Danfoss FP975 - Manuel du Programmeur Électronique 7 Jours

Les fonctionnalités incluent :

• Passage simple au mode 5 jours/2 jours
• Passage simple entre GMT et BST
• Horloge 12 heures ou 24 heures
• 3 ON/3 OFF avec dérogations manuelles
• Pile de secours

Séquence des pressions de bouton lors du réglage de l'heure, du jour et des paramètres de programme

Lisez d'abord la section "Error free programming" (Programmation sans erreur).

Appuyez et relâchez + ou - pour changer l'heure d'une minute.

Appuyez et maintenez + ou - pour changer l'heure rapidement.

SÉQUENCE DES BOUTONS		ACTION	AFFICHAGES TYPIQUES
ÉTAPE	PRESSION	EN PARTANT DU MODE RUN (MARCHE) Fig. 1. Deux-points clignotant
1	PROG (Programme)	Aller au mode SET CLOCK (RÉGLAGE HORLOGE). Fig. 2
2	DAY (Jour)	Sélectionner le jour
3	+ ou -	Régler l'heure
4	PROG (Programme)	Démarrer l'horloge et afficher les heures ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
5	NEXT ON/OFF (Suivant Marche/Arrêt)	Sélectionner le réglage ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) à vérifier/ajuster. Figs. 3, 4 & 5
6	+ ou -	Régler l'heure
7	DAY (Jour)	Sélectionner le jour suivant - aller à l'étape 5 ou 8
8	COPY (Copier)	Utiliser les réglages du jour précédent
9	PROG (Programme)	Afficher les heures d'eau chaude (Hot Water)
10	NEXT ON/OFF (Suivant Marche/Arrêt)	Sélectionner le réglage ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) à vérifier/ajuster. Figs. 3, 4 & 5
11	+ ou -	Régler l'heure
12	DAY (Jour)	Sélectionner le jour suivant (modes 7 jours ou 5/2 jours)
13	COPY (Copier)	Utiliser les réglages du jour précédent
Répéter 9 à 11 (ou 13) jusqu'à ce que tous les réglages HW (Eau Chaude) soient comme souhaité.
14	PROG (Programme)	Retour au mode RUN (MARCHE) - le deux-points clignote

NOTES SUR LES AFFICHAGES TYPIQUES

Fig. 1 Immédiatement après un RESET manuel (RÉINITIALISATION) [mode RUN (MARCHE) avec deux-points clignotant]

Fig. 2 Mode SET TIME and DAY (RÉGLAGE HEURE et JOUR) [deux-points fixe, jour, heures et minutes clignotent]

Fig. 3 SET FIRST ON TIME "CH" (RÉGLAGE PREMIÈRE HEURE DE DÉMARRAGE "CH") [numéro de réglage et jour affichés, "ON" (MARCHE) clignote]

Fig. 4 SET FIRST OFF TIME "CH" (RÉGLAGE PREMIÈRE HEURE D'ARRÊT "CH") [numéro de réglage et jour affichés, "OFF" (ARRÊT) clignote]

Fig. 5 SET LAST OFF TIME AFTER MIDNIGHT (RÉGLAGE DERNIÈRE HEURE D'ARRÊT APRÈS MINUIT) [jour où la sortie s'éteindra clignote]

Fig. 6 SET "HW" FIRST ON TIME (RÉGLAGE PREMIÈRE HEURE DE DÉMARRAGE "HW") [numéro de réglage et jour affichés, "ON" (MARCHE) clignote]

Fig. 7 Programme typique "CH" ALLDAY, "HW" AUTO avec "HW" +1 HOUR sélectionné.

Lors de la programmation pour un fonctionnement sur 7 jours, le jour en cours de réglage apparaît sur l'écran (voir les affichages typiques). Lors de la programmation en mode 5 jours/2 jours, les jours s'afficheront sous la forme MOTUWETHFR ou SASU.

Si l'appareil est débranché du secteur, un petit symbole de pile clignotera sur le côté gauche de l'écran.

PROGRAMMATION SANS ERREUR

Les heures ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) ne peuvent pas être réglées dans le désordre. Les limites de réglage sont :

Réglage 1 (première ON (MARCHE)) de 12:00am à 11:59pm (normalement le matin).

