Pioneer SE-E8TW - Guide de démarrage rapide des écouteurs

Avant de commencer

Ce document décrit les informations et les opérations nécessaires au démarrage. Pour des procédures d'utilisation plus avancées, lisez le manuel d'instructions disponible sur le site web.

<Europe> http://www.hkpioneer.net/en/download.php
<U.S.A et Canada> http://help.pioneerhomeusa.com

Contenu du kit

Confirmez la présence de toutes les pièces et composants avant utilisation.

1. Écouteur côté gauche (unité hôte)
2. Écouteur côté droit (unité secondaire)
3. Étui de chargement
4. Câble USB TYPE-C
5. Embouts d'écouteurs S, M, L × 2 de chaque
6. Embouts d'écouteurs pour la perception de l'environnement S, M, L × 2 de chaque
7. Ailerons intra-auriculaires sécurisés S, M, L × 2 de chaque
8. Garantie (États-Unis et Canada / Japon)
9. Guide de démarrage rapide (ce document)
10. Guide de sécurité

Noms des pièces

(voir Fig. 2)

1. Bouton multifonction côté gauche
2. Bouton multifonction côté droit
3. Indicateurs LED des unités
4. Microphone
5. Bornes de chargement des unités
6. Bornes de chargement de l'étui de chargement
7. Port USB TYPE-C
8. Indicateurs LED de l'étui de chargement

Remplacement de l'embout d'écouteur

(voir Fig. 3)

<Installation>
Retournez la jupe de l'écouteur comme indiqué sur l'illustration ci-contre. Appuyez fermement la surface de montage sur la buse. Si l'embout n'est pas complètement enfoncé sur la buse, il pourrait se détacher. Remettez la jupe retournée dans sa forme originale.
<Retrait>
Maintenez fermement le corps de l'écouteur et dévissez l'embout. Ce produit est livré avec des embouts d'écouteurs pour la perception de l'environnement qui vous permettent d'entendre plus facilement les sons ambiants. Lorsque vous utilisez le produit, maintenez le volume à un niveau où vous pouvez entendre les sons ambiants et vérifiez votre sécurité.
Embouts d'écouteurs pour la perception de l'environnement:

Ils vous permettent d'entendre plus facilement les sons ambiants afin que vous puissiez profiter de la musique tout en étant conscient de votre environnement, même pendant le sport.

Remarque

• Bien que le produit soit conçu pour vous aider à entendre les sons ambiants, faites attention à l'environnement lorsque vous utilisez le produit à l'extérieur.
• Les sons graves peuvent être difficiles à entendre en raison des sons ambiants perçus.
• Augmenter trop le volume rendra difficile l'écoute des sons ambiants.

Comment remplacer les ailerons intra-auriculaires sécurisés

Indications L et R


Ce produit est livré avec des ailerons intra-auriculaires sécurisés (S, M et L). Pour une utilisation confortable, sélectionnez et fixez ceux dont la taille correspond à vos oreilles.
<Installation>
Vérifiez les indications GAUCHE et DROITE sur les écouteurs et insérez chaque aileron intra-auriculaire sécurisé avec l'indication L dans le côté gauche de l'écouteur et l'aileron avec l'indication R dans le côté droit de l'écouteur. S'ils sont fixés au mauvais angle, vous risquez de ne pas obtenir un ajustement suffisamment bon. Notez qu'il y a un risque de détachement s'ils sont fixés lâchement.
<Retrait>
Tout en soutenant les écouteurs, maintenez les parties en anneau et retirez les crochets d'oreille et les ailerons intra-auriculaires.

Chargement des batteries

La batterie de l'unité doit être rechargée avant utilisation. Le câble USB TYPE-C fourni doit être utilisé pour recharger la batterie de l'unité.

• Placez les écouteurs gauche et droit (unités) dans l'étui de chargement et vérifiez que les LED rouges des unités s'allument en rouge.
  Lorsque les LED rouges s'allument, le chargement des unités commence et l'alimentation s'éteint automatiquement.
• Fermez l'étui de chargement, puis connectez une prise USB du câble USB TYPE-C fourni à l'étui de chargement et l'autre à un port USB de votre PC.
  Lorsque vous insérez la prise du câble, insérez-la droit tout en maintenant l'étui pour éviter qu'il ne s'ouvre.
• Lorsque le chargement commence, les LED blanches de l'étui de chargement clignotent.
  Le chargement de l'étui de chargement sera terminé en environ 3,5 heures. Lorsque les quatre LED blanches s'allument, l'étui de chargement est entièrement chargé. Le chargement des unités sera terminé en environ 1 heure.

<Chargement des écouteurs lorsque vous êtes en déplacement>
L'étui de chargement dispose d'une batterie rechargeable intégrée. Si vous chargez l'étui de chargement, vous pourrez recharger les unités si elles tombent en panne de batterie lorsque vous êtes en déplacement ou si vous n'avez pas accès à une source d'alimentation. Si l'étui de chargement est entièrement chargé, vous pouvez charger les unités environ 2 fois.

Remarque

• Le temps de recharge de la batterie et l'autonomie de la batterie peuvent varier en fonction de la température ambiante et de la fréquence d'utilisation.

