Muse M-35 CM - Manuel du Micro-système CD/MP3

EMPLACEMENT DES COMMANDES

1. Écran LCD
2. / bouton SOURCE : Pour allumer/éteindre l'appareil ; Pour sélectionner le mode de fonction : FM, CD et AUX IN.
3. / : Lecture/Pause (Lecture/Pause) ; Arrêt de la lecture (Arrêt)
4. Bouton P.MODE / PROG. / DISPLAY / CLK. : pour régler le mode de lecture ; pour programmer les séquences de lecture ; pour afficher l'heure ; pour régler la date et l'heure.
5. Commande de syntonisation
6. Bouton ALBUM : pour sélectionner le dossier souhaité ; pour régler l'effet sonore.
7. : volume moins ; alarme 1
8. : volume plus ; alarme 2
9. , boutons : Saut / recherche
10. Haut-parleur
11. Prise haut-parleur droit
12. Antenne FM
13. Prise haut-parleur gauche
14. Prise casque
15. Prise Aux in
16. Cordon d'alimentation CA
17. Câble d'enceinte
18. Bouton SNOOZE
19. Compartiment à disque

CONNEXION DES HAUT-PARLEURS

Branchez le cordon des haut-parleurs DROIT / GAUCHE dans les prises d'entrée des haut-parleurs à l'arrière de l'appareil.

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

Cet appareil fonctionne sur courant alternatif 230V ~ 50Hz.
Connectez le cordon d'alimentation à une prise murale CA appropriée.

RÉGLAGE DE L'HEURE ET DE LA DATE

1. En mode veille, appuyez et maintenez CLK pour entrer dans le mode de réglage de la date et de l'heure. Les chiffres de l'année clignotent.
2. Appuyez sur / pour régler la valeur de l'année. Appuyez sur CLK pour confirmer et les chiffres du mois clignotent.
3. Répétez l'étape 2 pour effectuer successivement les réglages du mois, de la date, du format de l'heure (affichage 24 ou 12 heures), des heures ou des minutes.
4. L'heure correcte s'affiche une fois le réglage de la date et de l'heure terminé.

NOTE :

• En format d'horloge 12H, assurez-vous d'observer l'indicateur AM ou PM pour régler l'heure correctement. Si l'indicateur PM est allumé, l'affichage de l'heure est PM.
• La semaine sera réglée automatiquement.

RÉGLAGE DE L'ALARME ET DU MODE ALARME

1. En mode veille, appuyez et maintenez pendant quelques secondes, l'affichage clignote.
2. Appuyez sur et / ou pour régler l'heure du réveil.
3. Appuyez sur puis appuyez sur ou pour sélectionner la source du réveil : FM, MP3 (disque) ou Buzzer.
4. Appuyez sur pour confirmer, l'indicateur d'alarme 1 s'allume.

Note :

• La même procédure s'applique pour l'alarme 2 avec le bouton .
• Si vous vous réveillez avec la radio, sélectionnez votre station souhaitée, puis appuyez longuement sur le bouton pour éteindre la radio avant que l'heure de l'alarme n'arrive. Pour la sélection de la station, veuillez vous référer à "RADIO" (RADIO).
• Le niveau d'écoute précédent est enregistré ; le volume de l'alarme sera identique. Si vous vous réveillez avec la radio, n'oubliez pas de vérifier le niveau du volume.
• Assurez-vous d'avoir placé un disque CD dans le compartiment CD lorsque vous sélectionnez la source de réveil par CD. Si la source de réveil sélectionnée n'existe pas, l'appareil se réveillera avec le buzzer lorsque l'heure de l'alarme arrivera.

Arrêt de l'alarme

1. Répétition de l'alarme
   Appuyez sur SNOOZE. L'alarme s'arrête et retentira à nouveau 9 minutes plus tard.
2. Arrêt de l'alarme
   Appuyez sur . L'alarme 1 retentira à nouveau le lendemain à la même heure.
3. Annulation de l'alarme
   En mode veille, appuyez sur pour annuler l'alarme 1 de manière permanente. L'indicateur d'alarme 1 s'éteint.
   Note : La même procédure s'applique pour l'alarme 2 avec le bouton .

COMMANDES AUDIO

1. Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil.
2. Appuyez longuement sur le bouton sur l'appareil pour éteindre l'appareil.
3. La fonction (FM / CD / AUX IN) est sélectionnée en appuyant plusieurs fois sur le bouton SOURCE.

VOLUME

Appuyez sur le bouton / sur l'appareil pour atteindre un niveau confortable. Le niveau de volume s'affichera pendant quelques secondes.