Réglages 2 à 6 (de la première OFF (ARRÊT) à la dernière OFF (ARRÊT)) n'importe où entre le réglage précédent et 23 heures 59 minutes après le réglage 1.

Le bouton - cesse de répondre lorsque le réglage précédent est atteint, mais le bouton + continue jusqu'à sa limite, modifiant également tout réglage ultérieur qui aurait été chevauché.

En vous familiarisant avec la séquence de réglage, les heures ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) peuvent être regroupées. Si cela se produit, utilisez NEXT ON/OFF (SUIVANT MARCHE/ARRÊT) pour sélectionner le réglage 1, puis vérifiez/modifiez chaque réglage à tour de rôle, en utilisant + ou -, jusqu'à ce que le programme souhaité soit saisi.

PROGRAMME PRÉRÉGLÉ D'USINE

Les heures ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) suivantes sont programmées en usine et sont réinitialisées en appuyant sur le bouton R/S (Réinitialisation/Départ) encastré derrière le clapet.

RÉINITIALISATION

Si l'appareil est débranché du secteur, un petit symbole de pile clignotera sur le côté gauche de l'écran. Après la deuxième minuit, c'est-à-dire entre 24 et 48 heures, l'écran deviendra vide et l'appareil perdra ses réglages. Lorsque l'alimentation secteur est rétablie, il est recommandé de réinitialiser l'appareil en abaissant le clapet avant et en utilisant un petit objet non métallique, par exemple une allumette, pour appuyer et relâcher le bouton de réinitialisation encastré (marqué R/S). Cela installe le programme préréglé d'usine et règle l'heure sur 12:00pm le lundi (MO). Les sorties seront en mode OFF (ARRÊT), (voir Fig. 1). Notez que le deux-points entre les heures et les minutes clignote. Cela signifie que l'appareil est en mode RUN (MARCHE) et qu'il allumera et éteindra le chauffage central et l'eau chaude conformément au programme. Le deux-points ne clignote qu'en mode RUN (MARCHE).

CHOIX DE L'HORLOGE 12 HEURES OU 24 HEURES

À tout moment en mode RUN (MARCHE), l'heure affichée peut être basculée entre une horloge 12 heures avec indication am/pm ou une horloge 24 heures en appuyant et maintenant enfoncés les boutons DAY (Jour) et NEXT ON/OFF (Suivant Marche/Arrêt) pendant 1,5 seconde.

G.M.T. / B.S.T.

En mode RUN (MARCHE), le passage de l'heure moyenne de Greenwich (Greenwich Mean Time) à l'heure d'été britannique (British Summer Time) et inversement s'effectue en appuyant et maintenant le bouton + pour ajouter une heure au printemps, ou le bouton - pour reculer l'horloge en automne. Après la première fois que ce changement a été effectué, cette fonction ne permettra de changer l'horloge que dans la bonne direction. Soyez prudent lors de ce premier changement. S'il est effectué dans la mauvaise direction, l'appareil devra être réinitialisé et tous les réglages utilisateur devront être réintroduits.

