Manuel d'utilisation du VS Sassoon CURL SECRET MULTI CURL VSP1300A

Introduction

Félicitations pour l'achat de votre nouveau VS Sassoon Secret Curl Multi Curl, la dernière innovation en matière de bouclage automatique.
Utilisez le Curl Secret Multi Curl sur cheveux épais ou fins pour créer des boucles serrées, moyennes ou lâches, en choisissant une rotation à gauche, à droite ou alternée. Réalisez rapidement et sans effort de belles boucles longue durée !

INSTRUCTIONS DE COIFFAGE

Comme le Curl Secret Multi Curl est un nouveau type de styler révolutionnaire, il fonctionne très différemment des stylers bouclants que vous avez pu utiliser par le passé. Il est donc important de lire attentivement les instructions avant la première utilisation.

1. Séparez vos cheveux avant de les coiffer pour faciliter le coiffage. Commencez par peigner soigneusement vos cheveux pour les lisser.
   Prenez ensuite une section de 1,2 à 2,5 cm.
   
2. Veuillez noter que l'appareil doit être positionné dans les cheveux avec l'ouverture de la chambre à boucles orientée vers la tête.
   
3. Positionnez l'appareil là où vous souhaitez que la boucle commence. La section de cheveux doit être droite et placée proprement au centre du guide-cheveux.
   
4. Une fois les cheveux en place, lâchez la section de cheveux et fermez la poignée pour permettre aux cheveux d'être automatiquement aspirés dans la chambre à boucles.
   
5. L'appareil commencera à émettre une série de «beeps» (bips) (soit 3, 4, 5 ou 6 selon le réglage de temps sélectionné ; veuillez vous référer au tableau) pour indiquer que l'appareil est en mode bouclage.
6. Une fois que vous entendez une série de 4 'beeps' (bips) de synchronisation rapides, le mode bouclage est terminé et la poignée de l'appareil doit être relâchée.
   
7. Relâchez délicatement les cheveux de l'appareil en ouvrant la poignée et en l'éloignant doucement de la tête pour libérer la boucle parfaite.

AVANT UTILISATION

Remarques

• Lors de la première utilisation de l'appareil, vous pourriez remarquer un peu de fumée et une odeur distincte : c'est normal et cela disparaîtra lors des prochaines utilisations.
• Chaque fois que vous utilisez l'appareil, vous pouvez voir un peu de vapeur. Ne vous inquiétez pas, cela peut être dû à l'évaporation des huiles naturelles des cheveux, aux résidus de produits capillaires (produits capillaires sans rinçage, laque, etc.) ou à l'excès d'humidité qui s'évapore de vos cheveux.
• Un spray thermo-protecteur peut être utilisé pour assurer une protection optimale des cheveux.
• L'ioniseur à l'intérieur de l'appareil libère des ions qui ont un effet antistatique, laissant vos cheveux agréables et doux avec de la brillance. Veuillez noter : Il est tout à fait normal d'entendre un léger bruit, similaire à un crépitement : c'est le bruit caractéristique du générateur d'ions.
• Sélectionnez l'accessoire en fonction du type de boucles désiré :
  • 25 mm : boucles serrées
  • 35 mm : volume et boucles plus grandes
• Toujours positionner ou retirer les accessoires avant de brancher l'appareil et de l'allumer.
• Pour retirer l'accessoire, appuyez simultanément sur les deux boutons situés des deux côtés de l'accessoire, à l'aide de votre pouce et de votre index (FIG. 1).
  
• Pour positionner l'accessoire, placez-le sur la tête de l'appareil jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
• Branchez l'appareil, allumez-le et sélectionnez la température désirée à l'aide de l'interrupteur 0-I-II. Voir le tableau ci-dessous :

• Le voyant s'allume et commence à clignoter.
• Le voyant cesse de clignoter lorsque l'appareil a atteint la température sélectionnée. L'appareil est maintenant prêt à l'emploi ; le voyant reste allumé.
• Sélectionnez le réglage de temps en fonction de l'effet de boucle désiré. Pour des boucles lâches, sélectionnez le réglage de temps minimum. Pour des boucles plus serrées, sélectionnez le réglage de temps maximum. Veuillez vous référer au tableau ci-dessous :

• Sélectionnez le réglage de la direction de la boucle, en fonction du résultat désiré :

Pour un style régulier et plus sophistiqué, ajustez l'appareil sur la position "L" (Left) (gauche), pour créer des boucles sur le côté gauche de la tête. Ajustez ensuite l'appareil sur la position "R" (Right) (droite), pour créer des boucles sur le côté droit de la tête.
- Pour un style plus doux et naturel, ajustez l'appareil sur la position "A" (Automatic) (automatique). Ce réglage créera des boucles alternées, d'abord dans une direction, puis dans la direction opposée.

Précautions d'emploi

• Les cheveux doivent être propres, complètement secs et peignés avant utilisation.
• Ne jamais utiliser sur des cheveux mouillés, humides ou emmêlés.
• Attachez les couches supérieures au sommet de votre tête et commencez à travailler sur les couches inférieures.
• Séparez une section de cheveux ne dépassant pas 3 cm de large. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'emmêlements dans la section.
• Approchez l'appareil des cheveux et positionnez-le dans la bonne direction : la cavité formée par le cylindre vers le bas et face à la tête.
• Avec votre main libre, saisissez la pointe de la section de cheveux et placez-la dans l'ouverture, dans l'entonnoir situé entre les deux poignées.

