Center EHE0200363, 340006 - Manuel du Programmateur

Introduction

Le programmateur contrôle votre système de chauffage central. Il vous permettra de sélectionner les heures auxquelles le chauffage et l'eau chaude sont mis en marche (ON) et à l'arrêt (OFF).

Fonctionnalités

• Programme de chauffage semaine/week-end.
• Programme d'eau chaude semaine/week-end.
• Trois heures de commutation marche/arrêt (ON/OFF) par jour.
• Programme intégré avec des heures marche/arrêt (ON/OFF) typiques.
• Boutons AVANCE RAPIDE (ADVANCE) pour le chauffage et l'eau chaude.
• Boutons BOOST (BOOST) pour le chauffage et l'eau chaude, offrant jusqu'à 3 heures de boost.
• Paramètres stockés dans une mémoire non volatile pour éviter la perte de programme lors des coupures de courant.
• Format d'horloge 12 heures am/pm ou 24 heures.

Le programmateur et les autres commandes de votre système de chauffage central assureront des températures confortables dans votre maison quand vous le souhaitez.

Affichage de l'horloge 12 heures am/pm ou 24 heures

Votre programmateur peut fonctionner avec des formats d'horloge 12 heures am/pm ou 24 heures. Pour changer le format, assurez-vous que le curseur est en position Exécution Programme (Run Programme), puis appuyez simultanément sur les boutons + et - pendant environ 3 secondes. Toutes les heures affichées seront automatiquement changées au nouveau format.

Répéter cette procédure ramènera l'affichage de l'horloge au format original.

Programmation Semaine/Week-end

Lors du réglage des heures de programme (le curseur est en position Réglage Chauffage (Set Heating) ou Réglage Eau Chaude (Set Hot Water)), les jours applicables seront affichés sous forme de bloc de jours (Lun...Ven ou Sam...Dim). Le bouton Jour (Day) basculera entre les programmes Semaine et Week-end lorsqu'il est pressé.

Réglage de votre programmateur

Réglage de la date/heure correcte

Pour régler la date et l'heure correctes, déclipsez la façade à l'avant du programmateur.

1. Déplacez le curseur en position Réglage Date/Heure (Set Date/Time). Le jour du mois clignotera maintenant pour indiquer qu'il peut être modifié.
   
2. Pour changer le jour, appuyez sur les boutons + ou – jusqu'à ce que le jour correct soit affiché. Appuyez ensuite sur le bouton Confirmer/Suivant (Confirm/Next) pour confirmer et passer au réglage suivant.
3. Réglez le mois, l'année et l'heure de la même manière, en appuyant sur Confirmer/Suivant (Confirm/Next) pour passer à chaque fois.
4. Déplacez le curseur sur Exécution Programme (Run Programme) pour terminer le réglage de la date et de l'heure.

Réglage du programme d'eau chaude

Le programme d'eau chaude a trois heures de commutation marche/arrêt (ON/OFF) par jour. Chaque heure peut être réglée entre 3h00 du matin et 2h50 du matin (le jour suivant) pour vous permettre de programmer l'eau chaude pour qu'elle reste en marche après minuit, si nécessaire.

5. Déplacez le curseur en position Réglage Eau Chaude (Set Hot Water). Les mots HOT WATER (HOT WATER) (EAU CHAUDE) seront maintenant visibles sur l'affichage et les jours du Lundi (Mon) au Vendredi (Fri) et la première heure de marche (ON) clignoteront maintenant.
6. Utilisez les boutons + et – pour régler la première heure de marche (ON). Chaque pression sur le bouton changera l'heure de 10 minutes.
7. Appuyez une fois sur le bouton Confirmer/Suivant (Confirm/Next) pour confirmer les modifications et afficher la première heure d'arrêt (OFF). Réglez cette heure à l'aide des boutons + et –.
8. En appuyant sur les boutons Confirmer/Suivant (Confirm/Next) et + ou –, les deux heures de marche/arrêt (ON/OFF) restantes peuvent être réglées. Si vous n'avez besoin que de deux heures de marche/arrêt (ON/OFF) par jour, il est recommandé de régler la deuxième heure d'arrêt (OFF) égale à la deuxième heure de marche (ON). Assurez-vous d'appuyer sur Confirmer/Suivant (Confirm/Next) après avoir effectué des modifications.
9. Ceci termine le réglage du programme d'eau chaude du lundi au vendredi.

