Paradox IP100 - Manuel du module Internet

Introduction

Le module Internet (IP100) est une solution web basée sur IP qui fournit un lien de communication Internet pour contrôler et surveiller votre système de sécurité avec des navigateurs web ou NEware. Cela vous donne la liberté d'accéder à votre système depuis n'importe où dans le monde.

Spécifications techniques

Compatibilité du panneau Tout panneau EVO
Tout panneau de la série Spectra SP
MG5000 et MG5050
Exigences du navigateur Optimisé pour Internet Explorer 6 ou supérieur et Mozilla 1.5 ou supérieur, résolution minimale de 1024 x 768
Chiffrement AES 256 bits, MD5 et RC4
Consommation de courant 110 mA
Tension d'entrée Alimenté par le port série
Dimensions 6,4 cm x 10,2 cm (2,5 po x 4 po)

Aperçu

Aperçu

Configuration du routeur

Cette étape vous permet de configurer le routeur afin que le module IP100 puisse fonctionner normalement. Elle doit être effectuée avant de connecter le module pour éviter des réinitialisations inutiles.

Chaque routeur est différent. Pour vous assurer que la configuration est effectuée correctement, il est fortement recommandé de consulter le manuel d'instructions du routeur pour obtenir les informations exactes. Les illustrations marquées d'un * sont celles qui peuvent varier en fonction du routeur utilisé.

  1. Assurez-vous que le routeur est correctement connecté comme indiqué dans les instructions du routeur.
  2. Accédez à la page de configuration de votre routeur. Reportez-vous aux instructions de votre routeur pour la procédure exacte. Dans la plupart des cas, cela se fait en entrant l'adresse IP statique du routeur dans la barre d'adresse de votre navigateur web, voir la figure ci-dessous. Pour ce manuel, nous utiliserons 192.168.1.1 comme exemple, car c'est une adresse IP de routeur par défaut couramment utilisée. L'adresse IP de votre routeur peut être indiquée dans les instructions du routeur ou sur une étiquette sur le routeur.
    Configuration du routeur - Étape 1
    Page de configuration du routeur*
  3. Sur la page de configuration du routeur, vérifiez les paramètres DHCP.
    Si le DHCP est activé, vérifiez que la plage d'adresses IP laisse au moins une adresse IP disponible en dehors de la plage. Dans la figure ci-dessous, cette plage laisserait les adresses 2 à 4 et 101 à 254 disponibles (tous les nombres dans une adresse IP sont compris entre 1 et 254). Notez l'une des adresses en dehors de la plage DHCP comme celle que vous utiliserez pour l'IP100.
    Si le DHCP est désactivé, l'IP100 utilisera l'adresse par défaut 192.168.1.250. Il est possible de modifier cette adresse si nécessaire en utilisant le logiciel Paradox IP Exploring Tools.
    Configuration du routeur - Étape 2 - Réglage du DHCP
    Paramètres DHCP*
  4. Sur la page de configuration du routeur, allez à la section "Port Range Forwarding" (également connue sous le nom de "port mapping" (mappage de ports) ou "port redirection" (redirection de ports)). Ajoutez un service/élément, définissez le port sur 80 et entrez l'adresse IP statique sélectionnée à l'étape précédente pour le module IP. Si le port 80 est déjà utilisé, vous pouvez en utiliser un autre, comme 81 ou 82, mais vous devrez modifier les paramètres de l'IP100 à l'étape 5. Certains fournisseurs de services Internet bloquent le port 80, par conséquent l'IP100 peut fonctionner localement en utilisant le port 80 mais pas sur Internet. Si tel est le cas, changez le port pour un autre numéro. Répétez cette étape pour le port 10 000
    Configuration du routeur - Étape 3 - Redirection de port
    Redirection de port*

Connexion matérielle

Connexion de l'appareil
Figure 10

A LED :
ERROR : S'allume à la mise sous tension si un panneau de contrôle n'est pas détecté
Clignote pendant la mise à jour du firmware Reste allumée pendant une réinitialisation
RX : Clignote lors de la réception de données du panneau
TX : Clignote lors de l'envoi de données au panneau
POLLING : Allumé lors de la connexion avec paradoxmyhome.com
STATUS : Allumé lorsqu'un utilisateur est connecté
LINK : S'allume lors de la connexion à un réseau
LAN : Clignote lors du transfert de données via le LAN
B Pour réinitialiser le module à ses paramètres par défaut, maintenez le bouton RESET enfoncé pendant 5 secondes, relâchez-le, puis appuyez à nouveau pendant que la LED Error clignote. La LED Error restera allumée pendant la réinitialisation
C Utilisez des entretoises adhésives pour monter l'IP100
D Connectez-vous au routeur (câble Ethernet CAT-5)
E Connectez-vous au connecteur SÉRIE du panneau EVO (câble série à 4 broches)
F Connectez-vous à un 306USB et utilisez WinLoad pour mettre à jour le firmware
  1. Connectez le câble série à 4 broches entre le panneau et le connecteur Serial de l'IP100, représenté par E dans la Figure 10.
  2. Connectez le câble Ethernet entre le routeur et le connecteur réseau de l'IP100, représenté par D dans la Figure 10.
  3. Les LED intégrées s'allumeront pour indiquer l'état.

