Insignia NS-SB216 - Barre de son Mini 2.0 avec Bluetooth - Guide de configuration rapide

Sommaire

1 CONTENU DE L'EMBALLAGE
2 CARACTÉRISTIQUES
3 DESCRIPTION DES FONCTIONS
4 CONNEXION DE LA BARRE DE SON
5 CONNEXION DE L'ADAPTATEUR SECTEUR
6 CONNEXION DE VOTRE BARRE DE SON VIA BLUETOOTH (FACULTATIF)
- 6.1 Appairage de vos appareils
- 6.2 Déconnexion de vos appareils
7 UTILISATION DE VOTRE BARRE DE SON
- 7.1 Utilisation de la télécommande
- 7.2 Écouter votre barre de son
8 MONTAGE DE VOTRE BARRE DE SON
9 DÉPANNAGE
10 GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
11 Télécharger le manuel
12 Dans d'autres langues

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Avant d'utiliser votre nouveau produit, veuillez lire ces instructions pour éviter tout dommage.

CARACTÉRISTIQUES

Vue de dessus

Vue arrière

Télécommande

DESCRIPTION DES FONCTIONS

#	DESCRIPTION	FONCTION
1	Témoin d'alimentation	S'allume en rouge lorsque la barre de son est en mode veille. Clignote en rouge lorsque la barre de son est en mode silencieux. S'éteint lorsque l'alimentation est activée.
2	Témoin de source	Vert : Source optique Orange : Source RCA Bleu : Source Bluetooth (clignote en mode d'appairage) Violet : DSP sélectionné (sur la télécommande) Clignote : lors du réglage du volume. Devient fixe lorsque le niveau sonore maximum ou minimum est atteint.
3	Bouton (Alimentation)	Appuyez pour allumer la barre de son. Appuyez à nouveau pour mettre la barre de son en mode veille.
4	Bouton (Source)	Appuyez à plusieurs reprises pour parcourir les sources audio disponibles :
		Optique RCA Bluetooth
5	Boutons VOL +/–	Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume de la barre de son.
6	Prises RCA (R et L)	Si votre téléviseur (ou autre appareil source audio) possède des prises de sortie RCA, connectez les câbles RCA à votre appareil source et à ces prises.
7	Prise OPTICAL (entrée)	Si votre téléviseur (ou autre appareil source audio) possède une prise de sortie optique, connectez un câble optique numérique (non inclus) à votre appareil source et à cette prise.
8	Prise DC IN	Connectez l'adaptateur secteur à cette prise pour alimenter la barre de son.
9	Points de fixation	Inserts filetés M4 pour le montage.
10	Bouton (Alimentation)	Appuyez pour allumer la barre de son. Appuyez à nouveau pour mettre la barre de son en mode veille.
11	Boutons SOURCE	Appuyez pour sélectionner la source sonore. Sélectionnez Optique, RCA ou Bluetooth.
12	Bouton (Muet)	Appuyez pour couper le son de la barre de son. Appuyez à nouveau pour rétablir le son.
13	Boutons VOL +/–	Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume de la barre de son.
14	Boutons DSP	Appuyez pour sélectionner le mode sonore du processeur de signal numérique (DSP) : Standard : Vous permet de profiter d'un son normal. Cinéma : Idéal pour regarder des films. Les fréquences de basse sont améliorées. Actualités : Sélectionnez pour une reproduction vocale claire.

CONNEXION DE LA BARRE DE SON

Regardez l'arrière de votre appareil source audio, tel qu'un téléviseur, un lecteur DVD/Blu-ray ou un décodeur, pour identifier vos ports de sortie audio. Choisissez l'une des options de connexion ci-dessous qui correspond à votre source audio. Vous pouvez connecter plusieurs appareils et changer de source audio au besoin.

Remarque : Éteignez tous les appareils pendant que vous effectuez les connexions.

