Holmes HAP9242, HAP9414, HAP9422 Manuel

CARACTÉRISTIQUES

SÉCURITÉ DU CORDON

• La longueur du cordon utilisé sur cet appareil a été choisie pour réduire les risques d'emmêlement ou de trébuchement.
• Si un cordon plus long est nécessaire, une rallonge approuvée peut être utilisée. La puissance électrique de la rallonge doit être égale ou supérieure à la puissance électrique du purificateur d'air (voir l'étiquette signalétique au bas du produit).
• Il faut veiller à disposer la rallonge de manière à ce qu'elle ne pende pas sur le comptoir ou la table où elle pourrait être tirée par des enfants ou faire trébucher accidentellement.

DÉCOUVREZ VOTRE PURIFICATEUR D'AIR

• Votre purificateur d'air Holmes^® est équipé d'un filtre de type HEPA qui élimine jusqu'à 99 % de la poussière et du pollen en suspension dans l'air, aussi petits que 2 microns, et aide à réduire la fumée, les spores de moisissure et les squames d'animaux de l'air qui traverse le filtre.
• Le bicarbonate de soude et le charbon Arm & Hammer^® aident à absorber et à éliminer les odeurs domestiques.
• L'ioniseur optionnel améliore naturellement les performances et aide à rafraîchir l'air.

IONISEUR

Cet appareil dispose d'une fonction ioniseur optionnelle qui, lorsqu'elle est activée, libère des ions négatifs dans l'air filtré sortant pour faciliter le processus de purification de l'air.

Qu'est-ce que les ions ?

Les ions sont de minuscules particules qui portent une charge positive ou négative. Ils existent naturellement autour de nous : dans l'air, l'eau et le sol. Les ions positifs et négatifs sont incolores, inodores et inoffensifs.

Comment fonctionne l'ioniseur ?

Les ions négatifs facilitent la purification de l'air en se fixant aux très petites particules en suspension dans la pièce. Ces particules acquièrent une charge négative et peuvent s'unir à des particules chargées positivement telles que la poussière, le pollen, la fumée et les squames d'animaux pour former des particules plus grandes. Ces particules plus grandes sont alors plus facilement capturées par le système de filtration.

Votre ioniseur peut produire occasionnellement un bruit de claquement ou de crépitement. C'est normal et cela se produit lorsqu'une petite accumulation d'ions est déchargée.

Après une utilisation prolongée, vous pourriez remarquer de la poussière autour des grilles ou du panneau avant. Cela est dû aux ions négatifs sortant de la sortie d'air, preuve de l'efficacité de l'ioniseur pour nettoyer l'air. Vous pouvez enlever la poussière avec une brosse douce ou un chiffon propre et humide.

Des particules plus grosses peuvent être attirées par des surfaces chargées positivement dans toute la maison, comme les murs ou les sols.

• Cela peut se produire plus fréquemment lorsque le filtre approche de la fin de sa durée de vie utile et est incapable de capturer autant de particules chargées.
• Des quantités excessives de squames d'animaux, de poussière ou de fumée peuvent réduire la durée de vie du filtre et interférer avec le processus d'ionisation.

Pour aider à empêcher les particules d'être attirées par les surfaces de votre maison :

• Vous pourriez vouloir utiliser l'ioniseur moins souvent.
• Vérifiez plus fréquemment l'état du filtre.

L'ioniseur de cet appareil produit moins d'ozone que les limites établies par UL de 50 ppb. Cependant, à des concentrations élevées, l'ozone peut être nocif pour les oiseaux et les petits animaux domestiques. Pour éviter l'accumulation d'ozone, nous suggérons d'utiliser l'ioniseur dans des zones bien ventilées avec le ventilateur du purificateur d'air allumé.

FILTRE DE TYPE HEPA

Les filtres de type HEPA (High Efficiency Particulate Air) sont conçus pour éliminer jusqu'à 99 % des polluants atmosphériques, de 2 microns ou plus, de l'air qui les traverse. Ceux-ci incluent la fumée de tabac, la poussière domestique, les squames d'animaux et le pollen.

