Hunter BTT - Manuel du programmateur de robinet Bluetooth à piles
- 1 PROGRAMMATION VIA L'APPLICATION
- 2 Consignes de sécurité importantes
- 3 Avertissements et précautions
- 4 Raccordement des piles
- 5 Raccordement à l'alimentation en eau – Instructions pour BTT-100/200
- 6 Raccordement à l'alimentation en eau – Instructions pour BTT-101/201
- 7 Télécharger l'application mobile
- 8 Programmation en mode Minuteur
- 9 Programmation en mode Cycle
- 10 Arrosage manuel
- 11 Paramètres supplémentaires
- 12 Dépannage
- 13 Protection de l'équipement
- 14 Références
- 15 Télécharger le manuel
- 16 Dans d'autres langues

PROGRAMMATION VIA L'APPLICATION
Téléchargez l'application gratuite Hunter BTT sur un smartphone depuis l'App Store pour les appareils iOS®, ou le Google Play™ Store pour les appareils Android™.

Compatibilité iOS : Nécessite iOS 9.0 ou ultérieur. Compatible avec iPhone®.
https://hunter.direct/bttiOS

Compatibilité Android : Nécessite Android 5.0 ou supérieur.
https://hunter.direct/bttAndroid
IOS est une marque commerciale ou une marque déposée de Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays et est utilisée sous licence. Apple, le logo Apple et iPhone sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Google, le logo Google, Google Play et Android sont des marques commerciales de Google LLC.
Consignes de sécurité importantes
Veuillez lire et conserver toutes les consignes de sécurité et d'utilisation. Pour plus d'informations, visitez hunterindustries.com/BTT.
- N'utilisez que les accessoires/éléments spécifiés par le fabricant.
- Utilisez un clapet anti-retour (Hose Vacuum Breaker) si nécessaire pour éviter le refoulement vers l'alimentation en eau.
- Utilisez un régulateur de pression si nécessaire pour contrôler le débit d'eau. (Modèle n° PRLG203FH3MH pour 20 PSI (1,4 bar/138 kPa), PRLG253FH3MH pour 25 PSI (1,7 bar/172 kPa), PRLG303FH3MH pour 30 PSI (2 bar/207 kPa), PRLG403FH3MH pour 40 PSI (2,8 bar/276 kPa))
Avertissements et précautions
- N'apportez AUCUNE modification non autorisée à ce produit.
- Gardez le produit à l'écart du feu et des sources de chaleur.
- N'exposez pas les produits contenant des piles à une chaleur excessive (par exemple, due au stockage en plein soleil, au feu, ou autre).
- L'étiquette du produit est située à l'arrière du produit.
- Remplacez uniquement par le même type de pile ou un type équivalent. Jetez les piles usagées conformément aux instructions.
- Ne mélangez PAS les piles anciennes et nouvelles, ni les piles de types ou de marques différentes.
Raccordement des piles
- Pincez les languettes du compartiment à piles avec deux doigts pour retirer le compartiment à piles.
- Insérez les 2 piles alcalines AA standard incluses dans les bornes. Observez la position +.
- Replacez le compartiment à piles.
- Testez l'alimentation du programmateur en appuyant sur le bouton manuel à l'avant du programmateur et écoutez un déclic. Appuyez à nouveau pour éteindre. REMARQUE : Le mode bouton manuel fonctionne pendant un maximum de 60 minutes, puis interrompt l'arrosage.
Raccordement à l'alimentation en eau – Instructions pour BTT-100/200
- Connectez le programmateur uniquement à une alimentation en eau/robinet fileté standard de ¾" (19 mm).
- Serrez à la main jusqu'à ce que ce soit sûr.
- Connectez un tuyau d'entrée de ¾" (19 mm) ou un adaptateur goutte-à-goutte (Modèle n° BTT-LOC) à la sortie BTT.
- Serrez à la main jusqu'à ce que ce soit sûr.
Raccordement à l'alimentation en eau – Instructions pour BTT-101/201
- Connectez le programmateur uniquement à une alimentation en eau/robinet fileté standard de ¾" (19 mm). Dévissez l'adaptateur gris pour utiliser l'option d'entrée BSP de 1" (25 mm).
- Serrez à la main jusqu'à ce que ce soit sûr.
- Connectez un tuyau d'entrée de ¾" (19 mm), un adaptateur goutte-à-goutte (Modèle n° BTT-LOC) ou un adaptateur de raccordement rapide (inclus) à la sortie BTT.
- Serrez à la main jusqu'à ce que ce soit sûr.
Télécharger l'application mobile
- Téléchargez l'application gratuite Hunter BTT sur un smartphone depuis l'App Store pour les appareils iOS®, ou le Google Play™ Store pour Android™.
- Restez à moins de 32' (10 m) du programmateur.
- Activez le Bluetooth sur le smartphone.
- Appuyez sur le bouton SCAN (Scanner) et sélectionnez Hunter BTT.
Programmation en mode Minuteur
Le mode Minuteur permet un arrosage à quatre heures de début différentes, de 1 seconde à 6 heures, par jour d'arrosage.
- Appuyez sur Schedule (Programmation)
et sélectionnez l'onglet Timer (Minuteur). - Water Days (Jours d'arrosage) : Sélectionnez les jours d'arrosage souhaités. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
- Start Times (Heures de début) : Définissez START TIME (HEURE DE DÉBUT) 1 et les START TIME (HEURE DE DÉBUT) 2-4 facultatives. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
- Run Time (Durée d'exécution) : Définissez la RUN TIME (DURÉE D'EXÉCUTION) souhaitée de 1 seconde à 6 heures. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
Programmation en mode Cycle
Le mode Cycle permet à la Run Time (Durée d'exécution) de se répéter continuellement après l'intervalle programmé
(Soak Time (Temps d'absorption)) d'une Start Time (Heure de début) à une End Time (Heure de fin).
- Appuyez sur Schedule (Programmation)