RÉGLAGE DE L'HORLOGE ET DES PROGRAMMES

1. Appuyez une fois sur PROG (Programme) pour entrer en mode SET TIME (RÉGLAGE HEURE), voir Fig. 2. Lors du réglage de l'heure, appuyer et relâcher les boutons + ou - modifiera l'heure d'une minute ; appuyer et maintenir + ou - modifiera l'heure rapidement par pas de dix minutes. (Ceci s'applique également lors du réglage des heures ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)). Utilisez le bouton DAY (Jour) pour régler le jour. Lorsque l'heure et le jour sont corrects, appuyez une fois sur le bouton PROG (Programme) pour démarrer l'horloge et passer en mode SET ON TIME (RÉGLAGE HEURE MARCHE).
2. VÉRIFICATION/AJUSTEMENT DES PROGRAMMES
   Les programmes préréglés peuvent être vérifiés à l'aide du bouton NEXT ON/OFF (Suivant Marche/Arrêt) pour parcourir les six réglages disponibles, qui peuvent être modifiés si nécessaire à l'aide des boutons + ou -. L'écran affiche maintenant SET (CH) OFF TIME (RÉGLAGE HEURE ARRÊT (CH)), avec "OFF" (ARRÊT) clignotant.
3. PROGRAMMATION DU JOUR SUIVANT
   Appuyez sur DAY (Jour) pour passer au jour suivant (pas en mode 24 heures), répétez l'étape 2 pour chaque jour (mode 7 jours) ou SAT-SUN (Sam-Dim) (mode 5 jours/2 jours), ALTERNATIVEMENT suivez les instructions de COPIE DES PROGRAMMES ci-dessous.
4. COPIE DES PROGRAMMES
   Lorsque les réglages d'un jour sont comme souhaité, ils peuvent tous être copiés sur le jour suivant en seulement deux pressions de bouton. Appuyez sur DAY (Jour) pour changer le jour, puis appuyez sur COPY (Copier). Lorsqu'il est utilisé avec un modèle converti au fonctionnement 5 jours/2 jours, le programme défini pour du lundi au vendredi (MOTUWETHFR sur l'écran) peut être copié pour le week-end (SASU).
5. VÉRIFICATION/AJUSTEMENT DES PROGRAMMES D'EAU CHAUDE
   Appuyez sur PROG (Programme), pour afficher SET (RÉGLAGE), HW (Eau Chaude), ON (MARCHE), TIME (HEURE), utilisez le bouton NEXT ON/OFF (Suivant Marche/Arrêt) pour parcourir les six réglages disponibles, qui peuvent être modifiés si nécessaire à l'aide des boutons + ou -.
6. MODE RUN (MARCHE): Ayant terminé la programmation pour chaque jour, appuyez sur PROG (Programme) pour passer en mode de fonctionnement.

MODE RUN (MARCHE)

FONCTIONNEMENT: En mode RUN (MARCHE), l'appareil allumera et éteindra automatiquement le chauffage central et l'eau chaude aux heures réglées. Cependant, des dérogations utiles sont fournies qui permettent à l'utilisateur d'apporter des modifications temporaires aux heures ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) sans avoir à reprogrammer l'appareil. Les facilités offertes par les dérogations sont détaillées sur la couverture arrière.

CONSULTATION DES PROGRAMMES DEPUIS LE MODE RUN (MARCHE): Appuyez deux fois sur PROG (Programme), suivez les étapes 2, 3, 5 & 6).

SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT

Derrière le clapet se trouvent deux boutons SELECT (SÉLECTION), un pour le chauffage central () et un pour l'eau chaude ().

Les modes de fonctionnement disponibles sont :

ON (MARCHE) - La sortie est constamment activée.

OFF (ARRÊT) - La sortie est constamment désactivée, sauf si +1HR (1 HEURE SUPPLÉMENTAIRE) est pressé.

AUTO (AUTOMATIQUE) - La sortie s'active et se désactive selon le programme défini.

ALLDAY (TOUTE LA JOURNÉE) - La sortie s'active au Réglage 1, puis reste activée jusqu'au Réglage 6.

DÉROGATIONS MANUELLES

En modes OFF (ARRÊT), AUTO (AUTOMATIQUE) ou ALLDAY (TOUTE LA JOURNÉE), le bouton +1HR (1 HEURE SUPPLÉMENTAIRE) peut être utilisé pour passer de l'état désactivé à activé pendant une heure seulement, ou pour prolonger une période activée existante d'une heure. L'heure supplémentaire est annulée en appuyant à nouveau sur le bouton, en appuyant sur le bouton MAN (MANUEL), ou lorsqu'un événement d'activation est atteint.

En modes AUTO (AUTOMATIQUE) ou ALLDAY (TOUTE LA JOURNÉE), appuyer sur le bouton manuel (MAN) (MANUEL) fera passer une sortie activée à désactivée, et vice versa. Cette dérogation ne durera que jusqu'à ce que le prochain événement de commutation programmé soit atteint, moment auquel le programme automatique reprendra le contrôle, ou jusqu'à ce que le bouton soit appuyé à nouveau.

Lorsque les dérogations ci-dessus sont sélectionnées, une barre apparaît à l'écran en face de la légende appropriée.

Danfoss Randall Ltd.
Ampthill Road
Bedford, MK42 9ER
Tel: 01234 364621
Fax: 01234 219705
Email: danfossrandall@danfoss.com
Website: www.danfoss-randall.co.uk

Références

• Danfoss - Concevoir Demain au Royaume-Uni et en Irlande | Danfoss

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Danfoss FP975 - Manuel du Programmeur Électronique 7 Jours

Les langues disponibles