Vous avez maintenant le choix de régler le programme pour le Samedi (Sat) et le Dimanche (Sun):-
Choix 1 Appuyez sur le bouton Jour (Day) pour passer à la programmation du Samedi (Sat) et du Dimanche (Sun). Les heures de marche/arrêt (ON/OFF) pour le Samedi (Sat) et le Dimanche (Sun) peuvent ensuite être réglées comme décrit aux étapes 6 à 8.
ou
Choix 2 Appuyez sur le bouton Copier (Copy) pour copier le programme du Lundi (Mon) au Vendredi (Fri) dans le Samedi (Sat) et le Dimanche (Sun).

*REMARQUE*

1. Lorsque vous appuyez sur le bouton +, le marqueur de la prochaine heure de marche (ON) ou d'arrêt (OFF) peut commencer à clignoter. Si cela se produit, la prochaine heure de programme aura été modifiée. Appuyez sur le bouton Confirmer/Suivant (Confirm/Next) pour vérifier et ajuster cette heure de programme si nécessaire.
2. Lorsque vous appuyez sur le bouton -, le marqueur de l'heure de marche (ON) ou d'arrêt (OFF) précédente peut commencer à clignoter. Si cela se produit, l'heure de programme précédente aura été modifiée. Suivez la procédure dans "Reviewing Programme Times" (Relecture des temps de programme) pour vérifier et ajuster cette heure si nécessaire.

Déplacer le curseur à la position suivante termine le réglage du programme d'eau chaude.

Réglage du programme de chauffage

Le programme de chauffage a trois heures de commutation marche/arrêt (ON/OFF) pour chaque jour. Chaque heure peut être réglée entre 3h00 du matin et 2h50 du matin (le jour suivant) pour vous permettre de programmer le chauffage pour qu'il reste en marche après minuit, si nécessaire.

10. Déplacez le curseur en position Réglage Chauffage (Set Heating). Le mot HEATING (HEATING) (CHAUFFAGE) sera maintenant visible sur l'affichage, et les jours du Lundi (Mon) au Vendredi (Fri) et la première heure de marche (ON) clignoteront maintenant.
11. Le programme de chauffage requis pour le lundi au vendredi et le samedi/dimanche peut maintenant être réglé en suivant la même procédure que "Setting the Hot Water Programme" (Réglage du programme d'eau chaude) aux étapes 6 à 9.
12. Déplacer le curseur à la position suivante termine le réglage du programme de chauffage.

Relecture des temps de programme

Pour relire votre programme d'eau chaude, déplacez le curseur en position Réglage Eau Chaude (Set Hot Water).
Pour relire votre programme de chauffage, déplacez le curseur en position Réglage Chauffage (Set Heating).
Pour relire les temps de programme pour un jour, appuyez plusieurs fois sur le bouton Confirmer/Suivant (Confirm/Next). N'importe quelle de ces heures peut être ajustée en utilisant les boutons + et –.
Appuyez sur le bouton Jour (Day) pour relire les programmes de semaine ou de week-end.

Aperçu

Programme Intégré

Programme Personnel

Utilisation de votre programmateur

Fonctionnement normal

Pour un fonctionnement normal, le curseur doit être en position Exécution Programme (Run Programme).
Un voyant rouge indique quand le chauffage ou l'eau chaude est mis en marche (ON).
Deux boutons Mode (Mode) sont fournis pour sélectionner la manière dont le chauffage et l'eau chaude sont contrôlés.

Continuez à appuyer sur le bouton Mode Chauffage (Heating Mode) pour faire défiler les 4 modes possibles :
Off - Le chauffage restera à l'arrêt (OFF).
Auto - Le chauffage sera mis en marche (ON) et à l'arrêt (OFF) automatiquement selon le programme de chauffage.
Once - Le chauffage se mettra en marche (ON) à la première heure de marche (ON) programmée et s'arrêtera (OFF) à la dernière heure d'arrêt (OFF) programmée.
Cont. - Le chauffage restera en marche (ON) en continu.

