Manuel du HORI PAD MINI

Introduction

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions. Après avoir lu la feuille d'instructions, veuillez la conserver pour référence.

Assurez-vous que votre Nintendo Switch est mise à jour avec le dernier firmware système.
Ce produit ne prend pas en charge les fonctionnalités suivantes : Gyroscope, Caméra IR de mouvement, Accéléromètre, LED du joueur, Vibrations HD, LED de notification du bouton HOME, NFC.

Avertissement

Aux parents/tuteurs, veuillez lire attentivement
Ce produit contient de petites pièces et un long câble. Tenez-le éloigné des enfants de moins de 3 ans.
Ne pas mouiller ce produit ni l'exposer à des températures extrêmes.
Ne pas utiliser si le produit est endommagé.
Ne pas toucher les parties métalliques de la prise USB.
Ne pas tirer brutalement ni plier le câble du contrôleur.
Ne pas jeter ni laisser tomber ce produit.
Ne jamais démonter, réparer ou modifier ce produit.
Si le produit a besoin d'être nettoyé, utilisez uniquement un chiffon doux et sec. N'utilisez aucun agent chimique comme le benzène ou le diluant.

Contenu

Plateforme

Nintendo Switch/ PC(XInput)

Veuillez vous référer au manuel de la Nintendo Switch avant utilisation. Assurez-vous que votre Nintendo Switch est mise à jour avec le dernier firmware système.

• Ce produit n'est pas un contrôleur sans fil.
• Une connexion Internet est requise pour mettre à jour le firmware de la Nintendo Switch et/ou pour l'installer sur votre PC.

Disposition

Comment connecter

Insérez le connecteur USB du contrôleur dans le port USB de la station d'accueil Nintendo Switch^TM.

• N'appuyez sur aucun bouton lors de la connexion de l'USB.
• Assurez-vous de vérifier le sens du connecteur avant de le brancher.

Au port USB de la station d'accueil Nintendo Switch^TM

Comment utiliser les fonctions Turbo

La fonction Turbo de maintien permet un tir rapide continu sans avoir à maintenir le bouton enfoncé. (Appuyer sur le bouton assigné désactive cette fonction).

Les boutons suivants peuvent être réglés en mode Turbo ou Turbo de maintien : bouton A / bouton B / bouton X / bouton Y / bouton L / bouton R / bouton ZL / bouton ZR / pavé directionnel (HAUT / BAS / GAUCHE / DROITE)

• Le pavé directionnel (HAUT, BAS, GAUCHE ou DROITE) n'est pas compatible avec le mode Turbo de maintien, et ne peut être utilisé que pour définir le mode Turbo.

• Le taux de clignotement de la LED Turbo correspond à la vitesse Turbo et clignotera tant qu'un des boutons est en mode Turbo.
• En appuyant sur le HOME Button (bouton ACCUEIL), toutes les fonctions Turbo et les réglages de maintien Turbo seront désactivés.
  Lors de la reprise du jeu, vous devrez à nouveau configurer la fonction Turbo.
• La fonction Turbo peut ne pas être compatible avec tous les titres logiciels. Veuillez essayer d'ajuster les paramètres Turbo ou simplement de "OFF TURBO" (DÉSACTIVER TURBO).

Comment changer la vitesse Turbo

Vous pouvez ajuster le mode Turbo à 3 vitesses différentes.

En appuyant sur le Turbo Button, poussez le Right Analog Stick vers le haut pour changer la vitesse Turbo dans l'ordre suivant : 5 fois/seconde → 10 fois/seconde → 20 fois/seconde
En appuyant sur le Turbo Button, poussez le Right Analog Stick vers le bas pour changer la vitesse Turbo dans l'ordre suivant : 20 fois/seconde → 10 fois/seconde → 5 fois/seconde

• La vitesse Turbo est réglée par défaut à 10 fois/seconde.
• Le Right Stick doit être ramené à la position neutre avant de passer à la vitesse turbo suivante.
• La LED Turbo clignotera à une vitesse correspondant à la vitesse Turbo pendant 2 secondes.

Spécifications

Dimensions : (L) 130mm x (P) 30mm x (H) 70mm
Poids : 160g
Longueur du câble : 3,0m

LA FCC VOUS INFORME
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Le fonctionnement normal du produit peut être perturbé par de fortes interférences électromagnétiques. Si tel est le cas, réinitialisez simplement le produit pour reprendre un fonctionnement normal en suivant le manuel d'instructions (Comment connecter). Si la fonction ne reprend pas, veuillez vous déplacer dans une zone sans interférences électromagnétiques pour utiliser le produit.
Les fils ne doivent pas être insérés dans des prises de courant.
L'emballage doit être conservé car il contient des informations importantes.
INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DU PRODUIT

UE et Turquie uniquement
Lorsque vous voyez ce symbole sur l'un de nos produits électriques ou emballages, cela indique que le produit électrique ou la batterie concerné ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers courants en Europe. Pour assurer le traitement correct des déchets du produit et de la batterie, veuillez les éliminer conformément aux lois locales applicables ou aux exigences en matière d'élimination des équipements électriques ou des batteries. Ce faisant, vous contribuerez à conserver les ressources naturelles et à améliorer les normes de protection de l'environnement en matière de traitement et d'élimination des déchets électriques. Applicable uniquement aux pays de l'UE et à la Turquie.

Garantie
HORI garantit à l'acheteur original que le produit acheté neuf dans son emballage d'origine sera exempt de tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de 90 jours à compter de la date d'achat originale. Si la demande de garantie ne peut pas être traitée par le détaillant d'origine, veuillez contacter directement le support client HORI à infous@hori.jp. Veuillez visiter http://stores.horiusa.com/policies/ pour les détails de la garantie.


Garantie
Pour toutes les demandes de garantie effectuées dans les 30 premiers jours suivant l'achat, veuillez vérifier auprès du détaillant où l'achat original a été effectué pour plus de détails. Si la demande de garantie ne peut pas être traitée par le détaillant d'origine ou pour toute autre question concernant nos produits, veuillez contacter directement le support client HORI à infoeu@hori.jp.

L'image sur l'emballage peut différer du produit réel.
Le fabricant se réserve le droit de modifier la conception ou les spécifications du produit sans préavis. HORI et le logo HORI sont des marques déposées de HORI.

FABRIQUÉ EN CHINE

Références

• Politiques

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du HORI PAD MINI

Les langues disponibles