QUALITÉ AUDIO	TYPE DE PRISE (sur l'appareil source)	CÂBLE
EXCELLENT		Câble optique numérique (non inclus)
BON		Câble audio RCA (inclus)
BON		Câble audio 3,5 mm (adaptateur inclus)

- CHOISISSEZ-EN UN -

Connexions numériques (EXCELLENT)

Connectez une extrémité du câble optique numérique (non inclus) à la prise OPTICAL de votre barre de son.
Connectez l'autre extrémité au port de sortie optique numérique de votre appareil source audio.
Changez la sortie audio de l'appareil au format "PCM" (généralement dans les paramètres audio). Reportez-vous à la documentation fournie avec votre appareil source audio pour plus d'informations.

- OU -

Connexion RCA (BON)

Connectez une extrémité du câble audio RCA aux ports RCA de votre barre de son.
Connectez l'autre extrémité aux ports de SORTIE audio RCA de votre appareil source audio.

Remarque : Assurez-vous que les extrémités du câble correspondent à la couleur des ports.

- OU -

Connexion 3,5 mm (BON)

Connectez une extrémité des connecteurs du câble audio RCA à votre barre de son, puis connectez l'autre extrémité à l'adaptateur 3,5 mm vers RCA (inclus).
Connectez l'autre extrémité de l'adaptateur à la sortie casque ou AUX de votre appareil source audio.

CONNEXION DE L'ADAPTATEUR SECTEUR

Assurez-vous que la prise électrique correspond aux exigences d'entrée de l'adaptateur secteur de 100-240 V, 50/60 Hz avant de le connecter.
Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.
Branchez l'adaptateur secteur uniquement après avoir effectué toutes les autres connexions.

Connectez l'adaptateur secteur à la prise DC IN à l'arrière de la barre de son.
Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur dans une prise de courant ou un parasurtenseur.

CONNEXION DE VOTRE BARRE DE SON VIA BLUETOOTH (FACULTATIF)

Appairage de vos appareils

Allumez votre barre de son.
Placez votre appareil Bluetooth à moins de 30 pieds (10 m) de votre barre de son.
Appuyez sur le bouton (Bluetooth) de la télécommande ou sur le bouton (source) de la barre de son pour sélectionner le mode Bluetooth. Le voyant clignote en bleu.
Accédez aux paramètres Bluetooth de votre appareil, activez le Bluetooth, puis recherchez les appareils disponibles. Pour plus d'informations sur l'appairage de votre appareil, reportez-vous à la documentation de vos appareils.
Sur votre appareil Bluetooth, sélectionnez "NS-SB216" (NS-SB216) dans la liste des appareils. Répétez les étapes 1 à 4 si "NS-SB216" (NS-SB216) ne s'affiche pas.
Si un code PIN est demandé, saisissez "0000" (0000).
Lorsque l'appairage est terminé, le voyant s'allume en bleu fixe.

Remarques :

Certains appareils, comme un iPhone, se connectent immédiatement après l'appairage, de sorte que le voyant Bluetooth de votre barre de son reste allumé. D'autres appareils, comme les ordinateurs portables, peuvent vous demander si vous souhaitez vous connecter. Dans ce cas, le voyant Bluetooth continue de clignoter jusqu'à ce qu'une connexion soit établie.
Votre barre de son enregistre les informations d'appairage pour un maximum de huit appareils. Cependant, elle ne peut être connectée et lire du contenu qu'à partir d'un seul appareil à la fois.
Lorsque vous allumez votre barre de son, elle se connecte automatiquement au dernier appareil connecté si cet appareil est à portée. Pour vous connecter à un autre appareil appairé, désactivez le Bluetooth ou dissociez-vous de l'appareil actuellement appairé et connectez-vous manuellement à l'autre appareil appairé.

Déconnexion de vos appareils

Désactivez la fonction Bluetooth sur votre appareil.

Remarque : Pour plus d'informations sur l'utilisation du Bluetooth, consultez le *Guide de l'utilisateur* en ligne.

