Manuel BaBylissPro Nano Titanium MiraCurl BABNTMC1C

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Pour votre sécurité et pour profiter pleinement de ce produit, lisez toujours attentivement le manuel d'instructions avant utilisation.

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, surtout en présence d'enfants, des précautions de sécurité de base doivent toujours être prises, y compris les suivantes :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION.
GARDEZ LOIN DE L'EAU.

Tout appareil est sous tension électrique même lorsque l'interrupteur est éteint. Pour réduire le risque de mort par choc électrique :

1. DÉBRANCHEZ TOUJOURS L'APPAREIL IMMÉDIATEMENT APRÈS UTILISATION.
2. NE L'UTILISEZ PAS PENDANT LE BAIN OU SOUS LA DOUCHE.
3. NE PLACEZ OU NE RANGEZ PAS L'APPAREIL LÀ OÙ IL POURRAIT TOMBER OU ÊTRE TIRÉ DANS UNE BAIGNOIRE OU UN ÉVIER.
4. NE LE PLACEZ PAS DANS L'EAU OU D'AUTRES LIQUIDES, ET NE LE LAISSEZ PAS TOMBER DANS L'EAU OU D'AUTRES LIQUIDES.
5. SI UN APPAREIL TOMBE DANS L'EAU, DÉBRANCHEZ-LE IMMÉDIATEMENT. NE METTEZ PAS LA MAIN DANS L'EAU.

Pour réduire le risque de brûlures, d'électrocution, d'incendie ou de blessures aux personnes :

1. CET APPAREIL NE DOIT JAMAIS ÊTRE LAISSÉ SANS SURVEILLANCE LORSQU'IL EST BRANCHÉ.
2. NE TIREZ PAS, NE TORSADEZ PAS OU N'ENROULEZ PAS LE CORDON D'ALIMENTATION AUTOUR DE L'APPAREIL.
3. CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ PAR, SUR OU PRÈS D'ENFANTS OU D'INDIVIDUS ATTEINTS DE CERTAINS HANDICAPS.
4. N'UTILISEZ CET APPAREIL QUE POUR L'USAGE PRÉVU, TEL QUE DÉCRIT DANS CE MANUEL. N'UTILISEZ PAS D'ACCESSOIRES NON RECOMMANDÉS PAR LE FABRICANT.
5. N'UTILISEZ JAMAIS CET APPAREIL S'IL POSSÈDE UN CORDON OU UNE FICHE ENDOMMAGÉS, S'IL NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT, S'IL EST TOMBÉ OU A ÉTÉ ENDOMMAGÉ, OU S'IL EST TOMBÉ DANS L'EAU. RENVOYEZ L'APPAREIL À UN CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ POUR EXAMEN ET RÉPARATION.
6. GARDEZ LE CORDON LOIN DES SURFACES CHAUDES.
7. NE L'UTILISEZ JAMAIS PENDANT VOTRE SOMMEIL.
8. NE FAITES JAMAIS TOMBER OU N'INSÉREZ AUCUN OBJET DANS AUCUNE OUVERTURE.
9. NE L'UTILISEZ PAS À L'EXTÉRIEUR OU LÀ OÙ DES PRODUITS AÉROSOLS (EN SPRAY) SONT UTILISÉS OU LÀ OÙ DE L'OXYGÈNE EST ADMINISTRÉ.
10. N'UTILISEZ PAS DE PROLONGE AVEC CET APPAREIL.
11. L'OUVERTURE DE L'APPAREIL EST CHAUDE LORS DE L'UTILISATION. NE METTEZ JAMAIS LES DOIGTS OU D'AUTRES OBJETS DANS L'OUVERTURE.
12. NE PLACEZ PAS L'APPAREIL SUR UNE SURFACE QUELCONQUE LORSQU'IL EST EN FONCTIONNEMENT.
13. SI L'APPAREIL RESTE ALLUMÉ, IL S'ÉTEINDRA AUTOMATIQUEMENT APRÈS 60 MINUTES. SI VOUS SOUHAITEZ CONTINUER À UTILISER L'APPAREIL APRÈS CE DÉLAI, GLISSEZ SIMPLEMENT L'INTERRUPTEUR EN POSITION D'ARRÊT, PUIS GLISSEZ L'INTERRUPTEUR SUR LE RÉGLAGE APPROPRIÉ POUR REMETTRE L'APPAREIL SOUS TENSION.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

INTRODUCTION

Cet appareil est destiné à un usage professionnel. Utilisez uniquement sur courant alternatif (60 Hz). Les appareils standard sont conçus pour fonctionner à 120 volts CA.
Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Par mesure de sécurité, cette fiche ne s'insérera dans une prise polarisée que d'une seule façon. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'essayez pas de contourner cette fonction de sécurité.

