Evolution MK-125 - Manuel du clavier MIDI

ALIMENTATION

1. Alimentation DC - Piles (non incluses)
   Cet appareil est alimenté par 6 piles de taille "AA" (R-6). Des piles faibles entraîneront de mauvaises performances. Lorsque la puissance diminue, remplacez les piles usagées comme suit :
   1. Retirez le couvercle du compartiment des piles et retirez les piles.
   2. Insérez de nouvelles piles en vous assurant que la polarité est correcte.
      
      Ne mélangez pas les anciennes et les nouvelles piles
      Ne mélangez pas les piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium)
2. Alimentation CA
   Vous pouvez également utiliser un adaptateur secteur (non inclus) avec les spécifications suivantes : sortie DC 9-12V, 250mA, positif central.
   Remarque: Ne laissez pas l'adaptateur branché pendant de longues périodes si l'appareil n'est pas utilisé.

Préparation

1. Connexion de l'appareil à un ordinateur multimédia
   
   
2. Allumez l'interrupteur POWER (Alimentation).
3. Allumez tous les autres équipements.

Réglage du canal MIDI TRANSMIT (Transmission MIDI)

16 canaux MIDI de transmission sont disponibles. La valeur est de 1 à 16. Une fois que vous avez réglé le canal MIDI de l'appareil, celui-ci envoie tous les messages MIDI sur ce canal MIDI. Assurez-vous que le canal correspond au canal RECEIVE (Réception) de l'équipement connecté.

1. Appuyez sur l'interrupteur CHANNEL (Canal), la LED affiche le canal TRANSMIT (Transmission) actuel.
2. Appuyez sur une (ou deux) des touches numériques pour changer le canal. La LED change pour afficher le numéro appuyé.
3. Vous pouvez également utiliser les interrupteurs +/- pour augmenter ou diminuer la valeur.
   Remarque : * S'il n'y a aucune action sur les touches après l'étape 3-1 pendant environ 5 secondes, la LED reviendra pour afficher le numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme) actuel.
   * Le CHANNEL (canal) par défaut est 1 lorsque l'appareil est mis sous tension.

PITCH BEND WHEEL (Molette de Pitch Bend)

Le mouvement de la PITCH BEND WHEEL (Molette de Pitch Bend) transmet des messages MIDI PITCH BEND (messages de Pitch Bend MIDI) à tout équipement connecté. Cela vous permet de modifier la hauteur du son vers le haut (ou vers le bas) pour ajouter de l'expression à votre performance.

1. Pour augmenter la hauteur : Déplacez la WHEEL (Molette) vers le haut.
2. Pour diminuer la hauteur : Déplacez la WHEEL (Molette) vers le bas.

WHEEL ASSIGN (Affectation de molette)

Utilisez la WHEEL (Molette) pour transmettre des MIDI CONTROL CHANGES (Changements de contrôle MIDI). Vous pouvez sélectionner et affecter 119 types de fonctions MIDI (1-31, 33-95, 102-121, 128-132)

1. Appuyez sur l'interrupteur WHEEL ASSIGN (Affectation de molette), la LED commence à clignoter, affichant le numéro de la fonction MIDI actuelle.
2. Appuyez sur les touches numériques 0-9 pour sélectionner une fonction MIDI. Vous pouvez également utiliser les interrupteurs +/- pour augmenter ou diminuer la valeur du numéro.

Remarque :
* S'il n'y a aucune action sur les touches pendant 5 secondes, la LED reviendra pour afficher le numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme) actuel.
* Si le numéro que vous appuyez n'est pas dans la plage des numéros définis, le numéro de fonction précédent sera conservé.
* Lorsque vous affectez 120 ou 121 comme contrôleur MIDI pour la WHEEL (Molette), vous devez déplacer la MODULATION WHEEL (Molette de modulation) à la valeur médiane, puis la ramener à la valeur minimale pour envoyer un message MIDI relatif.

TRANSPOSER (Transposition)

Cette fonction vous permet de décaler la hauteur de l'appareil par demi-ton. Vous pouvez transposer la hauteur de 24 demi-tons (12 vers le haut/12 vers le bas).

