Sony SS-CS5 - Instructions d'utilisation du système d'enceintes

Introduction

AVERTISSEMENT

Pour les clients en Europe

Mise au rebut des équipements électriques et électroniques usagés (Applicable dans l'Union Européenne et les autres pays européens dotés de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est mis au rebut correctement, vous contribuerez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine qui pourraient autrement être causées par une gestion inappropriée des déchets de ce produit. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour plus d'informations détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre bureau municipal local, votre service de traitement des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Avis aux clients : les informations suivantes s'appliquent uniquement aux équipements vendus dans les pays appliquant les directives de l'UE.

Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony Corporation.
Importateur UE : Sony Europe B.V.
Les demandes adressées à l'importateur UE ou relatives à la conformité des produits en Europe doivent être envoyées au représentant agréé du fabricant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgium.

Précautions

Concernant la sécurité

• Si un liquide ou un objet solide tombe dans le système, débranchez le cordon d'alimentation du système et faites vérifier le système par du personnel qualifié avant de le réutiliser.

Concernant le fonctionnement

• N'utilisez pas le système d'enceintes avec une puissance continue dépassant la puissance d'entrée maximale du système.
• Si la polarité des connexions des enceintes n'est pas correcte, les basses seront faibles et la position des divers instruments indistincte.
• Le contact entre des fils d'enceinte dénudés au niveau des bornes des enceintes peut provoquer un court-circuit.
• Avant de connecter, éteignez l'amplificateur pour éviter d'endommager le système d'enceintes.
• Le niveau du volume ne doit pas être augmenté jusqu'au point de distorsion.

Concernant le placement

• N'installez pas les enceintes en position inclinée.
• Ne placez pas les enceintes dans des endroits :
  • Extrêmement chauds ou froids
  • Poussiéreux ou sales
  • Très humides
  • Sujets aux vibrations
  • Exposés à la lumière directe du soleil
  • Près de cartes magnétiques (cartes de crédit, titres de transport, etc.)
    Les cartes magnétiques risquent de ne plus fonctionner à cause des aimants des haut-parleurs.
  • Près des téléviseurs
    Les enceintes ne sont pas blindées magnétiquement. Par conséquent, si vous utilisez les enceintes près de téléviseurs à tube cathodique, des dégradés de couleur peuvent apparaître sur l'écran du téléviseur.
• Soyez prudent lors du placement de l'enceinte sur des surfaces spécialement traitées (cirées, huilées, polies, etc.), car des taches ou une décoloration pourraient en résulter.

Concernant le nettoyage

• Nettoyez les enceintes avec un chiffon doux légèrement humidifié avec une solution de détergent doux ou de l'eau. N'utilisez aucun type de tampon abrasif, de poudre à récurer ou de solvant comme l'alcool ou le benzène.

Si vous avez des questions ou des problèmes concernant votre système d'enceintes, veuillez consulter votre revendeur Sony le plus proche.

Connexion des enceintes à un amplificateur

Les câbles d'enceintes ne sont pas fournis.

Connectez les enceintes aux bornes de sortie d'enceinte d'un amplificateur à l'aide des câbles d'enceintes (non fournis). Assurez-vous que l'alimentation de tous les composants (y compris le subwoofer) est coupée avant de commencer le branchement. Lors de la connexion, serrez les bornes des enceintes en les tournant dans le sens des flèches de l'illustration .

Remarques

• Assurez-vous que les bornes plus (+) et moins (–) des enceintes correspondent aux bornes plus (+) et moins (–) correspondantes sur l'amplificateur.
• Assurez-vous de bien serrer les vis des bornes d'enceintes, car des vis desserrées peuvent être une source de bruit.
• Assurez-vous que toutes les connexions sont fermes. Le contact entre des fils d'enceinte dénudés au niveau des bornes des enceintes peut provoquer un court-circuit.
• Pour plus de détails sur la connexion des enceintes à l'amplificateur, reportez-vous aux instructions d'utilisation fournies avec votre amplificateur.

Astuce
Les fils à rayures noires sont de polarité négative (–) et doivent être connectés aux bornes d'enceinte négatives (–).

Positionnement des enceintes

Installez les enceintes comme indiqué dans l'illustration .
* Le système peut être utilisé comme enceinte avant ou enceinte surround.

Astuce
Fixez les patins (fournis) aux coins inférieurs des enceintes (voir fig. .), et assurez-vous que les enceintes sont installées parfaitement à niveau.

Dépannage

Si vous rencontrez un problème avec votre enceinte, consultez la liste suivante et prenez les mesures indiquées. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche.

Il n'y a pas de son provenant de l'enceinte.

• Assurez-vous que les connexions ont été correctement effectuées.
• Assurez-vous que le volume de l'amplificateur a été correctement augmenté.
• Assurez-vous que le sélecteur de source de programme de l'amplificateur est réglé sur la source appropriée.
• Assurez-vous que les écouteurs ne sont pas connectés.

Il y a un bourdonnement ou du bruit dans la sortie de l'enceinte.

• Assurez-vous que les connexions ont été correctement effectuées.
• Assurez-vous qu'aucun des composants audio n'est placé trop près du téléviseur.

Le son s'est soudainement arrêté.

• Assurez-vous que les connexions ont été correctement effectuées. Le contact entre des fils d'enceinte dénudés au niveau des bornes des enceintes peut provoquer un court-circuit.

Spécifications

La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Sony SS-CS5 - Instructions d'utilisation du système d'enceintes

Les langues disponibles