Philips 6704 Series - Guide de démarrage rapide du téléviseur

Utilisation de la télécommande

Comment installer les piles dans la télécommande

Ouvrez le couvercle du compartiment des piles en le faisant glisser fermement vers le bas. Insérez 2 piles AAA (1,5V) en respectant la polarité indiquée à l'intérieur du compartiment des piles de la télécommande.

1. (POWER) (MARCHE/ARRÊT)
   Allume et éteint le téléviseur (mode veille).
2. (HOME) (ACCUEIL)
   Accès à vos applications, à la télévision en direct, aux périphériques d'entrée, aux paramètres et au Google Play Store.
3. (Google Assistant)
   Active votre assistant Google personnel.
4. (OPTIONS) (OPTIONS)
   Affiche une liste d'options de menu applicables à l'écran actif.
5. TV (TÉLÉ)
   Accès direct à vos chaînes de télévision installées. (Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les chaînes OTA et certaines chaînes câblées.)
6. (BACK) (RETOUR)
   Retourne à l'écran de menu précédent.

Meilleure expérience

Compte Google

Libérez le véritable potentiel de votre téléviseur. Avec un compte Google®, vous pouvez facilement étendre votre bibliothèque de divertissement via le Google Play Store et l'application Google Play, et également maintenir vos applications à jour.

Vous pouvez profiter de ce téléviseur Philips Android même sans compte Google. Par exemple, vous pouvez regarder des programmes de télévision en direct, des applications de streaming telles que Netflix, YouTube et plus encore.

Remarque :
Connectez-vous simplement avec votre compte Google.

Conseil :
Il est recommandé de créer un nouveau compte Google spécifiquement pour votre Android TV. Un nouveau compte évitera les interférences et la synchronisation avec votre compte personnel. Pour créer un nouveau compte Google, visitez http://accounts.google.com/signup sur votre smartphone, tablette ou ordinateur.

Routeur réseau

Connexion filaire :
Pour une meilleure expérience, une connexion filaire est préférable. Connectez un câble Ethernet de votre routeur ou modem au port LAN situé à l'arrière de votre téléviseur Philips Android.

Connexion sans fil :
Le téléviseur Philips Android Série 6000 est équipé du Wireless LAN 802.11ac MIMO pour la diffusion sans fil de contenu jusqu'à 2K.

Remarque :
Les performances sans fil peuvent être affectées par divers facteurs, y compris la distance entre le téléviseur et votre routeur Wi-Fi. Pour améliorer les performances sans fil, nous vous recommandons de placer votre routeur Wi-Fi à moins de 4,5 mètres de votre téléviseur.

Remarque :
L'utilisation de réseaux Wi-Fi ouverts ou non chiffrés n'est pas recommandée, car ces réseaux ne sont pas sécurisés et vos données pourraient être compromises.

Conseil :
Si votre routeur Wi-Fi a été configuré par votre fournisseur d'accès Internet (FAI), vous pourriez trouver un autocollant sur le dessous de votre routeur indiquant votre SSID Wi-Fi et votre mot de passe.

Configurer Android TV avec votre smartphone ou tablette Android

Si vous possédez un téléphone ou une tablette Android, vous pouvez rapidement et facilement configurer votre Android TV depuis votre appareil Android. L'appairage de votre appareil Android vous permettra de synchroniser sans fil vos identifiants Wi-Fi, votre compte Google et les applications compatibles Android TV. Lors de la configuration initiale, vous serez invité à configurer votre téléviseur avec votre appareil Android, sélectionnez Oui et suivez les instructions à l'écran.

Remarque :
Assurez-vous d'activer le mode d'appairage sur votre appareil Android au début.

Explorez votre téléviseur

Depuis l'écran d'accueil Android TV, vous pouvez facilement accéder aux films, aux émissions de télévision, à la musique, aux applications, aux périphériques d'entrée, aux paramètres, et plus encore.
Pour revenir à l'écran d'accueil à tout moment, appuyez sur (HOME) (ACCUEIL) sur votre télécommande.