1. Appuyez sur l'interrupteur X'POSER, la LED affiche la valeur TRANSPOSER (Transposition) actuelle.
2. Appuyez sur l'interrupteur "+" ou "-" pour modifier la valeur TRANSPOSER (Transposition). Chaque fois que vous appuyez sur + ou -, le clavier est transposé d'un demi-ton supplémentaire.

* Appuyer simultanément sur les interrupteurs + et - pour réinitialiser la hauteur au niveau par défaut.
Remarque : La mise sous tension réinitialise toujours la hauteur décalée à la valeur préréglée.

OCTAVE CHANGE (Changement d'octave)

Cette fonction vous permet de décaler toute la hauteur d'une octave vers le haut ou vers le bas.

1. Appuyez sur l'interrupteur "UP" (Haut) ou "DOWN" (Bas), toute la hauteur sera décalée d'une octave vers le haut ou vers le bas. La LED affiche la valeur OCTAVE (Octave) actuelle.
   * Appuyez simultanément sur les interrupteurs "UP" (Haut) et "DOWN" (Bas) pour réinitialiser la hauteur au niveau par défaut.
   Remarque : Si un interrupteur "+" ou "-" n'est pas appuyé pendant 5 secondes, la LED reviendra pour afficher le numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme).

Envoi d'un numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme)

En utilisant l'interrupteur PROGRAM (Programme) et les touches numériques, vous pouvez envoyer n'importe quel PROGRAM CHANGE (Changement de programme) MIDI 0-127.

1. Appuyez sur l'interrupteur PROGRAM (Programme), la LED commence à clignoter, affichant le numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme) actuel.
2. Appuyez sur les touches numériques pour régler le numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme) à envoyer.
   Si vous entrez un numéro de programme à 3 chiffres, le numéro sera envoyé immédiatement. Si vous entrez un ou deux chiffres pour le numéro de programme, le numéro sera envoyé après que la LED revienne à la normale. Vous pouvez également utiliser l'interrupteur "+" ou "-" pour modifier la valeur.

Remarque :
* S'il n'y a aucune action sur les touches pendant 5 secondes, la LED arrêtera de clignoter et affichera le numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme) actuel.
* Si le numéro que vous appuyez est supérieur à 127, il reviendra au numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme) précédent.
* Lorsque l'écran affiche le numéro PROGRAM (Programme) actuel, vous pouvez également utiliser l'interrupteur +/- pour changer le numéro de programme sans appuyer sur l'interrupteur 'PROGRAM' (Programme).

Envoi du message Bank MSB (Most Significant Bit - Bit de poids fort) et LSB (Least Significant Bit - Bit de poids faible)

Vous permet d'envoyer n'importe quelle valeur de MSB ou LSB, chacune de 0 à 127.

1. Appuyez simultanément sur les interrupteurs CHANNEL (Canal) et PROGRAM (Programme). La LED commence à clignoter, affichant la valeur actuelle du LSB. Appuyez sur les touches numériques pour modifier la valeur du LSB. Si vous entrez un numéro de programme à 3 chiffres, le numéro sera envoyé immédiatement. Si vous entrez un ou deux chiffres pour le numéro de programme, le numéro sera envoyé après que la LED revienne à la normale. Vous pouvez également utiliser l'interrupteur "+" ou "-" pour modifier la valeur. Bank Select LSB, Bank Select MSB et Program Number sont envoyés ensemble.
2. Appuyez simultanément sur les interrupteurs PROGRAM (Programme) et MEMORY (Mémoire). La LED commence à clignoter, affichant la valeur actuelle du MSB. Appuyez sur les touches numériques pour modifier la valeur du MSB. Si vous entrez un numéro de programme à 3 chiffres, le numéro sera envoyé immédiatement. Si vous entrez un ou deux chiffres pour le numéro de programme, le numéro sera envoyé après que la LED revienne à la normale. Vous pouvez également utiliser l'interrupteur "+" ou "-" pour modifier la valeur. Lorsque le MSB est envoyé, seule la valeur du MSB est modifiée, mais, comme ci-dessus, Bank Select LSB, Bank Select MSB et Program Number sont envoyés à nouveau.