Notes sur le chargement de la batterie

• Les performances de la batterie sont influencées par la température ambiante. Chargez les batteries rechargeables fournies dans une plage de température de 10 à 35 degrés Celsius.
• Les batteries deviennent légèrement chaudes lors du chargement. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
• Le rechargement peut ne pas être possible si l'ordinateur est en mode économie d'énergie.
• Cet appareil ne peut pas être utilisé pendant le chargement.

Appairage

L'appairage doit être effectué avant que les écouteurs ne puissent être utilisés pour écouter de la musique ou communiquer via un appareil Bluetooth.
Pour plus de détails concernant la procédure d'appairage, consultez le manuel d'utilisation de votre appareil Bluetooth.

1. Retirez les écouteurs gauche et droit (unités) de l'étui de chargement.
2. Appuyez sur le bouton multifonction du côté gauche jusqu'à ce que le mode devienne le mode appairage.
   • L'état où le voyant LED clignote alternativement en bleu et rouge est le mode appairage. Lorsque les voyants clignotent alternativement, relâchez le bouton multifonction.
3. Appuyez sur le bouton multifonction du côté droit jusqu'à ce que la LED bleue s'allume puis clignote.
   • Lorsque la LED bleue de l'écouteur droit clignote trois fois, l'alimentation s'allume et l'écouteur droit s'apparie automatiquement avec l'écouteur gauche. (S'il y a un autre appareil de connexion à proximité, l'appairage des unités gauche et droite peut ne pas être possible.)
4. Allumez l'appareil Bluetooth avec lequel vous souhaitez vous appairer, et commencez l'appairage ; recherchez cette unité (écouteurs sans fil) depuis l'appareil Bluetooth appairé.
   • Placez l'appareil Bluetooth à proximité (à moins d'un mètre) des écouteurs sans fil.
   • Ces écouteurs sans fil apparaîtront sur l'écran de l'appareil Bluetooth sous le nom «SE-E8TW».
5. Confirmez que l'appairage a été effectué avec succès avec l'appareil Bluetooth.
   • Regardez l'écran de l'appareil compatible Bluetooth et sélectionnez "SE-E8TW".
   • Lorsque le voyant LED clignote lentement en bleu environ une fois toutes les 3 secondes, l'appairage est terminé.

Connexion à l'appareil Bluetooth

• Allumez l'alimentation de chacune des unités gauche et droite et effectuez l'opération de connexion sur l'autre appareil Bluetooth.
  Lorsque l'alimentation des unités s'allume, la LED bleue clignote trois fois.
• Selon l'appareil, la connexion entre les écouteurs sans fil et l'appareil Bluetooth peut s'effectuer automatiquement après l'appairage.

Déconnexion de l'appareil Bluetooth

• Appuyez sur le bouton multifonction de l'unité droite ou gauche jusqu'à ce que la LED rouge clignote trois fois pour éteindre l'alimentation.
  Si l'opération est effectuée sur l'une des unités, l'alimentation des unités gauche et droite s'éteindra.

Spécifications

Format de transmission - Protocole Standard Bluetooth Ver. 4.2
Sortie: Protocole Standard Bluetooth Classe de Puissance 2
Distance de transmission maximale: Environ 10 m en ligne de vue *1
Fréquence utilisée: 2.4 GHz (2.4000 GHz à 2.4835 GHz)*2
Modulation: FHSS
Profils Bluetooth pris en charge: A2DP, AVRCP, HFP, HSP
CODEC pris en charge: SBC, AAC
Protection du contenu: SCMS-T
Autonomie de la batterie en utilisation continue

• Écouteurs: Maximum 3 heures de transmission continue
  (y compris le temps de lecture de musique) Temps de recharge
• Écouteurs: Environ 1 heure
• Étui de chargement: Environ 3,5 heures

Alimentation: Batterie lithium-ion rechargeable interne DC 3.7 V
Poids

• Écouteurs (G,D chacun): 6 g
• Étui de chargement: 49 g

CASQUE
Type: Casque dynamique entièrement fermé
Transducteurs: ø6 mm
Réponse en fréquence: 20 Hz à 20 000 Hz

MICROPHONE
Type: MEMS
Directivité: Microphone omnidirectionnel
Réponse en fréquence: 100 Hz à 10 000 Hz

ACCESSOIRES
Câble TYPE-C: 1
Embouts d'écouteurs (silicone): S, M, L × 2 de chaque
Embouts d'écouteurs pour la perception de l'environnement (silicone): S, M, L × 2 de chaque
Ailerons intra-auriculaires sécurisés (silicone): S, M, L × 2 de chaque
Garantie (États-Unis et Canada / Japon): 1
Guide de démarrage rapide (ce document): 1
Guide de sécurité: 1
*1 La distance de transmission est une approximation. La distance utilisable réelle peut varier en fonction des conditions environnementales.
*2 Ce produit utilise des ondes radio dans le spectre de 2,4 GHz. Des pertes de signal peuvent survenir en raison d'interférences avec des radios, des fours à micro-ondes et d'autres appareils utilisant le spectre de 2,4 GHz.

Remarque
Les spécifications et le design peuvent faire l'objet de modifications sans préavis en raison d'améliorations.

À propos de la licence et des marques déposées

• "Pioneer" est une marque déposée de Pioneer Corporation, et est utilisée sous licence.
• Le mot-symbole et les logos Bluetooth^® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Onkyo Corporation est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

Références

• http://www.hkpioneer.net/en/download.php

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Pioneer SE-E8TW - Guide de démarrage rapide des écouteurs

Les langues disponibles