1. Google Assistant
   Active votre assistant Google personnel. Tapez ou parlez pour rechercher du contenu, contrôler votre téléviseur, gérer vos appareils connectés et plus encore.
2. Entrées
   Basculez entre les entrées de vos périphériques sources préférés.
3. Aide électronique
   Vidéos et tutoriels d'aide en ligne
4. Paramètres
   Configurez les paramètres de votre téléviseur et connectez-vous aux appareils sans fil.
5. Applications
   Galerie d'applications
   Vous devez vous connecter avec un compte Google pour visiter et télécharger des applications depuis le Google Play Store.
6. Comment réorganiser les chaînes
   Dans la ligne que vous souhaitez réorganiser, appuyez sur sur votre télécommande.
   Pour réorganiser les chaînes, sélectionnez l'icône de flèche ( / ), et appuyez sur OK. Utilisez pour monter ou descendre.
   Appuyez sur OK.
   Pour supprimer des chaînes, sélectionnez l'icône moins (-) et appuyez sur OK.
7. Installer des applications supplémentaires
   Sélectionnez le "+" et cliquez sur le Google Play Store pour étendre votre bibliothèque de divertissement.
8. Comment déplacer ou supprimer des applications
   Sélectionnez l'application et appuyez longuement sur OK de votre télécommande.
   Pour déplacer, sélectionnez Move (Déplacer) dans la liste, et appuyez sur OK. Utilisez pour vous déplacer vers la gauche ou la droite. Appuyez sur OK.
   Pour supprimer, sélectionnez Remove from favorites (Supprimer des favoris) dans la liste, et appuyez sur OK.

TV en direct

La fonction chaînes TV en direct sur Android TV charge les émissions de télévision, les sports, les actualités et plus encore depuis vos applications TV participantes ou votre tuner TV OTA afin que vous puissiez tout regarder en un seul endroit.
Pour sélectionner les chaînes en utilisant sur votre télécommande.

Options

Appuyez sur OK en regardant la TV en direct pour basculer entre les options Chaînes et TV.

Chaînes : bascule entre le guide des programmes et la chaîne.

Options TV : configure les préférences d'image et audio.

Guide des programmes

Le guide électronique des programmes (EPG) intégré vous permet de trouver facilement les chaînes et le contenu.

Mettre en pause la TV en direct

Vous pouvez mettre en pause les programmes TV en direct OTA lorsqu'une clé USB de 16 Go ou plus est connectée à votre Android TV.
Appuyez sur sur votre télécommande pour mettre en pause ou reprendre la lecture des programmes TV en direct.

Conseil :
La fonction TV en direct est uniquement compatible avec la diffusion par antenne et certains câbles. Pour accéder à votre décodeur câble ou à d'autres sources d'entrée, appuyez sur (HOME) (ACCUEIL) sur votre télécommande, puis sélectionnez Input (Entrée) ( ) depuis le coin supérieur droit de l'écran, naviguez jusqu'à l'entrée et appuyez sur OK.

Google Assistant

Activer Google Assistant

Conseil :
Pour profiter de tous les avantages que Google Assistant peut offrir, une connexion Internet et un compte Google sont requis.

1. L'activation de Google Assistant sur l'écran d'accueil lancera une requête Google.
2. L'activation de Google Assistant au sein d'une application vous permettra de rechercher et de trouver des informations uniquement liées à une application spécifique.

Comment utiliser la télécommande

• Parlez dans le microphone situé sur le dessus de votre télécommande.
  Des exemples de commandes vocales peuvent s'afficher selon votre modèle.
• Consultez le site web de Google (https://support.google.com/assistant/) pour plus d'informations sur ce que vous pouvez demander.

Comment utiliser le microphone à champ lointain de votre téléviseur

• Lorsque le téléviseur est en cours d'utilisation ou en mode veille, faites face à la direction du téléviseur et dites « OK Google » ou « Hey Google ».

Remarque :
Appuyez sur (Mic Off) (Micro désactivé) situé à l'avant de votre téléviseur pour désactiver Google Assistant du mode d'écoute.