UTILISATION DE VOTRE BARRE DE SON

Utilisation de la télécommande

Retirez la languette en plastique du compartiment des piles avant d'utiliser la télécommande pour la première fois.
Pointez la télécommande directement vers le capteur IR situé à l'avant de la barre de son. Vous devez vous trouver à environ 23 pieds (7 m) de la barre de son.

Écouter votre barre de son

Appuyez sur le bouton (Alimentation) de votre barre de son ou de votre télécommande. Le voyant d'alimentation s'éteint et le voyant de source s'allume.
Allumez l'appareil source audio connecté à votre barre de son et commencez la lecture.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton de la barre de son pour sélectionner la source audio ou appuyez sur le bouton de source sélectionné de la télécommande jusqu'à ce que vous entendiez le son de votre barre de son.
Remarque : Si vous utilisez la connexion OPTIQUE, vous devez modifier le paramètre de sortie audio de votre appareil au format "PCM" (PCM). Reportez-vous au manuel fourni avec votre appareil source audio pour plus d'informations.
Réglez le volume de votre barre de son ou de l'appareil source audio à un niveau confortable.

L'utilisation continue d'un son à volume élevé peut endommager de façon permanente votre ouïe.
Appuyez sur le bouton (Alimentation) pour éteindre votre barre de son. Le voyant d'alimentation s'allume en rouge.

MONTAGE DE VOTRE BARRE DE SON

Si vous souhaitez monter votre barre de son sous un téléviseur à écran plat mural, achetez un kit de montage pour barre de son, tel que le kit de montage Rocketfish SBM101 Soundbar Mounting de Best Buy, puis suivez les instructions fournies.

DÉPANNAGE

Consultez cette liste pour une solution de dépannage possible avant d'appeler le service client :
1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) Consultez également la FAQ en ligne sur www.insigniaproducts.com.

