Guide de démarrage rapide du Loewe klang link

Introduction

Grâce au Loewe klang link, il est désormais possible de faire fonctionner sans fil vos enceintes Loewe klang 5/9 et votre caisson de basses Loewe klang 5.
Vous pouvez mettre en service votre boîtier Loewe klang link en 3 étapes.

• Montez le Loewe klang link sur le panneau arrière du téléviseur.
• Connectez le Loewe klang link.
• Connectez les enceintes Loewe klang 5/9 et le caisson de basses Loewe klang 5 à votre boîtier Loewe klang link.

Contenu de la livraison

Désignations des connecteurs

1. DAL IN - Entrée Digital Audio Link
2. DAL OUT - Sortie Digital Audio Link
3. DAL OUT - Sortie Digital Audio Link
4. PAIRING / RESET

Utilisation prévue

Le boîtier Loewe klang link est conçu pour la transmission sans fil de signaux audio. Il ne peut être utilisé qu'avec un système audio Loewe et un téléviseur Loewe ; le boîtier ne peut pas fonctionner seul.
Les consignes de sécurité contenues dans les instructions d'utilisation du téléviseur et de l'enceinte/caisson de basses doivent continuer à être observées et s'appliquent également au système connecté. Correctement installé, ce produit est sûr, mais tenez-le éloigné de l'eau et du feu nu.

Montage de l'appareil

À l'aide des bandes Velcro auto-adhésives fournies, le Loewe klang link peut être fixé sur le panneau arrière du téléviseur.
Pour les téléviseurs avec un logement correspondant dans le passe-câbles arrière, vous pouvez installer le Loewe klang link directement dans le passe-câbles.
Dans ce cas, assurez-vous que les rubans adhésifs ne sont pas appliqués sur une étiquette adhésive ou une plaque signalétique, mais directement sur le panneau arrière du téléviseur.

• Éteignez le téléviseur à l'aide de l'interrupteur d'alimentation.
• Retirez la feuille arrière de deux bandes Velcro à crochets et fixez une bande à chaque logement (A) sur la partie inférieure du Loewe klang link.
  
• Fixez les côtés Velcro des deux bandes restantes aux bandes Velcro à crochets précédemment collées.
• Décollez le film protecteur des deux rubans adhésifs.
• Appuyez fermement le fond du boîtier (B) du Loewe klang link avec les deux rubans adhésifs à l'endroit souhaité sur le panneau arrière du téléviseur pour le fixer. Les prises de connexion (C) doivent pointer vers la droite.
  

Connexion de l'appareil

L'utilisation de plusieurs boîtiers Loewe klang link au sein d'un même système ne fonctionne pas. Vous ne pouvez utiliser qu'un seul boîtier.

• Branchez une extrémité du câble DAL fourni dans la prise 1 DAL IN du Loewe klang link et l'autre extrémité dans la prise Digital Audio Link de votre téléviseur Loewe.
• Après avoir connecté le Loewe klang link, vous pouvez allumer l'interrupteur d'alimentation de votre téléviseur.

L'illustration du câblage est donnée à titre d'exemple pour le téléviseur Loewe bild 7.

• Si vous utilisez un système 2.0 câblé, vous avez la possibilité d'utiliser les deux prises DAL OUT du boîtier Loewe klang link.
  Nous avons créé cette possibilité de connexion pour vous éviter un câble de connexion inutilement long. Cela vous permet d'utiliser un câble de connexion de chaque prise DAL OUT vers chaque enceinte/caisson de basses. Vous n'avez pas besoin de poser une longue ligne de connexion d'une enceinte/caisson de basses à l'autre.

Mise à jour logicielle du téléviseur

Dans certaines circonstances, il peut être nécessaire de mettre à jour le logiciel de votre téléviseur pour l'utilisation du téléviseur avec le Loewe klang link.
À l'aide du menu de l'équipement, veuillez vérifier la version du logiciel actuellement installée sur votre téléviseur (accès via : Vue Home (Accueil) System settings (Paramètres système) Extras (Suppléments) Integrated features of the TV (Fonctionnalités intégrées du téléviseur)). La version du package logiciel installée sur votre téléviseur se trouve dans la catégorie Software (Logiciel).
La mise à jour peut être effectuée via une mise à jour en ligne par Internet (accès via : Vue Home (Accueil) System settings (Paramètres système) Operation (Fonctionnement) Software (Logiciel) Software update (Mise à jour logicielle)).
Pour plus d'informations concernant la mise à jour logicielle, consultez le chapitre Divers dans le manuel d'instructions fourni avec votre téléviseur.

Mise en service de l'appareil

À l'aide de la vue des composants audio de votre téléviseur Loewe, vous pouvez configurer le boîtier Loewe klang link.

HOME (Accueil) : Appeler la vue Home (Accueil).

Marquer System settings (Paramètres système), OK (Valider) appeler Paramètres système.
Sélectionner Connections (Connexions), passer à la colonne suivante.
Sélectionner Sound components (Composants audio), passer à la colonne suivante.

Sélectionner le Loewe klang Sound system (Système audio Loewe klang).

Reportez-vous au manuel de vos enceintes/caisson de basses Loewe pour des informations supplémentaires sur l'appairage et la liaison.

Spécifications

Conformité / Déclaration du fabricant

Loewe Technologies GmbH déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/UE et de toutes les directives européennes applicables.

Vous pouvez trouver la déclaration de conformité complète dans la sélection des produits sur :
www.loewe.tv/int/my-loewe

Les graphiques d'écran utilisés ne sont qu'exemplaires. Selon le type d'appareil, les composants matériels/logiciels disponibles peuvent être différents.
Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et ne constituent aucune obligation de la part de Loewe Technologies GmbH.
Tous droits y compris de traduction, modifications techniques et erreurs réservés

Loewe Technologies GmbH
Industriestraße 11
D-96317 Kronach
www.loewe.tv
© Loewe Technologies GmbH, Kronach 03/19-4.0 PS

Références

• Assistance Loewe - Nous serons ravis de vous aider

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Guide de démarrage rapide du Loewe klang link

Les langues disponibles