et sélectionnez l'onglet Cycling (Cycle). - Water Days (Jours d'arrosage) : Sélectionnez les jours d'arrosage souhaités. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
- Start Times (Heures de début) : Définissez START TIME (HEURE DE DÉBUT) 1 et les START TIME (HEURE DE DÉBUT) 2 facultatives.
Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer). - End Times (Heures de fin) : Définissez END TIME (HEURE DE FIN) 1 et les END TIME (HEURE DE FIN) 2 facultatives. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
- Run Time (Durée d'exécution) : Définissez la RUN TIME (DURÉE D'EXÉCUTION) souhaitée de 1 seconde à 24 heures. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
- Soak Time (Temps d'absorption) : Définissez le SOAK TIME (TEMPS D'ABSORPTION) facultatif, le temps entre chaque intervalle de Run Time (Durée d'exécution), de 1 seconde à 24 heures. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
Arrosage manuel
- Pour un arrosage manuel, appuyez sur Schedule (Programmation)
, appuyez sur le bouton Play (Jouer), sélectionnez une zone ou Run All (Exécuter tout). Entrez une durée d'exécution allant jusqu'à 360 minutes et appuyez sur Run (Exécuter). - Set Manual Start Button Run Time (Définir la durée d'exécution du bouton de démarrage manuel) : Dans les paramètres du programmateur sous Zones (Zones), sélectionnez la ou les zone(s), définissez la durée d'exécution de 1 à 60 minutes. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
Paramètres supplémentaires
- Renaming your BTT (Renommer votre BTT) : Appuyez sur More (Plus)
, sélectionnez Controller (Programmateur), sélectionnez Controller (Programmateur) et Serial Number (Numéro de série) et entrez un nom dans la section Nickname (Surnom). Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer). - Creating a Passcode (Créer un code d'accès) : Dans les paramètres du programmateur, entrez un code à 4 chiffres dans la section Create a Passcode (Créer un code d'accès). Pour désactiver, appuyez sur Disable Passcode (Désactiver le code d'accès). Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
- Changing the Language (Changer la langue) : Appuyez sur More (Plus)
, sélectionnez App Settings (Paramètres de l'application), puis Language (Langue). Sélectionnez la langue souhaitée. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer). - Suspend Watering (Suspendre l'arrosage) : Dans les paramètres du programmateur sous Advanced (Avancé), sélectionnez Suspend (Suspendre). Définissez de 1 à 99 jours. Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).
- Zone Off Mode (Mode Désactivé pour la zone) : Dans les paramètres du programmateur sous Zones (Zones), sélectionnez la zone puis sélectionnez le bouton bascule pour désactiver l'arrosage.
Dépannage
| Problème | Solution |
| Le programmateur n'apparaît pas dans la liste de scan Perte de connexion Impossible de se connecter ou erreurs de l'application | Rapprochez-vous à moins de 32' (10 m) du programmateur. Vérifiez la puissance de la batterie et cyclez les piles. Désinstallez et réinstallez l'application Hunter BTT. Acceptez les autorisations : "Location Tracking" (Suivi de localisation) ou activez manuellement les autorisations dans les paramètres du smartphone. Redémarrez le smartphone. Réinitialisez les paramètres réseau du téléphone. Reconnectez le programmateur. |
| L'appui sur le bouton manuel ne répond pas | Remplacez les piles (deux piles alcalines AA). |
| L'application indique un arrosage, mais rien ne se passe | Ouvrez l'alimentation en eau. Répétez l'arrosage manuel dans l'application ou sur le programmateur. |
| L'irrigation automatique ne démarre pas à l'heure de début | Vérifiez que le programmateur est programmé pour l'arrosage automatique ; corrigez les Start Times (Heures de début), Run Time (Durée d'exécution) et Watering Days (Jours d'arrosage). |
| Le programmateur arrose plus d'une fois | Éliminez les heures de début du programmateur si nécessaire. Corrigez le Soak Time (Temps d'absorption) en mode Cycling (Cycle). |
| Code d'accès incorrect | Retirez et remplacez les piles. Retournez à l'application et connectez-vous. |
Protection de l'équipement
- Exigences de pression d'eau : Assurez-vous que votre pression d'eau est de 7 à 116 PSI (0,5 à 8 bar/50 à 800 kPa).
- Assurez-vous que l'eau est propre et exempte de particules.
- Température maximale de l'eau d'entrée : 100°F (38°C)
- Température de fonctionnement : 41°F à 140°F (5°C à 60°C)
- Protection contre le gel : Ne laissez pas l'eau geler dans le programmateur de robinet ou dans tout tuyau connecté.
- Produits chimiques : N'utilisez pas le programmateur de robinet avec ou pour distribuer des produits chimiques de quelque nature que ce soit.
- Ne pas ouvrir : Le programmateur de robinet ne nécessite aucun entretien et ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
- Une inspection périodique des connexions est recommandée pour prévenir les fuites d'eau.
- Homologations : IPX6
La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Hunter Industries Corporation est sous licence.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Hunter BTT - Manuel du programmateur de robinet Bluetooth à piles
et sélectionnez l'onglet Timer (Minuteur).
, sélectionnez Controller (Programmateur), sélectionnez Controller (Programmateur) et Serial Number (Numéro de série) et entrez un nom dans la section Nickname (Surnom). Save (Enregistrer) et Confirm (Confirmer).