet 3D
• Si les 3D Glasses sont défectueuses ou endommagées, cessez de les utiliser immédiatement. L'utilisation continue des 3D Glasses peut provoquer une fatigue oculaire, des maux de tête et des malaises.
• Si vous avez une réaction cutanée anormale, cessez d'utiliser les 3D Glasses. Dans de très rares cas, de telles réactions peuvent être dues à une réaction allergique au revêtement ou aux matériaux utilisés.
• Si votre nez ou vos tempes deviennent rouges ou si vous ressentez une douleur ou des démangeaisons, cessez d'utiliser les 3D Glasses. La pression causée par de longues périodes d'utilisation peut entraîner de telles réactions et provoquer une irritation cutanée.

Dépannage

Spécifications

Le numéro de série du produit est affiché sur les lunettes 3D comme indiqué dans l'illustration à gauche. Les trois premiers chiffres représentent la date de fabrication.

Exemple : Fabriqué le 23 février 2013

* Les lettres "I", "O", "Y" et "Z" ne sont pas utilisées.

REMARQUE

• Veuillez contacter votre autorité locale pour connaître la méthode correcte d'élimination de ce produit et/ou de son emballage.

Portée d'utilisation de l'appareil

Les lunettes 3D peuvent être utilisées en recevant un signal envoyé par le téléviseur.
Les lunettes 3D s'éteignent automatiquement après 15 secondes si aucun signal n'est reçu du téléviseur.

• Portée de fonctionnement
  Directement devant l'émetteur 3D du téléviseur : env. 17 pieds (5 m)
  (dans un rayon d'env. 30° horizontalement et 20° verticalement)

Contacter le service

Pour localiser le centre de service agréé Sharp le plus proche, ou pour obtenir de la documentation sur le produit, des accessoires, des fournitures ou de l'assistance client, veuillez composer le 1-800-BE-SHARP.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Sharp AN-3DG40 - Manuel des lunettes 3D

Les langues disponibles