NANO TITANIUM^TM

Votre nano titanium™ miracurl® offre de nombreux avantages. Le nano titanium est un conducteur de chaleur exceptionnel et est stable à des températures ultra-élevées. La technologie nano titanium utilise des microparticules de titane et de céramique, offrant les avantages ultimes pour des cheveux magnifiques et sains. Le nano titanium produit une chaleur infrarouge lointaine maximale, pénétrant le cheveu de l'intérieur pour un coiffage doux sans l'endommager. Le nano titanium émet des ions naturels pour un coiffage plus rapide, scellant l'humidité naturelle des cheveux. Ce fer nano titanium™ donnera à vos cheveux une brillance lisse et soyeuse tout en éliminant les frisottis.

BaBylissPRO™ MiraCurl^®

Créez sans effort de belles boucles longue durée avec le babylisspro™ miracurl®. Les cheveux sont automatiquement aspirés dans la chambre à boucler en nano titanium où ils sont doucement maintenus et chauffés de toutes les directions pour former la boucle sans effort. Ensuite, il suffit de relâcher. Le résultat est de belles boucles fluides.

CARACTÉRISTIQUES

• Chambre à boucler Nano Titanium pour une création de boucles en douceur
• 3 réglages de minuterie avec indicateur sonore pour différents effets de boucles
• 3 réglages de chaleur : 375°F, 410°F et 450°F pour des résultats longue durée
• Système de chauffage puissant prêt à l'emploi en quelques secondes avec récupération de chaleur ultra-rapide
• Contrôle de la direction de la boucle pour une finition uniforme ou naturelle (Droite/Gauche/Alternée)
• Convient aux cheveux courts et longs
• Interrupteur Marche/Arrêt avec voyant lumineux ON
• Indicateur de chauffe prête
• Arrêt automatique
• Mode veille
• Détecteur de mouvement
• Cordon pivotant à 360° de 8 pi.

APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE FER À BOUCLER PROFESSIONNEL

Modèle BABNTMC1

Système de chauffage puissant – prêt en quelques secondes avec récupération de chaleur ultra-rapide.

Fonctions de sécurité et d'économie d'énergie Smart Tech^® : Arrêt automatique + Mode veille + Détecteur de mouvement

Vous pouvez créer une variété de boucles avec différentes combinaisons de chaleur, de temps et de direction de la boucle.
Avec MiraCurl^®, il est facile de faire des miracles !

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Le MiraCurl® créera de nombreux effets de boucles différents dans les cheveux. Il est facile d'expérimenter avec les différents réglages pour obtenir les résultats souhaités. Assurez-vous toujours que les sections de cheveux que vous souhaitez boucler ne dépassent pas 1 pouce de largeur. Le type de boucle dépendra de la température sélectionnée et du réglage de la minuterie, qui dicte le temps pendant lequel les cheveux sont maintenus à l'intérieur de la chambre à boucler.

RÉGLAGES DE TEMPÉRATURE

Il y a 3 réglages de température à choisir : 375°F, 410°F et 450°F. Nous vous recommandons de toujours commencer par le réglage de température le plus bas et d'augmenter le niveau de chaleur si nécessaire.

• Réglage I (375°F) - pour cheveux délicats, fins ou colorés
• Réglage II (410°F) - pour cheveux de texture normale
• Réglage III (450°F) - pour cheveux épais ou ondulés

RÉGLAGES DE TEMPS

Il y a 3 réglages de temps avec un indicateur sonore automatique. Ces différents réglages donneront différents effets de boucles. Plus les cheveux sont maintenus à l'intérieur de la chambre à boucler, plus la boucle sera définie. Mais les résultats varieront également en fonction du type de cheveux. Utilisez les indications suivantes comme guide :

• Réglage 8 (8 secondes = 3 bips) - pour des ondulations souples
• Réglage 10 (10 secondes = 4 bips) - pour des boucles douces
• Réglage 12 (12 secondes = 5 bips) - pour des boucles plus définies
• À la fin, il y aura 4 bips rapides en succession pour indiquer que le temps est écoulé et que les cheveux peuvent être libérés.

