Cobra SPX 6700 - Manuel d'utilisation du détecteur radar/laser

Avis FCC

REMARQUE : Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC : Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Les modifications ou les pièces non approuvées par Cobra Electronics Corporation peuvent enfreindre les règles de la FCC et annuler l'autorisation d'utiliser cet équipement.

Commandes et connexions

Commande d'alimentation/volume

• Appuyez pour allumer et éteindre (On et Off) l'appareil.
• Poussez vers l'avant ou tirez vers l'arrière pour régler le volume.

Bouton Dim (Atténuation)

• Appuyez pour parcourir les différents réglages de luminosité.
• Appuyez et maintenez pour activer/désactiver (On/Off) SmartPower.

Bouton Mute (Silence)/Set (Régler)

• Appuyez une fois pour désactiver (mute) manuellement les alertes sonores.
• Appuyez et maintenez pour basculer entre l'alerte vocale ou sonore*.

Bouton City (Ville)

• Appuyez pour sélectionner le mode City (Filtrage) ou le mode Highway (Autoroute).
• Appuyez et maintenez pour activer/désactiver (On/Off) l'avertissement de basse tension de la batterie de la voiture .

Bouton IntelliMute

• Appuyez pour activer/désactiver (On/Off) IntelliMute.
• Appuyez et maintenez pour régler IntelliMute.
• Permet également d'accéder au mode de réglage IntelliMute (voir la section IntelliMute).

LaserEye
Pour une détection à 360° des signaux laser.

* Voir le tableau "Boutons et commandes" pour des informations supplémentaires.

Montage

Votre détecteur doit être monté sur le pare-brise ou le tableau de bord de votre véhicule. Deux options de montage sont incluses :

Support à ventouse –
C'est la meilleure option pour la portabilité et pour déplacer le détecteur d'une voiture à l'autre. Assurez-vous de bien nettoyer les ventouses et la zone de montage du pare-brise pour assurer une étanchéité parfaite.

Fixation auto-agrippante–
Incluse pour le montage sur le tableau de bord. Votre détecteur doit être monté de manière à être orienté parallèlement à la route.

Votre détecteur doit être monté de manière à être orienté parallèlement à la route.

Le support à ventouse est livré plié à un angle de 45°. Le métal est conçu pour se plier sans se casser. Ajustez l'angle de sorte que, une fois monté, le détecteur soit de niveau avec la route.

Évitez de bloquer la vue du détecteur par les balais d'essuie-glace ou une teinte foncée en haut du pare-brise.

Remarque : N'essayez pas de plier le support lorsque le détecteur est fixé.

Alimentation

Branchez votre détecteur à l'aide de l'adaptateur allume-cigare inclus.

Allumez/éteignez votre détecteur en appuyant sur l'interrupteur Power (Alimentation)/Volume sur le côté de l'unité. L'unité s'illuminera.

Types d'écrans

Écran de veille

Indicateur City (Ville)/Highway (Autoroute) : Affiche le mode de filtrage actuel.

Tension de la batterie du véhicule : Affiche la tension de la batterie de votre voiture et vous avertit automatiquement si celle-ci descend en dessous de 11,9V.

Avertissement de basse tension de la batterie de la voiture
En plus d'afficher la tension du système, votre détecteur peut fournir un avertissement indiquant que la tension de la batterie est basse afin que des mesures rapides puissent être prises pour corriger le problème. L'alerte de basse tension de la batterie de la voiture est déclenchée lorsque la tension descend en dessous de 11,9 volts. Suite à l'alerte, l'unité entre en mode SmartPower pour éviter de vider davantage la batterie de votre voiture.

Indicateur IntelliMute : Indique l'état d'IntelliMute.
Voir la section IntelliMute pour plus de détails.

Écrans d'alerte

Les bandes radar consistent en les bandes X, K, Ka et Ku. Avec les signaux radar, l'indicateur de force du signal montre la puissance du pistolet radar ainsi que la proximité relative de la source. Avec la bande Ka, vous serez également informé de la fréquence réelle du pistolet radar Ka utilisée.

Force du signal

• Niveau 1 = Signal le plus faible
• Niveau 5 = Signal le plus fort

Avec les signaux laser, vous recevrez toujours une alerte complète et le taux d'impulsions (PPS) du pistolet laser correspondant utilisé. Les PPS laser actuellement utilisés sont : 100, 125, 130, 200, 238 et 340.

Boutons et commandes

Vous pouvez modifier les paramètres utilisateur/alerte de votre détecteur en appuyant sur un ou plusieurs des boutons de commande, comme indiqué ci-dessous.