Conseil :
Pour activer le microphone à champ lointain, veuillez suivre les étapes ci-dessous.
Appuyez sur (HOME) (ACCUEIL), sélectionnez settings (paramètres), activez OK Google detection (détection "OK Google").
Lorsque Google Assistant est activé, la LED s'allume en blanc.
Lorsque le microphone à champ lointain est désactivé, la LED s'allume en orange.

Filtre SafeSearch pour la recherche Google

SafeSearch peut vous aider à bloquer les images inappropriées ou explicites de vos résultats de recherche Google. Le filtre SafeSearch aide à bloquer la plupart des contenus pour adultes de votre téléviseur. La surveillance parentale est fortement recommandée.

1. Sur l'écran d'accueil Android TV, sélectionnez Settings (Paramètres) dans le coin supérieur droit de l'écran, et appuyez sur OK.
2. Faites défiler jusqu'à Preferences (Préférences) et sélectionnez Google.
3. Sélectionnez SafeSearch filter (Filtre SafeSearch) et appuyez sur OK.

Connexion de vos appareils

Comment utiliser des appareils externes

Connexion d'une antenne ou d'un décodeur câble / satellite / IPTV

Conseil :
Connectez vos appareils externes à votre Android TV avant de l'allumer.

Si vous vous connectez à une antenne via un câble RF
Les programmes DTV diffusés dans votre région peuvent être reçus gratuitement via un numérique

Si vous connectez un décodeur via un câble HDMI
Si le téléviseur est connecté à un décodeur câble ou satellite via un câble HDMI, vous devez sélectionner la bonne source. Sur l'écran d'accueil Android TV, sélectionnez Inputs (Entrées) ( ) dans le coin supérieur droit de l'écran, et appuyez sur OK pour basculer la liste des périphériques d'entrée.

Changer l'entrée pour les appareils connectés au téléviseur

Sur l'écran d'accueil Android TV, sélectionnez Inputs (Entrées) ( ) dans le coin supérieur droit de l'écran, et appuyez sur OK pour basculer la liste des périphériques d'entrée.

Comment utiliser Chromecast

Le « cast » vous permet de dupliquer vos applications préférées sur l'écran du téléviseur.

Conseil :
L'appareil que vous utilisez pour diffuser sur votre téléviseur doit être sur le même réseau Wi-Fi.

1. Ouvrez une application compatible Chromecast.
2. Appuyez sur .
3. Appuyez sur l'appareil vers lequel vous souhaitez diffuser.

Comment se connecter à vos appareils Bluetooth

Pour appairer vos appareils Bluetooth®, tels qu'un casque sans fil, un clavier, une manette de jeu, avec votre Android TV.

1. Sur l'écran d'accueil Android TV, sélectionnez Settings (Paramètres) dans le coin supérieur droit de l'écran, et appuyez sur OK.
2. Faites défiler jusqu'à Remote & accessories (Télécommande et accessoires) et sélectionnez Add accessory (Ajouter un accessoire).
3. Activez le mode d'appairage sur votre appareil.
4. À l'aide de la télécommande de votre téléviseur, sélectionnez votre appareil dans la liste affichée sur votre téléviseur.
5. Votre Android TV s'appairera avec votre appareil.

Conseil :
Certains appareils peuvent nécessiter des étapes supplémentaires. Veuillez consulter le manuel de votre appareil Bluetooth pour plus d'informations.

Pour des instructions complètes, veuillez visiter www.philips.com/support pour télécharger la version complète du manuel d'utilisation.

Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de Funai Corporation, Inc., et Funai Corporation, Inc. est le garant de ce produit.

La marque Philips et l'emblème du bouclier Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. utilisées sous licence.