RÉGLAGE DE DÉSACTIVATION DE L'AUDIO

Vous pouvez désactiver l'indicateur sonore automatique si vous n'en avez pas besoin en faisant glisser l'interrupteur de la minuterie sur 0.

REMARQUE : Lorsque le réglage 0 est sélectionné, il n'y aura pas d'indicateur sonore pour vous indiquer quand relâcher le fer à boucler. Soyez extrêmement prudent lors de l'utilisation de ce réglage.

RÉGLAGE DE LA DIRECTION DE LA BOUCLE (Droite/Gauche/Alternée)

Utilisez le contrôle de direction de la boucle pour choisir un fini uniforme ou naturel. Sélectionnez la direction de la boucle en faisant glisser l'interrupteur vers la gauche (L) ou la droite (R) ou en alternance (A).
(L) initie la boucle vers la gauche, dans le sens antihoraire.
(R) initie la boucle vers la droite, dans le sens horaire. Vous pouvez également sélectionner la direction opposée de chaque côté pour créer un look symétrique.

Lorsque vous coiffez le côté gauche des cheveux, faites glisser l'interrupteur de direction de la boucle sur la position gauche (L). Lorsque vous coiffez le côté droit des cheveux, faites glisser l'interrupteur sur la position droite (R). Cela garantit que la boucle se positionne vers le visage des deux côtés de la tête et donnera un style plus uniforme. Pour un look plus naturel, sélectionnez le réglage alterné (A). Cela alternera la direction après chaque boucle.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

• Assurez-vous que les cheveux sont secs et peignés.
• Branchez le fer à boucler dans une prise de 120V.
• Faites glisser l'interrupteur de température sur le réglage de chaleur requis.
• Le fer à boucler est prêt à l'emploi lorsque le voyant lumineux ON a cessé de clignoter.
• Il y a 3 réglages de temps ; choisissez le réglage optimal pour votre type de cheveux. Alternativement, mettez le réglage de temps sur 0.
• Sélectionnez la direction de la boucle en faisant glisser le contrôle vers la position L, R ou A.
• Séparez une section de cheveux ne dépassant pas 1 pouce de large (Figure a).
  
  Assurez-vous que la section est propre, sèche et peignée.
• Veuillez noter que le fer à boucler doit être positionné dans les cheveux avec l'ouverture de la chambre à boucler orientée vers la tête (Figure b).
  
• Positionnez le fer à boucler là où vous souhaitez que la boucle commence. La section de cheveux doit être droite et placée soigneusement au centre du fer à boucler (Figures c et d).
  
• Une fois les cheveux en place, relâchez la section de cheveux et fermez la poignée pour permettre aux cheveux d'être automatiquement aspirés dans la chambre à boucler (Figure e).
  
  REMARQUE : Si vous continuez à tenir la section de cheveux après avoir fermé la poignée, le MiraCurl^® s'arrêtera et émettra un bip pour indiquer que vous devez relâcher la tension sur les cheveux. Si vous avez pris trop de cheveux, ou si les cheveux ne passent pas proprement par le centre de l'appareil, le MiraCurl^® s'arrêtera de nouveau et émettra un bip pour signaler un problème. Cette fonction de sécurité garantit l'absence d'emmêlements.
• Les cheveux sont automatiquement aspirés dans la chambre à boucler en céramique où ils sont doucement maintenus et chauffés de toutes les directions pour former la boucle sans effort.
• Si vous utilisez le réglage de la minuterie, l'indicateur sonore automatique démarrera dès que les poignées seront fermées. Il y aura une série de bips individuels. Maintenez le fer à boucler immobile, les poignées fermées, jusqu'à la fin des bips individuels. Il y aura ensuite quatre bips rapides successifs. Cela indique que le temps est écoulé et que vous pouvez retirer le fer à boucler des cheveux.
  REMARQUE: Lorsque le réglage 0 (audio désactivé) est sélectionné, il n'y aura pas d'indicateur sonore. Il y aura juste un bip d'avertissement à 15 secondes.
• Il est très important de relâcher complètement les poignées, puis de retirer délicatement le fer à boucler de la tête pour libérer les cheveux et révéler la boucle (Figure F).
  