Remarque : * S'il n'y a aucune action sur les touches pendant 5 secondes, la LED reviendra pour afficher le numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme) actuel.
* Si le numéro que vous entrez est supérieur à 127, il reviendra au LSB ou MSB précédent.

MÉMOIRE PROGRAM (Programme) & BANK CHANGE (Changement de banque)

Vous pouvez affecter un PROGRAM CHANGE (Changement de programme) s**SIGNeacute;lectionné, ainsi qu'un BANK LSB et un BANK MSB à l'une des six touches numériques (0-5). Une simple pression sur l'une des touches numériques enverra alors le PROGRAM (Programme) et le BANK CHANGE (Changement de banque) souhaités.

1. Sélectionnez le PROGRAM CHANGE (Changement de programme), BANK LSB et MSB souhaités. Veuillez vous référer au chapitre correspondant.
2. Appuyez sur l'interrupteur MEMORY (Mémoire), la LED commencera à clignoter.
3. Appuyez sur la touche numérique (de 0 à 5) à laquelle vous souhaitez affecter le réglage. Maintenant, le numéro PROGRAM (Programme) actuel et le réglage BANK CHANGE (Changement de banque) sont mémorisés sur la touche numérique sélectionnée.

Sélection d'une VELOCITY CURVE (Courbe de vélocité)

Les VELOCITY CURVEs (Courbes de vélocité) déterminent la relation entre la force avec laquelle les touches sont frappées et la vélocité correspondante que l'appareil transmet.
Cet appareil vous permet de choisir parmi 12 VELOCITY CURVEs (Courbes de vélocité).

1. Appuyez simultanément sur les interrupteurs WHEEL ASSIGN (Affectation de molette) et CHANNEL (Canal), la LED commence à clignoter, affichant le numéro actuel de la VELOCITY CURVE (Courbe de vélocité).
2. Appuyez sur l'une des touches numériques (0-9) pour sélectionner une VELOCITY CURVE (Courbe de vélocité). Les 10 numéros de touches correspondent aux 10 VELOCITY CURVEs (Courbes de vélocité) comme suit :
   
   Vous pouvez également utiliser l'interrupteur "+" ou "-" pour changer le numéro pour toutes les 12 VELOCITY CURVEs (Courbes de vélocité) (y compris F1 et F2).
   
   Remarque : S'il n'y a aucune action sur les touches après que la LED commence à clignoter, la LED reviendra pour afficher le numéro PROGRAM CHANGE (Changement de programme) actuel.

RESET-ALL CONTROLLERS (Réinitialiser tous les contrôleurs - Reset AC)

Cette fonction vous permet d'envoyer le message RESET-ALL CONTROLLERS (Réinitialiser tous les contrôleurs) à l'équipement connecté.

1. Appuyez simultanément sur les boutons MEMORY (Mémoire) et X'POSER (Transposer) et maintenez-les enfoncés pendant 2 secondes.

GENERAL MIDI MODE RESET (Réinitialisation du mode MIDI général - GM reset)

Vous permet d'envoyer le message GENERAL MIDI MODE RESET (Réinitialisation du mode MIDI général).

1. Appuyez sur le bouton GM RESET (Réinitialisation GM) et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes.

SPÉCIFICATIONS

1. Clavier : 25 touches standard (Velocity sensitive (sensibles à la vélocité))
2. Contrôle : Switches (Interrupteurs) (WHEEL, MIDI CHANNEL, PROGRAM, MEMORY, TRANSPOSER, OCTAVE, VEL CURVE, BANK LSB, BANK MSB, RESET AC, GM RESET)
   PITCH BEND WHEEL
   MODULATION WHEEL
   POWER SWITCH (Interrupteur d'alimentation)
   Touches numériques (0-9)
3. Affichage : LED à 3 chiffres
4. Jack : DC IN (DC 9-12V), MIDI OUT, SUSTAIN
5. Dimension : 480 x 215 x 80mm (L) x (P) x (H)
6. Poids : 1,85 kg
   Remarque : Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

TABLEAU D'IMPLÉMENTATION MIDI

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Evolution MK-125 - Manuel du clavier MIDI

Les langues disponibles