RÉGLAGES DE VITESSE ÉLEVÉE, MOYENNE ET FAIBLE

Pour une filtration d'air optimale, utilisez votre purificateur d'air Holmes^® en continu sur le réglage MOYEN (2). Son moteur robuste a été conçu pour offrir de nombreuses années d'utilisation. Pour un fonctionnement plus silencieux (comme dans une chambre), sélectionnez le réglage FAIBLE (1). Lorsque des niveaux élevés de pollution atmosphérique sont présents, sélectionnez le réglage ÉLEVÉ (3) pour faire circuler et filtrer rapidement l'air de la pièce.

INDICATEUR DE VÉRIFICATION DU FILTRE

Le témoin lumineux du filtre élimine les incertitudes en vous indiquant quand il est temps de remplacer les filtres. Pour réinitialiser l'indicateur de vérification du filtre, maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes uniquement en mode de fonctionnement. Le témoin lumineux clignotera trois fois puis s'éteindra.

AVANT UTILISATION

1. Déballez soigneusement votre purificateur d'air. Choisissez un endroit ferme et plat où il n'y a pas d'obstruction à l'entrée d'air ou à la sortie d'air filtré.
2. Retirez la grille d'entrée d'air et vérifiez si le filtre est recouvert d'un sac en plastique. Si c'est le cas, retirez le sac en plastique avant utilisation et insérez les filtres dans l'appareil. Réinstallez la grille d'entrée d'air.
3. NE PAS DIRIGER LA SORTIE D'AIR FILTRÉ VERS UN MUR.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Branchez dans une prise électrique de 120 V CA.
2. Sélectionnez la vitesse de fonctionnement désirée ; ÉLEVÉE (3), MOYENNE (2), FAIBLE (1), en tournant le bouton de contrôle de vitesse au réglage approprié. Pour une filtration d'air optimale, il est recommandé de faire fonctionner le purificateur d'air en continu.
   Son moteur robuste a été conçu pour offrir de nombreuses années d'utilisation.
   REMARQUE: Le témoin lumineux de vérification du filtre clignotera trois fois pour indiquer que la fonction a été activée.
3. Pour libérer des ions négatifs dans l'air filtré, appuyez sur le bouton de l'ioniseur ( ) à ON (Activé) et l'anneau extérieur du bouton s'illuminera en bleu.
   REMARQUE: L'ioniseur ne fonctionnera pas tant que l'appareil n'est pas en marche.
   

1. Panneau de contrôle
2. Bouton de contrôle de vitesse
3. Bouton de réinitialisation du filtre
4. Témoin lumineux de vérification du filtre
5. Bouton de l'ioniseur
6. Sortie d'air filtré
7. Filtre(s) de type HEPA
8. Préfiltre en mousse lavable
9. Grille d'entrée d'air

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE / ENTRETIEN

1. Éteignez et débranchez le purificateur d'air avant le nettoyage.
2. L'extérieur du purificateur d'air peut être nettoyé avec un chiffon doux, propre et humide.
3. La grille d'entrée d'air (voir Fig. 1) peut être retirée et lavée à l'eau chaude savonneuse (ne passe pas au lave-vaisselle). Séchez-la avant de la remettre dans l'appareil.
4. La sortie d'air filtré peut être nettoyée de la poussière avec une petite brosse douce.
5. Si vous souhaitez nettoyer l'intérieur du purificateur d'air, veuillez utiliser uniquement un chiffon sec et doux pour l'essuyer.
   
   Ne laissez pas l'humidité entrer en contact avec le boîtier principal du purificateur d'air.

INSTRUCTIONS DE REMPLACEMENT DU FILTRE

• N'essayez PAS de laver et de réutiliser le filtre de type HEPA.
• Si les filtres sont enfermés dans des sacs en plastique, retirez-les avant utilisation.