Dépannage

Catégorie	Problème	Conseil
Alimentation	Pas d'alimentation	Assurez-vous que la prise secteur fournit la tension appropriée. Branchez un autre appareil électrique dans la prise secteur pour vous assurer qu'elle fonctionne normalement. En cas de panne de courant, débranchez le cordon d'alimentation secteur pendant 1 minute pour permettre à l'appareil de se réinitialiser.
Télécommande	Les boutons de la télécommande ne fonctionnent pas	Réinsérez ou remplacez les piles AAA en respectant les polarités (+/–) comme indiqué sur le compartiment des piles de la télécommande.
	(Google Assistant) le microphone de la télécommande ne fonctionne pas.	Pour jumeler la télécommande, reportez-vous à l'étape "6 Connecting your devices" (6 Connexion de vos appareils) à la page précédente et consultez "How to connect to your Bluetooth® devices" (Comment connecter vos appareils Bluetooth®). Pour activer le mode de jumelage, appuyez simultanément sur (Google Assistant) et sur le bouton vol down (–) (volume bas (–)) de votre télécommande pendant 5 secondes.
Réseau	Impossible de se connecter au réseau	Vérifiez si votre routeur et/ou modem est correctement connecté. Vérifiez si la connexion du câble Ethernet entre le téléviseur et votre routeur ou modem est correctement établie. Redémarrez le routeur et/ou le modem. Vérifiez vos paramètres réseau.
Image	L'alimentation est activée mais l'écran est noir	Vérifiez si la connexion de votre appareil source est correctement établie. Vérifiez si la bonne entrée est sélectionnée. Sur l'écran d'accueil d'Android TV, sélectionnez Inputs ( Entrées) dans le coin supérieur droit de l'écran, et appuyez sur OK pour afficher la liste des appareils d'entrée. Changez l'entrée source jusqu'à obtenir l'image et le son.
Performances	La réponse de la télécommande est lente ou retardée lors de la première utilisation	Votre téléviseur télécharge et installe automatiquement les dernières applications, pour la meilleure expérience utilisateur. Pendant ce temps, la télécommande peut réagir lentement. Une fois l'installation réussie, votre télécommande fonctionnera normalement.
Accessibilité	Le téléviseur énonce les invites à haute voix	Pour désactiver le talkback (synthèse vocale) sur votre téléviseur, appuyez sur x (HOME) (ACCUEIL) sur votre télécommande, naviguez vers l'icône des paramètres dans le coin supérieur droit de l'écran d'accueil et sélectionnez accessibility (accessibilité), sélectionnez talkback (synthèse vocale), appuyez sur OK pour basculer entre on (activé) ou off (désactivé).
Réseau	Connexion de données lente ou mise en mémoire tampon	Vérifiez les paramètres entre votre routeur et le modem ou la passerelle de votre FAI (le cas échéant). Connectez-vous à une connexion sans fil stable depuis votre réseau sans fil domestique ou filaire. L'utilisation de points d'accès mobiles ou de connexions sans fil publiques n'est pas recommandée.

Pour obtenir une assistance supplémentaire, appelez le service de support client de votre pays.

• Pour obtenir de l'aide, contactez le centre de service client Philips ; Aux États-Unis, au Canada, à Porto Rico ou dans les îles Vierges américaines : 1 866 309 5962

Contrôle parental et profil restreint

Verrouillage enfant et de classification

Empêchez les utilisateurs d'utiliser des applications ou des jeux spécifiques.

Vous pouvez empêcher des personnes d'utiliser des applications ou des jeux spécifiques sur votre Android TV en configurant un profil restreint.

Si vous utilisez un profil restreint, vous ne pouvez pas :

• Accéder ou effectuer des achats dans l'application Google Play Store

Comment configurer un profil restreint

1. Sur l'écran d'accueil d'Android TV, sélectionnez Settings (Paramètres) dans le coin supérieur droit de l'écran, et appuyez sur OK.
2. Faites défiler jusqu'à Personal (Personnel) et sélectionnez Security & restrictions (Sécurité et restrictions) > Create restricted profile (Créer un profil restreint).
3. Définissez un code PIN.
4. Choisissez les applications que le profil restreint peut ou ne peut pas utiliser en sélectionnant Not allowed (Non autorisé) ou Allowed (Autorisé) pour chaque application.
5. Appuyez sur (BACK) (RETOUR).
6. Sélectionnez Enter restricted profile (Entrer dans le profil restreint) et appuyez sur OK.