Le bouton Mode Eau Chaude (Hot Water Mode) fonctionne de la même manière que celle décrite ci-dessus pour le bouton Mode Chauffage (Heating Mode).

Boost

Les boutons BOOST (BOOST) mettent le chauffage ou l'eau chaude en marche (ON) pendant 3 heures maximum sans modifier le programme. Une seule pression sur l'un ou l'autre des boutons donnera une heure de boost, et les mots HEATING +1 HR (HEATING +1 HR) (CHAUFFAGE +1 H) ou HOT WATER +1 HR (HOT WATER +1 HR) (EAU CHAUDE +1 H) s'afficheront pour confirmer que le bouton a été pressé.
Lorsque le voyant rouge est à l'arrêt (OFF), appuyer sur le bouton BOOST (BOOST) met le chauffage ou l'eau chaude en marche (ON) pendant une heure seulement.
Lorsque le voyant rouge est en marche (ON), appuyer sur le bouton BOOST (BOOST) prolonge la période de marche (ON) programmée d'une heure.
Des pressions supplémentaires sur les boutons BOOST (BOOST) augmenteront la période de boost d'une heure pour chaque pression de bouton, jusqu'à un maximum de 3 heures. L'affichage changera pour montrer le nombre d'heures de boost, par exemple HEATING +3 HR (HEATING +3 HR) (CHAUFFAGE +3 H) ou HOT WATER +2 HR (HOT WATER +2 HR) (EAU CHAUDE +2 H).
Pour annuler les heures de boost, continuez à appuyer sur le bouton BOOST (BOOST) jusqu'à ce que HEATING + (1, 2 or 3) HR (HEATING + (1, 2 or 3) HR) (CHAUFFAGE + (1, 2 ou 3) H) ou HOT WATER + (1,2 or 3) HR (HOT WATER + (1,2 or 3) HR) (EAU CHAUDE + (1, 2 ou 3) H) disparaisse de l'affichage.

Avance Rapide

Les boutons AVANCE RAPIDE (ADVANCE) mettent le chauffage ou l'eau chaude en marche (ON) ou à l'arrêt (OFF) sans modifier le programme.
Lorsque le voyant est en marche (ON), appuyer sur le bouton AVANCE RAPIDE (ADVANCE) met le chauffage ou l'eau chaude à l'arrêt (OFF) jusqu'à la prochaine heure de marche (ON) programmée.
Lorsque le voyant est à l'arrêt (OFF), appuyer sur le bouton AVANCE RAPIDE (ADVANCE) met le chauffage ou l'eau chaude en marche (ON) jusqu'à la prochaine heure d'arrêt (OFF) programmée.

Coupure de courant

Votre programmateur stocke le programme dans une mémoire non volatile pour assurer un fonctionnement correct après une coupure de courant du secteur. La date/heure/mode sont enregistrés régulièrement, vous n'aurez donc peut-être qu'à corriger l'heure après une coupure de courant de plus de quelques minutes. Suivez les instructions pour "Setting the Correct Date/Time" (Réglage de la date/heure correcte) à la page suivante.

Pour plus d'informations, téléphonez au 0344 292 7062
Bien que tout le soin ait été apporté pour s'assurer que les informations incluses dans ce document étaient exactes au moment de l'impression, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications à tout moment. Les photographies reproduites dans cette publication sont soumises aux contraintes du processus d'impression et ne DOIVENT PAS être utilisées à des fins de correspondance. E&OE. Wolseley UK, The Wolseley Center, Harrison Way, Spa Park, Royal Leamington Spa, CV31 3HH

Directive DEEE 2012/19/UE
En fin de vie du produit, jetez l'emballage et le produit dans un centre de recyclage approprié. Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers habituels. Ne brûlez pas le produit.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Center EHE0200363, 340006 - Manuel du Programmateur

Les langues disponibles