REMARQUE: Toutes les quelques semaines, vérifiez l'état des filtres. La durée de vie du filtre variera en fonction de la qualité de l'air et de l'utilisation. Dans des conditions normales d'utilisation continue, le filtre de type HEPA fonctionnera efficacement pendant 3 à 4 mois.

Après environ 4 mois de fonctionnement, l'indicateur de vérification du filtre s'allumera pour vous avertir de remplacer les filtres avant toute utilisation ultérieure.

Pour remplacer votre filtre :

1. Éteignez et débranchez le purificateur d'air.
2. Ouvrez la grille d'entrée d'air et examinez le préfiltre en mousse noire. Retirez toute poussière ou peluche, et lavez à l'eau chaude savonneuse. Rincez, laissez sécher à l'air libre et replacez-le dans l'entrée de la grille.
3. Retirez le filtre de type HEPA de l'appareil en le tirant doucement vers vous et jetez-le. N'essayez PAS de nettoyer l'ancien filtre de type HEPA.
4. Installez le nouveau filtre de type HEPA HAPF30 dans l'appareil. Ce modèle utilise une languette de suspension et des clips de filtre pour s'assurer que le filtre est correctement en place. Avant de remplacer le filtre, assurez-vous que la languette de suspension est bien en place. Le clip ne peut être fixé aux languettes du filtre que d'une seule manière. Le clip de filtre doit glisser facilement sur la languette de suspension du filtre avec seulement une légère pression. N'utilisez PAS de force lors de la fixation du clip au filtre.
   
5. Alignez le clip sur le côté du filtre de type HEPA avec les rails à l'intérieur du purificateur. Faites glisser doucement le filtre sur le rail.
   
6. Remplacez la grille d'entrée d'air.
7. Pour réinitialiser l'indicateur de vérification du filtre, maintenez le bouton enfoncé pendant 3 secondes uniquement en mode de fonctionnement. Le témoin lumineux clignotera trois fois puis s'éteindra.

REMARQUE: Chaque fois que vous allumez le purificateur d'air en sélectionnant un réglage de vitesse, le témoin lumineux de vérification du filtre clignotera 3 fois. Ce test de routine vérifie l'état actuel des filtres. Si les filtres sont en bon état, l'icône disparaîtra. Sinon, l'indicateur restera allumé jusqu'à ce que les filtres aient été remplacés et que l'indicateur de vérification du filtre ( ) ait été réinitialisé (voir les instructions ci-dessus).

Les filtres peuvent être achetés chez un détaillant près de chez vous, en ligne sur www.holmesproducts.com, ou en appelant le 1-800-546-5637.

DÉPANNAGE

Problème	Solution
L'appareil ne fonctionne pas	Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si la prise est alimentée. Assurez-vous que l'appareil est allumé. Assurez-vous que les filtres sont correctement installés et que la grille arrière est bien en place.
Débit d'air réduit	Assurez-vous que rien ne bloque l'entrée d'air et les sorties d'air filtré. Vérifiez l'état du filtre et remplacez-le si nécessaire.
Bruit excessif	Assurez-vous que les pièces sont fermement en place. Ouvrez la grille d'entrée d'air et assurez-vous que tout emballage plastique a été retiré des filtres, le cas échéant.
L'indicateur de vérification du filtre ne se réinitialise pas	Vérifiez l'état du filtre et remplacez-le si nécessaire. Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation du filtre pendant 3 secondes lorsque l'appareil est sous tension. Le témoin lumineux clignotera trois fois et s'éteindra.

EN SAVOIR PLUS

Pour une multitude d'informations sur votre purificateur d'air et d'autres produits Holmes ®, visitez notre site web à l'adresse www.holmesproducts.com ou appelez le 1-800-546-5637.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Holmes HAP9242, HAP9414, HAP9422 Manuel

Les langues disponibles