Manuel du robot constructeur Xiaomi Mi
- 1 Introduction
- 2 Spécifications
- 3 Présentation
- 4 À propos du Mi Robot Builder
- 5 Assemblage du Mi Robot Builder
- 6 Comment allumer le Mi Robot Builder
- 7 Installation de l'application
- 8 Déclaration FCC
- 9 Dépannage
- 10 Précautions de sécurité
- 11 Références
- 12 Télécharger le manuel
- 13 Dans d'autres langues

Introduction
Merci d'avoir choisi le Mi Robot Builder !
Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit.
Ne jetez pas ce manuel.
Cette version est réservée à un usage privé et ne doit pas être distribuée.
Spécifications
Nom : Mi Robot Builder
Âge : 10 ans et +
Batterie : Li-polymère
Tension d'entrée : 14V
Contrôleur : Bluetooth
Température de fonctionnement : -10°C-45°C (14°F-113°F)
Modèle : JMJQR01 IQI
Matériaux : ABS, PC
Capacité de la batterie : 18.315Wh
Entrée : 1.0A
Connectivité sans fil : Bluetooth 4.0
Température de stockage : -20°C-45°C (-4°F-113°F)
Présentation
Nombre de pièces : 978
Poids : 2500g
Dimensions : 380x320x95mm

À propos du Mi Robot Builder
Contrôleur

- Microphone
- Voyant lumineux
- Bouton d'alimentation
- Haut-parleur
- Ports moteur
- Ports d'extension de données
- Connecteurs
- Bouton de réinitialisation
Adaptateur
Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec votre Mi Robot Builder.
- Les ports A, B, C et D peuvent être utilisés pour la charge
![]()
- Charge : Voyant rouge
Complètement chargé : Voyant vert
![]()
Moteur

Assemblage du Mi Robot Builder
- Avant de commencer
Placez les petits blocs dans la boîte de rangement et les grands blocs dans les sacs de blocs. - Assemblage des blocs
Suivez les instructions de construction. Vous pouvez également trouver sa version électronique dans l'application Mi Robot Builder. - Inspection de votre robot
- Chargez complètement le contrôleur lorsque vous utilisez le robot pour la première fois.
- Assurez-vous que le moteur est bien connecté.
- Les "Mi Bunnies" sur le moteur et le contrôleur doivent être orientés dans la même direction.
- Vérifiez à nouveau si vous avez suivi correctement les instructions de construction et n'avez manqué aucune étape.
Comment allumer le Mi Robot Builder

- Choisissez un sol plat et dégagé avec suffisamment d'espace pour votre robot.
- Placez votre robot verticalement sur le sol.
- Appuyez sur le bouton d'alimentation. Votre robot s'allumera, ajustera son centre de gravité et s'équilibrera.
Mise sous tension : Appuyez sur le bouton d'alimentation.
Mise hors tension : Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez une invite sonore.

Remarque : Assurez-vous que votre robot se tient verticalement. Il peut tomber sur le côté pendant l'ajustement de son centre de gravité. Les utilisateurs peuvent légèrement tenir le robot pour éviter qu'il ne tombe.
Installation de l'application
- Recherchez "Mi Robot Builder" sur votre marché d'applications préféré ou scannez le code QR pour télécharger l'application.
- Connexion de votre robot
Activez le Bluetooth de votre téléphone, ouvrez l'application Mi Robot Builder, appuyez sur l'icône Bluetooth dans le coin supérieur gauche et connectez votre robot.
![Xiaomi - Mi Robot Builder - Installation de l'application Installation de l'application]()
- Mises à jour du micrologiciel et support
Assurez-vous que votre téléphone est connecté à Internet (de préférence via Wi-Fi). Ouvrez l'application et connectez-vous à votre robot.
Appuyez sur Settings (Paramètres) →System updates (Mises à jour système) → Firmware updates (Mises à jour du micrologiciel)
La mise à jour du micrologiciel prend environ 20 minutes. Voici les points à retenir pendant la mise à jour :- Le moteur ne doit pas fonctionner pendant les mises à jour ; sinon, certains paramètres pourraient être écrasés, ce qui pourrait entraîner un comportement anormal.
- Le contrôleur doit être complètement chargé avant une mise à jour.
- Votre téléphone doit rester proche du contrôleur pendant toute la durée de la mise à jour.
- Consultez "Help" (Aide) dans l'application pour en savoir plus.
Déclaration FCC
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
- Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
- Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
Attention : les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Remarque : Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si ce produit cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet équipement doit être installé et utilisé en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

Dépannage
| Problèmes | Raisons possibles | Solutions |
| Le bouton d'alimentation ne répond pas | La batterie du contrôleur est faible | Chargez le contrôleur |
| Impossible de se connecter via Bluetooth | Le contrôleur est éteint | Allumez le contrôleur |
| Le Bluetooth de votre téléphone est désactivé | Activez le Bluetooth sur votre téléphone | |
| Le voyant lumineux devient rouge après une mise à jour du micrologiciel et une invite sonore d'erreur est jouée | Bluetooth déconnecté | Reconnectez-vous via Bluetooth |
| La batterie du contrôleur est faible | Chargez le contrôleur | |
| Impossible d'exécuter le programme | Bluetooth déconnecté | Reconnectez-vous via Bluetooth |
| Vous n'avez pas appuyé sur le bouton "Start" (Démarrer) dans l'application | Appuyez sur le bouton "Start" (Démarrer) | |
| Le voyant lumineux ne devient pas rouge lors de la charge | L'adaptateur secteur n'est pas correctement connecté | Connectez correctement l'adaptateur secteur |
| Le robot ne peut pas s'équilibrer | Le moteur n'est pas correctement connecté | Connectez le moteur au port A ou B |
| Le moteur n'est pas fermement connecté | Assurez-vous que le moteur est fermement connecté | |
| Le moteur est installé dans la mauvaise direction | Assurez-vous que la direction du moteur est cohérente avec celle du contrôleur | |
| La batterie du contrôleur est faible | Chargez le contrôleur | |
| Le robot marche de manière instable | Le robot n'est pas correctement assemblé | Lisez les instructions de construction pour vous assurer que vous avez correctement assemblé le robot |
| Impossible d'utiliser l'application pour contrôler le robot | Bluetooth déconnecté | Reconnectez-vous via Bluetooth |
| Impossible de charger | Vous utilisez un adaptateur secteur incompatible | Utilisez un adaptateur secteur compatible |
Appuyez sur le bouton "Reset" (Réinitialiser) si vous ne parvenez pas à résoudre les problèmes à l'aide des solutions ci-dessus.
Précautions de sécurité
- Évitez de démonter le contrôleur et le moteur.
- Évitez d'exposer le jouet à la lumière du soleil, au feu, à la chaleur ou à des températures supérieures à 60°C/140°F.
- Ne court-circuitez pas.
- Évitez tout impact mécanique.
- Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés d'adultes.
- Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Risque d'étouffement. Le jouet contient de petites pièces.
- Le contrôleur doit être éteint pendant la charge.
Principal : Xiaomi Communications Co., Ltd.
Fabricant : Beijing AIOI Technology Co., Ltd. (une entreprise de l'écosystème Mi)
Adresse : Room 1203, Block D, Jinyu Jiahua Mansion, No.9 Shangdi 3rd St., Haidian District, Beijing China, 100085

Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel du robot constructeur Xiaomi Mi