Rejet des faux signaux IntelliShield à quatre niveaux

Le mode Highway (Autoroute) offre une réponse complète et immédiate à tous les signaux détectés.
Utilisez ce mode lorsque vous conduisez sur les autoroutes inter-États.
Les ouvre-portes automatiques fonctionnent sur les fréquences des bandes X et K.
Pour minimiser les fausses alertes indésirables dans un environnement urbain où ces sources existent, utilisez l'un des modes de filtrage City (Ville) ci-dessous :

• City X : désactive automatiquement l'alerte sonore de la bande X jusqu'à ce que la force du signal atteigne le niveau 3 ou plus.
  
• City X+K : combiné avec City X, désactive automatiquement l'alerte sonore de la bande K jusqu'à ce que la force du signal atteigne le niveau 2 ou plus.
  
• City Plus X+K+Ka : combiné avec City X+K, ajoute un filtrage à la bande Ka.
  
• City MAX : Filtrage maximal contre les sources de faux signaux urbains.
  

Les modes City (Ville) peuvent également être ajustés en appuyant sur le bouton City (Ville) pendant 2 secondes.

IntelliMute

IntelliMute vous permet d'éviter les alertes sonores que vous n'avez pas besoin d'entendre parce que vous êtes arrêté ou que vous roulez lentement. En détectant le régime moteur (RPM) de votre moteur, IntelliMute sait quand vous roulez à basse vitesse et désactive automatiquement les alertes. Vous pouvez définir votre point d'activation préféré du régime moteur et/ou activer/désactiver (On/Off) IntelliMute en appuyant sur le bouton IntelliMute pendant plus de 2 secondes.

• Point d'activation du régime moteur IntelliMute non défini.
  
• IntelliMute activé (On)/Au-dessus du point d'activation du régime moteur défini.
  
• IntelliMute activé (On)/En dessous du point d'activation du régime moteur défini.
  

Remarque : IntelliMute peut ne pas fonctionner avec certains véhicules, en particulier les hybrides ou les véhicules électriques (EV), car le détecteur ne peut pas détecter le régime moteur. Dans ce cas, le filtrage urbain IntelliShield à quatre niveaux ou le mode Auto Mute peuvent aider à réduire les alertes sonores indésirables.

IntelliMute Pro

IntelliMute Pro empêche la détection par les détecteurs de détecteurs de radar (RDD) tels que VG-2, Spectre I et Spectre IV lorsque vous roulez à des vitesses plus lentes. Il est destiné uniquement aux utilisateurs expérimentés.

Lorsque IntelliMute Pro est activé (On) et que le régime moteur est inférieur au point d'activation IntelliMute Pro, les circuits de détection radar de votre détecteur sont désactivés (Off) pour empêcher la détection par les RDD.

IntelliMute Pro ne peut être activé (on) qu'après qu'IntelliMute a été activé (on) et réglé. L'icône IntelliMute Pro apparaîtra sur l'écran lorsque IntelliMute Pro est activé (On) et que le point d'activation a été réglé. Chaque fois que le régime moteur est inférieur au point d'activation, la flèche pointe vers le bas avec le "i" (i) clignotant. Lorsque le régime moteur est supérieur au point d'activation, la flèche pointe vers le haut avec le "i" (i) clignotant.

Mode Auto Mute (Désactivation automatique)

Lorsque Auto Mute est activé (On), le volume audio de toutes les alertes est automatiquement réduit après 4 secondes. Les signaux resteront coupés tant que le signal est détecté. Lorsque Auto Mute est désactivé (Off), les alertes retentiront à plein volume tant que le signal est détecté. Le réglage d'usine pour Auto Mute est activé (On).

Éclairage

L'intensité de l'éclairage de l'écran peut être ajustée en fonction des conditions de conduite :

• Bright (Lumineux) pour la conduite de jour. (Le réglage d'usine est Bright, puis Display Timeout après 1 minute).
• Dim (Atténué) pour la conduite au crépuscule.
• Dark (Sombre) pour éteindre l'écran pour une utilisation discrète. Dans ce mode, les alertes sonneront mais ne s'afficheront pas. (Le cercle de balayage de l'écran se déplacera lentement d'avant en arrière près du bas de l'écran pour indiquer que l'unité est allumée (On)).

Vous pouvez ajuster l'éclairage en appuyant sur le bouton Dim (Atténuation) pour parcourir les niveaux dans l'ordre indiqué ci-dessus.

Mise en veille de l'affichage

Votre détecteur dispose d'un mode de mise en veille de l'affichage (Display Timeout). Après 1 minute, l'écran passera de Bright (Lumineux), Dim (Atténué) ou Dimmer (Plus atténué) à Dark (Sombre). En mode Display Timeout (Mise en veille de l'affichage), le cercle de balayage de l'écran se déplacera lentement d'avant en arrière près du bas de l'écran pour indiquer que l'unité est allumée (On) et détecte.