PROBLÈME	SOLUTIONS POSSIBLES
L'appareil ne s'allume pas.	Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien branché à la prise de courant et à la barre de son.
La télécommande ne fonctionne pas.	Éliminez tout obstacle entre la télécommande et le capteur IR de la barre de son. Remplacez la pile. Rapprochez-vous de la barre de son. La télécommande est efficace jusqu'à environ 23 pieds (7 m).
Aucun son ou un son très faible n'est émis par la barre de son.	Assurez-vous d'être connecté à une prise de sortie audio (OUT) de votre source sonore. Le port n'enverra pas de son s'il s'agit d'une prise d'entrée audio. Assurez-vous que le niveau de volume de la barre de son est réglé à un niveau adéquat. Si vous utilisez le Bluetooth, augmentez le volume de votre appareil Bluetooth. Assurez-vous que le volume n'est pas coupé. Appuyez sur le bouton "mute" (Muet) de la télécommande pour restaurer la sortie sonore. Assurez-vous que la bonne source audio est sélectionnée. Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour passer à la bonne source audio. Assurez-vous que l'appareil est sous tension et que toutes les connexions sont sécurisées. Si vous utilisez une connexion par câble de 3,5 mm, assurez-vous que le volume est augmenté sur votre source sonore. Si vous utilisez une connexion optique, assurez-vous que la source audio de l'appareil source est réglée au format "PCM" (PCM). Reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil source audio (tel qu'un téléviseur ou un lecteur DVD/Blu-ray) pour plus d'informations. Assurez-vous que le câble audio que vous utilisez n'est pas endommagé ou cassé. Essayez d'en utiliser un autre.
Votre barre de son ne fonctionne pas correctement.	Débranchez l'adaptateur secteur de la prise murale, puis essayez de le rebrancher après 30 secondes. Si vous utilisez une connexion optique, assurez-vous que la source audio de l'appareil source est réglée au format "PCM" (PCM). Reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil source audio (tel qu'un téléviseur ou un lecteur DVD/Blu-ray) pour plus d'informations. Assurez-vous que le câble audio que vous utilisez n'est pas endommagé ou cassé. Essayez d'en utiliser un autre.
Le son est haché ou il y a un bourdonnement.	Assurez-vous d'être connecté à une prise de sortie audio (OUT) de votre source sonore. Le port n'enverra pas de son s'il s'agit d'une prise d'entrée audio. Assurez-vous que toutes les connexions sont sécurisées et que les câbles ne sont pas cassés ou endommagés. Si vous utilisez une connexion optique, assurez-vous que la source audio de l'appareil source est réglée au format "PCM" (PCM). Reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil source audio (tel qu'un téléviseur ou un lecteur DVD/Blu-ray) pour plus d'informations. Connectez-vous à un autre appareil source (tel qu'un téléviseur ou un lecteur DVD/Blu-ray) pour voir si le bourdonnement persiste. Si ce n'est pas le cas, cela peut indiquer un problème avec l'appareil source d'origine. Utilisez une méthode de connexion différente (par exemple, essayez l'optique au lieu de l'AUX) entre la barre de son et l'appareil source pour vous assurer que les prises des deux appareils fonctionnent toujours. Assurez-vous que le câble audio que vous utilisez n'est pas endommagé ou cassé. Essayez d'en utiliser un autre.
J'entends le son de mon téléviseur et de ma barre de son.	Éteignez ou coupez le son des haut-parleurs internes de votre téléviseur. Reportez-vous au manuel du téléviseur pour les instructions.
Ma télécommande de téléviseur ne contrôle pas le volume de ma barre de son.	Dans la plupart des cas, la télécommande de votre téléviseur ne contrôlera pas votre barre de son.
Pas de son ou volume faible en mode Bluetooth.	Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est allumé, que le Bluetooth est activé et que "NS-SB216" est sélectionné. Augmentez le volume de votre barre de son. Augmentez le volume de votre appareil Bluetooth. Assurez-vous que votre appareil Bluetooth n'est pas en sourdine. Assurez-vous que vous lisez de la musique depuis votre appareil Bluetooth. Assurez-vous d'avoir sélectionné la source Bluetooth sur votre barre de son. Assurez-vous que votre barre de son n'est pas appairée à un autre appareil Bluetooth. Assurez-vous que votre appareil Bluetooth n'est pas appairé à une autre enceinte Bluetooth.
Impossible d'établir une connexion Bluetooth.	Réduisez la distance entre votre barre de son et votre appareil Bluetooth. Éteignez vos appareils, puis rallumez-les. Réappairez votre barre de son et votre appareil Bluetooth. Assurez-vous que votre barre de son n'est pas appairée à un autre appareil Bluetooth. Assurez-vous que votre barre de son et votre appareil Bluetooth sont tous deux en mode d'appairage. Assurez-vous que votre appareil Bluetooth n'est connecté à aucun autre appareil. Assurez-vous d'avoir sélectionné "NS-SB216" sur votre appareil Bluetooth.
Mon appareil Bluetooth se désappaire constamment.	Réduisez la distance entre votre barre de son et votre appareil Bluetooth. Si la batterie de votre appareil Bluetooth est faible, rechargez la batterie.
"NS-SB216" n'apparaît pas sur mon appareil Bluetooth.	Réduisez la distance entre votre barre de son et votre appareil Bluetooth. Mettez votre barre de son en mode d'appairage, puis actualisez votre liste d'appareils Bluetooth. Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec votre appareil Bluetooth. Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est visible par les autres appareils. Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec votre appareil Bluetooth.

GARANTIE LIMITÉE D'UN AN

Visitez www.insigniaproducts.com pour plus de détails.

CONTACTEZ INSIGNIA :
Pour le service client, appelez le 877-467-4289 (États-Unis et Canada)
www.insigniaproducts.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Insignia NS-SB216 - Barre de son Mini 2.0 avec Bluetooth - Guide de configuration rapide