Attention : Pour éviter que l'appareil ne se bloque, assurez-vous qu'aucun cheveu ne dépasse des bords.
Assurez-vous également de ne pas tirer sur vos cheveux avant d'activer les poignées.

Si ces précautions ne sont pas respectées, vous risquez de coincer vos cheveux dans l'appareil.

• Une fois la section de cheveux en place, fermez les poignées pour permettre aux cheveux d'entrer automatiquement dans l'appareil.
• L'appareil commencera à émettre une série de «beeps» (bips) (soit 3, 4, 5 ou 6 selon le réglage de temps sélectionné ; veuillez vous référer au tableau) pour indiquer que l'appareil est en mode bouclage.
• Une fois que vous entendez une série de 4 'beeps' (bips) de synchronisation rapides, le mode bouclage est terminé et la poignée de l'appareil doit être relâchée.
• Relâchez délicatement les cheveux de l'appareil en ouvrant les poignées. Ne tirez pas sur l'appareil pour libérer les cheveux. Si vous le faites, vous ruinerez l'effet de la boucle.
• Laissez vos cheveux refroidir avant de les manipuler ou de les peigner.
• Répétez l'opération sur toute la tête jusqu'à obtenir le nombre de boucles désiré.
• Après utilisation, éteignez et débranchez l'appareil. Laissez-le refroidir avant de le ranger.

NOTE (REMARQUE) : Un léger bourdonnement émanera de l'appareil de coiffure lorsqu'il sera allumé ; cela provient du générateur ionique qui libère les ions. C'est normal.

Si vous continuez à maintenir la section de cheveux après avoir fermé la poignée, le Curl Secret s'arrêtera et émettra une série de 'beeps' (bips) rapides pour indiquer que vous devez relâcher la tension sur les cheveux.

Si vous avez pris trop de cheveux, ou si les cheveux ne passent pas proprement par le centre de l'appareil, le Curl Secret s'arrêtera de nouveau et émettra une série de 'beeps' (bips) rapides pour indiquer un problème. Cette fonction de sécurité garantit qu'il n'y aura pas d'emmêlements.

Lorsque vous entendez ces 'beeps' (bips), relâchez simplement l'appareil, peignez la section de cheveux et réduisez la section de cheveux avant de les recoiffer.

NOTE (REMARQUE) : Relâchez toujours les poignées en premier pour libérer la boucle ; si vous retirez l'appareil avant d'ouvrir les poignées, la boucle sera lissée.

• Pour permettre à la boucle de se fixer, ne peignez ni ne brossez les cheveux tant qu'ils n'ont pas refroidi.
• Répétez l'opération sur toute la tête jusqu'à obtenir le nombre de boucles désiré.

Une fois que vous avez terminé de boucler et que vos boucles ont refroidi, vous pouvez continuer à les coiffer ou simplement passer vos doigts à travers vos boucles pour les séparer et obtenir un look de boucles de plage naturel.

Terminez par une légère pulvérisation de laque de qualité pour donner aux boucles une tenue supplémentaire afin qu'elles durent plus longtemps et soient protégées de l'humidité.

CARACTÉRISTIQUES

• Chambre à boucles recouverte de céramique (1)
• Têtes de bouclage interchangeables pour créer des boucles de différents diamètres :
  • 25 mm : boucles serrées (2)
  • 35 mm : volume et boucles plus grandes (3)
• Réglage de la température à l'aide de l'interrupteur 0-I-II (4) :
  • 190°C - 210°C (I)
  • 210°C - 230°C (II)
• Réglages de minuterie avec indicateur sonore (bips) pour créer différents types de boucles (5) :
  • 10, 12 et 14 secondes pour l'accessoire de 25 mm
  • 8, 10 et 12 secondes pour l'accessoire de 35 mm
• Réglage de la direction de la boucle R/L/A (Right/Droite/Left/Gauche/Auto/Automatique) (6)
• Interrupteur marche/arrêt avec voyant LED (7)
• Cordon pivotant de longueur professionnelle (8)
• Chauffe rapidement (max. 230°C)
• Technologie ionique : brillante, antistatique
• Arrêt automatique
• Garantie de 2 ans

ACCESSOIRES INCLUS

TAPIS DE PROTECTION THERMIQUE
Placez toujours l'appareil sur le tapis résistant à la chaleur pendant que l'appareil chauffe et pendant le coiffage pour protéger les surfaces de travail.

POCHETTE DE RANGEMENT SOUPLE
Attendez que l'appareil ait complètement refroidi avant de le ranger dans la pochette souple.
La pochette n'est pas résistante à la chaleur.

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

Conair Australia Pty Ltd. réparera ou remplacera (à notre discrétion) votre appareil gratuitement pendant vingt-quatre mois à compter de la date d'achat si l'appareil présente un défaut de fabrication ou de matériaux. Cette garantie est un avantage supplémentaire et n'affecte pas vos droits légaux. Pour obtenir un service sous cette garantie, veuillez lire le livret de garantie inclus ou contacter le Service Clientèle (Customer Service) Conair à aus_info@conair.com.

Pour faire une demande de garantie, vous devez conserver votre preuve d'achat.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel d'utilisation du VS Sassoon CURL SECRET MULTI CURL VSP1300A

Les langues disponibles