Comment quitter le profil restreint

1. Sur l'écran d'accueil d'Android TV, sélectionnez Restricted Profile (Profil restreint) en haut de l'écran, et appuyez sur OK.
2. Sélectionnez Exit restricted profile (Quitter le profil restreint) et appuyez sur OK.
3. Saisissez le code PIN.

Contrôles parentaux

Vous pouvez empêcher vos enfants de regarder certains programmes ou chaînes en configurant des contrôles parentaux via un verrouillage de classification.

Comment configurer les contrôles parentaux

1. Sur l'écran d'accueil d'Android TV, sélectionnez Settings (Paramètres) dans le coin supérieur droit de l'écran, et appuyez sur OK.
2. Faites défiler jusqu'à Device (Appareil) et sélectionnez Channel (Chaîne) > Parental controls (Contrôles parentaux).
3. Définissez un code PIN > Program restrictions (Restrictions de programme) > Ratings (Classifications).
4. Sélectionnez Ratings (Classifications) comme décrit dans le tableau ci-dessous et appuyez sur OK.

Types de classification et niveaux de restriction

États-Unis

États-Unis (Classifications de films)

TV-Y

TV-Y7

TV-G

TV-PG

TV-14

TV-MA

G

PG

PG-13

R

NC-17

X

Restrictions élevées Contenu adapté aux enfants

Restrictions moyennes Contenu adapté aux enfants plus âgés

Restrictions faibles Contenu adapté aux adolescents

Spécifications

* Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Droits d'auteur

Toutes les autres marques déposées et non déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI, sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.

Netflix est disponible dans certains pays. Un abonnement de streaming est requis. Plus d'informations sur www.netflix.com.

YouTube et le logo YouTube sont des marques commerciales de Google LLC.

La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Funai Electric Co., Ltd. est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Google, Google Play, Android, YouTube et les marques et logos associés sont des marques commerciales de Google LLC.

Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.

L'utilisation de ce téléviseur nécessite le consentement aux Conditions d'utilisation et à la Politique de confidentialité de Google.

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Les caractéristiques et spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Les services réseau, le contenu, les systèmes d'exploitation et les logiciels de ce Produit peuvent être soumis à des conditions générales individuelles et peuvent être modifiés, interrompus ou arrêtés à tout moment et peuvent nécessiter des frais, une inscription et des informations de carte de crédit.

L'American Academy of Pediatrics décourage le visionnage de la télévision pour les enfants de moins de deux ans.

Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une connexion Internet haut débit permanente, une mise à jour du micrologiciel et/ou une bande passante minimale. Les services Internet varient selon l'emplacement.

Licence

Funai Corporation, Inc. offre par la présente de livrer, sur demande, une copie du code source complet correspondant pour les progiciels open source protégés par le droit d'auteur, sur une base "AS IS" (TEL QUEL), utilisés dans ce produit pour lequel une telle offre est requise par les licences respectives. Cette offre est valable jusqu'à trois ans après l'achat du produit pour toute personne recevant cette information. Pour obtenir le code source, veuillez contacter Funai Corporation, Inc. Vous devez écrire à Funai Service Corporation OSS Request, 2425 Spiegel Drive, Groveport, OH 43125, USA.

Funai Corporation, Inc. rejette toutes garanties et représentations concernant ce logiciel et le code source associé, y compris la qualité, la fiabilité, l'utilisabilité et l'exactitude, et rejette en outre toutes les garanties expresses, implicites, légales ou autres, y compris, sans limitation, toutes les garanties implicites de titre, de non-contrefaçon, de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier. Funai Corporation, Inc. ne sera pas tenue de faire des corrections au logiciel ou au code source open source ni de fournir un quelconque support ou assistance à cet égard. Funai Corporation, Inc. rejette toute responsabilité découlant de ou liée à l'utilisation de ce logiciel et/ou code source.

Références

• Google Play
• App Store - Apple
• Créer votre compte Google
• Aide de Google Assistant
• Accueil Support | Philips

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Philips 6704 Series - Guide de démarrage rapide du téléviseur

Les langues disponibles