ÉGALISEUR

Appuyez et maintenez le bouton ALBUM plusieurs fois pour basculer entre les différents effets sonores F (PLAT), C (CLASSIQUE), R (ROCK), P (POP) et J (JAZZ). La sélection s'affichera pendant quelques secondes.

FONCTIONNEMENT DU DISQUE

1. Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner la fonction CD.
3. Soulevez le couvercle du CD.
4. Placez le CD côté étiquette vers le haut à l'intérieur du compartiment CD et fermez le compartiment CD.
5. La lecture démarre automatiquement.

FONCTIONNEMENT DE BASE

LECTURE/PAUSE

Pour arrêter temporairement la lecture, appuyez sur le bouton . Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur ce bouton.

ARRÊT

Appuyez longuement sur le bouton sur l'appareil pour arrêter la lecture. (Le nombre total de pistes s'affichera sur l'écran).

Sélectionner une piste

1. Appuyez sur pour passer à la piste suivante ou plusieurs fois pour passer plusieurs pistes.
2. Appuyez sur pour revenir au début de la piste, ou appuyez plusieurs fois pour revenir de plusieurs pistes.

Recherche rapide arrière/avant

Appuyez et maintenez le bouton / . Le disque recherchera à haute vitesse en avant ou en arrière. La lecture normale reprendra lorsque vous relâcherez le bouton.

Sélectionner un dossier (MP3 uniquement)

Appuyez sur ALBUM pour sélectionner la première piste du dossier suivant de votre disque actuel.

Note : L'icône MP3 s'allume pendant la lecture des fichiers mp3.

RADIO

Écouter la radio

1. Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode Radio FM. "FM" (FM) apparaît sur l'écran.
3. Syntonisez la station souhaitée avec le bouton de syntonisation.
4. Ajustez le volume avec ou au niveau souhaité.

Note :

• Pour une meilleure réception FM, dépliez l'antenne.
• Si une émission stéréo est reçue, " STEREO " (STÉRÉO) s'affiche.

MODES DE LECTURE (CD/MP3 UNIQUEMENT)

Appuyez plusieurs fois sur le bouton P. MODE pour sélectionner différents modes de lecture selon la séquence suivante.

Pour les CD audio : Répétition une seule Répétition tout Aléatoire Normal

Pour les fichiers MP3 : Répétition une seule Répétition Album Répétition tout Aléatoire Normal

Répétition une seule – Pour répéter la piste en cours de lecture, l'indicateur de répétition " " s'affichera.
Répétition tout – Pour répéter toutes les pistes, l'indicateur de répétition " " et "ALL" (TOUT) s'allumeront et resteront allumés.
Répétition Album – Pour répéter toutes les pistes de l'album/dossier entier, l'indicateur de répétition " " et "ALBUM" (ALBUM) s'allumeront et resteront allumés.
Aléatoire – toutes les pistes seront lues de manière aléatoire, l'indicateur "RAND" (ALÉAT) s'allumera.
Normal – lit les pistes en séquence, l'indicateur de répétition et l'indicateur "RAND" (ALÉAT) s'éteindront.

Lecture programmée (mode CD / MP3 uniquement)

1. En mode arrêt, appuyez sur le bouton PROG.. L'affichage indiquera "P 01" (P 01).
2. Appuyez sur le bouton ALBUM pour sélectionner le dossier souhaité et appuyez sur / pour sélectionner une piste souhaitée.
3. Appuyez sur le bouton PROG. pour confirmer.
4. Répétez les étapes ci-dessus pour programmer jusqu'à 20 pistes pour CD et 99 pistes pour MP3.
5. Appuyez sur pour démarrer la lecture programmée.
6. Appuyez et maintenez le bouton une fois sur l'appareil pour arrêter la lecture programmée.
7. Pour annuler la lecture programmée, appuyez et maintenez le bouton deux fois sur l'appareil. L'indicateur "PROG" (PROG) s'éteindra.

CONNEXION D'UNE SOURCE AUXILIAIRE

1. Connectez votre source auxiliaire (par exemple, lecteur mp3) à la prise Aux in. (Câble non inclus).
2. Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le mode Aux in. L'affichage indiquera "AU" (AU).
3. Démarrez la lecture depuis votre source auxiliaire.
4. Ajustez le volume au niveau souhaité.
5. Pour arrêter la lecture, déconnectez votre source auxiliaire de la prise Aux in.