Configuration de l'appareil

  1. Ouvrez le fichier Paradox IP Exploring Tools disponible sur www.paradox.com.
  2. Cliquez sur Find It (Trouver), votre IP100 apparaîtra dans la liste.
  3. Faites un clic droit sur votre IP100 et sélectionnez Assign IP Address (Attribuer une adresse IP).
    Configuration de l'appareil - Étape 1 - Accès à la configuration
    Accès à la configuration de l'IP100
  4. Tapez l'adresse IP statique que vous avez enregistrée ou modifiez l'adresse pour qu'elle corresponde à celle que vous avez sélectionnée pour l'IP100. Entrez le mot de passe de l'IP100 (par défaut : paradox) et cliquez sur OK (OK). Si cela indique que l'adresse IP est déjà utilisée, changez-la pour une autre et modifiez-la dans la redirection de port du routeur, puis revenez à l'étape 2.
    Configuration de l'appareil - Étape 2 - Attribution de l'adresse IP
    Attribution de l'adresse IP
  5. Vous pouvez définir des informations supplémentaires (telles que l'adresse dynamique, le port, le masque de sous-réseau, etc.) en cliquant sur More Details (Plus de détails), puis en faisant un clic droit sur l'IP100 et en sélectionnant Module Setup (Configuration du module).

Configuration du service DNS (facultatif)

L'utilisation du service DNS vous permettra d'accéder à votre système via Internet même si votre adresse IP est dynamique. L'IP100 interrogera alors le serveur DNS pour maintenir les informations à jour. Par défaut, le service DNS est activé et l'IP100 interroge toutes les 5 minutes.

Pour configurer le service DNS :

  1. Allez sur www.paradoxmyhome.com, cliquez sur "Request Login" (Demander une connexion) et fournissez les informations demandées.
  2. Utilisez le logiciel Paradox IP Exploring Tools et faites un clic droit sur votre IP100.
  3. Sélectionnez Register Module (Enregistrer le module)

    Enregistrement du module
  4. Entrez les informations demandées. Saisissez un SiteID pour le module. Ce SiteID doit être unique.
  5. Une fois l'enregistrement effectué, vous pouvez accéder à la page IP100 en allant sur : www.paradoxmyhome.com/[SiteID]

En cas de problèmes de connexion à l'IP100, essayez de raccourcir le délai d'interrogation, afin que les informations IP disponibles pour la connexion DNS soient à jour. Cependant, un délai d'interrogation plus court augmentera le trafic sur le LAN.

Cette étape n'est pas nécessaire si l'adresse IP fournie par le fournisseur de services Internet est statique.

Accès à l'unité

Accès sur site

  1. Tapez l'adresse IP attribuée à l'IP100 dans la barre d'adresse de votre navigateur web. Si vous avez utilisé un port autre que le port 80, vous devez ajouter [: numéro de port] à la fin. (Par exemple, si le port utilisé est 81, l'adresse IP saisie devrait ressembler à ceci : http://192.168.1.250:81.)
    ou
    Utilisez le logiciel Paradox IP Exploring Tools, cliquez sur Refresh (Actualiser) et double-cliquez sur votre IP100 dans la liste.
  2. Entrez le code utilisateur de votre système d'alarme et votre mot de passe IP100 (par défaut : paradox).

Accès hors site

  1. Allez sur www.paradoxmyhome.com/username (remplacez username par le nom d'utilisateur que vous avez utilisé pour vous enregistrer auprès du service DNS de Paradox)
  2. Entrez le code utilisateur de votre système d'alarme et votre mot de passe IP100 (par défaut : paradox).

Mise à jour du firmware et de la langue

Pour mettre à jour le firmware ou installer une nouvelle langue :

  1. Cliquez sur l'onglet Language / Update (Langue / Mise à jour)
  2. Choisissez une langue dans la liste déroulante
    Mise à jour du firmware et de la langue - Étape 1
    Mise à jour du firmware et de la langue
  3. Sélectionnez le nom du site que vous souhaitez mettre à jour
  4. Entrez le mot de passe du module
  5. Cliquez sur Update Module (Mettre à jour le module)
  6. Un écran de progression de la mise à jour Web apparaîtra.
    Mise à jour du firmware et de la langue - Étape 2
    Progression de la mise à jour Web
  7. Si un nouveau firmware est trouvé, vous serez informé de l'ancien numéro de version et vous devrez confirmer l'installation de la nouvelle version.
  8. Le processus de mise à jour commencera. S'il est interrompu, l'IP100 ne sera pas fonctionnel tant qu'un firmware ne sera pas correctement installé.

Glossaire des termes

Adresses IP (Statiques/Fixes ou Dynamiques)
(Adresse de protocole Internet) L'adresse d'un appareil connecté à un réseau IP. Ceci est équivalent à un numéro de téléphone dans le sens où ils sont tous uniques et sont utilisés pour établir la communication avec un réseau particulier. Dans un réseau IP, les adresses peuvent être fixes ou dynamiques. Les adresses fixes sont établies par l'administrateur réseau tandis que les adresses dynamiques sont décidées via les protocoles DHCP et changent avec le temps.

DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol) Ce protocole attribue automatiquement des adresses IP temporaires aux appareils connectés à un réseau IP. Il élimine la nécessité de définir des adresses IP statiques chaque fois qu'un appareil est ajouté à un réseau. Cela se fait automatiquement dans les serveurs et les routeurs.

Redirection de port
La redirection de port permet à un routeur dans un réseau privé de laisser une partie externe au réseau se connecter à un appareil du réseau. Une fois la redirection de port configurée, les requêtes provenant d'Internet (utilisateurs externes) seront redirigées vers l'appareil approprié. Si vous deviez configurer le port numéro 80 (HTTP) pour être redirigé vers l'adresse IP 192.168.1.2, alors toutes les requêtes HTTP des utilisateurs externes vers ce port seraient redirigées vers l'appareil avec cette adresse.

Ce produit inclut un logiciel développé par Viola Systems (http://www.violasystems.com/)
Copyright © 2002-2002 Viola Systems Ltd. Tous droits réservés.

paradox.com

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Paradox IP100 - Manuel du module Internet

Les langues disponibles

Table des Matières