Remarque : Lorsque le niveau Dark (Sombre) est activé par minuterie, toute alerte rallumera l'écran au dernier réglage de luminosité (Bright, Dim ou Dimmer). Appuyer sur n'importe quel bouton rallumera également l'écran (On).

Mode SmartPower

Votre détecteur inclut la fonction SmartPower qui, lorsqu'elle est activée (On), met l'unité en mode Basse consommation (Low Power) 15 minutes après l'arrêt du moteur de la voiture.

Avant que SmartPower n'entre en mode Basse consommation (Low Power), vous entendrez trois bips et "SmartPower" clignotera sur l'écran. Pour ramener l'unité en mode Alimentation normale (Normal Power) et quitter le mode Basse consommation (Low Power), démarrez la voiture, appuyez sur n'importe quel bouton ou éteignez (Off) puis rallumez (On) l'unité. Le réglage d'usine est SmartPower activé (On).

Avertissement de basse tension de la batterie de la voiture

En plus d'afficher la tension du système, votre détecteur peut fournir un avertissement indiquant que la tension de la batterie est basse afin que des mesures rapides puissent être prises pour corriger le problème. L'alerte de basse tension de la batterie de la voiture est déclenchée lorsque la tension descend en dessous de 11,9 volts. Suite à l'alerte, l'unité entre en mode SmartPower pour éviter de vider davantage la batterie de votre voiture.

Détection

Votre détecteur est capable de détecter les signaux suivants en plus des signaux X, K, Ka, Ku-Band et Laser.

Signaux Instant-On :
Votre détecteur est conçu pour détecter les signaux de surveillance de vitesse Instant-On, qui peuvent apparaître soudainement à pleine puissance sur l'indicateur de force du signal de votre détecteur.

Détection POP :
Votre détecteur est conçu pour détecter les radars à impulsion unique. Ces radars sont conçus pour avoir une faible probabilité de détection. Il est à noter que ces pistolets radar ont une portée beaucoup plus courte dans ce mode.

VG-2, Spectre 1, & IV+ :
La police utilise des détecteurs de détecteurs de radar (RDD) pour repérer les utilisateurs de détecteurs de radar dans un véhicule commercial. Votre détecteur est capable d'identifier les signaux des RDD VG-2, Spectre I et Spectre IV et peut fournir des alertes lorsque l'un de ces appareils ou des appareils similaires sont utilisés près de votre véhicule.

Vous pouvez choisir si vous souhaitez être alerté des signaux RDD VG-2, Spectre I et IV.

Système d'alerte de sécurité routière (Safety Alert Traffic Warning System) :
Les émetteurs Safety Alert approuvés par la FCC émettent des signaux radar à micro-ondes qui indiquent la présence d'une préoccupation liée à la sécurité. Selon la fréquence du signal émis, cela peut indiquer un véhicule d'urgence ou un train en excès de vitesse, ou un danger routier stationnaire. Étant donné que ces signaux micro-ondes se situent dans la fréquence de la bande K, la plupart des détecteurs de radar conventionnels détecteront les signaux Safety Alert comme un radar de bande K standard. Votre détecteur, cependant, est conçu pour différencier les signaux de bande K standard des signaux Safety Alert, et émet des alertes distinctes pour chacun.

Lorsque vous recevez une telle alerte, veuillez surveiller les véhicules d'urgence devant vous, aux intersections et derrière vous. Si vous voyez un véhicule d'urgence approcher, veuillez vous ranger sur le côté droit de la route et le laisser passer.

Strobe Alert :
Des stroboscopes spéciaux montés sur les barres lumineuses des véhicules d'urgence autorisés (camions de pompiers, voitures de police, ambulances) changent automatiquement les signaux de circulation à l'approche d'une intersection. Ces stroboscopes et les détecteurs de stroboscopes spéciaux situés sur les feux de circulation, introduits assez récemment par 3M et Tomar, sont déjà utilisés dans plus de 1000 villes à travers le pays. Le détecteur exclusif Strobe Alert de Cobra détectera ces stroboscopes spéciaux et émettra une alerte de véhicule d'urgence.

Lorsque vous recevez une telle alerte, veuillez surveiller l'approche d'un véhicule d'urgence et vous ranger pour le laisser passer. Pour vous renseigner sur la couverture dans votre région, contactez vos services d'incendie et de police locaux.

Répondre aux alertes

*Pour activer ou désactiver (On ou Off) ces fonctions de détection, voir le tableau "Buttons & Controls" (Boutons et commandes).

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Cobra SPX 6700 - Manuel d'utilisation du détecteur radar/laser

Les langues disponibles