UTILISATION D'UN CASQUE / D'ÉCOUTEURS

Tension de sortie maximale ≤150mV.
Tension caractéristique large bande ≥ 75mV

AVERTISSEMENT SUR LE VOLUME DU CASQUE
Connectez les écouteurs avec le volume réglé bas et augmentez-le si nécessaire. Une écoute prolongée via certains écouteurs à des niveaux de volume élevés peut entraîner des dommages auditifs. Lorsque des casques/écouteurs sont connectés, aucun son ne sera émis par le haut-parleur de l'appareil. Attention : Évitez d'écouter le son à des niveaux qui pourraient être nocifs pour vos oreilles.

Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, n'écoutez pas à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes.

ENTRETIEN

Nettoyage

Débranchez l'appareil de l'alimentation secteur avant le nettoyage.

• Utilisez un chiffon doux, sec et propre. Dépoussiérez régulièrement les fentes d'aération à l'arrière ou sur les côtés.
• L'utilisation de solvants, de produits abrasifs ou à base d'alcool risque d'endommager l'appareil.
• Si un objet ou un liquide pénètre à l'intérieur de l'appareil, débranchez-le immédiatement et faites-le vérifier par un technicien agréé.

Notes sur le disque

• N'utilisez pas de CD de forme irrégulière (par exemple : en forme de cœur, octogonaux). Cela pourrait entraîner des dysfonctionnements.
• Ne placez pas plus d'un disque dans le compartiment à disque.
• N'essayez pas d'ouvrir le compartiment à disque pendant la lecture.
• Ne touchez pas la lentille. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
• S'il y a une rayure, de la saleté ou des empreintes digitales sur le disque, cela peut provoquer une erreur de lecture. Avant de lire, nettoyez le disque avec un chiffon de nettoyage. Essuyez le disque du centre vers l'extérieur. Ne stockez pas les disques dans des endroits soumis à des températures élevées ou une forte humidité, ils peuvent se déformer. Après la lecture, rangez le disque dans son boîtier.
• La capacité de lecture des CD-R ou CD-RW sur ce lecteur peut varier en fonction de la qualité du support, du graveur de CD, de la vitesse de gravure et du logiciel d'application.

• Avant de transporter l'appareil, retirez le disque du compartiment à disque.

SPÉCIFICATIONS

Alimentation : CA 230V 50Hz
Consommation électrique : 10W
Haut-parleur : 4 ohms
FM : 87.5-108MHz

PLUS D'INFORMATIONS

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR

Pour réduire le risque de choc électrique, ne retirez pas le couvercle (ou l'arrière). Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur de l'appareil. Confiez toute réparation à du personnel qualifié.

L'éclair avec le symbole de la pointe de flèche à l'intérieur du triangle est un signe d'avertissement alertant l'utilisateur de la "tension dangereuse" (tension dangereuse) à l'intérieur de l'appareil.

Le point d'exclamation à l'intérieur du triangle est un signe d'avertissement alertant l'utilisateur des instructions importantes accompagnant le produit.
La marque de prudence est située à l'arrière de l'appareil

POUR PRÉVENIR LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

Rayonnement laser invisible en cas d'ouverture et de désactivation des verrouillages. Éviter l'exposition au faisceau.

Ce lecteur de disque compact est classé comme un produit LASER DE CLASSE 1. Le marquage PRODUIT LASER DE CLASSE 1 est situé sur l'arrière du boîtier.

• L'utilisation de l'appareil dans les climats tempérés.
• La plaque signalétique est située à l'arrière de l'appareil.
• Assurez-vous de laisser une distance minimale de 5 cm autour de l'appareil pour une ventilation suffisante.
• Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.
• Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur l'appareil.
• N'exposez pas cet appareil à des gouttes ou des éclaboussures d'eau.
• Ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que des verres, des vases sur l'appareil.
• Ne jetez pas les piles au feu ! Respectez l'environnement lors de l'élimination des piles usagées.
• Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou toute autre source de chaleur similaire.
• La fiche d'alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion et doit être facilement accessible. Pour être complètement déconnecté de l'alimentation, la fiche de l'appareil doit être débranchée complètement. La prise ne doit pas être obstruée et doit être facilement accessible pendant l'utilisation prévue.
• Sous l'influence de phénomènes électriques transitoires rapides et/ou électrostatiques, le produit peut mal fonctionner et l'utilisateur doit effectuer une réinitialisation de l'alimentation de l'appareil.

Si, à l'avenir, vous devez vous débarrasser de ce produit, veuillez noter que les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Des installations de recyclage existent. Renseignez-vous auprès de votre municipalité ou demandez conseil à votre revendeur. (Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques)

Note : Le design et les spécifications sont sujets à modification sans préavis.

NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Muse M-35 CM - Manuel du Micro-système CD/MP3

Les langues disponibles