  REMARQUE : Relâchez toujours les poignées en premier pour libérer la boucle ; si vous retirez l'appareil avant d'ouvrir les poignées, la boucle sera défaite.
• Pour permettre à la boucle de se fixer, ne peignez ni ne brossez les cheveux tant qu'ils ne sont pas froids.
• Répétez autour de la tête jusqu'à obtenir le nombre de boucles désiré.

SMART TECH^®

Le MiraCurl® est doté de 3 fonctions pour une sécurité accrue et des économies d'énergie.

• Arrêt automatique : si l'appareil reste allumé pendant plus de 60 minutes en continu, il s'éteindra automatiquement. Si vous souhaitez continuer à utiliser l'appareil, faites simplement glisser l'interrupteur en position d'arrêt, puis faites-le glisser sur le réglage approprié pour allumer l'appareil.
• Mode veille : Après 20 minutes d'inactivité, la température chute à environ 300°F/150°C.
• Détecteur de mouvement : déplacez le fer et fermez-le pour déclencher le réchauffage à la température réglée.

ENTRETIEN PAR L'UTILISATEUR

L'appareil peut nécessiter un nettoyage en raison d'une accumulation de résidus de produits capillaires.

• Assurez-vous que l'appareil est éteint, débranché et froid.
• À l'aide d'un chiffon humide et d'un détergent doux ou de savon, essuyez l'appareil.
• Assurez-vous que l'appareil est complètement sec avant de le réutiliser.

Ne laissez jamais le cordon d'alimentation être tiré ou tordu. N'enroulez jamais le cordon autour de l'appareil. Des dommages se produiront au point de flexion élevé d'entrée dans l'appareil, le faisant se rompre et provoquer un court-circuit. Inspectez fréquemment le cordon pour détecter tout dommage. Cessez immédiatement l'utilisation si un dommage est visible ou si l'appareil s'arrête ou fonctionne par intermittence.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Il est très important d'utiliser l'outil de nettoyage inclus avec votre fer pour nettoyer régulièrement la chambre à boucler. Cela évitera l'accumulation de produit et garantira que les boucles produites sont toujours parfaitement formées.

• Assurez-vous que l'appareil est éteint, débranché et froid.
• Humidifiez légèrement l'outil de nettoyage avec de l'eau tiède et un détergent doux ou du savon.
• Insérez l'outil complètement dans la cavité de la chambre à boucler, comme indiqué dans les schémas ci-dessous.
  
• Faites pivoter l'outil autour de la chambre à boucler pour éliminer toute accumulation de produit.
  
• Assurez-vous que l'appareil est complètement sec avant de le réutiliser.
• L'outil de nettoyage peut être utilisé de nombreuses fois ; il suffit de retirer les tampons en feutre, de les rincer à l'eau tiède savonneuse et de les laisser sécher avant de les réutiliser.

STOCKAGE

Lorsqu'il n'est pas utilisé, votre appareil est facile à ranger. Laissez l'appareil refroidir, puis replacez-le simplement dans sa boîte et rangez-le hors de portée des enfants, dans un endroit sûr et sec. Ne tirez pas et ne forcez pas le cordon au niveau des connexions de la prise.

AVIS

CE PRODUIT EST ÉQUIPÉ D'UN CIRCUIT DE CHAUFFE INSTANTANÉE. UNE TECHNOLOGIE DE POINTE PERMET AU CHAUFFAGE D'ATTEINDRE LA TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT EN MOINS D'UNE MINUTE.
NE LAISSEZ PAS LE PRODUIT ALLUMÉ OU BRANCHÉ LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ. L'APPAREIL BRÛLERA SI L'ALIMENTATION EST MAINTENUE PENDANT UNE PÉRIODE PROLONGÉE. LA GARANTIE SERA ANNULÉE. ÉTEIGNEZ ET DÉBRANCHEZ L'APPAREIL LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ.

SI VOUS PENSEZ QUE L'ALIMENTATION EST COUPÉE LORSQUE L'INTERRUPTEUR EST ÉTEINT, VOUS VOUS TROMPEZ.
GARDEZ LOIN DE L'EAU

Tout le monde sait que l'électricité et l'eau sont une combinaison dangereuse, mais saviez-vous qu'un appareil électrique est toujours sous tension même si l'interrupteur est éteint ? Si la fiche est branchée, l'alimentation est active. Donc, lorsque vous n'utilisez pas vos appareils, débranchez-les.
DÉBRANCHEZ TOUJOURS LES PETITS APPAREILS.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel BaBylissPro Nano Titanium MiraCurl BABNTMC1C

Les langues disponibles