Toshiba VEC008Z - Manuel de l'encodeur numérique
Introduction
Le variateur de fréquence TOSVERT VF-AS3 est applicable en tant qu'interface de retour PG pour encodeur de type sortie à pilote de ligne différentiel (TIA/EIA RS422).
Ce manuel contient des informations sur l'installation de cette option. Consultez le manuel d'instructions de l'encodeur numérique (E6582148) pour les détails de configuration et les fonctions.
 | |
 Interdit |
|
Connecteur d'interface
Connecteur
Un connecteur D-subminiature 15 broches (type haute densité : DE-15 / HD15) est préparé dans cette option. Les numéros des broches du connecteur sont indiqués dans la figure ci-dessous. Préparez séparément un connecteur mâle du même type pour l'extrémité du câble d'interconnexion.
Affectation des broches
| N° | Symbole | Entrée/ sortie | Fonction / Spécifications électriques | Circuit interne | ||
| 1 | A | Entrée | Retour PG phase A (TIA/EIA-RS422) Terminaison : 120Ω | Se référer à (a) | ||
| 2 | NA | Entrée | ||||
| 3 | PGVC (24V) | Sortie | Alimentation pour encodeur 24V CC (+10/-15%), 100mA | Se référer à (b) | ||
| 4 | - | - | (réservé) | - | ||
| 5 | - | - | ||||
| 6 | - | - | (ne pas utiliser) | - | ||
| 7 | PGVC (12V) | Sortie | Alimentation pour encodeur 12V CC (+/-5%), 100mA | Se référer à (b) | ||
| 8 | PGCC | Commun | Borne équipotentielle pour encodeur | |||
| 9 | - | - | (NC) | - | ||
| 10 | B | Entrée | Retour PG phase B (TIA/EIA-RS422) Terminaison : 120Ω | Se référer à (a) | ||
| 11 | NB | Entrée | ||||
| 12 | - | - | (ne pas utiliser) | - | ||
| 13 | - | - | ||||
| 14 | - | - | ||||
| 15 | PGVC (5V) | Sortie | Alimentation pour encodeur 5.2V CC (+/-5%), 250mA | Se référer à (b) | ||
| Boîtier | Blindage | - | Blindage du câble (boîtier métallique du connecteur) Cette partie est connectée à la borne PE à l'intérieur du variateur de fréquence | - | ||
| Circuit interne | ||||||
| (a) |  | |||||
| (b) |  | |||||
Câblage
Un câble blindé multicouche est recommandé.
Lors du câblage, suivez les instructions ci-dessous.
- Utilisez un câble à paires torsadées pour A/NA, B/NB et PGVC/PGCC respectivement
- Pour PGVC, sélectionnez une broche en fonction des spécifications d'alimentation de l'encodeur. La configuration des paramètres est également nécessaire (Voir le manuel d'instructions)
- Ne connectez aucun fil aux broches non utilisées
- La taille de fil recommandée est de 0,25 mm2 (AWG26) pour les lignes de signal (A, NA, B et NB), 0,5mm2 (AWG20) pour l'alimentation (PGVC et PGCC)
- La longueur maximale du câble est de 100 m. Dans ce cas, la chute de tension d'alimentation due à l'impédance du fil doit être prise en compte.
Montage et démontage
Montage
- Insérez l'option dans le slot B droitement et lentement. Évitez que l'option ne heurte d'autres pièces près de l'emplacement.
![Montage - Étape 1]( "Toshiba - VEC008Z - Montage - Étape 1")
- L'option doit être insérée jusqu'à ce que le corps soit entièrement recouvert par l'emplacement. (Se référer à l'image ci-dessus)
![Montage - Étape 2]( "Toshiba - VEC008Z - Montage - Étape 2")
Démontage
- Retirez l'option dans le sens de la flèche tout en poussant l'onglet "PUSH" (POUSSER) à l'aide d'un tournevis.
![Démontage]( "Toshiba - VEC008Z - Démontage")
Plan d'encombrement et bornes
Plan d'encombrement
Spécifications du produit
| Article | Spécification |
| Forme du type | VEC008Z |
| Nom du produit | Encodeur numérique |
| Fonction | Interface de retour PG (type pilote de ligne) |
| Encodeur applicable | Encodeur rotatif incrémental avec sortie à pilote de ligne différentiel (TIA/EIA RS422) |
| Fréquence d'impulsion | 300kHz ou moins (Cycle de service : 50% +/- 10%) |
| Tension d'alimentation pour encodeur (Tension à vide) | Broche 3 (24V) : 24V +10%/-15% Broche 7 (12V) : 12V +/-5% Broche 15 (5V) : 5.2V +/-5% |
| Charge maximale de l'alimentation pour encodeur | Broche 3 (24V) : 100mA Broche 7 (12V) : 100mA Broche 15 (5V) : 250mA |
| Câble recommandé | Câble blindé multicouche Taille : 0,25 mm2 (AWG26) pour les lignes de signal, 0,5mm2 (AWG20) pour l'alimentation Longueur : 100 m ou moins |
| Connecteur | Connecteur D-subminiature (DE-15 / HD15) |
| Modèle applicable | VF-AS3 (Applicable sur le slot B) |
| Environnement d'exploitation | Température de fonctionnement : -10 à 50°C (Température de fonctionnement du variateur de fréquence), conformément au variateur de fréquence pour les autres environnements. |
| Température de stockage | -25 à 70°C |
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Toshiba VEC008Z - Manuel de l'encodeur numérique